| File name: | sharemediacpl.dll.mui |
| Size: | 14848 byte |
| MD5: | e79454825227924ad4c38c9b5137968a |
| SHA1: | 76eb3495cb85d1c71f89284ab11b4c173e88e3f0 |
| SHA256: | 70a7629053d93ad8f4d00313ecebb9a32ffde264338eb2c407d7d1cb656ddfd4 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Dutch | English |
|---|---|---|
| 2 | OK | OK |
| 3 | Annuleren | Cancel |
| 4 | Opties voor mediastreaming | Media streaming options |
| 5 | Opties voor mediastreaming selecteren voor computers en apparaten | Choose media streaming options for computers and devices |
| 10 | Toegestaan | Allowed |
| 11 | Geblokkeerd | Blocked |
| 13 | Apparaattoegang wordt geblokkeerd. | Device access is blocked. |
| 14 | Toegang toegestaan met standaardinstellingen. | Allowed access using default settings. |
| 16 | Toegang wordt geblokkeerd. | Access is blocked. |
| 17 | Alle media-apparaten toestaan | Allow All Media Devices |
| 18 | Alle computers of media-apparaten die verbinding maken met het netwerk, krijgen toegang tot uw gedeelde muziek, afbeeldingen en video's. | Any computer or media device that connects to your network will be able to play your shared music, pictures, and videos. |
| 26 | Media-apparaat verwijderen | Remove Media Device |
| 27 | %1 is offline en kan uit de lijst met apparaten worden verwijderd. | '%1' is offline and can be removed from the devices list. |
| 28 | %1 is online en kan niet worden verwijderd. Schakel het apparaat uit en verbreek de verbinding ervan met het netwerk. Probeer het vervolgens opnieuw. | '%1' is online and cannot be removed. Turn off the device and disconnect it from your network then try again. |
| 29 | Onbekend apparaat | Unknown Device |
| 30 | Selecteer wat naar %s wordt gestreamd | Choose what is streamed to '%s' |
| 31 | Mediaspelers op deze computer | Media players on this computer |
| 38 | Met 5 sterren | Rated 5 stars |
| 39 | Met 4 sterren of meer | Rated 4 stars or higher |
| 40 | Met 3 sterren of meer | Rated 3 stars or higher |
| 41 | Met 2 sterren of meer | Rated 2 stars or higher |
| 42 | Met 1 ster of meer | Rated 1 star or higher |
| 44 | Aanpassen... | Customize... |
| 45 | Geef uw mediabibliotheek een naam: | Name your media library: |
| 47 | Thuisgroepcomputers hebben automatisch toegang. | Home group computers are automatically allowed access. |
| 48 | Meer informatie over mediastreaming | Tell me more about media streaming |
| 49 | Alles toestaan | Allow All |
| 50 | Alles blokkeren | Block All |
| 51 | Alle apparaten toegang tot uw gedeelde media verlenen. | Allow all devices to access your shared media. |
| 52 | De toegang tot uw gedeelde media voor alle apparaten blokkeren. | Block access to your shared media for all devices. |
| 53 | Voorkomen dat mijn computer overschakelt op de slaapstand, zodat alle apparaten mijn media kunnen afspelen | Prevent my PC from sleeping so that all devices can play my media |
| 54 | Lees de onlineprivacyverklaring | Read the privacy statement online |
| 55 | Apparaten weergeven in: | Show devices on: |
| 60 | Alle apparaten hebben toegang tot uw gedeelde media. | All devices are allowed to access your shared media. |
| 61 | Mediaprogramma's op deze computer en in externe verbindingen... | Media programs on this PC and remote connections... |
| 62 | Wilt u %1 verwijderen? | Do you want to remove '%1'? |
| 63 | Mediastreaming is uitgeschakeld | Media streaming is not turned on |
| 65 | Wilt u alle apparaten toegang tot uw media verlenen? | Do you want to allow all devices to access your media? |
| 66 | Standaardinstellingen selecteren... | Choose default settings... |
| 67 | Mediastreaming inschakelen | Turn on media streaming |
| 68 | Via mediastreaming kunt u muziek, afbeeldingen en video's naar andere computers en apparaten in het netwerk verzenden. U kunt ook media van andere computers en apparaten ontvangen. Als u mediastreaming inschakelt, worden uw huidige netwerkprofiel en firewallinstellingen gewijzigd. Schakel mediastreaming alleen in voor netwerken die u vertrouwt, zoals een thuis- of bedrijfsnetwerk. |
Media streaming allows you to send your music, pictures and videos to other computers and devices on your network. It also allows you to receive media from other computers and devices. If you turn on media streaming, your current network profile and firewall settings will be modified. You should turn on media streaming only on networks that you trust, such as home or work networks. |
