File name: | explorer.exe.mui |
Size: | 12288 byte |
MD5: | e77701e9cff85fdc63952f31df1de82c |
SHA1: | 22dc126941df3dd2bc5f659c9e4a9eedb44d1bea |
SHA256: | 2ac92290b869d3234c5afd2571eab5c41788442fdd18ec32fc086a56f9f47c06 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | explorer.exe Windows Explorer (32-ቢት) |
If an error occurred or the following message in Amharic language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Amharic | English |
---|---|---|
511 | ከ%1 ጋር አያይዝ | Pin to %1 |
518 | የተግባር አሞሌ | Taskbar |
530 | Unable to run command. The folder '%1' has been removed. |
Unable to run command. The folder '%1' has been removed. |
534 | &ቀልብስ %s | &Undo %s |
535 | ሁሉንም መስኮቶች አደራርብ | Cascade all windows |
536 | ሁሉንም መስኮቶች ጎን ለጎን አሳይ | Show all windows side by side |
537 | ሁሉንም መስኮቶችን አሳንስ | Minimize all windows |
538 | ሁሉንም መስኮቶች አነባብረህ አሳይ | Show all windows stacked |
542 | ደብቅ | Hide |
543 | ድብቅ አዶዎችን አሳይ | Show hidden icons |
578 | ጅማሬ | Start |
580 | ገደቦች | Restrictions |
581 | ይህ ክወና እዚህ ኮምፒዩተር ላይ ገደቦች በፈጠሩት ተጽእኖ ምክንያት ተሰርዟል። እባክዎ የስርዓት አስተዳዳሪዎን ያነጋግሩ። | This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator. |
590 | በስርዓት ደረጃው ያደገ የማሳወቂያ ቦታ | System Promoted Notification Area |
591 | የትርፍ ማሳወቂያ ቦታ | Overflow Notification Area |
593 | በተጠቃሚ ደረጃው ያደገ የማሳወቂያ ቦታ | User Promoted Notification Area |
594 | በመካሄድ ላይ ያሉ መተግበሪያዎች | Running applications |
596 | Some notification icons can't be displayed | Some notification icons can't be displayed |
597 | There is not enough room to show all of the items in your system tray. Please uninstall some programs, or try a higher screen resolution. | There is not enough room to show all of the items in your system tray. Please uninstall some programs, or try a higher screen resolution. |
600 | የድምጽ መጠን | Volume |
601 | አውታረ መረብ | Network |
602 | ኃይል | Power |
610 | የተግባር አሞሌ ላይ የ %s መስሪያ አሞሌ ይፈልጋሉ? | Do you want the %s toolbar on your taskbar? |
611 | የተግባር አሞሌዎችን እና የመጀመሪያ ምናሌ ባህሪያትን በመለወጥ የተደበቁ የመስሪያ አሞሌዎችን አሳይ ወይም መደበቅ ይችላሉ። | You can show or hide toolbars by changing Taskbar and Start menu properties. |
705 | A toolbar is already hidden on this side of your screen. You can have only one auto-hide toolbar per side. |
A toolbar is already hidden on this side of your screen. You can have only one auto-hide toolbar per side. |
718 | ሁሉንም &ተጠቃሚዎችን ክፈት | O&pen All Users |
719 | ፋይል ኤክስፕሎረርን ክ&ፈት | O&pen File Explorer |
722 | አሂድ | Run |
731 | Playing logoff sound... | Playing logoff sound... |
850 | ክፍት መስኮቶችን &አሳይ | &Show open windows |
852 | የተግባር ማእከል | Action Center |
854 | ድርብ ቅንፍ ማሳወቂያ | Notification Chevron |
855 | የማሳወቂያ መትረፍ | Notification Overflow |
856 | የስርዓት ሰዓት | System Clock |
857 | ዴስክቶፕን አሳይ | Show desktop |
861 | Tray የግቤት አመልካች | Tray Input Indicator |
862 | %s %s የግቤት ዘዴዎችን ለመቀየር፣ Windows ቁልፍ+Space ይጫኑ። |
%s %s To switch input methods, press Windows key+Space. |
863 | IME ሁኔታ አዶ | IME Mode Icon |
866 | IME ተሰናክሏል | IME is disabled |
900 | የተግባር እይታ | Task View |
