| 102 | حزمة Microsoft Update المستقلة |
Microsoft Update Standalone Package |
| 0x0000EA60 | المثبت المستقل لـ Windows Update |
Windows Update Standalone Installer |
| 0x0000EA61 | wusa wusa [/quiet] [/norestart | /warnrestart: | /promptrestart | /forcerestart] [/log:]wusa /uninstall [/quiet] [/norestart | /warnrestart: | /promptrestart | /forcerestart] [/log:]wusa /uninstall /kb: [/norestart | /warnrestart: | /promptrestart | /forcerestart] [/log:]/?, /h, /help- عرض معلومات التعليمات.update- المسار الكامل لملف MSU./quiet- الوضع الصامت، لا يوجد أي تفاعل من المستخدم. قم بإعادة التشغيل عند الحاجة./uninstall- سيقوم المثبّت بإلغاء تثبيت الحزمة./kb- عند دمج هذا الخيار مع /uninstall، سيقوم المثبّت بإلغاء تثبيت الحزمة المرتبطة بعدد الكيلو بايت./norestart- عند الدمج مع /quiet، لن يقوم المثبّت بإعادة التشغيل./warnrestart- عند الدمج مع /quiet، لن يقوم المثبّت بتحذير المستخدم قبل بدء إعادة التشغيل./promptrestart- عند الدمج مع /quiet، سيسأل المثبّت قبل بدء إعادة التشغيل./forcerestart- عند الدمج مع /quiet، سيفرض المثبّت غلق التطبيقات ويبدأ إعادة التشغيل./log- سيقوم المثبّت بتمكين تسجيل الدخول. |
wusa wusa [/quiet] [/norestart | /warnrestart: | /promptrestart | /forcerestart] [/log:]wusa /uninstall [/quiet] [/norestart | /warnrestart: | /promptrestart | /forcerestart] [/log:]wusa /uninstall /kb: [/norestart | /warnrestart: | /promptrestart | /forcerestart] [/log:]/?, /h, /help- Display help information.update- Full path of the MSU file./quiet- Quiet mode, no user interaction. Reboot as needed./uninstall- Installer will uninstall the package./kb- When combined with /uninstall, installer will uninstall the package associated with the KB number./norestart- When combined with /quiet, installer will NOT initiate reboot./warnrestart- When combined with /quiet, installer will warn the user before initiating reboot./promptrestart- When combined with /quiet, installer will prompt before initiating reboot./forcerestart- When combined with /quiet, installer will forcefully close applications and initiate reboot./log- Installer will enable logging. |
| 0x0000EA62 | واجه المثبّت خطأً: 0x%1!lx!%2!s! |
Installer encountered an error: 0x%1!lx!%2!s! |
| 0x0000EA63 | يُسمح بتشغيل مثيل واحد فقط من wusa.exe. |
Only one instance of wusa.exe is allowed to run. |
| 0x0000EA64 | لا ينطبق التحديث على الكمبيوتر. |
The update is not applicable to your computer. |
| 0x0000EA65 | يُسمح لأعضاء مجموعة \"المسؤولين\" فقط بتثبيت التحديثات. |
Only members of the Administrators group are allowed to install updates. |
| 0x0000EA66 | هل تريد تثبيت تحديث برنامج Windows التالي؟ %1 |
Do you want to install the following Windows software update? %1 |
| 0x0000EA67 | يتم الآن البحث عن تحديثات على هذا الكمبيوتر... |
Searching for updates on this computer... |
| 0x0000EA68 | لم يتم تثبيت التحديث %1 على هذا الكمبيوتر. |
The update %1 is not installed on this computer. |
| 0x0000EA69 | يتم الآن نسخ الحزم إلى ذاكرة التخزين المؤقت الخاصة بـ Windows Update... |
Copying packages to the Windows Update cache... |
| 0x0000EA6A | يتم الآن الاستخراج... |
Extracting... |
| 0x0000EA6B | إلغاء الأمر |
Cancel |
| 0x0000EA6C | يتم الآن التحضير للتثبيت... |
Preparing the installation... |
| 0x0000EA6D | يتم الآن التحضير للإزالة التثبيت... |
