pdh.dll.mui Windows 성능 데이터 도우미 DLL e779a4fcf8b81111cd7288fd2ecec9bb

File info

File name: pdh.dll.mui
Size: 10240 byte
MD5: e779a4fcf8b81111cd7288fd2ecec9bb
SHA1: c0dcda59fcd6436cf18e92360ef0bc915b62ae84
SHA256: c4b94c56226eac7f55a4521e19c0f648f0209baaaa23ca83945aef2aa8a71697
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Korean English
10023성능 모니터 파일 Performance Monitor File
0x0올바른 데이터가 반환되었습니다. The returned data is valid.
0x1반환된 데이터 값이 올바르면서 마지막 예제와 다릅니다. The returned data value is valid and different from the last sample.
0x10000038클래식 Classic
0x800007D0지정한 컴퓨터에 연결할 수 없거나 컴퓨터가 오프라인 상태입니다. Unable to connect to the specified computer or the computer is offline.
0x800007D1지정한 인스턴스가 없습니다. The specified instance is not present.
0x800007D2공급된 버퍼가 수용할 수 있는 양보다 더 많은 데이터가 반환되었습니다. 더 큰 버퍼를 할당한 후 이 함수를 다시 호출하십시오. There is more data to return than will fit in the supplied buffer. Allocate a larger buffer and call the function again.
0x800007D3데이터 항목이 쿼리에 추가되었으나 유효성이 확인되지 않았거나 액세스되지 않았습니다. 더 이상 이 데이터 항목에 대한 다른 상태 정보가 없습니다. The data item has been added to the query, but has not been validated or accessed. No other status information about this data item is available.
0x800007D4선택한 작업을 다시 시도하십시오. Retry the selected operation.
0x800007D5반환된 데이터가 없습니다. No data to return.
0x800007D6음수 분모 값을 가진 카운터가 검색되었습니다. A counter with a negative denominator value was detected.
0x800007D7음수 시간 기준 값을 가진 카운터가 검색되었습니다. A counter with a negative timebase value was detected.
0x800007D8음수 값을 가진 카운터가 검색되었습니다. A counter with a negative value was detected.
0x800007D9사용자가 대화 상자를 취소했습니다. The user canceled the dialog box.
0x800007DA로그 파일의 끝입니다. The end of the log file was reached.
0x800007DB비동기 카운터 수집 스레드가 종료되기를 기다리다가 시간이 초과되었습니다. Time-out while waiting for the asynchronous counter collection thread to end.
0x800007DC기본 실시간 데이터 원본을 변경할 수 없습니다. 카운터 데이터를 수집하는 실시간 쿼리 세션이 있습니다. Cannot change the default real time data source. There are real time query sessions collecting counter data.
0x80000BD5성능 카운터 이름 데이터 파일에 매핑할 수 없습니다. 데이터를 레지스트리에서 읽고 로컬에 저장합니다. Unable to map to the performance counter name data files. The data will be read from the registry and stored locally.
0x80000BF3전달된 정보가 올바르지 않습니다. The information passed is not valid.
0x90000001Microsoft-Windows-PDH Microsoft-Windows-PDH
0xC0000BB8지정한 개체를 컴퓨터에서 찾을 수 없습니다. The specified object was not found on the computer.
0xC0000BB9지정한 카운터를 찾을 수 없습니다. The specified counter could not be found.
0xC0000BBA반환된 데이터가 유효하지 않습니다. The returned data is not valid.
0xC0000BBBPDH 함수가 작업을 마치는 데 필요한 충분한 임시 메모리를 할당하지 못했습니다. 일부 응용 프로그램을 닫거나 페이지 파일을 확장하고 함수를 다시 실행하십시오. A PDH function could not allocate enough temporary memory to complete the operation. Close some applications or extend the pagefile and retry the function.
0xC0000BBC이 핸들은 유효한 PDH 개체가 아닙니다. The handle is not a valid PDH object.
0xC0000BBD필요한 인수가 없거나 잘못되었습니다. A required argument is missing or not correct.
0xC0000BBE지정한 함수를 찾을 수 없습니다. Unable to find the specified function.
0xC0000BBF지정한 카운터가 없습니다. No counter was specified.
0xC0000BC0카운터 경로를 구문 분석하지 못했습니다. 지정한 경로의 형식과 구문을 확인하십시오. Unable to parse the counter path. Check the format and syntax of the specified path.
0xC0000BC1호출자가 전달한 버퍼가 올바르지 않습니다. The buffer passed by the caller is not valid.
0xC0000BC2요청한 데이터 크기가 지정된 버퍼보다 큽니다. 요청한 데이터를 반환할 수 없습니다. The requested data is larger than the given buffer. Unable to return the requested data.
0xC0000BC3요청한 컴퓨터에 연결할 수 없습니다. Unable to connect to the requested computer.
0xC0000BC4지정한 카운터 경로를 해석할 수 없습니다 . The specified counter path could not be interpreted.
0xC0000BC5지정한 카운터 경로에서 인스턴스 이름을 읽을 수 없습니다. The instance name could not be read from the specified counter path.
0xC0000BC6올바르지 않은 데이터입니다. The data is not valid.
