| File name: | setup.exe.mui |
| Size: | 21504 byte |
| MD5: | e79060f0d695a20e0810eff6468a16ce |
| SHA1: | 612fab83fa3e51a862b4910409b815c22678f911 |
| SHA256: | f68a95d2fbd3efcfbe269a6fc205fec03678d803454b5d0f897226f8ba2ad9df |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | setup.exe Installation et configuration de Windows (32 bits) |
If an error occurred or the following message in French (Canadian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | French (Canadian) | English |
|---|---|---|
| 400 | Veuillez patienter | Please wait |
| 401 | Le programme d’installation copie les fichiers temporaires | Setup is copying temporary files |
| 402 | Démarrage du programme d’installation | Setup is starting |
| 501 | Impossible de démarrer l’installation de Windows à partir du système d’exploitation actuel. Pour installer Windows, démarrez à partir du support d’installation ou effectuez une mise à niveau vers Windows XP SP3 ou version ultérieure et redémarrez l’installation. | Windows installation cannot be started from the current operating system. To install Windows, boot from the installation media, or upgrade to Windows XP SP3 or later and restart the installation. |
| 502 | Installer Windows | Install Windows |
| 503 | Windows n’a pas pu charger le fichier %1!s! obligatoire. Ce fichier est peut-être endommagé. Pour installer Windows, redémarrez l’installation. Code d’erreur : 0x%2!X! | Windows could not load required file %1!s!. The file may be corrupt. To install Windows, restart the installation. Error code: 0x%2!X! |
| 504 | Pour installer Windows, vous devez être administrateur. | You must be an administrator to install Windows. |
| 508 | Le programme d’installation de Windows ne prend pas en charge cette utilisation de l’argument de ligne de commande /BTFolderPath. Pour installer Windows, redémarrez l’installation sans cet argument. | Windows Setup does not support this usage of the /BTFolderPath command-line argument. To install Windows, restart the installation without this argument. |
| 515 | Windows ne peut afficher le programme d’installation en langue [%1!s!]. Code d’erreur : 0x%2!X! | Windows cannot display Setup in the language [%1!s!]. Error code: 0x%2!X! |
| 516 | Windows n’a pu déterminer la langue à utiliser pour le programme d’installation. Code d’erreur : 0x%1!X! | Windows could not determine the language to use for Setup. Error code: 0x%1!X! |
| 517 | Cette version de Windows est destinée à un ordinateur 32 bits et ne peut pas être exécutée sur le système d’exploitation 64 bits actuel. | This version of Windows is for a 32-bit machine and cannot run on the current 64-bit operating system. |
| 521 | Windows n’a pu créer le dossier temporaire [%1!s!]. Assurez-vous que vous disposez de l’autorisation pour créer ce dossier, et redémarrez l’installation. Code d’erreur : 0x%2!X! | Windows could not create temporary folder [%1!s!]. Make sure you have permission to create this folder, and restart the installation. Error code: 0x%2!X! |
| 524 | Windows n’a pu mettre à jour les fichiers d’installation. Pour installer Windows, fermez le programme d’installation et redémarrez l’installation. Code d’erreur : 0x%1!X! | Windows could not update the installation files. To install Windows, close Setup and restart the installation. Error code: 0x%1!X! |
| 525 | Windows n’a pas pu démarrer le programme d’installation depuis l’ordinateur local. Pour installer Windows, fermez le programme puis relancez l’installation. Commande : [%1!s!] Code d’erreur : 0x%2!X! |
Windows could not start Setup from the local system. To install Windows, close Setup and restart the installation. Command: [%1!s!] Error code: 0x%2!X! |
| 526 | Windows n’a pu copier les fichiers d’installation en raison d’une erreur interne. Pour installer Windows, redémarrez l’installation. | Windows was unable to copy installation files due to an internal error. To install Windows, restart the installation. |
| 528 | L’installation de Windows a rencontré une erreur inattendue. Pour installer Windows, redémarrez l’installation. Code d’erreur : 0x%1!X! | Windows Setup experienced an unexpected error. To install Windows, restart the installation. Error code: 0x%1!X! |
