L2SecHC.dll.mui Hulpklassen voor diagnostische gegevens van Laag 2-beveiliging e666521b8f45f58dee986dc20fdd5d93

File info

File name: L2SecHC.dll.mui
Size: 64000 byte
MD5: e666521b8f45f58dee986dc20fdd5d93
SHA1: 6f54cab46f1378ec4eff06a52dd1662ec7dd5467
SHA256: 4b4262bf06cc4e451aaa0ea5b0cbb09de303f007173d4182d9ba487877acbe0b
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Dutch English
400L2SecHC L2SecHC
4001Kan geen verbinding maken met %ws
Voor verbinding met dit netwerk is draadloze verificatie met 802.1X nodig.
Windows cannot connect to "%ws"
This network requires wireless authentication with 802.1X to connect.
4002Kan geen verbinding maken met %ws
Voor verbinding met dit netwerk is geen draadloze verificatie met 802.1X nodig.
Windows cannot connect to "%ws"
This network does not require wireless authentication with 802.1X to connect.
4003Kan geen verbinding maken met %ws
Draadloze verificatie is mislukt omdat het netwerk niet reageert.
Windows cannot connect to "%ws"
Wireless authentication failed because the network is not responding.
4004De poging om een draadloze verbinding met %ws tot stand te brengen duurt langer dan normaal
Er treden time-outs op tijdens draadloze verificatie.
Wireless connection attempt to "%ws" is taking longer than normal to complete
Wireless authentication is experiencing timeouts.
4005De poging om een draadloze verbinding met %ws tot stand te brengen duurt langer dan normaal
Het verificatieproces wordt steeds opnieuw gestart door de draadloze router of het draadloos toegangspunt.
Wireless connection attempt to "%ws" is taking longer than normal to complete
The wireless router or access point keeps restarting the authentication process.
4007Kan geen verbinding maken met %ws
Het draadloze verificatieproces voor dit netwerk is geannuleerd
Windows cannot connect to "%ws"
The wireless authentication process to this network was cancelled
4008Kan geen verbinding maken met %ws
Draadloze verificatie is mislukt omdat de draadloze router of het draadloos toegangspunt niet reageert.
Windows cannot connect to "%ws"
Wireless authentication failed because the wireless router or access point is not responding.
4009Kan geen verbinding maken met %ws
Draadloze verificatie is mislukt omdat de draadloze router of het draadloos toegangspunt niet meer reageert.
Windows cannot connect to "%ws"
Wireless authentication failed because the wireless router or access point stopped responding.
4010Kan geen verbinding maken met %ws
De instellingen voor draadloze verificatie en beveiliging op deze computer komen niet overeen met de instellingen voor het netwerk.
Windows cannot connect to "%ws"
The wireless authentication and security settings on this computer do not match the settings of the network.
4011Kan geen verbinding maken met %ws
De beveiligingsinstellingen of -voorzieningen voor draadloze netwerken op deze computer komen niet overeen met de instellingen voor het netwerk.
Windows cannot connect to "%ws"
The wireless security settings or capabilities on this computer do not match the settings of the network.
4012Kan geen verbinding maken met %ws
Draadloze verificatie is mislukt vanwege een onbekende reden.
Windows cannot connect to "%ws"
Wireless authentication failed because of an unknown reason.
4013Kan geen verbinding maken met %ws
Draadloze verificatie is mislukt omdat de gebruiker niet om aanvullende invoer voor dit netwerk kan worden gevraagd.
Windows cannot connect to "%ws"
Wireless authentication failed because Windows could not prompt user for additional input required for this network.
4014Kan geen verbinding met '%ws' maken.
U moet beveiligingsgegevens opgeven om verbinding met dit netwerk te kunnen maken.
Windows cannot connect to "%ws"
You need to enter security information to connect to this network.
4015Kan geen verbinding met '%ws' maken.
Draadloze verificatie is mislukt omdat er een time-out is opgetreden.
Windows cannot connect to "%ws"
Wireless authentication failed because of a timeout.