0xC0000BC7대화 상자 데이터 블록이 없거나 올바르지 않습니다. The data block of the dialog box was missing or not valid.
0xC0000BC8지정한 컴퓨터로부터 카운터를 읽을 수 없고 (또는) 텍스트를 설명할 수 없습니다. Unable to read the counter and/or explain text from the specified computer.
0xC0000BC9지정한 로그 파일을 만들 수 없습니다. Unable to create the specified log file.
0xC0000BCA지정한 로그 파일을 열 수 없습니다. Unable to open the specified log file.
0xC0000BCB지정한 로그 파일 형식이 이 컴퓨터에 설치되지 않았습니다. The specified log file type has not been installed on this computer.
0xC0000BCC사용 가능한 데이터가 없습니다. No more data is available.
0xC0000BCD지정한 레코드를 로그 파일에서 찾을 수 없습니다. The specified record was not found in the log file.
0xC0000BCE지정한 데이터 원본은 로그 파일입니다. The specified data source is a log file.
0xC0000BCF지정한 데이터 원본이 현재 사용 중입니다. The specified data source is the current activity.
0xC0000BD0로그 파일 머리글을 읽을 수 없습니다. The log file header could not be read.
0xC0000BD1지정한 파일을 찾을 수 없습니다. Unable to find the specified file.
0xC0000BD2지정한 파일 이름을 가진 파일이 이미 있습니다. There is already a file with the specified file name.
0xC0000BD3참조된 함수가 구현되지 않았습니다. The referenced function is not implemented.
0xC0000BD4실행 이름과 설명 텍스트 문자열 목록에서 지정한 문자열을 찾을 수 없습니다. Unable to find the specified string in the list of performance name and explain text strings.
0xC0000BD6지정한 로그 파일의 형식이 PDH DLL에서 인식되지 않습니다. The format of the specified log file is not recognized by the PDH DLL.
0xC0000BD7지정한 로그 서비스 명령어 값을 알 수 없습니다. The specified Log Service command value is not recognized.
0xC0000BD8로그 서비스에서 지정한 쿼리를 찾지 못했거나 열지 못했습니다. Unable to open or find the specified Query from the Log Service.
0xC0000BD9성능 데이터 로그 서비스 키를 열지 못했습니다. 권한이 부족하거나 서비스가 설치되지 않았기 때문입니다. Unable to open the Performance Data Log Service key. This may be due to insufficient privilege or because the service has not been installed.
0xC0000BDAWBEM 데이터 공간에 액세스를 하는 동안 오류가 발생했습니다. An error occurred while accessing the WBEM data store.
0xC0000BDB해당 컴퓨터나 서비스에 액세스할 수 없습니다. 사용 권한과 로그 서비스의 인증, 컴퓨터의 대화형 사용자 세션 또는 서비스가 모니터링되고 있는지 확인하십시오. Unable to access the desired computer or service. Check the permissions and authentication of the log service or the interactive user session against those on the computer or service being monitored.
0xC0000BDC선택한 카운터를 로그하기에는 지정된 최대 로그 파일 크기가 너무 작습니다. 로그 파일에는 아무 데이터도 기록되지 않습니다. 보다 적은 세트의 카운터를 지정하거나 큰 파일 크기를 지정한 후 다시 시도하십시오. The maximum log file size specified is too small to log the selected counters. No data will be recorded in this log file. Specify a smaller set of counters to log or a larger file size and retry this call.
0xC0000BDDODBC 데이터 원본 이름에 연결할 수 없습니다. Cannot connect to ODBC DataSource Name.
0xC0000BDESQL 데이터베이스에 성능 모니터에 대한 올바른 테이블 집합이 없습니다. PdhCreateSQLTables를 사용해야 합니다. ODBC 데이터 원본 관리자를 사용하여 성능 모니터가 카운터 로깅용 데이터베이스를 제대로 만들도록 SQL Server 시스템 데이터 원본 이름을 만드십시오. The SQL database does not contain a valid set of tables for Performance Monitor; you need to use PdhCreateSQLTables. Use the ODBC Data Source Administrator to create a SQL Server system data source name to let Performance Monitor correctly create a database for counter logging.
0xC0000BDF이 성능 모니터 SQL Log Set에 대한 카운터를 찾을 수 없습니다. No counters were found for this Performance Monitor SQL Log Set.
0xC0000BE0SQLAllocStmt 호출에 실패했습니다(%1). Call to SQLAllocStmt failed with %1.
0xC0000BE1SQLAllocConnect 호출에 실패했습니다(%1). Call to SQLAllocConnect failed with %1.
0xC0000BE2SQLExecDirect 호출에 실패했습니다(%1). Call to SQLExecDirect failed with %1.
0xC0000BE3SQLFetch 호출에 실패했습니다(%1). Call to SQLFetch failed with %1.
0xC0000BE4SQLRowCount 호출에 실패했습니다(%1). Call to SQLRowCount failed with %1.
0xC0000BE5SQLMoreResults 호출에 실패했습니다(%1). Call to SQLMoreResults failed with %1.
0xC0000BE6SQLConnect 호출에 실패했습니다(%1). Call to SQLConnect failed with %1.
0xC0000BE7SQLBindCol 호출에 실패했습니다(%1). Call to SQLBindCol failed with %1.