| 71 | Alle apparaten zijn geblokkeerd en hebben geen toegang tot uw media. | All devices are blocked and can't access your media. |
| 73 | Toegang toegestaan met aangepaste voorkeuren voor streaming. | Allowed access using customized streaming preferences. |
| 74 | Verwijderen... | Remove... |
| 77 | Dit apparaat heeft geen toegang tot uw media als uw computer in de slaapstand is. | This device can't access your media when your PC sleeps. |
| 78 | Geen netwerk gevonden. Uw computer moet met een netwerk zijn verbonden voordat u media kunt delen. | No network detected. You must be connected to a network before you can share media. |
| 79 | Kan Windows Media Player Network Sharing-service of een service waarvan deze service afhankelijk is niet starten. Met het beheerprogramma voor Windows-services kunt u details opvragen over de Network Sharing-service en de afhankelijkheden ervan. | Windows Media Player Network Sharing Service or a service that it depends on failed to start. Use Windows services administrative tool to find out more details about the Network Sharing Service and its dependencies. |
| 81 | Mediastreaming is uitgeschakeld in Groepsbeleid, dat door uw beheerder wordt gedefinieerd. Neem voor meer informatie over het beleid contact op met uw beheerder. | Media streaming is disabled by group policy defined by your administrator. Contact your administrator for policy details. |
| 82 | Configureer hoe media met dit apparaat worden gedeeld | Customize how you share media with this device |
| 83 | Dit apparaat verwijderen | Remove this device |
| 84 | Streaming naar dit apparaat toestaan of blokkeren | Allow or Block streaming to this device |
| 85 | Alle netwerken | All networks |
| 86 | Lokaal netwerk | Local network |
| 87 | Bibliotheeknaam voor delen van media | Library name to share media as |
| 93 | Pictogram Mediastream | Stream Media Icon |
| 94 | Bibliotheeknaam | Library Name |
| 95 | Netwerkfilter | Network Filter |
| 96 | Apparaatitem | Device Item |
| 97 | Apparaatpictogram | Device Icon |
| 98 | Beschrijving van toegang voor streaming | Stream Access Description |
| 99 | Apparaatautorisatie | Device Authorization |
| 100 | Energiebeheer | Power Management |
| 102 | Opties voor thuisgroep en delen selecteren | Choose homegroup and sharing options |
| 105 | &Alle computers en media-apparaten toestaan | &Allow all computers and media devices |
| 106 | Het apparaat &verwijderen Als het apparaat in het netwerk is gedetecteerd, wordt het terug in de lijst geplaatst en worden de standaardinstellingen voor streaming op dit apparaat toegepast. |
&Remove the device If this device is detected on your network, it will return to the list and default streaming settings will be applied to it. |
| 107 | Beheerprogramma voor Windows-services | Windows services administrative tool |
| 108 | &Laat mij de apparaattoegang configureren | &Let me configure device access |
| 109 | Het apparaat &niet verwijderen | Do ¬ remove the device |
| 110 | U wordt aangeraden om alleen in beveiligde netwerken alle apparaten toe te staan. | Allowing all devices is recommended only for secure networks. |
| 111 | Energie-opties selecteren | Choose power options |
| 112 | Netwerk identificeren... | Identifying network... |
| 113 | Deze computer maakt deel uit van een domein. Als u mediastreaming inschakelt, worden uw firewallinstellingen gewijzigd en krijgen andere gebruikers toegang tot uw gedeelde muziek, afbeeldingen en video's. | This computer belongs to a domain. If you turn on media streaming, your firewall settings will be modified and other users will be able to access your shared music, pictures and videos. |
| 114 | Meer informatie over thuisgroepen | Tell me more about homegroups |
| 115 | Volgende | Next |
| 0x30000001 | Starten | Start |
| 0x30000002 | Stoppen | Stop |
| 0x50000004 | Informatie | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-ShareMedia-ControlPanel | Microsoft-Windows-ShareMedia-ControlPanel |
| File Description: | Configuratiescherm-onderdeel Media delen |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | SHAREMEDIACPL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden. |
| Original Filename: | SHAREMEDIACPL.DLL.MUI |
| Product Name: | Besturingssysteem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x413, 1200 |