| 13001 | Paprastojo tiekėjo metodui naudoti būtinas apibrėžtas įvesties parametras.
|
The simple provider method requires a non-null input parameter.
|
| 13002 | Paprastasis tiekėjas jau buvo inicijuotas anksčiau.
|
The simple provider has previously been initialized.
|
| 13003 | Paprastajam tiekėjui numatyta daugiau duomenų pakeitimų vienete. Pakeitimų vienetas buvo neteisingai priskirtas.
|
The simple provider expects more data in the change unit. The change unit was not allocated as expected.
|
| 13004 | Paprastasis tiekėjas negalėjo rasti elemento, turėjusio būti metaduomenų saugykloje.
|
The simple provider could not find an item expected to be in the metadata store.
|
| 13005 | Paprastasis tiekėjas gavo netikėtus pakeitimų duomenis, įvykus atkuriamai arba neatkuriamai klaidai.
|
The simple provider received unexpected change data after a recoverable or non-recoverable error.
|
| 13007 | Naudojant paprastąjį tiekėją būtini apibrėžti sėkmingai įkeltų keitimų duomenys.
|
The simple provider requires non-null change data on a successful load change.
|
| 13009 | Paprastasis tiekėjas nebuvo inicijuotas.
|
The simple provider has not been initialized.
|
| 13010 | Paprastasis teikėjas gavo netinkamą „SkipChangeDetection“ iškvietimo modelį.
|
The simple provider received a call pattern that is not valid for SkipChangeDetection.
|
| 13011 | Paprastasis tiekėjas gavo netikėtus elemento laukus, įvykus atkuriamai arba neatkuriamai klaidai.
|
The simple provider received unexpected item fields after a recoverable or non-recoverable error.
|
| 13012 | Sėkmingai baigus šį iškvietimą, paprastajam tiekėjui būtini apibrėžto elemento laukai.
|
The simple provider requires non-null item fields on a successful completion of this call.
|
| 13013 | Paprastasis tiekėjas neatpažįsta pateiktojo sinchronizacijos veiksmo.
|
The simple provider does not recognize the given synchronization action.
|
| 13014 | Kuriant elementą paprastasis teikėjas sulaukė netinkamo pakeitimų vieneto naujinimo veiksmo.
|
The simple provider received an update action that is not valid for the change unit during the creation of an item.
|
| 13015 | Paprastasis tiekėjas nesulaukė pakeitimų nei vienam elemento pakeitimų vienetui.
|
The simple provider received no changes for any change units in the item.
|
| 13016 | Naudojant paprastąjį tiekėją būtina, kad „AddItemMetadataSchema“ būtų iškviečiama tik „GetMetadataSchema“.
|
The simple provider requires that AddItemMetadataSchema be called only in GetMetadataSchema.
|
| 13018 | Naudojant paprastojo tiekėjo metodą būtina, kad tuščias masyvas būtų perduotas kaip nulinės vertės ir be elementų, ir kaip apibrėžtas masyvas su vienu ar daugiau elementų.
|
The simple provider method requires an empty array to be passed as a null value with a count of zero and a non-null array for a count of greater than zero.
|
| 13019 | Paprastasis tiekėjas neatpažįsta nurodyto vietinio naikinimo režimo.
|
The simple provider does not recognize the specified local delete mode.
|
| 13020 | Paprastasis tiekėjas jau turi apibrėžtą schemą.
|
The simple provider already has a schema defined.
|
| 13021 | Naudojant paprastąjį teikėją būtina, kad elementas turėtų pirminių identifikavimo taisyklių reikšmių.
|
The simple provider requires that the item contains values for the primary identity rules.
|
| 13022 | Naudojant paprastąjį tiekėją būtina, kad elementas turėtų tik schemoje apibrėžtus laukus.
|
The simple provider requires that the item contains only fields that are defined in the schema.
|
| 13023 | Naudojant paprastąjį teikėją būtina, kad kiekviename lauke būtų tik viena elemento reikšmė.
