| File name: | MusNotificationUx.exe.mui |
| Size: | 18432 byte |
| MD5: | e75dcba2bec24528777acdfc9647f366 |
| SHA1: | d7189f350933a4cd9cb0c9f4d15c4345fde9c6a0 |
| SHA256: | 499bc386283acf9d557d8013ab98d058eb34553fc54ad9ebbe63237c8c251ecf |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | MusNotificationUx.exe MusNotificationUx.exe (32 bit) |
If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Italian | English |
|---|---|---|
| 100 | Windows Update | Windows Update |
| 101 | Annuncio | Heads up |
| 102 | È necessario scaricare un aggiornamento necessario. Seleziona questo messaggio per correggere. | We need to download a required update. Select this message to fix. |
| 103 | Riavvio pianificato alle %1. | Restart scheduled at %1. |
| 104 | Non è stato possibile eseguire un riavvio in questo momento. | We couldn't restart right now. |
| 105 | Impossibile aggiornare il dispositivo perché sono stati rilevati alcuni problemi. Verranno fornite indicazioni su come risolverli. | We can't update your device because we found some issues. We'll show you how to fix them. |
| 106 | Impossibile completare il download dell'aggiornamento. | We can't finish downloading your update. |
| 107 | Sono necessari alcuni aggiornamenti. | You need some updates. |
| 108 | Miglioramento costante | Better every time |
| 109 | Non è stato possibile completare l'installazione degli aggiornamenti. | We couldn't finish installing updates. |
| 110 | Sono stati installati alcuni aggiornamenti e risolti alcuni problemi. | We installed some updates and fixed a few issues. |
| 111 | Alcuni aggiornamenti non sono stati installati correttamente. | Some updates didn't install correctly. |
| 112 | Selezionare questo messaggio per ulteriori informazioni. | Select this message to learn more. |
| 113 | L'aggiornamento garantisce un rapido miglioramento di Windows. Verrà visualizzato un promemoria al momento del riavvio. | We're going to make Windows better by updating soon. We'll show a reminder when we're going to restart. |
| 114 | Selezionare questo messaggio per apportare modifiche. | Select this message to change. |
| 115 | Selezionare questo messaggio per eseguire le correzioni. | Select this message to fix. |
| 116 | Selezionare questo messaggio per eseguire l'installazione. | Select this message to install. |
| 117 | Impossibile installare gli aggiornamenti. | Can't install updates. |
| 118 | Non è stato possibile aggiornare il dispositivo. | We couldn't update your device. |
| 119 | Ottenere ulteriori informazioni e definire una nuova pianificazione per il riavvio del dispositivo. | Learn more and schedule a new time to restart your device. |
| 120 | È necessario installare gli aggiornamenti richiesti. | Required updates need to be installed. |
| 121 | Installa | Install |
| 123 | Stiamo aggiornando il tuo PC. | We're getting your PC up to date. |
| 124 | Riavvia ora | Restart now |
| 126 | Sono disponibili aggiornamenti importanti. Lascia acceso il computer per consentire il download e l'elaborazione degli aggiornamenti mentre non lo stai usando. | Important updates are available. Please leave your machine on so we can download and process them while you aren't using your computer. |
| 127 | Vai a Impostazioni | Go To Settings |
| 128 | Visualizza impostazioni | View settings |
| 129 | Scopri le novità o cosa è cambiato in Windows | See what's new or changed in Windows |
| 401 | Pianificazione | Schedule |
| 402 | Ultima possibilità. | Last chance! |
| 403 | È stato pianificato un riavvio per installare gli aggiornamenti alle %1. Rimandare l'operazione se il momento non è appropriato. | A restart is scheduled to install updates at %1. Postpone if this isn't a good time. |
| 404 | È possibile procedere con l'installazione di alcuni aggiornamenti. | We're ready to install some updates. |
| 405 | Eseguire un riavvio per installare subito gli aggiornamenti oppure pianificare il riavvio in un momento successivo. | Restart to install updates now, or schedule for later. |
| 406 | Sono disponibili aggiornamenti | Updates are available |