4016Kan geen verbinding met '%ws' maken.
De beveiligingssleutel voor draadloze netwerken is niet juist.
Windows cannot connect to "%ws"
The wireless network security key is not correct.
4020Kan geen verbinding maken met %ws
De draadloze netwerkadapter op deze computer functioneert niet correct.
Windows cannot connect to "%ws"
The wireless network adapter on this computer is not working properly.
4021Kan geen verbinding maken met %ws.
Draadloze verificatie is mislukt vanwege ontbrekende beveiligingssleutels.
Windows cannot connect to "%ws"
Wireless authentication failed because of missing security keys.
4022Er kan geen verbinding met '%ws' worden gemaakt
Draadloze verificatie is mislukt.
Windows cannot connect to "%ws"
Wireless authentication failed.
4029Kan geen verbinding maken met %ws
Draadloze verificatie is mislukt vanwege wijzigingen op de draadloze router of het draadloos toegangspunt.
Windows cannot connect to "%ws"
Wireless authentication failed because of changes at wireless router or access point.
4030Kan geen verbinding maken met %ws
De sleutelindex voor draadloze beveiliging is incorrect.
Windows cannot connect to "%ws"
The wireless security key index is not correct.
4031Kan geen verbinding maken met %ws
Er is een beveiligingssleutel voor draadloze netwerken nodig.
Windows cannot connect to "%ws"
A wireless network security key is required.
4032Kan geen verbinding maken met %ws
De beveiligingssleutel voor draadloze netwerken is incorrect.
Windows cannot connect to "%ws"
The wireless network security key is not correct.
4034De instellingen voor draadloze beveiliging op deze computer komen niet overeen met de instellingen op '%ws' The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws"
4039Kan geen verbinding maken met %ws
Voor verbinding met dit netwerk is draadloze verificatie (802.1X) nodig.
Windows cannot connect to "%ws"
This network requires wireless authentication (802.1X) to connect.
4040Kan geen verbinding maken met %ws
Voor verbinding met dit netwerk is geen draadloze verificatie (802.1X) nodig.
Windows cannot connect to "%ws"
This network does not require wireless authentication (802.1X) to connect.
4047De beveiligingsmogelijkheden van de draadloze netwerkadapter op deze computer komen niet overeen met de vereisten van %ws The security capabilities of the wireless network adapter on this computer do not match the requirements of "%ws"
4048De mogelijkheden van de draadloze netwerkadapter of de instellingen voor draadloze netwerken op deze computer komen niet overeen met de vereisten van %ws The capabilities of the wireless network adapter or wireless settings on this computer do not match the requirements of "%ws"
4050De beveiligingsinstellingen voor draadloze netwerken op deze computer komen niet overeen met de instellingen op %ws
De verificatie-instellingen voor draadloze netwerken op deze computer worden niet ondersteund door dit netwerk.
The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws"
The wireless authentication settings on this computer are not supported by this network.
4051De beveiligingsinstellingen voor draadloze netwerken op deze computer komen niet overeen met de instellingen op %ws
Onjuiste profiellengte.
The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws"
Incorrect profile length.
4052De beveiligingsinstellingen voor draadloze netwerken op deze computer komen niet overeen met de instellingen op %ws
Het EAP-type is niet toegestaan.
The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws"
EAP type is not allowed.
4053De beveiligingsinstellingen voor draadloze netwerken op deze computer komen niet overeen met de instellingen op %ws
Het EAP-type of de EAP-eigenschappen zijn onjuist.
The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws"
EAP type or properties are not correct.
4054De beveiligingsinstellingen voor draadloze netwerken op deze computer komen niet overeen met de instellingen op %ws
De instellingen voor draadloze verificatie op deze computer zijn incorrect.
The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws"
The wireless authentication settings on this computer are not correct.
4055De beveiligingsinstellingen voor draadloze netwerken op deze computer komen niet overeen met de instellingen op %ws
De instellingen voor draadloze verificatie op deze computer hebben een ongeldige timerwaarde.