|
The simple provider requires that the item contains only one value for each field.
|
| 13024 | Paprastasis tiekėjas neatpažįsta šio tipo lauko.
|
The simple provider does not recognize this type of field.
|
| 13025 | Naudojant paprastąjį tiekėją būtina, kad identifikavimo laukai neturėtų neapibrėžtų reikšmių.
|
The simple provider requires that identity fields cannot have null values.
|
| 13026 | Naudojant paprastąjį tiekėją būtina, kad šiam metodui iškviesti būtų inicijuojama metaduomenų saugykla.
|
The simple provider requires that the metadata store be initialized to call this method.
|
| 13027 | Naudojant paprastąjį tiekėją būtinas apibrėžtas kintamojo dydžio tipų dydis.
|
The simple provider requires a non-zero size for variable size types.
|
| 13028 | Naudojant paprastąjį tiekėją būtinas mažiausiai vienas laukas, o schemoje gali būti nurodoma iki 255 laukų.
|
The simple provider requires that at least one field and at most 255 fields are specified in a schema.
|
| 13029 | Naudojant paprastąjį tiekėją būtina, kad visi lauko ID schemoje būtų unikalūs.
|
The simple provider requires all field IDs in a schema to be unique.
|
| 13030 | Naudojant paprastąjį tiekėją būtina, kad schemoje būtų nurodyta mažiausiai viena, o daugiausiai 255 identifikavimo taisyklių.
|
The simple provider requires that at least one identity rule and at most 255 rules are specified in a schema.
|
| 13031 | Paprastasis tiekėjas negali susieti lauko su taisykle, nes laukas neegzistuoja.
|
The simple provider cannot associate the field with the rule because the field does not exist.
|
| 13032 | Naudojant paprastąjį tiekėją būtinas mažiausiai vienas pakeitimų vieneto versijos laukas kiekvienai pakeitimų vieneto versijos taisyklei.
|
The simple provider requires at least one change unit version field for each change unit version rule.
|
| 13033 | Naudojant paprastąjį tiekėją būtina, kad pakeitimų vienetų ID būtų unikalūs.
|
The simple provider requires that change unit IDs be unique.
|
| 13034 | Paprastasis tiekėjas taisyklėje aptiko du vienodus laukus.
|
The simple provider detected the same field twice in a rule.
|
| 13035 | Paprastajam tiekėjui netikėtai nepavyko išdėstyti schemos eilutėmis.
|
The simple provider unexpectedly failed in serializing the schema.
|
| 13036 | Paprastajam tiekėjui netikėtai nepavyko panaikinti schemos išdėstymo eilutėmis.
|
The simple provider unexpectedly failed in deserializing the schema.
|
| 13037 | Naudojant paprastąjį tiekėją būtina, kad pakeitimų paketo filtravimo atgalinis iškvietimas būtų inicijuojamas prieš tai, kai šis metodas gali būti kviečiamas.
|
The simple provider requires the change batch filtering callback to be initialized before this method can be called.
|
| 13038 | Paprastasis tiekėjas negalėjo sutapatinti pateikto pakeitimų vieneto rodyklės ir schemos pakeitimų vieneto ID.
|
The simple provider could not match the given change unit ID index with a change unit ID in the schema.
|
| 13039 | Paprastasis teikėjas nustatė, kad pateiktojo elemento ID dydis netinkamas.
|
The simple provider found that the given item ID size is not valid.
|
| 13040 | Paprastasis tiekėjas leidžia nustatyti tik vieną atkuriamą klaidą kiekvienam elementui ar pakeitimų vienetui.
|
The simple provider allows only one recoverable error to be set on each item or change unit.
|
| 13041 | Šio pakeitimų vieneto ID negalimas arba jo nėra schemoje. |
The given change unit ID is not valid or does not exist in the schema. |
| 13042 | Naudojant paprastąjį tiekėją būtina, kad tik nesėkmingas rezultatas būtų nustatomas kaip atkuriama klaida.
