| 1016 | Exemplar |
Copies |
| 1035 | av # |
of # |
| 1044 | Fler inställningar |
More settings |
| 1053 | Skriv ut |
Print |
| 1085 | CopiesDecrement |
CopiesDecrement |
| 1086 | CopiesIncrement |
CopiesIncrement |
| 5001 | Sidlayout |
Page layout |
| 5002 | Papper och kvalitet |
Paper and quality |
| 5003 | Utmatningsalternativ |
Output options |
| 5006 | %1 på %2 |
%1 on %2 |
| 5008 | |
|
| 5009 | |
|
| 5010 | |
|
| 5011 | |
|
| 5013 | Det går inte att ansluta till skrivaren. Kontrollera att den är ansluten och försök igen. |
There was a problem connecting to the printer. Make sure it’s connected and try again. |
| 5014 | Appen skickade inget att skriva ut. |
The app didn’t provide anything to print. |
| 5015 | Appen förbereder för utskrift |
App preparing to print |
| 5016 | Väntar på skrivaren |
Waiting for the printer |
| 5017 | Utskrift skyddad med PIN-kod |
PIN-protected printing |
| 5018 | På |
On |
| 5019 | Av |
Off |
| 5020 | PIN-kod (%1!d! – %2!d! siffror) |
PIN (%1!d! – %2!d! digits) |
| 5021 | PIN-koden måste bestå av minst %1!d! siffror. |
PIN must be at least %1!d! digits. |
| 5023 | PIN-kod |
PIN |
| 5024 | PIN-kod (%1!d! siffror) |
PIN (%1!d! digits) |
| 5025 | PIN-koden måste bestå av %1!d! siffror. |
PIN must be %1!d! digits. |
| 5400 | 11pt;Semilight;None;Segoe UI |
11pt;Semilight;None;Segoe UI |
| 5401 | 18pt;Normal;None;Segoe UI Symbol |
18pt;Normal;None;Segoe UI Symbol |
| 5402 | 11pt;Normal;None;Segoe UI Symbol |
11pt;Normal;None;Segoe UI Symbol |
| 5403 | 16pt;Semilight;None;Segoe UI |
16pt;Semilight;None;Segoe UI |
| 5404 | Förhandsgranska sida - Föregående |
Preview Page Previous |
| 5405 | Förhandsgranska sida - Nästa |
Preview Page Next |
| 5406 | Öka antal kopior |
Copies Increment |
| 5407 | Minska antal kopior |
Copies Decrement |
| 5409 | Använd de här inställningarna i alla appar |
Use these settings in all apps |
| 5410 | Använd de här inställningarna i alla appar (på eller av) |
Use these settings in all apps on or off |
| 5500 | Det är problem med den här inställningen. Fortsätt med de befintliga inställningarna eller försök igen. |
There’s a problem with this setting. Continue with the existing settings or try again. |
| 6000 | av %1 |
of %1 |
| 6001 | Sidan %1 av %2 |
Page %1 of %2 |
| 7006 | Det gick inte att kommunicera med skrivaren. |
There was a problem communicating with the printer. |
| 7007 | Ingen förhandsgranskning |
No preview |
| 8000 | [Har inte angetts] |
[Not Set] |
| 8001 | %1 ändrades på grund av en konflikt med en annan skrivarinställning. |
%1 was changed because of a conflict with another printer setting. |
| 8003 | Spara |
Save |
| 8500 | Utskriftsstatus |
Printing status |
| 8501 | Avbryt |
Cancel |
| 8502 | Det finns inga utskrifter i kön |
No jobs in the queue |
| 8503 | %1 sidor |
%1 page(s) |
| 8504 | Skriver ut sida %1/%2 |
Printing page %1/%2 |
| 8505 | Kontrollera utskriftsstatus |
Check printing status |
| 8506 | Utskrift |
Print job |
| 8507 | Utskriftsinformation |
Job details |
| 8508 | %1, %2 |
%1, %2 |
| 8509 | %1, %2, %3, %4 |
%1, %2, %3, %4 |
| 8510 | %1, %2, %3 |
%1, %2, %3 |
| 8511 | Alla skrivare |
All printers |
| 8600 | Blockerad |
Blocked |
| 8601 | Borttagen |
Deleted |
| 8602 | Tar bort |
Deleting |
| 8603 | Fel |
Error |
| 8604 | Offline |
Offline |
| 8605 | Papperet är slut |
Out of paper |
| 8606 | Pausad |
Paused |
| 8607 | Utskriven |
Printed |
| 8608 | Skriver ut |
Printing |
| 8609 | Omstartad |
Restarted |
| 8610 | Buffrar utskrift |
Spooling |
| 8611 | Åtgärd krävs |
Attention required |
| 8612 | Skicka till skrivare |
Sent to printer |
| 8613 | Bevarad |
Retained |
| 8614 | Okänd |
Unknown |
| 8615 | , |
, |
| 8616 | Papperet har fastnat |
Paper jam |
| 8617 | Manuell matning krävs |
Manual feed required |
| 8618 | Pappersproblem |
Paper problem |
| 8620 | Upptagen |
Busy |
| 8621 | Utmatningsfacket är fullt |
Output bin full |
| 8622 | Inte tillgängligt |
Not available |
| 8623 | Väntar |
Waiting |
| 8624 | Arbetar |
Processing |
| 8625 | Initierar |
Initializing |
| 8626 | Värmer upp |
Warming up |
| 8627 | Lite toner/bläck kvar |
Toner/ink low |
| 8628 | Ingen toner/bläck kvar |
No toner/ink |
| 8630 | Slut på ledigt minne |
Out of memory |
| 8631 | Luckan är öppen |
Door open |
| 8632 | Serverstatus okänd |
Server status unknown |
| 8633 | Energisparläge |
Power save mode |
| 8634 | Drivrutinen måste uppdateras |
Driver update needed |
| 0x10000031 | Svarstid |
Response Time |
| 0x30000001 | Starta |
Start |
| 0x30000002 | Stoppa |
Stop |
| 0x50000004 | Information |
Information |