| 407 | È necessario scaricare gli aggiornamenti necessari. | Required updates need to be downloaded. |
| 408 | Visualizza aggiornamenti | View updates |
| 409 | Impossibile scaricare gli aggiornamenti | Can't download updates |
| 410 | Non è stato possibile scaricare alcuni aggiornamenti. | We couldn't download some updates. |
| 411 | Ulteriori informazioni | More info |
| 413 | Modificare la pianificazione per il riavvio. | Schedule a new time to restart. |
| 415 | Chiudi | Close |
| 416 | Riavvio automatico pianificato | Automatic restart scheduled |
| 417 | Il dispositivo verrà riavviato alle %1 per completare l'installazione degli aggiornamenti. Scegliere Chiudi per salvare il lavoro oppure Riavvia ora per eseguire immediatamente il riavvio. | Your device will restart at %1 to finish installing updates. Select Close to save your work, or Restart now to restart right away. |
| 418 | Impossibile installare gli aggiornamenti | Can't install updates |
| 419 | Non è stato possibile installare gli aggiornamenti. | We weren't able to install updates. |
| 422 | Verrà eseguito un riavvio alle %1 per completare l'installazione degli aggiornamenti. Selezionare Chiudi per salvare oppure Rimanda per riprovare domani. | We'll restart at %1 to finish installing updates. Select Close to save your work, or Postpone to try again tomorrow. |
| 424 | Rimanda | Postpone |
| 425 | Cambia pianificazione | Reschedule |
| 430 | Aggiornamento completato | Update complete |
| 431 | L'aggiornamento è stato completato, ma si sono verificati alcuni problemi. Se qualcosa non funziona, prova a eseguire il backup dei dati e quindi a ripristinare il telefono. | Your update completed, but there were some problems. If things aren't working right, try backing up your data and then using Reset My Phone. |
| 435 | Pronto per l'installazione degli aggiornamenti | Ready to install updates |
| 436 | Esegui un riavvio per installare subito gli aggiornamenti | Restart to install updates now |
| 437 | Non è possibile aggiornare il dispositivo | Couldn’t update device |
| 439 | L'aggiornamento è stato completato, ma si sono verificati alcuni problemi. Se qualcosa non funziona, prova a eseguire il backup dei dati e quindi a ripristinare il dispositivo. | Your update completed, but there were some problems. If things aren't working right, try backing up your data and then using Reset device. |
| 440 | È quasi il momento di riavviare il dispositivo | It's almost time to restart your device |
| 441 | Il dispositivo verrà riavviato alle %1 per completare l'installazione degli aggiornamenti. Se questo orario ti soddisfa, seleziona Conferma. Se preferisci, puoi eseguire ora il riavvio o pianificare un orario differente. | Your device will restart at %1 to finish installing updates. If this time works for you, select Confirm. If you want, you can restart now or reschedule for a different time. |
| 444 | Conferma | Confirm |
| 445 | È disponibile un aggiornamento automatico | We've got an update for you |
| 446 | Windows è un servizio ed eseguendo gli aggiornamenti ne viene garantito un corretto funzionamento. L'aggiornamento è pianificato per %1. In alternativa, seleziona Riavvia ora se sei pronto a eseguire l'operazione. | Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. Your update is scheduled for %1. Or, select Restart now if you're ready to do it now. |
| 448 | Personalizza | Another time |
| 449 | OK | OK |
| 450 | È quasi il momento di eseguire il riavvio | Almost time for your restart |
| 451 | Il dispositivo verrà riavviato alle %1 per installare gli aggiornamenti. Se questo orario ti soddisfa, seleziona Conferma. In alternativa, visita Impostazioni Aggiornamento e sicurezza Aggiornamenti per modificare la pianificazione. | Your device will restart at %1 to install updates. If this time works, select Confirm or you can visit Settings Update & Security Phone Update to reschedule. |
| 544 | Recupero di un aggiornamento in corso | You’re getting an update |
| 545 | L'organizzazione riavvierà il dispositivo alle %1 per completare l'aggiornamento di Windows. Assicurati di salvare il lavoro prima di tale operazione. In alternativa, riavvia ora se sei pronto. | Your organization will restart your device at %1 to finish updating Windows. Make sure you save your work before then. Or, restart now if you're ready. |