The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws"
The wireless authentication settings on this computer have incorrect timer value.
4056De beveiligingsinstellingen voor draadloze netwerken op deze computer komen niet overeen met de instellingen op %ws
Onjuiste aanvraagmodus.
The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws"
Incorrect supplicant mode.
4057De beveiligingsinstellingen voor draadloze netwerken op deze computer komen niet overeen met de instellingen op %ws
Ongeldig beveiligingstype.
The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws"
Incorrect security type.
4058Kan geen verbinding maken met %ws
Kan de gebruiker niet identificeren.
Windows cannot connect to "%ws"
Unable to identify user.
4059Kan geen verbinding maken met %ws
De identiteit is niet gevonden.
Windows cannot connect to "%ws"
Identity was not found.
4060Kan geen verbinding maken met %ws
De gebruikersinterface is uitgeschakeld.
Windows cannot connect to "%ws"
User interface was disabled.
4061Kan geen verbinding maken met %ws
Onbekende verificatiefout.
Windows cannot connect to "%ws"
Unknown authentication failure.
4062De poging om een draadloze verbinding met %ws tot stand te brengen duurt langer dan normaal
Mogelijk is de server voor draadloze (802.1X) verificatie niet beschikbaar of is er een probleem met het gebruikersaccount.
Wireless connection attempt to "%ws" is taking longer than normal to complete
This might be because the wireless (802.1X) authentication server is not available, or there may be a problem with the user account.
4063Deze computer is ingesteld om verbinding te maken met '%ws' terwijl beveiliging is ingeschakeld. Dit is echter een onbeveiligd netwerk. This computer is set to connect to "%ws" with security enabled; however, this is an unsecured network.
4064Kan geen verbinding maken met %ws
De beveiligingssleutel voor draadloze netwerken is onjuist.
Windows cannot connect to "%ws"
The wireless network security key is not correct.
4066%ws heeft de beveiligingsinstellingen voor draadloze netwerken afgezwakt "%ws" has changed its wireless network security settings to be less secure
4068Kan geen verbinding maken met %ws
De juiste beveiligingsinstellingen voor dit netwerk kunnen niet automatisch worden gedetecteerd.
Windows cannot connect to "%ws"
Windows could not automatically detect the correct security settings for this network.
4069De typen draadloze beveiliging komen niet overeen
Het type draadloze beveiliging op deze computer komt niet overeen met de instelling op %ws.
Wireless security types do not match
The wireless security type on this computer does not match the setting on "%ws".
4070De instellingen voor draadloze beveiligingen op deze computer komen niet overeen met de instellingen op '%ws'
Ongeldig versleutelingstype.
The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws"
Incorrect encryption type.
4071De verbinding met '%ws' is geannuleerd
Dit is mogelijk vanwege een time-out of een gebruikershandeling.
The connection to "%ws" was cancelled
This might be due to a timeout or user action.
4073Er kan geen verbinding met '%ws' worden gemaakt.
Draadloze verificatie is mislukt, omdat Windows niet op tijd een reactie heeft ontvangen van de verificatieserver
Het kan zijn dat de 802.1X-verificatieserver niet beschikbaar is of dat er een probleem is met het gebruikersaccount.
Windows cannot connect to "%ws"
Wireless authentication failed because Windows did not receive a timely response from the authentication server. This might be because the authentication server is not available, or there may be a problem with the user account.
4074Kan geen verbinding maken met %ws
De draadloze authenticatie is niet voltooid omdat de vereiste gegevens niet zijn opgegeven.
Windows cannot connect to "%ws"
Wireless authentication did not succeed because the required information was not provided.
4075Kan geen verbinding maken met %ws
De gebruikersinvoer voor draadloze verificatie in dit netwerk kan niet worden opgevraagd. Meldingen zijn uitgeschakeld omdat het systeempictogram van netwerk op deze computer is verborgen door een gebruiker of netwerkbeheerder.
Windows cannot connect to "%ws"
Windows cannot prompt for the user input required for wireless authentication with this network. Notifications are disabled because the network system icon has been hidden on this computer by a user or network administrator.