902 | ማድመጥ ጀምር | Start Listening |
904 | ማንኛውም ነገር ጠይቀኝ | Ask me anything |
905 | የንኪ የቁልፍ ሰሌዳ | Touch keyboard |
906 | ተመለስ | Back |
907 | Windows ይፈልጉ | Search Windows |
909 | Windows Ink የስራ ቦታ | Windows Ink Workspace |
910 | የንኪ ሰሌዳ | Touchpad |
912 | ሰዎች | People |
913 | የቁጥጥር ማዕከል | Control Center |
1361 | የማስጀመሪያ መምረጫ | Start menu |
1362 | ከ %1 አላቅ | Unpin from %1 |
6010 | የ Windows Search ፕሮቶኮል | Windows Search protocol |
6011 | የ Windows Search Explorer | Windows Search Explorer |
6012 | የ Windows Search Explorer ኮምፒዩተርዎት ላይ የትም ቦታ የሚገኙ ፋይሎችን እና ዓቃፊዎችን በፍጥነት ለመፈለግ ይፈቅድልዎታል። | Windows Search Explorer allows you to quickly search for files and folders anywhere on your computer. |
6020 | ፋይል ኤክስፕሎረር | File Explorer |
6021 | ፋይል ኤክስፕሎረር የእርስዎን የፋይል አስተዳደር ጥያቄዎችን እንዲያስተናግዱ ያስችልዎታል። | File Explorer allows you to handle your file management requirements. |
6022 | ፋይል ኤክስፕሎረር ‘እምቅ’ አዝራር | File Explorer ‘Zip’ button |
6023 | ፋይል ኤክስፕሎረር ‘ወደ ዲስክ ቅረጽ’ አዝራር | File Explorer ‘Burn to disc’ button |
6025 | ፋይል ኤክስፕሎረር ‘ይህን ዲስክ ደምስስ’ አዝራር | File Explorer ‘Erase this disc’ button |
11100 | ተግባር መቀየሪያ | Task Switcher |
11101 | Switch | Switch |
11102 | ተጫን | Press |
11103 | ክፈት | Open |
11104 | Windows | Windows |
11105 | ይሄንን ንጥል መክፈት አልተቻለም | Can't open this item |
11106 | ሊንቀሳቀስ፣ ዳግመኛ ሊሰየም፣ ወይም ሊሰረዝ ይችላል። ይሄንን ንጥል ለማስወገድ ይፈልጋሉ? | It might have been moved, renamed, or deleted. Do you want to remove this item? |
11107 | ዝጋ | Close |
11108 | ድንክዬ የተግባር አሞሌ | Thumbnail Toolbar |
11109 | Requesting attention | Requesting attention |
11110 | Segoe UI | Segoe UI |
11111 | 12 | 12 |
11112 | 600 | 600 |
11113 | %d ንጥል ነገሮች | %d items |
11114 | %s - 1 የሚሰራ መስኮት | %s - 1 running window |
11115 | %s - %d የሚሰሩ መስኮቶች | %s - %d running windows |
20000 | ምንሚ አዲስ ማሳወቂያዎች የሉም | No new notifications |
20001 | ምንሚ አዲስ ማሳወቂያዎች የሉም (ጠፍተዋል) | No new notifications (Off) |
20002 | ምንሚ አዲስ ማሳወቂያዎች የሉም (የተደበቀ) | No new notifications (Hidden) |
20003 | ምንሚ አዲስ ማሳወቂያዎች የሉም (እስከ %s የተደበቀ) | No new notifications (Hidden until %s) |
20004 | %d አዳዲስ ማሳወቂያዎች | %d new notifications |
20005 | አዳዲስ ማሳወቂያዎች (የጠፋ) | New notifications (Off) |
20006 | አዳዲስ ማሳወቂያዎች (የተደበቀ) | New notifications (Hidden) |
20007 | አዳዲስ ማሳወቂያዎች (እስከ %s የተደበቀ) | New notifications (Hidden until %s) |
20008 | 1 አዲስ ማሳወቂያ | 1 new notification |
20009 | አዲስ ማሳወቂያዎች የሉም (የጸጥታ ሰዓታት በርቷል) | No new notifications (Quiet hours on) |
20010 | %d አዲስ ማሳወቂያዎች (የጸጥታ ሰዓታት በርቷል) | %d new notifications (Quiet hours on) |
20011 | 1 አዲስ ማሳወቂያ (የጸጥታ ሰዓታት በርቷል) | 1 new notification (Quiet hours on) |
21000 | የአካባቢ ሰዓት | Local time |
22000 | ዴስክቶፕ | Desktop |
22001 | የተግባር አስተዳዳሪ | Task Manager |
22002 | የዲስክ አስተዳደር | Disk Management |
File Description: | Windows Explorer |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | explorer |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation። ሁሉም መብቱ የተጠበቀ። |
Original Filename: | EXPLORER.EXE.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x45E, 1200 |