|
The simple provider requires that only a fail result be set as a recoverable error.
|
| 13043 | Paprastasis tiekėjas neatpažįsta nurodytojo filtravimo režimo.
|
The simple provider does not recognize the specified filtering mode.
|
| 13044 | Paprastasis tiekėjas neatpažįsta nurodytojo prieraišo numeravimo pakeitimų tipo.
|
The simple provider does not recognize the specified change type for anchor enumeration.
|
| 13045 | Naudojant paprastąjį tiekėją būtini apibrėžti elemento laukai visuose elemento pakeitimuose.
|
The simple provider requires non-null item fields in all item changes.
|
| 13046 | Paprastasis tiekėjas palaiko tik „ReportChanges“ arba „ReportItemsAndAutodetectDeletes“ iškvietimą seanso metu; negalima kviesti jų abiejų to paties seanso metu.
|
The simple provider supports either ReportChanges or ReportItemsAndAutodetectDeletes being called during a session; they cannot both be called during the same session.
|
| 13047 | Paprastasis tiekėjas tikėjosi, kad prieraišo ilgis bus didesnis už nulį.
|
The simple provider expected an anchor length greater than zero.
|
| 13048 | Naudojant paprastąjį tiekėją būtina, kad prieraišo teikėjas grąžintų HRESULT_FROM_WIN32(ERROR_MORE_DATA) reikšmę iš „GetEnumerationAnchor“, kai reikšmė buferyje yra per maža.
|
The simple provider requires that the anchor provider return HRESULT_FROM_WIN32(ERROR_MORE_DATA) from GetEnumerationAnchor in the case when the buffer that was passed in is too small.
|
| 13049 | Paprastasis tiekėjas nerado teisingų duomenų metaduomenų saugykloje. Ši paprastojo tiekėjo versija gali skirtis nuo anksčiau įrašytos metaduomenų saugykloje versijos.
|
The simple provider did not find the correct data in the metadata store. This version of the simple provider might differ from a version that previously wrote to the metadata store.
|
| 13050 | Paprastasis tiekėjas nesitiki apribotų klaidų elementuose, kuriuose jau nustatytos atkuriamos klaidos.
|
The simple provider does not expect constraint errors on items with recoverable errors already set.
|
| 13051 | Paprastasis tiekėjas leidžia nustatyti tik vieną apribotą klaidą kiekvienam elementui arba pakeitimų vienetui.
|
The simple provider allows only one constraint error to be set on each item or change unit.
|
| 13052 | Apribota klaida negali būti nustatyta iš šio kvietimo konteksto.
|
A constraint error cannot be set from the context of this call.
|
| 13054 | Atnaujinti laukai turi būti negaliojantys naujinimo-šalinimo konflikte, kai šalinimas „laimi“.
|
Updated fields must be null for an update-delete conflict when the delete wins.
|
| 13055 | Apie apribojimo klaidą negalima pranešti tame pačiame elemente kaip gaunamas, nes elementas negali prieštarauti pats sau.
|
A constraint error cannot be reported on the same item as the incoming one because an item cannot be in conflict with itself.
|
| 13056 | Paprastasis tiekėjas sulaukė negaliojančio „ReportItems“ arba „ReportChanges“ iškvietimo modelio.
|
The simple provider received an invalid call pattern for ReportItems or ReportChanges.
|
| 13057 | Identifikavimo taisyklės negali būti modifikuojamos tiekėjo naujinimo metu.
|
Identity rules cannot be modified during provider upgrade.
|
| 13058 | Pakeitimų vieneto taisyklės negali būti pašalintos tiekėjo naujinimo metu.
|
Change unit rules cannot be removed during provider upgrade.
|
| 13059 | Šis objektas nebetinkamas.
|
This object is no longer valid.
|
| 13060 | Jau iškviesta „BeginRemoveItemsFromReplica“.
|
BeginRemoveItemsFromReplica has already been called.