4076Kan geen verbinding maken met %ws
De voor dit netwerk opgeslagen referenties zijn verlopen.
Windows cannot connect to "%ws"
The credentials saved for this network have expired.
4077Kan geen verbinding maken met %ws
De voor dit netwerk opgeslagen referenties zijn ongeldig.
Windows cannot connect to "%ws"
The credentials saved for this network are not valid.
4201Kan geen verbinding maken met %ws
Draadloze verificatie is mislukt omdat de extra software voor draadloze netwerken die nodig is voor deze verbinding, niet reageert.
Windows cannot connect to "%ws"
Wireless authentication failed because the additional wireless software required for this connection is not responding.
4207Kan geen verbinding maken met %ws
Het certificaat dat voor dit netwerk nodig is, is niet aanwezig op deze computer.
Windows cannot connect to "%ws"
This computer doesn't have the certificate required for this network.
4208Kan geen verbinding maken met %ws
Draadloze verificatie is mislukt omdat de verificatieserver niet op tijd heeft gereageerd. Mogelijk is de server niet beschikbaar of is er een probleem met het gebruikersaccount.
Windows cannot connect to "%ws"
Wireless authentication failed because Windows did not receive a timely response from the authentication server. This might be because the server is not available, or there may be a problem with the user account.
4209Er kan verbinding met '%ws' worden gemaakt
De identiteit van de server kan niet worden geverifieerd.
Windows cannot connect to "%ws"
Windows was unable to verify the identity of the server.
4251Kan geen verbinding maken met %ws
De extra software die nodig is voor dit draadloze netwerk, functioneert niet correct.
Windows cannot connect to "%ws"
The additional wireless software required for this network is not working properly.
4301802.1X is niet ingeschakeld voor dit profiel, maar er zijn 802.1X-pakketten ontvangen. 802.1X is not enabled for this profile, but 802.1X packets have been received.
4302Geen antwoord naar 802.1X - configuratie van client en netwerk komt niet overeen. 802.1X is ingeschakeld op de client maar niet in de infrastructuur (EAPOL-start verzonden zonder antwoord) No response to 802.1X - configuration mismatch between client and network. 802.1X enabled on the client but not in the infrastructure (EAPOL-Start sent with no response)
4303Geen antwoord op 802.1X-verkeer -- Het profiel slaagde eerder wel met 802.1X. Mogelijk is de 802.1X-verificatieserver niet beschikbaar of is er een probleem met het gebruikersaccount. No response to 802.1X traffic -- Profile was successful with 802.1X at some earlier time. This might be because the 802.1X authentication server is not available, or there may be a problem with the user account.
4304802.1X is nog niet voltooid -- veelvuldige time-outs van antwoorden op 802.1X-pakketten. 802.1X has not yet completed -- responses to 802.1X packets are frequently timing out.
4305802.1X is nog niet voltooid -- de verificatiestatuscomputer van 802.1X wordt herhaaldelijk opnieuw gestart door de AP. 802.1X has not yet completed -- the 802.1X authentication state-machine is being repeatedly restarted by the AP.
4306802.1X is nog niet voltooid -- de sleuteluitwisseling duurt erg lang. 802.1X has not yet completed -- Key Exchange is going on for a very long time.
