| File name: | shwebsvc.dll.mui |
| Size: | 23552 byte |
| MD5: | e66d49958210ef82b0dd579bfa8af86b |
| SHA1: | 4992590b1f8d9209ab5fa2c2c199020a2c8af9e8 |
| SHA256: | 033037ada4d48547bf42740f4d391f04de62f0140395afedb760538c1512efb7 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Slovenian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Slovenian | English |
|---|---|---|
| 1000 | Prenos informacij iz interneta ... | Downloading information from the Internet... |
| 1002 | Napaka spletne storitve | Web Service Error |
| 1003 | Pri vzpostavljanju povezave z internetom ali spletno storitvijo je prišlo do napake. | An error has occurred connecting to the Internet or Web service. |
| 1100 | Verdana Bold | Verdana Bold |
| 1101 | 12 | 12 |
| 1103 | Primeri: | Examples: |
| 1104 | \\strežnik\skupnaraba (mapa v skupni rabi) http://spletnistrežnik/skupnaraba (spletna skupna raba) ftp://ftp.microsoft.com (mesto FTP) |
\\server\share (shared folder) http://webserver/share (Web Share) ftp://ftp.microsoft.com (FTP site) |
| 1105 | Mapa, ki ste jo vnesli, ni veljavna. Izberite drugo. | The folder you entered does not appear to be valid. Please choose another. |
| 1106 | Imena »%1« ni mogoče uporabiti, ker omrežno mesto z imenom »%1« že obstaja. Ali želite zamenjati to omrežno mesto? |
The name "%1" is already being used for a Network Location. Do you want to replace that Network Location? |
| 2000 | Dodajanje omrežnega mesta | Add Network Location |
| 2001 | Kako želite poimenovati to mesto? | What do you want to name this location? |
| 2010 | Kje želite ustvariti to omrežno mesto? | Where do you want to create this network location? |
| 2012 | Izberite ponudnika storitev. Če niste včlanjeni pri ponudniku, ki ga izberete, vam bo čarovnik pomagal ustvariti račun. Če želite le ustvariti bližnjico, kliknite »Izberi drugo omrežno mesto«. | Select a service provider. If you do not have a membership with the provider you select, the wizard will help you create an account. To just create a shortcut, click "Choose another network location." |
| 2013 | Kateri je naslov tega omrežnega mesta? | What is the address of this network location? |
| 2016 | I&zberite omrežno mesto, s katerim želite vzpostaviti povezavo: | &Select the network location you want to connect to: |
| 2017 | Izbiranje omrežnega mesta po meri | Choose a custom network location |
| 2018 | Navedite naslov spletnega ali omrežnega mesta oziroma mesta FTP. | Specify the address of a website, network location, or FTP site. |
| 2020 | Dobrodošli v čarovniku za dodajanje omrežnega mesta | Welcome to the Add Network Location Wizard |
| 2021 | Ta čarovnik vam pomaga pri prijavi na storitev, ki ponuja prostor za shranjevanje podatkov v internetu. Ta prostor lahko uporabljate za shranjevanje, urejanje ter skupno rabo dokumentov in slik - potrebujete le spletni brskalnik in internetno povezavo. S čarovnikom lahko ustvarite tudi bližnjice do spletnih mest, mest FTP ali drugih omrežnih mest. |
This wizard helps you sign up for a service that offers online storage space. You can use this space to store, organize, and share your documents and pictures using only a web browser and Internet connection. You can also use this wizard to create a shortcut to a website, an FTP site, or other network location. |
| 2030 | Uspešno ste ustvarili to omrežno mesto: %1 Bližnjica za to mesto bo prikazana v mapi »Računalnik«. |
You have successfully created this network location: %1 A shortcut for this location will appear in Computer. |
| 2040 | Dokončevanje čarovnika za dodajanje omrežnega mesta | Completing the Add Network Location Wizard |
| 2041 | Vzpostavi povezavo z mapami v skupni rabi, spletnimi mapami in z mesti FTP. | Connects to shared folders, Web folders, and FTP sites. |
| 2100 | Naročanje tiskanja | Order Prints |
| 2101 | Dobrodošli v elektronskem naročanju tiskanja | Welcome to Order Prints |
| 2102 | Naročanje slik vam pomaga naročiti tiskanje digitalnih fotografij prek interneta. Izberite podjetje, ki naj natisne vaše fotografije, izberite velikosti in količine natisnjenih fotografij ter navedite podatke o plačilnem sredstvu in informacije o pošiljanju. Podjetje bo natisnjene fotografije poslalo na vaš poštni naslov. |
Order Prints helps you order prints of your digital photographs via the Internet. You choose a company to print your photographs, select print sizes and quantities, and provide billing and shipping information. The printing company will send the prints to your mailing address. |
