| 100 | Планировщик пакетов качества службы (QoS). Этот компонент обеспечивает управление сетевым трафиком, включая скорость передачи и службы приоритетов. |
Quality of Service Packet Scheduler. This component provides network traffic control, including rate-of-flow and prioritization services. |
| 101 | Планировщик пакетов QoS |
QoS Packet Scheduler |
| 1000 | Поток Pacer |
Pacer Flow |
| 1001 | Pacer Flow |
Pacer Flow |
| 1002 | Набор счетчиков производительности потоков Pacer содержит статистику потоков планировщика пакетов. |
The Pacer Flow performance counter set consists of flow statistics from the packet scheduler. |
| 1004 | Пакетов отброшено |
Packets dropped |
| 1005 | Packets dropped |
Packets dropped |
| 1006 | Число пакетов, отброшенных диспетчером пакетов. |
The number of packets dropped by the packet scheduler. |
| 1008 | Пакетов, обработанных диспетчером |
Packets scheduled |
| 1009 | Packets scheduled |
Packets scheduled |
| 1010 | Количество пакетов, запланированных каким-либо образом (а не отправленных напрямую на базовый минипорт). |
The number of packets which got scheduled in some way (rather than just being directly sent to the underlying miniport). |
| 1012 | Переданных пакетов |
Packets transmitted |
| 1013 | Packets transmitted |
Packets transmitted |
| 1014 | Число пакетов из этого потока, которые были отправлены. |
The number of packets from this flow which have been sent. |
| 1016 | Байт, обработанных диспетчером |
Bytes scheduled |
| 1017 | Bytes scheduled |
Bytes scheduled |
| 1018 | Количество байт, запланированных каким-либо образом (а не отправленных напрямую на базовый минипорт). |
The number of bytes which got scheduled in some way (rather than just being directly sent to the underlying miniport). |
| 1020 | Отправлено байт |
Bytes transmitted |
| 1021 | Bytes transmitted |
Bytes transmitted |
| 1022 | Число байт из этого потока, которые были отправлены. |
The number of bytes from this flow which have been sent. |
| 1024 | Передано байт/сек |
Bytes transmitted/sec |
| 1025 | Bytes transmitted/sec |
Bytes transmitted/sec |
| 1026 | Количество байт в секунду, отправленных из этого потока. |
The number of bytes per second from this flow which have been sent. |
| 1028 | Байт, обработанных диспетчером/сек |
Bytes scheduled/sec |
| 1029 | Bytes scheduled/sec |
Bytes scheduled/sec |
| 1030 | Количество байт в секунду, запланированных в этом потоке. |
The number of bytes per second from this flow which have been scheduled. |
| 1032 | Отправленных пакетов/сек |
Packets transmitted/sec |
| 1033 | Packets transmitted/sec |
Packets transmitted/sec |
| 1034 | Количество пакетов в секунду, отправленных из этого потока. |
The number of packets per second from this flow which have been sent. |
| 1036 | Пакетов, обработанных диспетчером/сек |
Packets scheduled/sec |
| 1037 | Packets scheduled/sec |
Packets scheduled/sec |
| 1038 | Количество пакетов в секунду, запланированных в этом потоке. |
The number of packets per second from this flow which have been scheduled. |
| 1040 | Отброшенных пакетов/сек |
Packets dropped/sec |
| 1041 | Packets dropped/sec |
Packets dropped/sec |
| 1042 | Количество пакетов, отбрасываемых планировщиком пакетов в этом потоке, в секунду. |
The number of packets dropped by the packet scheduler from this flow per second. |
| 1044 | Обработано несоответствующих пакетов |
Nonconforming packets scheduled |
| 1045 | Nonconforming packets scheduled |
Nonconforming packets scheduled |
| 1046 | Количество пакетов, поступивших к планировщику пакетов со скоростью, превышающей параметры потока. |