4307Actie van Laag 2-beveiliging is geannuleerd door gebruiker Layer 2 Security action was cancelled by user
4308Sleuteluitwisseling is niet voltooid - geen sleutelpakketten van AP (WPA-PSK of WPA2-PSK) ontvangen Key exchange did not complete - Windows did not receive the key packets from AP (WPA-PSK or WPA2-PSK)
4309Sleuteluitwisseling van Laag 2-beveiliging is niet voltooid - geen sleutelpakketten na 802.1X-verificatie (802.1X, of WPA of WPA2) ontvangen Layer 2 Security key exchange did not complete - Windows did not receive the key packets after 802.1X authentication (802.1X, or WPA or WPA2)
4310Laag 2-beveiliging is mislukt omdat het profiel en het detecteerbare netwerk niet overeenkomen Layer 2 security failed due to mismatch between profile and visible network
4311Laag 2-beveiliging is mislukt omdat de mogelijkheden niet overeenkomen Layer 2 security failed due to capability mismatch
4312Draadloze verificatie voor dit netwerk is om een onbekende reden mislukt Wireless authentication for this network failed because of an unknown reason
4313Laag 2-beveiliging is niet voltooid -- kan UI-aanvraag niet genereren (fout van beveiligingsmodule) Layer 2 Security did not complete -- Windows could not generate UI request (Security Module Error)
4314Laag 2-beveiliging is niet voltooid -- invoer van gebruiker verwacht maar niet gegeven (fout van beveiligingsmodule) Layer 2 Security did not complete -- User input expected but not provided (Security Module Error)
4315802.1X-verificatie is niet voltooid -- time-out van beveiligingsmodule 802.1X authentication failed to complete - Security module timeout
4316Door sleuteluitwisseling van Laag 2-beveiliging met een door de gebruiker opgegeven sleutel zijn vóór de time-out geen unicastsleutels gegenereerd Layer 2 security key exchange using user-supplied key did not generate unicast keys before timeout
4317Door sleuteluitwisseling van Laag 2-beveiliging na 802.1X zijn vóór de time-out geen unicastsleutels gegenereerd Layer 2 security key exchange following 802.1X did not generate unicast keys before timeout
4318Door sleuteluitwisseling van Laag 2-beveiliging zijn vóór de time-out geen multicastsleutels gegenereerd Layer 2 security key exchange did not generate multicast keys before timeout
4319Sleuteluitwisseling van Laag 2-beveiliging is niet voltooid vóór de time-out (onbekende status) Layer 2 security key exchange did not complete before timeout (Unknown state)
4320De draadloze netwerkadapter van deze computer reageert niet This computer's wireless network adapter is not responding
4321Bericht 3 van vierrichtingshandshake heeft geen sleutelgegevens (RSN / WPA) Message 3 of 4-way handshake has no key data (RSN / WPA)
4322Bericht 3 van vierrichtingshandshake heeft geen IE (RSN / WPA) Message 3 of 4-way handshake has no IE (RSN / WPA)
4323Bericht 3 van vierrichtingshandshake heeft geen groepssleutel (RSN) Message 3 of 4-way handshake has no group key (RSN)
4324Bericht 3 van vierrichtingshandshake heeft geen overeenkomende primaire beveiligingskenmerken (RSN / WPA) Message 3 of 4-way handshake failed matching of primary security attributes (RSN / WPA)
4325Bericht 3 van vierrichtingshandshake heeft geen overeenkomende secundaire beveiligingskenmerken (RSN) Message 3 of 4-way handshake failed matching of secondary security attributes (RSN)
4326Er is een sleutelpaar vereist, maar door AP zijn alleen groepssleutels geconfigureerd Pairwise key required, but AP only configured group keys
4327Bericht 1 van groepssleutelhandshake heeft geen sleutelgegevens Message 1 of group key handshake has no key data
4329Beveiligingsbit is opnieuw ingesteld nadat de verbinding was beveiligd AP reset secure bit after connection was secured
4330De opgegeven sleutelindex is niet geldig Key index specified is not valid
4331Voor dit netwerk is een netwerkbeveiligingssleutel (WPA-Personal) nodig. PSK is aanwezig A network security key (WPA Personal) is required for this network, PSK present
4332Ongeldige sleutellengte Invalid key length
4333Ongeldige PSK-lengte Invalid PSK length
