If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Norwegian (Bokml) |
English |
1500 | Nettverkstilgang |
Network Access |
1501 | Ser etter mer informasjon ... |
Checking for more information... |
1502 | Feil ved tilgang til |
There's a problem accessing |
1504 | Kontakt systemansvarlig for å be om tilgang. |
To request access, contact the network administrator. |
1505 | Kontakt %s eller systemansvarlig for å be om tilgang. |
To request access, contact %s or the network administrator. |
1506 | Be om hjelp |
Request Assistance |
1507 | Feilsøk enhetsinnstillinger... |
Troubleshoot device settings... |
1508 | Det har oppstått en ukjent feil. |
An unknown error occurred. |
1509 | Enhetsfeilsøking er ikke tilgjengelig. |
Device troubleshooting isn't available. |
1511 | Send en melding for å be om hjelp |
Send a message to request assistance |
1512 | Send melding |
Send message |
1513 | Sender forespørsel ... |
Sending request... |
1515 | Prøv på nytt |
Retry |
1516 | Forespørselen er sendt. |
The request was successfully sent. |
1517 | Kan ikke sende forespørselen |
Can't send the request |
1519 | Forklar hvorfor du trenger tilgang til denne ressursen: |
Explain why you need access to this resource: |
1520 | Beskriv problemet du opplever: |
Describe the problem you're having: |
1608 | Plassering: |
Location: |
1610 | Bruker: |
User: |
1612 | Endre |
Change |
1613 | CCSysLink |
CCSysLink |
1614 | endre brukerkobling |
change user link |
1617 | Forespørselsårsak |
Request reason |