| 106 | Stvorite novu lozinku za uređaj |
Create a new password for the device |
| 107 | Postavljanje lozinke za poboljšanu pohranu |
Set Enhanced Storage Password |
| 108 | Netočna je lozinka unesena previše puta. |
An incorrect password was entered too many times. |
| 109 | Upišite &trenutnu lozinku za uređaj: |
Type ¤t device password: |
| 110 | Upišite sigurnosni identifikator koji je otisnut na uređaju |
Type the Security Identifier that is printed on the device |
| 111 | Lozinka za uređaj |
Device password |
| 112 | Lozinka za oporavak |
Recovery password |
| 113 | Stara lozinka nije točna. |
Old password is not correct. |
| 114 | Sigurnosni identifikator nije točan. |
Security Identifier is not correct. |
| 115 | Lozinka za oporavak uspješno je stvorena |
Successfully created recovery password |
| 116 | Uređaj poboljšane pohrane nije kompatibilan s ovom verzijom sustava Windows |
The Enhanced Storage device is not compatible with this version of Windows |
| 117 | Sustav Windows nije uspio izvesti zatraženu operaciju. |
Windows could not perform the requested operation. |
| 118 | Korisnik uređaja |
Device User |
| 119 | Administrator vam je blokirao postavljanje lozinke za taj uređaj |
Your Administrator has blocked you from setting a password for this device |
| 120 | (Ako postavite praznu lozinku, uklonit će se zaštita lozinkom.) |
(If you set a blank password, password security will be removed.) |
| 121 | Upišite &trenutnu lozinku za oporavak: |
Type ¤t recovery password: |
| 122 | Lozinka bi trebala imati najmanje %d znakova, a to mogu biti slova, brojke i simboli. |
The password should have at least %d characters and can include letters, numbers, and symbols. |
| 123 | Lozinka ne smije imati više od %d znakova, a to mogu biti slova, brojke i simboli. |
The password cannot have more than %d characters and can include letters, numbers, and symbols. |
| 124 | Podsjetnik za lozinku ne smije imati više od %d znakova. |
Password hint cannot have more than %d characters. |
| 125 | Lozinka za uređaj uspješno je promijenjena |
Successfully changed device password |
| 126 | Lozinka za oporavak uspješno je promijenjena |
Successfully changed recovery password |
| 127 | (Nova lozinka ne smije biti prazna.) |
(The new password cannot be blank.) |
| 128 | Nova jedinica |
New Volume |
| 144 | Lozinke se ne podudaraju |
Passwords did not match |
| 145 | Lozinka uređaja ne može biti prazna |
Device password cannot be blank |
| 161 | Sustav Windows nije uspio pokrenuti aplikaciju za postavljanje lozinke |
Windows could not launch the application to set password |
| 167 | Lozinka se nije mogla promijeniti |
The password could not be changed |
| 168 | Lozinka se nije mogla ponovno postaviti |
The password could not be reset |
| 185 | Poboljšana pohrana |
Enhanced Storage |
| 186 | Naziv uređaja: %s |
Device name: %s |