The number of packets that have entered the packet scheduler at a rate which exceeded the flow parameters. |
| 1048 | Обработано несоответствующих пакетов/сек |
Nonconforming packets scheduled/sec |
| 1049 | Nonconforming packets scheduled/sec |
Nonconforming packets scheduled/sec |
| 1050 | Скорость, с которой несоответствующие пакеты поступали к планировщику пакетов. |
The rate at which nonconforming packets have entered the packet scheduler. |
| 1052 | Пакетов в формирователе в среднем |
Average packets in shaper |
| 1053 | Average packets in shaper |
Average packets in shaper |
| 1054 | Среднее число пакетов в формирователе за последний период снятия показаний. |
The average number of packets in the shaper over the last sampling period. |
| 1056 | Пакетов в формирователе - максимум |
Max packets in shaper |
| 1057 | Max packets in shaper |
Max packets in shaper |
| 1058 | Максимальное число пакетов, одновременно находившихся в формирователе. |
The maximum number of packets that have ever simultaneously been in the shaper. |
| 1060 | Пакетов в секвенсоре в среднем |
Average packets in sequencer |
| 1061 | Average packets in sequencer |
Average packets in sequencer |
| 1062 | Среднее количество пакетов в секвенсоре за последний период снятия показаний. |
The average number of packets in the sequencer over the last sampling period. |
| 1064 | Пакетов в секвенсоре - максимум |
Max packets in sequencer |
| 1065 | Max packets in sequencer |
Max packets in sequencer |
| 1066 | Максимальное число пакетов, одновременно находившихся в секвенсоре. |
The maximum number of packets that have ever simultaneously been in the sequencer. |
| 1068 | Максимальное количество пакетов в сетевой плате |
Maximum packets in netcard |
| 1069 | Maximum packets in netcard |
Maximum packets in netcard |
| 1070 | Максимальное число пакетов, занесенных этим потоком в очередь сетевой платы. |
The maximum number of packets that have been queued in the netcard by this flow. |
| 1072 | Среднее количество пакетов в сетевой плате |
Average packets in netcard |
| 1073 | Average packets in netcard |
Average packets in netcard |
| 1074 | Среднее число пакетов, занесенных этим потоком в очередь сетевой платы. |
The average number of packets that have been queued in the netcard by this flow. |
| 1076 | Передано несоответствующих пакетов |
Nonconforming packets transmitted |
| 1077 | Nonconforming packets transmitted |
Nonconforming packets transmitted |
| 1078 | Количество пакетов, отправленных планировщиком пакетов со скоростью, превышающей параметры потока. |
The number of packets that have been sent by the packet scheduler at a rate which exceeded the flow parameters. |
| 1080 | Передано несоответствующих пакетов/сек |
Nonconforming packets transmitted/sec |
| 1081 | Nonconforming packets transmitted/sec |
Nonconforming packets transmitted/sec |
| 1082 | Скорость, с которой несоответствующие пакеты отправлялись планировщиком пакетов. |
The rate at which nonconforming packets have been sent by the packet scheduler. |
| 1084 | Канал Pacer |
Pacer Pipe |
| 1085 | Pacer Pipe |
Pacer Pipe |
| 1086 | Набор счетчиков производительности каналов Pacer содержит статистику каналов планировщика пакетов. |
The Pacer Pipe performance counter set consists of pipe statistics from the packet scheduler. |
| 1088 | Пакетов вне |
Out of packets |
| 1089 | Out of packets |
Out of packets |
| 1090 | Количество раз, когда регулятору скорости не удавалось разместить пакет. |
The number of times Pacer has been unable to allocate a packet. |
| 1092 | Открыто потоков |
