mdminst.dll.mui Εγκατάσταση κλάσης μόντεμ e6bc91c9943d7666477aa598be462175

File info

File name: mdminst.dll.mui
Size: 20480 byte
MD5: e6bc91c9943d7666477aa598be462175
SHA1: 40b875c81c478a7b3ac37c62f839ca74b36ad8c4
SHA256: 9909c4df332eafce926126aa4b8ae088461477676f8a6c1a7f17ec9573988e24
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Greek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Greek English
1001Οδηγός προσθήκης υλικού Add Hardware Wizard
2006Έχει προσαρτηθεί Attached To
2007Δεν υπάρχει Not present
2008Δεν λειτουργεί Not functional
2010#Για να ολοκληρωθεί η ρύθμιση του μόντεμ, πρέπει να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή σας.

Θέλετε να κάνετε επανεκκίνηση τώρα;
#To finish setting up your modem, you must restart your computer.

Do you want to restart your computer now?
2011Το μόντεμ δεν έχει εγκατασταθεί σωστά Modem not properly installed
2012Άγνωστη θύρα Unknown port
3000Εγκατάσταση μόντεμ Modem Setup
3001Εγκατάσταση νέου μόντεμ Install New Modem
3002Θέλετε τα Windows να εντοπίσουν το μόντεμ σας; Do you want Windows to detect your modem?
3003Επιλέξτε τη θύρα στην οποία θέλετε να εντοπιστεί ένα μόντεμ. Select the port you want to detect a modem on.
3004Τα Windows εντοπίζουν τα μόντεμ. Windows is detecting modems.
3005Δεν ήταν δυνατό στα Windows να εντοπίσουν κανένα μόντεμ. Windows was unable to detect any modems.
3006Επιλέξτε τη/τις θύρες στις οποίες θέλετε να εγκατασταθεί ένα μόντεμ. Select the port(s) you want to install the modem on.
3007Τα Windows εγκαθιστούν τα μόντεμ. Windows is installing the modem(s).
3008Η εγκατάσταση του μόντεμ ολοκληρώθηκε. Modem installation is finished!
3009Τα Windows απέτυχαν στο άνοιγμα του αρχείου εγκατάστασης χωρίς παρακολούθηση %1. Windows failed to open the unattended install file '%1'.
3010Απέτυχε ο εντοπισμός των μόντεμ από τα Windows. Windows failed to detect your modem(s).
3011Τα Windows εντόπισαν ότι το σύστημά σας έχει %1!d! θύρες.

Πρέπει να περιορίσετε τον εντοπισμό σε μια μόνο θύρα ή να καθορίσετε τα μόντεμ στο αρχείο πληροφοριών της Εγκατάστασης.
Windows has detected that your system has %1!d! ports.

You must restrict detection to a single port or specify modems in the Setup Information File.
3012Δεν ήταν δυνατό τα Windows να εγκαταστήσουν το μόντεμ. Windows was unable to install the modem
3013Δεν ήταν δυνατό τα Windows να προσθέσουν το μόντεμ %1.

"%2" δεν είναι μια έγκυρη περιγραφή μόντεμ. Διορθώστε αυτό το πρόβλημα στο αρχείο πληροφοριών του προγράμματος Εγκατάστασης.
Windows was unable to add the modem to %1.