4334Geen verificatiemethode/versleuteling opgegeven No authentication method/cipher specified
4335Te veel verificatiemethoden/versleutelingen opgegeven Too many authentication methods/ciphers specified
4336Profiel bevat dubbele verificatie-/coderingscombinatie Profile contains duplicate authentication method/cipher
4337Onbewerkte gegevens profiel zijn ongeldig (802.1X of sleutelgegevens) Profile raw data is invalid (802.1X or key data)
4338Ongeldige verificatie-/coderingscombinatie Invalid authentication method/cipher combination
4339802.1X uitgeschakeld terwijl het ingeschakeld moet zijn 802.1X disabled when it's required to be enabled
4340802.1X ingeschakeld terwijl het uitgeschakeld moet zijn 802.1X enabled when it's required to be disabled
4341Vooraf-verificatie ingeschakeld terwijl PMK-cache uitgeschakeld is Pre-authentication enabled when PMK cache is disabled
4342Ongeldige modus PMK-cache Invalid PMK cache mode
4343Ongeldige grootte PMK-cache Invalid PMK cache size
4344Onjuiste TTL-waarde PMK-cache Incorrect PMK cache TTL value
4345Ongeldige modus voor vooraf-verificatie Invalid pre-authentication Mode
4346Ongeldige vertragingswaarde vooraf-verificatie Invalid pre-authentication throttle value
4347Niet-overeenkomende beveiligingsmogelijkheden in netwerk Security capability matching failed at network
4348Niet-overeenkomende beveiligingsmogelijkheden op de netwerkadapter Security capability matching failed at network adapter
4349Niet-overeenkomende beveiligingsmogelijkheden in profiel Security capability matching failed at profile
4350802.1X-profiel: versie wordt niet ondersteund 802.1X Profile: Version not supported
4351802.1X-profiel: ongeldige profiellengte 802.1X Profile: Invalid profile length
4352802.1X-profiel: EAP-type is niet toegestaan 802.1X Profile: EAP type not allowed
4353802.1X-profiel: ongeldig EAP-type of -vlag 802.1X Profile: Invalid EAP type or flag
4354802.1X-profiel: ongeldige 802.1X-vlaggen 802.1X Profile: Invalid 802.1X flags
4355802.1X-profiel: ongeldige timerwaarde 802.1X Profile: Invalid timer value
4356802.1X-profiel: ongeldige supplicantmodus 802.1X Profile: Invalid supplicant mode
4357802.1X-profiel: ongeldige verificatiemodus 802.1X Profile: Invalid authentication mode
4358802.1X-fout: kan gebruiker niet identificeren 802.1X failure: Unable to identify user
4359802.1X-fout: identiteit is niet gevonden 802.1X failure: Identity not found
4360802.1X-fout: UI is uitgeschakeld 802.1X failure: UI disabled
4361802.1X-fout: onbekend 802.1X failure: Unknown
4363Deze computer is ingesteld om verbinding te maken met dit netwerk terwijl beveiliging is ingeschakeld. Dit is echter een onbeveiligd netwerk This computer is set to connect to this network with security enabled; however this is an unsecured network
4364De netwerkbeveiligingssleutel of wachtwoordzin voor dit netwerk bevat één of meer ongeldige tekens The network security key or passphrase for this network contains one or more invalid characters
4365De beveiligingssleutel voor draadloze netwerken is niet juist opgemaakt The wireless network security key is not formatted properly
4366De draadloze netwerkbeveiliging is gedowngraded gestart door dit netwerk Windows detected a downgrade of the wireless network security initiated by this network
4367De beveiligingssleutel voor draadloze netwerken is niet juist voor dit netwerk. The wireless network security key is not correct for this network
4368De juiste beveiligingsinstellingen voor dit netwerk kunnen niet worden gedetecteerd tijdens draadloze verificatie (802.1X) Wireless authentication (802.1X) could not detect the correct security settings for this network
4369Niet-overeenkomende beveiligingsmogelijkheden voor verificatie in profiel Security capability matching for authentication failed at profile
4370Niet-overeenkomende beveiligingsmogelijkheden voor versleuteling in profiel Security capability matching for encryption failed at profile
4371De verbinding met dit netwerk is geannuleerd vanwege een time-out of gebruikersactie. The connection to this network was cancelled due to a timeout or user action.