Flows opened |
| 1093 | Flows opened |
Flows opened |
| 1094 | Количество потоков, открытых в этом канале (некоторые из них могли быть закрыты). |
The number of flows opened on this pipe (some of which may now be closed). |
| 1096 | Закрыто потоков |
Flows closed |
| 1097 | Flows closed |
Flows closed |
| 1098 | Число потоков, которые были закрыты. |
The number of flows that have been closed. |
| 1100 | Отброшено потоков |
Flows rejected |
| 1101 | Flows rejected |
Flows rejected |
| 1102 | Число отклоненных попыток создания потока. |
The number of flow creations that were rejected. |
| 1104 | Измененных потоков |
Flows modified |
| 1105 | Flows modified |
Flows modified |
| 1106 | Количество раз, которое поток был изменен. |
The number of times a flow has been modified. |
| 1108 | Отклонено изменений потоков |
Flow mods rejected |
| 1109 | Flow mods rejected |
Flow mods rejected |
| 1110 | Число отклоненных попыток изменения потоков. |
The number of times a flow modification has been rejected. |
| 1112 | Максимум одновременных потоков |
Max simultaneous flows |
| 1113 | Max simultaneous flows |
Max simultaneous flows |
| 1114 | Максимальное число потоков, одновременно открытых в этом канале. |
The maximum number of flows that have been simultaneously open on this pipe. |
| 1118 | Количество пакетов, поступивших к планировщику пакетов со скоростью, превышающей параметры потока пакета. |
The number of packets that have entered the packet scheduler at a rate which exceeded that packet's flow parameters. |
| 1140 | Пакетов в сетевой плате - максимум |
Max packets in netcard |
| 1141 | Max packets in netcard |
Max packets in netcard |
| 1142 | Максимальное число пакетов, когда-либо одновременно находившихся в формирователе. |
The maximum number of packets ever simultaneously in the network card. |
| 1146 | Среднее количество пакетов в сетевой плате за последний период снятия показаний. |
The average number of packets in the network card over the last sampling period. |
| 1150 | Количество пакетов, отправленных планировщиком пакетов со скоростью, превышающей параметры потока пакета. |
The number of packets that have been sent by the packet scheduler at a rate which exceeded that packet's flow parameters. |
| 0x30000000 | Сведения |
Info |
| 0x30000001 | Пуск |
Start |
| 0x30000002 | Стоп |
Stop |
| 0x50000002 | Ошибка |
Error |
| 0x50000003 | Предупреждение |
Warning |
| 0x50000005 | Подробно |
Verbose |
| 0xB0000001 | Создание %2 на %3 байт/сек. с состоянием %1 |
Create %2 at %3 bytes/sec with status %1 |
| 0xB0000002 | Изменение %2 с %3 на %11 с состоянием %1 |
Update %2 from %3 to %11 with status %1 |
| 0xB0000003 | Запуск Pacer с NetLuid=%1 (%3) |
Start Pacer on NetLuid=%1 (%3) |
| 0xB0000004 | Остановка Pacer с NetLuid=%1 (%3) |
Stop Pacer on NetLuid=%1 (%3) |
| 0xB0000005 | Изменение %1 с %2 на %10 |
Update %1 from %2 to %10 |
| 0xB0000006 | PACER: поток удален (отклонено=%1, запланировано=%2/%4, передано=%3/%5, nbl=%7/%6) |
PACER: Flow deleted (dropped=%1, scheduled=%2/%4, transmitted=%3/%5, nbl=%7/%6) |
| 0xB0000007 | PACER: пакет отклонен, причина=%1 |
PACER: Packet dropped, reason=%1 |
| 0xB0000008 | PACER: несоответствующая разметка, dscp=%1, 802.1p=%2, WMM=%3 |
PACER: Non-conformance marking, dscp=%1, 802.1p=%2, WMM=%3 |
| 0xB0000009 | PACER: состояние политики разметки DSCP приложения =%1 |
PACER: Application-based DSCP marking policy state=%1 |
| 0xB000000B | PACER: CurrentTime= %1 BytesSent= %2 BytesDropped= %3 NewSendWindow= %4 MinSendWindow= %5 |
PACER: CurrentTime= %1 BytesSent= %2 BytesDropped= %3 NewSendWindow= %4 MinSendWindow= %5 |