'%2' is not a valid modem description. Correct this problem in your Setup Information File.
3014%s (%s) %s (%s)
3018Μόντεμ Modems
3019Εγκαθιστά νέο μόντεμ ή αλλάζει τις ιδιότητες ενός μόντεμ. Installs a new modem and changes modem properties.
3021Ανίχνευση για μόντεμ... Looking for a modem...
3022Βρέθηκε μόντεμ. Found a modem.
3023Δεν βρέθηκε μόντεμ. No modem found.
3024Εξέταση του μόντεμ... Querying modem...
3026Βρέθηκε το παρακάτω μόντεμ στη %1: The following modem was found on %1:
3027Δεν ήταν δυνατό τα Windows να αναγνωρίσουν το μόντεμ σας. Ως εναλλακτική λύση, εγκαταστάθηκε το εξής μόντεμ γενικής χρήσης στη %1: Windows was unable to detect your modem. As an alternative, the following standard modem was set up on %1:
3028Αν αυτός ο τύπος μόντεμ δεν είναι σωστός, κάντε κλικ στο κουμπί "Αλλαγή" για να επιλέξετε έναν άλλο τύπο από μια λίστα. If this modem type is not correct, click Change to select a different type from a list.
3029Αν γνωρίζετε τον κατασκευαστή και το μοντέλο του μόντεμ σας, κάντε κλικ στο κουμπί "Αλλαγή" για να το επιλέξετε από μια λίστα. If you know the manufacturer and model of your modem, click Change to select it from a list.
3031Η αναγνώριση ολοκληρώθηκε. Detection complete.
3032Επιλέξατε το εξής μόντεμ στο %1: You have selected the following modem on %1:
3033%s #%u %s #%u
3034Συσκευές Τοποθέτησης και Άμεσης λειτουργίας Finding and installing Plug && Play devices.
3036Παράλληλο καλώδιο στην %s Parallel cable on %s
3037Σειριακό καλώδιο στην %s Serial cable on %s
3038ModemDet.txt ModemDet.txt
3039Κάποιο άλλο πρόγραμμα χρησιμοποιούσε το %s.
%s was in use by another program.
3040Δεν ήταν δυνατό να ανοιχτεί το %s.
%s couldn't be opened.
3041Βρέθηκε μόντεμ στη %s:
A modem was found on %s:
3042Δεν βρέθηκε μόντεμ στη %s:
A modem was not found on %s.
3043Αναγνωριστικό μόντεμ = %s.
Modem ID = %s.
3044%s %s
3045= %s
= %s
3047Επιλέξτε τον κατασκευαστή και το μοντέλο του μόντεμ σας. Αν το μόντεμ σας δεν βρίσκεται στη λίστα ή αν έχετε δίσκο εγκατάστασης, κάντε κλικ στο κουμπί "Από δίσκο". Select the manufacturer and model of your modem. If your modem is not listed, or if you have an installation disk, click Have Disk.
3048Μοντέλα Models
3049Μέγιστο DTE = %ld bps
Maximum DTE = %ld bps
3050%S βρέθηκε στη %S. %S was found on %S.
3051Μόντεμ Τοποθέτησης και Άμεσης Λειτουργίας A Plug and Play modem
3054Ιδιότητες για τα μόντεμ Properties for Modems
3056Υπάρχει ήδη ένα μόντεμ όπως το "%1" στη %2.

Θέλετε ακόμα να εγκαταστήσετε αυτό το μόντεμ;
There is already a modem like '%1' on %2.

Do you still want to install this modem?
3057Δεν ήταν δυνατό τα Windows να καταχωρήσουν στο μητρώο το μόντεμ "%1" στη %2. Windows was unable to register the modem '%1' on %2.
3058Τα Windows εντόπισαν το μόντεμ "%1" στη %2 αλλά δεν ήταν δυνατό να το καταχωρήσουν στο μητρώο. Windows detected the modem '%1' on %2 but was unable to register it.
3059Έλεγχος μόντεμ... Checking modem...
3060Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργηθούν τα επιλεγμένα μόντεμ από το σύστημά σας; Are you sure you want to remove the selected modem(s) from your system?
3061Δεν ήταν δυνατό τα Windows να καταργήσουν το μόντεμ "%1" από τη %2. Windows was unable to remove the modem '%1' from %2.
3063Η διαθέσιμη μνήμη δεν επαρκεί για την αναπαραγωγή αυτού του μόντεμ.

Κλείστε κάποια προγράμματα και προσπαθήστε πάλι.
There is not enough memory to duplicate this modem.

Close some programs and try again.
3065Επιλέξατε την αναπαραγωγή του '%1'. You have selected to duplicate '%1'.
3066Τα Windows θα παραλείψουν την εγκατάσταση αυτού του μόντεμ στις θύρες όπου έχουν ήδη εγκατασταθεί μόντεμ. Windows skipped installing this modem on the ports that already have modems installed.
3067Τα Windows εντόπισαν ότι το σύστημά σας έχει %1!d! θύρες. Αντί να ελέγξετε κάθε μια θύρα, τα Windows θα ελέγξουν μία μόνο θύρα για ένα μόντεμ. Windows has detected that your system has %1!d! ports. Rather than checking each port, Windows will check only one port for a modem.
3068Δεν ήταν δυνατό στα Windows να προσθέσουν το μόντεμ. Windows was unable to add the modem.
3069Η μνήμη δεν επαρκεί για το άνοιγμα του πίνακα ελέγχου "Μόντεμ".