| 2110 | Pošiljanje slik v razvijanje | Sending pictures to the printing company |
| 2120 | Elektronsko naročanje tiskanja je dokončano | Order Prints is completed |
| 2121 | Vaše naročilo je bilo dokončano. | Your order has been completed. |
| 2122 | Podjetje za tiskanje je prejelo le del vašega naročila. Kmalu boste prejeli e-poštno potrdilo s podrobnostmi o naročilu. E-pošta vsebuje informacije o osebah, na katere se lahko obrnete za nadaljnja navodila glede naročila pri podjetju za tiskanje. |
The printing company received only part of your order. You will soon receive an e-mail confirmation with details about your order. The e-mail contains contact information so you can follow up on your order with the printing company. |
| 2123 | Izberite podjetje za tiskanje | Select a printing company |
| 2124 | &Pošlji slike | &Send Pictures |
| 2125 | &Naprej | &Next |
| 2126 | Naročanje slik ni moglo kopirati vaših slik podjetju za tiskanje, ker je bil postopek preklican. Podjetje za tiskanje ni prejelo vašega naročila in kreditna kartica ne bo bremenjena. |
Order Prints could not copy your pictures to the printing company because the process was canceled. The printing company did not receive your order and your credit card will not be charged. |
| 2128 | Izberite slike, za katere želite naročiti razvijanje | Select the Pictures you want to Order Prints For |
| 2130 | %1!d! izbranih slik od %2!d! | %1!d! pictures selected of %2!d! |
| 2131 | Počakajte, medtem ko naročanje slik prenaša podatke o podjetjih za tiskanje. | Please wait while Order Prints downloads information about the printing companies. |
| 2132 | Kliknite spodnjo povezavo, da vidite svoje slike elektronsko: %s |
Click the link below to see your pictures online: %s |
| 2135 | V vašem območju ni na voljo podjetij za tiskanje | No printing companies found in your area |
| 2136 | Poskusite znova pozneje | Please try again later |
| 2137 | Prenos seznama podjetij za razvijanje | Downloading the list of printing companies |
| 2138 | To lahko traja nekaj minut, odvisno od hitrosti povezave | This may take several minutes depending on the connection speed |
| 2140 | Omrežni ponudniki niso na voljo | No network providers are available |
| 2141 | Windows trenutno ne najde nobenega ponudnika omrežja. Znova poskusite pozneje. | Windows cannot find any network providers at this time. Please try again later. |
| 2142 | Prenos seznama ponudnikov omrežij ... | Downloading the list of network providers... |
| 2150 | Počakajte, medtem ko naročanje slik prenaša podatke iz podjetja za tiskanje. | Please wait while Order Prints downloads information from the printing company. |
| 2200 | Čarovnik za objavljanje v spletu | Web Publishing Wizard |
| 2201 | Dobrodošli v čarovniku za objavljanje v spletu | Welcome to the Web Publishing Wizard |
| 2202 | Ta čarovnik vam pomaga objaviti datoteke prek interneta ali lokalnega omrežja, tako da si jih lahko drugi ogledujejo v svojih spletnih brskalnikih. | This wizard will help you publish your files over the Internet or a local network so that other people can view them in their Web browsers. |
| 2210 | Počakajte, medtem ko se datoteke kopirajo ... | Please wait while your files are copied... |
| 2220 | Končevanje elektronskega naročanja tiskanja | Completing Order Prints |
| 2221 | Datoteke ste uspešno objavili na tem mestu: |
You have successfully published your files to this site: |
| 2222 | Pri kopiranju datotek je naročanje slik naletelo na težavo. To težavo lahko povzroči več stvari. Spletni strežnik morda ne deluje ali pa ste izgubili povezavo z internetom. Če želite znova poskusiti, kliknite »Nazaj«. Če se težave ponovijo, zaprite naročanje slik in poskusite znova pozneje. |
Order Prints encountered a problem while copying the files. A number of things can cause this problem. For example, the Web server might be down, or you might have lost your Internet connection. To try again, click Back. If the problem keeps occurring, close Order Prints and try again later. |
| 2223 | Kliknili ste »Prekliči«, vendar naročanje slik še ni dokončalo kopiranja datotek na spletno mesto. Če želite preveriti, ali so vse datoteke kopirane na spletno mesto, kliknite »Nazaj« in poskusite znova. V nasprotnem primeru kliknite »Dokončaj« ali »Prekliči«. |
You clicked Cancel, but Order Prints has not finished copying your files to the website. To make sure all the files are copied to the website, click Back and try again. Otherwise, click Finish or Cancel. |