| 0xB000000C | PACER: NetLuid= %1 CurrentTime= %2 ActiveFlows= %3 ActiveWeight= %4 NewSendWindow= %5 |
PACER: NetLuid= %1 CurrentTime= %2 ActiveFlows= %3 ActiveWeight= %4 NewSendWindow= %5 |
| 0xB000000D | PACER: FlowConformanceEventId= %1 CurrentTime= %2 LastConformanceTime= %3 PeakConformanceTime= %4 Tokens= %5 MaxTokens= %6 Rate= %7 LastConformanceCredits= %8 |
PACER: FlowConformanceEventId= %1 CurrentTime= %2 LastConformanceTime= %3 PeakConformanceTime= %4 Tokens= %5 MaxTokens= %6 Rate= %7 LastConformanceCredits= %8 |
| 0xB000000E | PACER: FlowSendQueueEventId= %1 CurrentTime= %2 IdleTime= %3 DelayTime= %4 BytesRequested= %5 BytesSent= %6 BytesQueued= %7 |
PACER: FlowSendQueueEventId= %1 CurrentTime= %2 IdleTime= %3 DelayTime= %4 BytesRequested= %5 BytesSent= %6 BytesQueued= %7 |
| 0xB000000F | PACER: TimerId= %1 EventId= %2 CurrentTime= %3 SetTime= %4 RunTime= %5 FlowsProcessed= %6 NblsSent= %7 NblsDropped= %8 Flags= %9 |
PACER: TimerId= %1 EventId= %2 CurrentTime= %3 SetTime= %4 RunTime= %5 FlowsProcessed= %6 NblsSent= %7 NblsDropped= %8 Flags= %9 |
| 0xB0000010 | PACER: NetLuid= %1 CurrentTime= %2 BytesRequested= %3 BytesCompleted= %4 BytesInQueue= %5 BufferAvailable= %6 AlphaTerm= %8 BetaTerm= %7 DeltaSendWindow= %9 NewSendWindow= %10 |
PACER: NetLuid= %1 CurrentTime= %2 BytesRequested= %3 BytesCompleted= %4 BytesInQueue= %5 BufferAvailable= %6 AlphaTerm= %8 BetaTerm= %7 DeltaSendWindow= %9 NewSendWindow= %10 |
| 0xB0010001 | PACER: поток создан с состоянием %1 (тип=%2, скорость=%3бит/с, служба=%8, dscp=%11, 802.1p=%12, система=%15) |
PACER: Flow created with status %1 (type=%2, rate=%3Bps, service=%8, dscp=%11, 802.1p=%12, system=%15) |
| 0xB0010002 | PACER: поток изменен с состоянием %1 (скорость=%3бит/с, служба=%8, dscp=%11, 802.1p=%12) |
PACER: Flow updated with status %1 (rate=%3Bps, service=%8, dscp=%11, 802.1p=%12) |
| 0xB0010003 | PACER: запуск адаптера %4 (luid=%1) |
PACER: Starting adapter %4 (luid=%1) |
| 0xB0010004 | PACER: остановка адаптера %4 (luid=%1) |
PACER: Stopping adapter %4 (luid=%1) |
| 0xD0000001 | GQoS |
GQoS |
| 0xD0000002 | TC |
TC |
| 0xD0000003 | EQoS |
EQoS |
| 0xD0000004 | Полный |
Full |
| 0xD0000005 | IDP |
IDP |
| 0xD0000006 | NOTRAFFIC |
NOTRAFFIC |
| 0xD0000007 | BESTEFFORT |
BESTEFFORT |
| 0xD0000008 | CONTROLLEDLOAD |
CONTROLLEDLOAD |
| 0xD0000009 | GUARANTEED |
GUARANTEED |
| 0xD000000A | NETWORK_UNAVAILABLE |
NETWORK_UNAVAILABLE |
| 0xD000000B | GENERAL_INFORMATION |
GENERAL_INFORMATION |
| 0xD000000C | NOCHANGE |
NOCHANGE |
| 0xD000000D | NONCONFORMING |
NONCONFORMING |
| 0xD000000E | NETWORK_CONTROL |
NETWORK_CONTROL |
| 0xD000000F | QUALITATIVE |
QUALITATIVE |
| 0xD0000010 | Несоответствие |
Non-conformance |
| 0xD0000011 | Чрезмерная задержка |
Excessive delay |
| 0xD0000012 | Сбой выделения |
Allocation failure |
| 0xD0000013 | Сбой сборки пакета |
Packet assembly failure |
| 0xD0000014 | Сбой отправки NBL |
Send NBL failure |
| 0xD0000015 | Сбой очереди процессов |
Process Queue failure |
| 0xD0000016 | Сбой обновления потока |
Update Flow failure |
| 0xD0000017 | Соответствие скорости |
Rate match |
| 0xD0000018 | Вычислить повторно |
Recompute |
| 0xD0000019 | Обновление |
Update |
| 0xD000001A | Установка |
Set |
| 0xD000001B | PreSend |
PreSend |
| 0xD000001C | PostSend |
PostSend |
| 0xD000001D | Простой |
Idle |
| 0xD000001E | SendRequest |
SendRequest |
| 0xD000001F | DelayedSend |
DelayedSend |
| 0xD0000020 | TimerSet |
TimerSet |
| 0xD0000021 | TimerExpired |
TimerExpired |
| 0xD0000022 | TimerStopped |
TimerStopped |