Κλείστε κάποια προγράμματα και προσπαθήστε πάλι.
There is not enough memory to open the modem control panel.

Close some programs and try again.
3070%S %S
3071Δεν ήταν δυνατό στα Windows να προσθέσουν το μόντεμ "%1" σε %2 επειδή δεν ήταν δυνατή η αντιγραφή κάποιων αρχείων για το μόντεμ. Windows was unable to add the modem '%1' to %2 because some files for the modem could not be copied.
3073Πρέπει να είστε διαχειριστής του συστήματος για να εγκαταστήσετε ένα μόντεμ. You must be a System Administrator to install a modem.
3074Δεν έχουν εγκατασταθεί μόντεμ. Πρέπει να είστε ένας Διαχειριστής συστήματος για να εγκαταστήσετε ένα μόντεμ. No modems are installed. You must be a System Administrator to install a modem.
3077Αλλαγή ρυθμίσεων δικτύου Network Settings Change
3078Εγκατάσταση μόντεμ στη %s... Installing modem on %s...
3100Αποτυχία εγκατάστασης χωρίς παρακολούθηση: Βρέθηκε ένα μόντεμ αλλά δεν ήταν δυνατή η εγκατάστασή του. Unattended install failure: A modem was found but could not be installed.
3101Απέτυχε η εγκατάσταση μόντεμ χωρίς παρακολούθηση.

Ελέγξτε το αρχείο πληροφοριών της Εγκατάστασης.
Unattended installation of modems has failed.

Please verify your Setup Information File.
3102Αποτυχία εγκατάστασης χωρίς παρακολούθηση: Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του ονόματος μόντεμ από το αρχείο πληροφοριών της Εγκατάστασης. Unattended install failure: Could not read modem name from the Setup Information File.
3103Αποτυχία εγκατάστασης χωρίς παρακολούθηση: Δεν καθορίστηκε η θύρα.

Ελέγξτε το αρχείο πληροφοριών της Εγκατάστασης.
Unattended install failure: No port specified.

Please verify your Setup Information File.
3104Αποτυχία εγκατάστασης χωρίς παρακολούθηση: Η θύρα που καθορίστηκε δεν υπάρχει.

Ελέγξτε το αρχείο πληροφοριών της Εγκατάστασης.
Unattended install failure: Specified port does not exist.

Please verify your Setup Information File.
3105Αποτυχία εγκατάστασης χωρίς παρακολούθηση: Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία μιας λίστας προγραμμάτων οδήγησης.

Ελέγξτε το αρχείο πληροφοριών της Εγκατάστασης.
Unattended install failure: Could not build a list of drivers.

Please verify your Setup Information File.
3106Αποτυχία εγκατάστασης χωρίς παρακολούθηση: Δεν εντοπίστηκε καμία θύρα στο σύστημά σας. Unattended install failure: No ports were detected on your system.
3107Επιλέξτε το μόντεμ που θέλετε να εγκαταστήσετε. Please select the modem you want to install.
3108Όλες οι συσκευές All Devices
3109Τηλέφωνα Phones

EXIF

File Name:mdminst.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-u..em-config.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_el-gr_a27a5dc103ab370b\
File Size:20 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:19968
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Greek
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Εγκατάσταση κλάσης μόντεμ
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:MDMINST.DLL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος.
Original File Name:MDMINST.DLL.MUI
Product Name:Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-u..em-config.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_el-gr_465bc23d4b4dc5d5\

What is mdminst.dll.mui?

mdminst.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Greek language for file mdminst.dll (Εγκατάσταση κλάσης μόντεμ).

File version info

File Description:Εγκατάσταση κλάσης μόντεμ
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:MDMINST.DLL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος.
Original Filename:MDMINST.DLL.MUI
Product Name:Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x408, 1200