0xC0000BE8요청된 컴퓨터에 있는 WMI 서버에 연결할 수 없습니다. Unable to connect to the WMI server on the requested computer.
0xC0000BE9컬렉션이 이미 실행되고 있습니다. Collection is already running.
0xC0000BEA지정한 시작 시간이 끝 시간보다 뒤입니다. The specified start time is after the end time.
0xC0000BEB컬렉션이 존재하지 않습니다. Collection does not exist.
0xC0000BEC지정한 끝 시간이 이미 경과되었습니다. The specified end time has already passed.
0xC0000BED컬렉션을 시작하지 못했습니다. 오류에 대해서는 응용 프로그램 이벤트 로그를 확인하십시오. Collection did not start. Check the application event log for any errors.
0xC0000BEE컬렉션이 이미 존재합니다. Collection already exists.
0xC0000BEF설정 형식이 일치하지 않습니다. There is a mismatch in the settings type.
0xC0000BF0지정된 정보로 올바른 경로 이름을 확인할 수 없습니다. The information specified does not resolve to a valid path name.
0xC0000BF1성능 로그 및 경고 서비스가 응답하지 않습니다. The Performance Logs & Alerts service did not respond.
0xC0000BF4지정된 이름이 너무 깁니다. The name supplied is too long.
0xC0000BF5SQL 로그 형식이 잘못되었습니다. 올바른 형식은 \"SQL:!\"입니다. SQL log format is not correct. Correct format is \"SQL:!\".
0xC0000BF6PdhAddCounter() 호출에 지정되어 있는 성능 카운터가 이미 성능 쿼리에 추가되었습니다. 이 카운터는 무시됩니다. The performance counter specified in the PdhAddCounter() call has already been added to the performance query. This counter is ignored.
0xC0000BF7입력 이진 로그 파일에서 카운터 정보 및 데이터를 읽을 수 없습니다. Unable to read counter information and data from input binary log files.
0xC0000BF8입력 이진 로그 파일 중 적어도 하나에 데이터 샘플이 두 개 미만 들어 있습니다. At least one of the input binary log files contain fewer than two data samples.
0xC0000BF9%1(이)라는 이름을 가진 컴퓨터의 운영 체제 버전이 로컬 컴퓨터의 운영 체제보다 최신입니다. 로컬 컴퓨터에서 이 작업을 할 수 없습니다. The version of the operating system on the computer named %1 is more recent than that on the local computer. This operation is not available from the local computer.
0xC0000BFA%1은(는) %2 이상 버전을 지원합니다. %3(이)라는 이름의 컴퓨터에 있는 운영 체제 버전을 확인하십시오. %1 supports %2 or more recent versions. Check the operating system version on the computer named %3.
0xC0000BFB이 파일에 추가할 파일에는 이 파일에 있는 데이터보다 오래된 데이터가 포함되어야 있어야 합니다. The file that you want to append to this file must contain data that is older than the data in this file.
0xC0000BFC한 파일을 다른 파일에 추가하려면 두 파일에 동일한 카운터가 있어야 합니다. Both files must have identical counters to append one file to the other.
0xC0000BFDSQL 데이터베이스에 CounterDetail 테이블 레이아웃을 변경할 수 없습니다. Cannot alter CounterDetail table layout in SQL database.
0xC0000BFE카운터 데이터를 수집하는 동안 시간이 초과되었습니다. 나중에 다시 시도하거나 HKLM\\SOFTWARE\\Microsoft\\Windows NT\\CurrentVerison\\PDH\\CollectTimeout에서 \"CollectTime\" 레지스트리 값을 늘리십시오. 해당 단위는 초입니다. 기본값은 300초입니다. A timeout occurred when collecting counter data. Retry later, or increase the value of the \"CollectTime\" registry value at HKLM\\SOFTWARE\\Microsoft\\Windows NT\\CurrentVerison\\PDH\\CollectTimeout. Its unit is in seconds. The default value is 300 seconds.

EXIF

File Name:pdh.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-p..sumercore.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ko-kr_ace150e67d3df53f\
File Size:10 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:9728
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Korean
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Windows 성능 데이터 도우미 DLL
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:PDH.DLL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:PDH.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-p..sumercore.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ko-kr_b735fb38b19eb73a\

What is pdh.dll.mui?

pdh.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Korean language for file pdh.dll (Windows 성능 데이터 도우미 DLL).

File version info

File Description:Windows 성능 데이터 도우미 DLL
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:PDH.DLL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:PDH.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x412, 1200