| File name: | bthprops.cpl.mui |
| Size: | 17408 byte |
| MD5: | e66f575bc1226f4c8dfc9b48b38ae9d4 |
| SHA1: | 123ad80f0ae5b9ca64c4b8d6fa31157b0e170cd6 |
| SHA256: | bd8391ddb3b256a958275d30d8832b2a607eac4e62ad26c79bd3fac1c4b114f5 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Dutch | English |
|---|---|---|
| 1015 | Bluetooth-instellingen | Bluetooth Settings |
| 1016 | Bluetooth-apparaten zoals een toetsenbord, muis, PDA, printer of mobiele telefoon configureren | Set up a Bluetooth device such as a keyboard, mouse, personal digital assistant (PDA), printer, or cell phone. |
| 1017 | Verbonden | Connected |
| 1023 | Naam | Name |
| 1035 | Binnenkomende COM-poorten staan toe dat een Bluetooth-apparaat verbinding maakt met een programma op uw pc. | Incoming COM ports allow a Bluetooth device to connect to a program on your PC. |
| 1036 | Uitgaande COM-poorten staan toe dat een programma op uw pc verbinding maakt met een Bluetooth-apparaat. | Outgoing COM ports allow a program on your PC to connect to a Bluetooth device. |
| 1037 | Bluetooth-apparaten | Bluetooth Devices |
| 1113 | Is de hardware aangesloten? | Is the hardware connected? |
| 2064 | %1 om %2 | %1 at %2 |
| 2065 | Nooit gezien | Never seen |
| 2089 | Afdrukken (HCRP) | Printing (HCRP) |
| 2090 | Inbelnetwerk (DUN) | Dial-up networking (DUN) |
| 2091 | Stuurprogramma's voor toetsenborden, muizen, enzovoort (HID) | Drivers for keyboard, mice, etc (HID) |
| 2095 | Seriële poort (SPP) '%s' | Serial port (SPP) '%s' |
| 2096 | Poort | Port |
| 2097 | Fout in Bluetooth-service | Bluetooth Service Error |
| 2099 | Bluetooth Support Service is niet gestart. Dit heeft tot gevolg dat sommige Bluetooth-functies niet werken.
Start Bluetooth Support Service en open Bluetooth-apparaten opnieuw. |
The Bluetooth Support Service is not started. This will result in some loss of Bluetooth functionality.
Please start the Bluetooth Support Service and reopen Bluetooth Devices. |
| 2100 | Binnenkomende verbinding | Incoming |
| 2101 | Uitgaand | Outgoing |
| 2107 | Er zijn geen seriële poorten gedetecteerd. | No serial ports detected |
| 2108 | Het door u geselecteerde apparaat heeft geen actieve seriële poort. | The device you selected does not have a serial port service running. |
| 2109 | Richting | Direction |
| 2111 | De Bluetooth-adapter is niet aangesloten. Sluit de Bluetooth-adapter opnieuw aan en probeer de taak opnieuw uit te voeren. | The Bluetooth adapter is not currently plugged in. Please plug in the Bluetooth adapter and try the task again. |
| 2112 | Alle binnenkomende COM-poorten zijn in gebruik. Als u een COM-poort aan dit Bluetooth-apparaat wilt toewijzen, moet u eerst een bestaande binnenkomende COM-poort verwijderen. | All incoming COM ports are in use. To assign a COM port to this Bluetooth device, you must first delete an existing incoming COM port. |
| 2113 | Sleutel wordt gebruikt | Passkey enabled |
| 2114 | Geen sleutel | No passkey |
| 2118 | Reeds verbonden | Already connected |
| 2119 | Nieuw apparaat | New device |
| 2124 | Er is een fout opgetreden tijdens het opslaan van de instellingen. Het Bluetooth-apparaat is mogelijk niet aangesloten. De volgende instellingen zijn niet opgeslagen: |
An error occurred while Windows was saving your settings. The Bluetooth device might be unplugged. The following settings were not saved: |
| 2125 | Detectie-instellingen |
Discoverability settings |
| 2126 | Verbindingsinstellingen |
Connection settings |
| 2127 | Meldingen instellen |
Alert settings |
| 2128 | Taakbalkinstellingen |
Taskbar settings |
| 2131 | Onbekende service | Unknown Service |
| 2132 | Een apparaat toevoegen | Add a device |
| 2133 | apparaat | device |
| 2134 | Tik om %1!s! in te stellen | Tap to set up your %1!s! |
| 2170 | LAN-toegangspunt (op PPP gebaseerd) | Lan Access Point (PPP Based) |