4372Kan geen verbinding maken met dit netwerk vanwege een time-out Windows could not connect to this network due to a timeout
4373De 802.1X-verificatieserver is niet beschikbaar of er is mogelijk een probleem met het gebruikersaccount. The 802.1X authentication server is not available, or there may be a problem with the user account.
4374De gebruikersinvoer die nodig is voor draadloze verificatie (802.1X) in dit netwerk, ontbreekt omdat de gebruiker de gegevens niet heeft ingevoerd toen erom werd gevraagd. Windows was unable to obtain the user input needed for wireless authentication (802.1X) with this network because user did not enter the information when prompted.
4375De gebruikersinvoer die nodig is voor draadloze verificatie (802.1X) in dit netwerk, ontbreekt omdat het pictogram voor de netwerkstatus is uitgeschakeld en niet in het systeemvak wordt weergegeven. Windows was unable to obtain the user input needed for wireless authentication (802.1X) with this network because the network status icon in the system tray is disabled from displaying in the notification area of the taskbar.
4401Draadloze verificatie is mislukt. De draadloze service van derden die vereist is voor deze verbinding, reageert niet. Identificatie van leverancier . Wireless authentication failed. 3rd party wireless service required for this connection is not responding. Vendor identification .
4402EAP-gebruikersverificatie is mislukt EAP user authentication failed
4403EAP-computerverificatie is mislukt EAP machine authentication failed
4404EAP-gastverificatie is mislukt EAP guest authentication failed
4405EAP-verificatie is mislukt EAP authentication failed
4406EAP is mislukt EAP failed
4407EAP is mislukt -- onjuist of ontbrekend (lokaal) certificaat (EAP-TLS) EAP failed -- Bad or missing (local) certificate (EAP-TLS)
4408EAP-verificatie is mislukt als gevolg van serverbeleidsbeperking of vanwege een probleem met het lokale gebruikersaccount EAP authentication failed due to server policy restriction, or a problem with the local user account
4409EAP-verificatie is mislukt omdat Windows de echtheid van het servercertificaat niet kan verifiëren EAP authentication failed because Windows could not verify the authenticity of the server's certificate
4501De draadloze service van derden wordt niet uitgevoerd. Identificatie van leverancier . The 3rd party wireless service is not running. Vendor identification .
4502De draadloze service van derden reageert niet. Identificatie van leverancier . The 3rd party wireless service is not responding. Vendor identification .
4601Geef instellingen voor draadloze netwerkverificatie weer voor "%ws"
Vervolgens kunt u 802.1X-authenticatie inschakelen.
Neem voor meer ondersteuning contact met de netwerkbeheerder op als dit het probleem niet oplost.
View wireless network authentication settings for "%ws"
You can then enable 802.1X authentication.
If this does not fix the problem, contact the network administrator for further assistance.
4602Controleer de netwerkbeveiligingssleutel voor "%ws"
Geef de beveiligingsinstellingen weer. Vervolgens kunt u de juiste beveiligingssleutel opgeven.
Verify the network security key for "%ws"
View the security settings. You can then type the correct security key.
4603Probeer opnieuw verbinding te maken met %ws
Neem contact op met de netwerkbeheerder of de hardwarefabrikant als het probleem aanhoudt.
Try connecting to "%ws" again
If the problem continues, contact the network administrator or your hardware manufacturer for further assistance.
4604Als u de eigenaar van dit netwerk bent of het netwerk instelt, stelt u de draadloze router of het draadloze toegangspunt voor %ws opnieuw in en probeert u opnieuw verbinding te maken.
Neem contact op met de netwerkbeheerder of de hardwarefabrikant als het probleem aanhoudt.
If you own or set up this network, reset your wireless router or access point for "%ws" and try connecting again
If the problem continues, contact the network administrator or your hardware manufacturer for further assistance.
4605Als u de eigenaar van dit netwerk bent of het netwerk instelt, stelt u de draadloze router of het draadloze toegangspunt voor "%ws" opnieuw in en probeert u opnieuw verbinding te maken
Neem contact op met de netwerkbeheerder of de hardwarefabrikant als het probleem aanhoudt.