|
| 13061 | Paprastasis teikėjas reikalauja, kad „BeginRemoveItemsFromReplica“ būtų iškviesta prieš iškviečiant „RemoveItemFromReplica“.
|
The simple provider requires that BeginRemoveItemsFromReplica is called before calling RemoveItemFromReplica.
|
| 13062 | Paprastasis teikėjas reikalauja, kad „BeginRemoveItemsFromReplica“ būtų iškviesta prieš iškviečiant „EndRemoveItemsFromReplica“.
|
The simple provider requires that BeginRemoveItemsFromReplica is called before calling EndRemoveItemsFromReplica.
|
| 0x80041500 | Paprastasis tiekėjas neturi apibrėžtos elemento schemos. |
The simple provider has no item schema defined. |
| 0x80041501 | Paprastojo tiekėjo pakeitimų aptikimas nepavyko. |
Simple provider change detection failed. |
| 0x80041502 | Naudojant paprastąjį tiekėją būtina, kad nauji elementai, apie kuriuos pranešama, turėtų visus laukus. |
The simple provider requires that new items being reported contain all fields. |
| 0x80041503 | Paprastasis tiekėjas aptiko optimistinio sutapimo pažeidimų. |
The simple provider detected an optimistic concurrency violation. |
| 0x80041504 | Paprastasis tiekėjas neaptiko vienodų pakeitimų vienetų sinchronizuojamuose teikėjuose. |
The simple provider detected no change units in common in the providers being synchronized. |
| 0x80041505 | Paprastasis tiekėjas nustatė, kad replika neatpažįsta šio pakeitimų vieneto ID. |
The simple provider determined that this change unit ID is not recognized by this replica. |
| 0x80041506 | Paprastasis tiekėjas metaduomenų saugykloje aptiko elementą, turintį tokius pačius identifikavimo laukus kaip ir esamas elementas. |
The simple provider found an item in the metadata store with the same identity fields as the current item. |
| 0x80041507 | Paprastasis teikėjas dėl esamos objekto būsenos nepalaiko šios operacijos. |
The simple provider does not support this operation due to the current state of the object. |
| 0x80041508 | Naudojant paprastąjį tiekėją būtina, kad šiame kontekste atkuriama klaida būtų įrašoma elemento lygyje, o ne pakeitimų vienetams. |
The simple provider requires that a recoverable error only be recorded at the item level and not per change unit in this context. |
| 0x80041509 | Paprastasis tiekėjas metaduomenų saugykloje nerado elemento, turinčio šiuos identifikavimo laukus. |
The simple provider did not find an item with the given identity fields in the metadata store. |
| 0x8004150A | Teikėjas praleido šį pakeitimą. |
This change has been skipped by the provider. |
| 0x8004150B | Šis pakeitimas buvo atidėtas, nes teikėjas nepalaiko pasirinktinio konfliktų sprendimo. |
This change has been deferred because the provider does not support custom conflict resolution. |
| 0x8004150C | Naudojant paprastąjį tiekėją būtina 2-a ar naujesnė metaduomenų saugyklos komponento versija. |
The simple provider requires a metadata store component of version 2 or later. |
| 0x8004150E | Šis keitimas atidėtas, nes elementas buvo pakeistas vietoje sinchronizavimo seanso metu. |
This change has been deferred because the item was modified locally during the synchronization session. |
| 0x8004150F | Teikėjas turi įdiegti pasirinktinio ID generatoriaus sąsają nestandartiniams ID formatams. |
The provider must implement the custom ID generator interface for non-standard ID formats. |
| 0x80041511 | Metaduomenų saugyklos negalima atidaryti, nes ji buvo atnaujinta naujesniais, nei įdiegtieji kompiuteryje, sinchronizavimo komponentais. |
The metadata store cannot be opened because it has been updated by synchronization components that are newer than those installed on this computer. |
| 0x80041512 | Tiekėjo versija neatitinka metaduomenų saugykloje saugomos versijos. |
The provider version does not match the version stored in the metadata store. |