| 1001 | Windows Resim Alma (WIA) hizmeti genel bir hatayla karşılaştı. |
Windows Image Acquisition (WIA) encountered a general error. |
| 1002 | Kağıt sıkışması. Cihazı denetleyin; kağıt yolunun temiz ve tüm kapakların kapalı olduğundan emin olun. |
Paper jam. Check the device and make sure that the paper path is clear and all covers are closed. |
| 1003 | Kağıt yok. Tarayıcı giriş tepsisine bir belge yerleştirin ve yeniden deneyin. |
No paper. Place a document in the scanner input tray and retry. |
| 1004 | Kağıt sorunu. Cihazı denetleyin; kağıt yolunun temiz ve tüm kapakların kapalı olduğundan emin olun. |
Paper problem. Check the device and make sure that the paper path is clear and all covers are closed. |
| 1005 | Cihaz çevrimdışı. Cihazı denetleyin; açıldığından ve bilgisayara bağlı olduğundan emin olun. |
The device is offline. Check the device and make sure that it is powered on and connected to the PC. |
| 1006 | Cihaz meşgul. Bu cihazı kullanan tüm diğer uygulamaları kapatın veya cihazın taramayı bitirmesini bekleyin ve sonra yeniden deneyin. |
The device is busy. Close any other apps that use this device or wait for the device to finish scanning and then retry. |
| 1007 | Cihaz ısınıyor. Bu işlem tamamlandıktan sonra cihazın yeniden çalışır duruma gelmesi bekleniyor. |
The device is warming up. The device is expected to become operational again once this operation is complete. |
| 1008 | Kullanıcı müdahalesi gerekiyor. Cihazı denetleyin. |
User intervention required. Check the device. |
| 1009 | Seçilen tarama giriş kaynağı öğesini temsil eden WIA öğesi artık kullanılamıyor. |
The WIA item representing the selected scan input source item is no longer available. |
| 1010 | Cihazla iletişim kurulamıyor. Cihazın açık ve bilgisayara bağlı olup olmadığını denetleyin. Sorun devam ederse, cihazın bağlantısını kesip yeniden bağlamayı deneyin. |
Cannot communicate with the device. Check that the device is powered on and connected to the PC. If the problem persists try to disconnect and reconnect the device. |
| 1011 | Geçersiz tarayıcı cihazı komutu. |
Invalid scanner device command. |
| 1012 | Yanlış Donanım ayarı. |
Incorrect Hardware setting. |
| 1013 | Cihaz şu anda kilitli. Bu cihazı kullanan diğer tüm uygulamaları kapatın veya cihazın taramayı bitirmesini bekleyin ve sonra yeniden deneyin. |
The device is currently locked. Close any other apps that use this device or wait for the device to finish scanning and then retry. |
| 1014 | Cihaz için WIA sürücüsü özel durum oluşturdu. |
The WIA driver for the device generated an exception. |
| 1015 | Geçersiz WIA sürücüsü yanıtı. |
Invalid WIA driver response. |
| 1016 | Kapak açık. Cihazı denetleyin; tüm kapakların kapalı olduğundan emin olun. |
Cover open. Check the device and make sure that all covers and lids are closed. |
| 1018 | Lambası kapatıldığı için tarayıcı cihaz tarayamıyor. Lambanın değiştirilmesi gerekebilir. |
The scanner device cannot scan because its lamp is turned off. The lamp may need to be replaced. |
| 1019 | Çoklu besleme. Bir veya birden çok belge sayfası taranamadı. Bu sayfaları yeniden yükleyin ve bir kez daha tarayın. |
Multi-feed. One or more document pages couldn't be scanned. Reload and scan again these pages. |
| 1020 | Hiçbir tarayıcı cihazı bulunamadı. Lütfen cihazın çevrimiçi olduğundan, bilgisayara düzgün bağlandığından ve bu bilgisayarda yüklü WIA 2.0 uyumlu uygun bir sürücüsü bulunduğundan emin olun. |
No scanner devices found. Please ensure that the device is online, correctly connected to the PC and has a suitable WIA 2.0 compatible driver locally installed on this PC. |
| 2000 | İstenen bir veya birden çok tarama ayarı, tek başına veya bu özel bileşimde desteklenmiyor. |
One or more requested scan settings are not supported, alone or in this particular combination. |
| 2001 | Tarayıcı cihazı bulunamadı. Lütfen cihazın çevrimiçi olduğundan, bilgisayara düzgün bağlandığından ve bu bilgisayarda yüklü WIA 2.0 uyumlu uygun bir sürücüsü bulunduğundan emin olun. |
Scanner device not found. Please ensure that the device is online, correctly connected to the PC and has a suitable WIA 2.0 compatible driver locally installed on this PC. |
| 2002 | Bu tarayıcı cihazının WIA sürücüsünde bu API için gereken hiçbir giriş kaynağı yok: Düz yataklı (WIA_CATEGORY_FLATBED), Besleyici (WIA_CATEGORY_FEEDER) veya Otomatik (WIA_CATEGORY_AUTO). |
The WIA driver for this scanner device does not have any input sources required by this API: Flatbed (WIA_CATEGORY_FLATBED), Feeder (WIA_CATEGORY_FEEDER), or Auto (WIA_CATEGORY_AUTO). |
| 2003 | Bu tarayıcı cihazının WIA sürücüsü, bu tarama kaynağı için gereken renk modlarından hiçbirini desteklemiyor. Sonuç olarak, bu tarama oturumunda bu tarama kaynağı başlatılamıyor ve kullanılamıyor. |
The WIA driver for this scanner device does not support any of the required color modes for this scan source. As a result this scan source cannot be initialized and used in this scan session. |
| 2004 | Seçilen tarama kaynağı şu anda kullanılamıyor. Cihazda yeni bir tarama oturumu başlatmayı, gücü kesip yeniden vermeyi veya cihazın bağlantısını kesip yeniden bağlamayı deneyin ya da başka bir tarama kaynağı kullanmayı deneyin. |
The selected scan source is not currently available. Try to start a new scan session with the device, power cycle or disconnect and reconnect the device, or try to use a different scan source. |
| 2005 | Seçilen tarama kaynağı tarama önizlemesini desteklemiyor. |
The selected scan source does not support scan preview. |
| 2006 | Tarama işlemi iptal edildi. |
The scan operation was canceled. |