| File name: | credprovs.dll.mui |
| Size: | 5120 byte |
| MD5: | e6f03746dc7b6164c006637f40db7591 |
| SHA1: | ad909da34b34a601952abde6b12dc422bfc9e6b7 |
| SHA256: | bb518099f67e6652f98cd99784556e22dee9a6e82f0f3bf45ff813fb6a5e80a2 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Chinese (Traditional) | English |
|---|---|---|
| 101 | 密碼不正確。請再試一次。 | The password is incorrect. Try again. |
| 102 | 您的帳戶有時間限制，您目前無法登入。請稍後再試。 | Your account has time restrictions that prevent you from signing in at this time. Please try again later. |
| 103 | 您的帳戶設定使您無法使用這部電腦。請嘗試其他電腦。 | Your account is configured to prevent you from using this PC. Please try another PC. |
| 104 | 您的帳戶已停用。請洽詢您的系統管理員。 | Your account has been disabled. Please see your system administrator. |
| 105 | 您的帳戶已逾期。請洽詢您的系統管理員。 | Your account has expired. Please see your system administrator. |
| 106 | 您必須擁有透過「遠端桌面服務」登入的權限，才能從遠端登入。根據預設值，Administrators 群組的成員擁有此權限。若您所屬群組沒有此權限，或該權限已從 Administrators 群組移除，則必須要求系統管理員手動將此權限授與您。 | To sign in remotely, you need the right to sign in through Remote Desktop Services. By default, members of the Administrators group have this right. If the group you're in doesn't have this right, or if the right has been removed from the Administrators group, you need to be granted this right manually. |
| 107 | 您必須擁有透過「遠端桌面服務」登入的權限，才能從遠端登入。根據預設值，Remote Desktop Users 群組的成員擁有此權限。若您所屬群組沒有此權限，或該權限已從 Remote Desktop Users 群組移除，則必須要求系統管理員手動將此權限授與您。 | To sign in remotely, you need the right to sign in through Remote Desktop Services. By default, members of the Remote Desktop Users group have this right. If the group you're in doesn't have this right, or if the right has been removed from the Remote Desktop Users group, you need to be granted this right manually. |
| 109 | 這個帳戶的密碼目前無法變更。 | The password on this account cannot be changed at this time. |
| 110 | 您的密碼已到期。若要設定新密碼，請按一下 [確定]，選取 [切換使用者]，重新輸入您目前的密碼，然後依畫面上的提示進行。 | Your password has expired. To set a new password, select OK, select Switch user, reenter your current password, and then follow the prompts on the screen. |
| 111 | 您的密碼已到期，必須變更。 | Your password has expired and must be changed. |
| 112 | 不允許您使用的登入方法。請連絡網路系統管理員以取得詳細資訊。 | The sign-in method you're trying to use isn't allowed. For more info, contact your network administrator. |
| 113 | 您的密碼已變更。 | Your password has been changed. |
| 114 | 您必須使用智慧卡來登入。 | You must use a smart card to sign in. |
| 116 | 您輸入的密碼不符。 | The passwords you entered did not match. |
| 117 | 請輸入使用者名稱與密碼。 | Please enter a user name and password. |
| 121 | 使用者名稱或密碼不正確。請再試一次。 | The user name or password is incorrect. Try again. |
| 125 | 新密碼 | New password |
| 126 | 確認密碼 | Confirm password |
| 127 | 提交 | Submit |
| 13000 | 使用者名稱 | User name |
| 13001 | 密碼 | Password |
| 13002 | 舊密碼 | Old password |
| 13005 | 易記名稱 | Friendly name |
| 13006 | 使用者狀態 | User status |
| 13009 | 其他使用者 | Other user |
| 13010 | 解除鎖定電腦 | Unlock the PC |
| 13011 | 變更密碼 | Change a password |
| 13012 | 使用其他帳戶 | Use a different account |
| 13013 | 帳戶圖片 | Account picture |
| 13015 | 我該如何登入其他網域? | How do I sign in to another domain? |
| 13016 | 輸入「網域名稱\網域使用者名稱」以便登入另一個網域。 輸入「%1\本機使用者名稱」以便只登入到此電腦 (非網域)。 |
Type domain name\domain user name to sign in to another domain. Type %1\local user name to sign in to this PC only (not a domain). |
| 13017 | 登入到: %s | Sign in to: %s |
| 13018 | 登入到 | Sign in to |
| 13020 | 網域: %s | Domain: %s |
| 13021 | 網域 | Domain |
| 13022 | 密碼提示 | Password hint |
| 13023 | 重設密碼 | Reset password |
| 13024 | 建立一張密碼重設磁片 | Create a password reset disk |
| 13025 | 密碼提示: %s | Password hint: %s |
| 13026 | 記住我的認證 | Remember my credentials |
| 13028 | 本機或網域帳戶密碼 | Local or domain account password |
| 13029 | 目前無法連線。請檢查您的連線，稍後再試一次。 | We are unable to connect right now. Please check your network and try again later. |
| 13030 | 您的公司或學校帳戶 | Your work or school account |
| 13031 | 無法使用此格式的使用者識別碼登入。請嘗試改為使用您的電子郵件地址。 | You can't sign in with a user ID in this format. Try using your email address instead. |
| 13032 | 電子郵件地址 | Email address |
| 16000 | 變更網路密碼 | Change a network password |
| 16001 | 提供者\使用者名稱 | Provider\User name |
| 16005 | 確定 | OK |
| File Description: | 認證提供者 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | credprovs.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | credprovs.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x404, 1200 |