| 2224 | %s | %s |
| 2225 | Bližnjica do tega spletnega mesta je bila postavljena v mapo »Moja omrežna mesta«. |
A shortcut to this site has been placed in My Network Places. |
| 2226 | Bližnjica do tega spletnega mesta je bila postavljena v meni »Priljubljene«. |
A shortcut to this site has been placed in your Favorites menu. |
| 2227 | Bližnjica do tega spletnega mesta je bila postavljena v meni »Priljubljene« in v mapo »Moja omrežna mesta«. |
A shortcut to this site has been placed in your Favorites menu and in My Network Places. |
| 2231 | Izberite datoteke, ki jih želite objaviti v spletu | Select the Files you want to Publish to the Web |
| 2233 | %1!d! izbranih datotek od %2!d! | %1!d! files selected of %2!d! |
| 2235 | Storitev ni na voljo | No available services |
| 2236 | Naročanje slik ni moglo najti ponudnikov storitev za vaše območje. Poskusite znova pozneje. | Order Prints could not find any service providers in your area, please try again later. |
| 2237 | Ustvarite ime za to bližnjico, s katerim boste lažje prepoznali omrežno mesto: %1. |
Create a name for this shortcut that will help you easily identify this network location: %1. |
| 2300 | Kje želite objaviti te datoteke? | Where do you want to publish these files? |
| 2302 | Izberite omrežno mapo, v kateri želite objaviti datoteke: | Select the network folder to which you want to publish your files: |
| 2303 | Ali želite prilagoditi velikosti slik, preden jih objavite? | Do you want to adjust picture sizes before publishing? |
| 2305 | Mapa %1!ls! ne obstaja. Ali jo želite ustvariti? |
The %1!ls! folder does not exist. Do you want to create it? |
| 2306 | Poti ni mogoče najti | Path Not Found |
| 2307 | Objava na %1!ls! ni bila mogoča. Poskusite na drugem mestu. | Windows is unable to publish to %1!ls!. Please try another location. |
| 2308 | Windows zahteva za objavo omrežno sredstvo. Poskusite na drugem mestu. | Windows requires a share to publish to. Please try another location. |
| 2309 | Potek prenosa datoteke: %1!d!%% dokončano | File progress: %1!d!%% complete |
| 2310 | Pošiljanje datoteke %1!d! od %2!d! | Sending file %1!d! of %2!d! |
| 2311 | Priprava na elektronsko tiskanje slik | Preparing to print your pictures online |
| 2313 | Windows ne more objaviti mape same v sebi ali v eni od njenih podmap. Izberite drugo mesto. | Windows cannot publish a folder to itself or one of its subfolders. Please choose another location. |
| 2314 | Vnesite naslov vašega spletnega mesta | Specify the location of your website |
| 2316 | Vnesite uporabniško ime in geslo, če je zahtevano | Specify a User Name and Password if Required |
| 2501 | Ali želite slike poslati v razvijanje? | Do you want to send pictures to the print company? |
| 2502 | Izbrane slike bodo poslane v razvijanje. V datotekah s slikami so lahko osebni podatki, ki jih je shranil fotoaparat ali programska oprema v računalniku. Če si želite ogledati te podatke, odprite knjižnico slik in videov, z desno tipko miške kliknite datoteko in izberite »Lastnosti«. Večina lastnosti datoteke je prikazana na strani »Podrobnosti«. | Your selected pictures are about to be sent to the printing company. Picture files may contain personal information that was stored by the camera or by software on your computer. To see this information, open the Pictures and Videos Library, right-click a file, and choose Properties. Most file properties are listed on the Details page. |
| 2503 | &Tega sporočila ne kaži več | &Don't show this again |
| 2504 | Izjava o zasebnosti | Privacy statement |
| 2506 | Po&šlji | &Send |
| 2507 | Prekliči | Cancel |
| 2610 | Vaš ukaz je preklican | Your order has been canceled |
| 2620 | Navezovanje stika s podjetjem za razvijanje | Contacting the printing company |
| 2621 | To lahko traja več minut | This may take several minutes |
| 2622 | Navezovanje stika s ponudnikom storitve | Contacting the service provider |
| 0x30000001 | Začni | Start |
| 0x30000002 | Ustavi | Stop |
| 0x50000004 | Informacije | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Shell-Shwebsvc | Microsoft-Windows-Shell-Shwebsvc |
| File Description: | Spletne storitve za Windows Shell |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | shwebsvc |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Vse pravice pridržane. |
| Original Filename: | SHWEBSVC.DLL.MUI |
| Product Name: | Operacijski sistem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x424, 1200 |