| 551 | Windows n’a pu créer un dossier d’installation obligatoire. Code d’erreur : 0x%1!X! |
Windows was unable to create a required installation folder. Error code: 0x%1!X! |
| 552 | Le programme d’installation de Windows ne peut pas trouver d’emplacement où stocker les fichiers d’installation temporaires. Pour installer Windows, assurez-vous que votre disque de démarrage comprend une partition avec au moins %2!lu! mégaoctets (Mo) d’espace libre. Code d’erreur : 0x%1!X! |
Windows Setup cannot find a location to store temporary installation files. To install Windows, make sure that a partition on your boot disk has at least %2!lu! megabytes (MB) of free space. Error code: 0x%1!X! |
| 553 | Windows n’a pas pu créer le dossier d’installation requis %2!s!. Un dossier ou fichier portant ce nom n’a pas pu être supprimé. Code d’erreur : 0x%1!X! |
Windows was unable to create required installation folder %2!s!. An existing file or folder of this name could not be deleted. Error code: 0x%1!X! |
| 554 | Windows n’a pas trouvé le fichier d’installation requis [%2!s!]. Vérifiez que la source d’installation est valide, puis redémarrez l’installation. Code d’erreur : 0x%1!X! |
Windows was unable to locate required installation file [%2!s!]. Verify that the installation source is valid, and restart the installation. Error code: 0x%1!X! |
| 555 | Une erreur inattendue s’est produite lors de l’installation de Windows. Vérifiez que les sources d’installation sont accessibles, puis relancez l’installation. Code d’erreur : 0x%1!X! |
Windows installation encountered an unexpected error. Verify that the installation sources are accessible, and restart the installation. Error code: 0x%1!X! |
| 556 | Une erreur inattendue s’est produite lors de l’installation de Windows. Vérifiez que les sources d’installation sont accessibles, puis relancez l’installation. | Windows installation encountered an unexpected error. Verify that the installation sources are accessible, and restart the installation. |
| 557 | Windows ne peut pas accéder aux sources d’installation. Vérifiez que les sources d’installation sont accessibles, puis relancez l’installation. | Windows cannot access the installation sources. Verify that the installation sources are accessible, and restart the installation. |
| 558 | Le programme d’installation de Windows ne peut pas trouver d’emplacement où stocker les fichiers d’installation temporaires. Assurez-vous que le chiffrement de lecteur BitLocker est suspendu (ou désactivé). | Windows Setup cannot find a location to store temporary installation files. Make sure BitLocker Drive Encryption is suspended (also referred to as disabled). |
| 559 | Windows n’a pas pu créer le dossier d’installation requis. Reconfigurez votre fichier boot.wim pour qu’il utilise les paramètres de balise 9 pour la première image, puis redémarrez l’installation. Code d’erreur : 0x%1!X! |
Windows was unable to create a required installation folder. Please reconfigure your boot.wim file to use the flag 9 settings for the first image, and restart your installation. Error code: 0x%1!X! |
| 560 | L’installation de Windows ne peut pas déterminer si le chiffrement de lecteur BitLocker est suspendu ou non. Si BitLocker est activé, l’installation de Windows ne prend pas en charge l’installation d’une version 32 bits de Windows sur un ordinateur possédant une architecture x64. Désactivez BitLocker ou installez une version 64 bits de Windows sur un ordinateur à processeur x64. | Windows Setup cannot determine if BitLocker Drive Encryption is suspended. If BitLocker is turned on, Windows Setup does not support installing a 32-bit version of Windows on a computer that has x64-based architecture. Either turn off BitLocker, or install a 64-bit version of Windows on a x64-based computer. |
| File Description: | Installation et configuration de Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Setup |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tous droits réservés. |
| Original Filename: | SETUP.EXE.MUI |
| Product Name: | Système d’exploitation Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0xC0C, 1200 |