| 566 | Windows è un servizio ed eseguendo gli aggiornamenti ne viene garantito un corretto funzionamento. Per installare questo, è necessario l'intervento dell'utente. Pronto? Riavvia ora. Non sei pronto? Scegli un'ora in base alle tue esigenze. |
Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. We need your help installing this one. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 567 | Operazione congiunta | Let's get better together |
| 568 | Non sospendere questo aggiornamento. Per un funzionamento corretto e più sicuro di Windows è necessario disporre dei miglioramenti più recenti. Pronto? Riavvia ora. Non sei pronto? Scegli un'ora in base alle tue esigenze. |
Don't sleep on this update - we want you to have the latest improvements so Windows runs smoothly and more securely. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 569 | Conto alla rovescia verso la soluzione ottimale... | Countdown to goodness... |
| 570 | Verrà eseguito l'aggiornamento pianificato alle %1. In alternativa, seleziona Riavvia ora, se sei pronto. | We're going to do the update you scheduled at %1. Or, select Restart now if you're ready to do it now. |
| 571 | Visualizza più tardi | Remind me later |
| 572 | Verrà eseguita la pianificazione programmata | Let's get our groove back |
| 573 | Impossibile aggiornare Windows perché alle %1 del %2 il dispositivo non era disponibile. Era spento o la batteria era scarica. Seleziona Riavvia ora per continuare. | We couldn't update Windows because your device didn't show up for our date at %1 on %2. Maybe it was turned off or the battery was low? Select Restart now to get going again. |
| 574 | Attendi un'ora | Wait an hour |
| 575 | Verrà eliminato dall'elenco | Let's cross this one off your list |
| 576 | Aggiornando ora, il funzionamento di Windows sarà migliore e più sicuro. Per installare questo aggiornamento, è necessario l'intervento dell'utente. Pronto? Riavvia ora. Non sei pronto? Scegli un'ora in base alle tue esigenze. |
Getting up to date now means Windows will run better and be more secure. We need your help installing this update. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 577 | Windows è un servizio ed eseguendo gli aggiornamenti ne viene garantito un corretto funzionamento. Per installare questo, è necessario l'intervento dell'utente. Pronto? Scegli un'ora in base alle tue esigenze. |
Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. We need your help installing this one. Ready? Pick a time that works for you. |
| 578 | Non sospendere questo aggiornamento. Per un funzionamento corretto e più sicuro di Windows è necessario disporre dei miglioramenti più recenti. Pronto? Scegli un'ora in base alle tue esigenze. |
Don't sleep on this update - we want you to have the latest improvements so Windows runs smoothly and more securely. Ready? Pick a time that works for you. |
| 579 | Aggiornando ora, il funzionamento di Windows sarà migliore e più sicuro. È necessario l'intervento dell'utente per installare questo aggiornamento. Pronto? Scegli un'ora in base alle tue esigenze. |
Getting up to date now means Windows will run better and be more secure. We need your help installing this update. Ready? Pick a time that works for you. |
| 580 | Verrà eseguito l'aggiornamento pianificato alle %1 del %2. Non sei pronto? Scegli un'ora in base alle tue esigenze. | We’re going to do the update you scheduled at %1 on %2. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 582 | Scegli un'ora | Pick a time |
| 583 | Posponi | Snooze |
| 584 | Continue posposizioni | Keep snoozing |
| 585 | Disturbi continui | Keep bugging me |
| File Description: | MusNotificationUx.exe |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MusNotificationUx.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tutti i diritti sono riservati. |
| Original Filename: | MusNotificationUx.exe.mui |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x410, 1200 |