| 2171 | Apparaat synchroniseren | Device Synchronization |
| 2172 | Object-push (Obex) | Object Push (Obex) |
| 2173 | Bestandsoverdracht (Obex) | File Transfer (Obex) |
| 2174 | Hoofdtelefoon | Headset |
| 2175 | Draadloze telefoon | Cordless Phone |
| 2176 | Op afstand bedienbaar apparaat | Remotely Controllable Device |
| 2177 | Audio (profiel voor geavanceerde audiodistributie) | Audio (Advanced Audio Distribution Profile) |
| 2178 | Afstandsbediening | Remote Control |
| 2179 | Videovergaderingen | Video Conferencing |
| 2180 | Intercom | Intercom |
| 2181 | Fax | Fax |
| 2182 | WAP (Wireless Application Protocol) | Wireless Application Protocol (WAP) |
| 2183 | WAP-client (Wireless Application Protocol) | Wireless Application Protocol Client (WAP) |
| 2184 | PAN-gebruiker (Personal Area Network) | Personal Area Network User (PANU) |
| 2185 | PAN-toegangspunt (Personal Area Network) | Personal Area Network Access Point (NAP) |
| 2186 | Ad-hoc netwerk voor PAN (Personal Area Network) | Personal Area Network Ad-Hoc Network (GN) |
| 2187 | Basisafdrukprofiel - direct afdrukken | Basic Printing Profile - Direct Printing |
| 2188 | Basisafdrukprofiel - referentie voor afdrukken | Basic Printing Profile - Reference Printing |
| 2189 | Imaging | Imaging |
| 2190 | Imaging-responder | Imaging Responder |
| 2191 | Automatisch archief van Imaging | Imaging Automatic Archive |
| 2192 | Referentieobjecten van Imaging | Imaging Reference Objects |
| 2193 | Handsfree-telefonie | Handsfree Telephony |
| 2194 | Gateway voor handsfree-telefonie | Handsfree Telephony Gateway |
| 2195 | Basisafdrukprofiel - referentie voor direct afdrukken | Basic Printing Profile - Direct Reference Printing |
| 2196 | Basisafdrukprofiel - gebruikersinterface | Basic Printing Profile - User Interface |
| 2197 | Eenvoudig afdrukken | Basic Printing |
| 2198 | Basisafdrukprofiel - Status | Basic Printing Profile - Status |
| 2199 | HCRP (Hardcopy Cable Replacement) | Hardcopy Cable Replacement |
| 2200 | Scanner (HCRP) | Scanner (HCRP) |
| 2201 | ISDN | ISDN |
| 2202 | Gateway voor videovergaderingen | Video Conferencing Gateway |
| 2203 | Unrestricted Digital Information MT (UDI) | Unrestricted Digital Information MT (UDI) |
| 2204 | Unrestricted Digital Information TA (UDI) | Unrestricted Digital Information TA (UDI) |
| 2205 | Videovergaderingen - audio/video | Video Conferencing - Audio/Video |
| 2206 | SIM-toegang voor mobiele telefoon | Mobile Phone SIM Access |
| 2207 | Toegang tot adresboek (PCE) | Phonebook Access (PCE) |
| 2208 | Toegang tot adresboek (PSE) | Phonebook Access (PSE) |
| 2209 | Netwerk | Networking |
| 2210 | Bestandsoverdracht | File Transfer |
| 2211 | Audio | Audio |
| 2212 | Telefonie | Telephony |
| 2213 | Universal Plug & Play | Universal Plug & Play |
| 2214 | Universal Plug & Play - IP | Universal Plug & Play - IP |
| 2215 | Universal Plug & Play - IP PAN | Universal Plug & Play - IP PAN |
| 2216 | Universal Plug & Play - IP LAP | Universal Plug & Play - IP LAP |
| 2217 | Universal Plug & Play - L2CAP | Universal Plug & Play - L2CAP |
| 2218 | Videodistributie - videobron | Video Distribution - Video Source |
| 2219 | Videodistributie - videosink | Video Distribution - Video Sink |
| 2220 | Videodistribution | Video Distribution |
| 2221 | Gateway voor audio voor hoofdtelefoon | Headset Audio Gateway |
| 2222 | Plug & Play-informatie voor apparaten | Device Plug & Play Information |
| 2223 | Audio Sink | Audio Sink |
| File Description: | Onderdeel Bluetooth van het Configuratiescherm |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Bluetooth Control Panel |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden. |
| Original Filename: | bluetooth.cpl.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows®-besturingssysteem |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x413, 1200 |