Preparing to uninstall... |
| 0x0000EA6E | %1 مثبت بالفعل على هذا الكمبيوتر. |
%1 is already installed on this computer. |
| 0x0000EA6F | %1 غير مثبت على هذا الكمبيوتر. |
%1 is not installed on this computer. |
| 0x0000EA70 | يتطلب الكمبيوتر وجود %1 وبالتالي يتعذر إزالة تثبيته. |
%1 is required by your computer and cannot be uninstalled. |
| 0x0000EA71 | هل تريد إزالة تثبيت تحديثات برامج Windows التالية؟ %1 |
Do you want to uninstall the following Windows software update? %1 |
| 0x0000EA72 | يتم الآن إزالة التثبيت... |
Uninstalling... |
| 0x0000EA73 | %1 لـ Microsoft Windows (%2) |
%1 for Microsoft Windows (%2) |
| 0x0000EA74 | تحديث هام |
Critical Update |
| 0x0000EA75 | إصلاح عاجل |
Hotfix |
| 0x0000EA76 | تحديث الأمان |
Security Update |
| 0x0000EA77 | Service Pack |
Service Pack |
| 0x0000EA78 | تحديث البرنامج |
Software Update |
| 0x0000EA79 | تحديث |
Update |
| 0x0000EA7A | مجموعة تحديثات |
Update Rollup |
| 0x0000EA7B | برنامج التشغيل |
Driver |
| 0x0000EA7C | حزمة الميزات |
Feature Pack |
| 0x0000EA7D | لا يتم دعم إزالة تثبيت التحديث %1. |
Uninstalling update %1 is not supported. |
| 0x0000EA7E | لم يعد خيار /extract معتمداً. |
The /extract option is no longer supported. |
| 0x50000000 | التسجيل دوماً |
Log Always |
| 0x50000002 | خطأ |
Error |
| 0x50000003 | تحذير |
Warning |
| 0x50000004 | معلومات |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WUSA |
Microsoft-Windows-WUSA |
| 0xB0000001 | %1 |
%1 |
| 0xB0000002 | تم تثبيت تحديث Windows %1 بنجاح. (سطر الأوامر: \"%2\") |
Windows update %1 was successfully installed. (Command line: \"%2\") |
| 0xB0000003 | تعذر تثبيت تحديث Windows %1 بسبب الخطأ %2 \"%3\" (سطر الأوامر: \"%4\") |
Windows update %1 could not be installed because of error %2 \"%3\" (Command line: \"%4\") |
| 0xB0000004 | يتطلب تحديث Windows %1 إعادة تشغيل الكمبيوتر لإكمال التثبيت. (سطر الأوامر: \"%2\") |
Windows update %1 requires a computer restart to complete the installation. (Command line: \"%2\") |
| 0xB0000005 | سيتم إعادة تشغيل هذا الكمبيوتر لإكمال عملية تثبيت التحديث %1 لـ Windows (سطر الأوامر: \"%2\") |
This computer will restart to complete the installation of Windows update %1 (Command line: \"%2\") |
| 0xB0000006 | يجب تحديث \"مثبت الوحدات النمطية لـ Windows\" قبل تثبيت هذه الحزمة (سطر الأوامر: \"%1\") |
The Windows Modules Installer must be updated before you can install this package (Command line: \"%1\") |
| 0xB0000007 | تم إزالة تثبيت التحديث %1 لـ Windows update (سطر الأوامر: \"%2\") |
Windows update %1 was successfully uninstalled. (Command line: \"%2\") |
| 0xB0000008 | تعذر إزالة تثبيت التحديث %1 لـ Windows update بسبب الخطأ %2 \"%3\" (سطر الأوامر: \"%4\") |
Windows update %1 could not be uninstalled because of error %2 \"%3\" (Command line: \"%4\") |
| 0xB0000009 | يتطلب التحديث %1 لـ Windows update إعادة تشغيل الكمبيوتر لإنهاء عملية إزالة التثبيت. (سطر الأوامر: \"%2\") |
Windows update %1 requires a computer restart to finish uninstalling. (Command line: \"%2\") |
| 0xB000000A | سيتم إعادة تشغيل هذا الكمبيوتر لإنهاء عملية إزالة تثبيت التحديث %1 لـ Windows update (سطر الأوامر: \"%2\") |
This computer will restart to finish uninstalling Windows update %1 (Command line: \"%2\") |