If you own or set up this network, reset your wireless router or access point for "%ws" and try connecting again
If the problem continues, contact the network administrator or your hardware manufacturer for further assistance.
4606Probeer opnieuw verbinding te maken met "%ws"
Neem contact op met de netwerkbeheerder of de hardwarefabrikant als het probleem aanhoudt.
Connect to "%ws" again
If the problem continues, contact the network administrator or your hardware manufacturer for further assistance.
4607Probeer opnieuw verbinding te maken met "%ws" of maak een verbinding met een ander netwerk
Als u de eigenaar van dit netwerk bent of het netwerk instelt, stelt u de draadloze router of het draadloze toegangspunt opnieuw in en probeert u opnieuw verbinding te maken. Neem contact op met de netwerkbeheerder of de hardwarefabrikant als het probleem aanhoudt.
Connect to "%ws" again, or connect to a different network
If you own or set up this network, reset your wireless router or access point and try connecting again. Otherwise, contact the network administrator or your hardware manufacturer for further assistance.
4609Geef de beschikbare draadloze netwerken weer
Vervolgens kunt u opnieuw proberen verbinding te maken met %ws, of verbinding maken met een ander netwerk.
Als u de eigenaar van dit netwerk bent of het netwerk instelt, stelt u de draadloze router of het draadloos toegangspunt opnieuw in en probeert u opnieuw verbinding te maken.
View available wireless networks
You can then try connecting to "%ws" again or try connecting to a different network.
If you own or set up this network, reset your wireless router or access point and try connecting again.
4612Geef de beveiligingsinstellingen voor draadloze netwerken op deze computer weer om te controleren of deze compatibel zijn met dit netwerk
Neem voor hulp contact op met de netwerkbeheerder voor "%ws" of met de hardwarefabrikant.
View the wireless security settings on this computer to verify they are compatible with this network
Contact the network administrator for "%ws" or your hardware manufacturer for further assistance.
4614Geef de instellingen voor draadloze netwerkbeveiliging voor '%ws' weer
Vervolgens kunt u een juiste netwerkbeveiligingssleutel invoeren.
View wireless network security settings for "%ws"
You can then type the correct wireless network security key.
4615Geef de beveiligingsinstellingen voor draadloze netwerken op deze computer weer om te controleren of deze compatibel zijn met dit netwerk
Neem voor meer contact op met de netwerkbeheerder voor "%ws" of met de hardwarefabrikant.
View the wireless security settings on this computer to verify they are compatible with this network
Contact the network administrator for "%ws" or your hardware manufacturer for further assistance.
4616Geef de beveiligingsinstellingen voor draadloze netwerken weer om te controleren of de juiste methode voor netwerkauthenticatie is geselecteerd
Neem voor hulp contact op met de netwerkbeheerder voor "%ws" of met de hardwarefabrikant.
View wireless security settings to verify that the correct network authentication method is selected
Contact the network administrator for "%ws" or your hardware manufacturer for further assistance.
4618Controleer het beveiligingstype voor draadloze netwerken
Geef de beveiligingsinstellingen voor draadloze netwerken weer om te controleren of het juiste beveiligingstype is geselecteerd. Neem voor hulp contact op met de netwerkbeheerder voor "%ws" of met de hardwarefabrikant.
Check your wireless security type
View your wireless security settings to verify that the correct security type is selected. Contact the network administrator for "%ws" or your hardware manufacturer for further assistance.
4619Schakel de beveiliging voor draadloze netwerken voor "%ws" in
Als u dit netwerk instelt of als u de eigenaar van het netwerk bent, moet u beveiliging op de draadloze router of het draadloze toegangspunt inschakelen. Neem voor hulp contact op met de netwerkbeheerder of de hardwarefabrikant.
Enable wireless security for "%ws"
If you set up or own this network, we recommend that you enable security on the wireless router or access point. Contact the network administrator or your hardware manufacturer for further assistance.
4620Wijzig de instellingen voor de draadloze router of het toegangspunt voor "%ws"
Als u dit netwerk instelt of als u de eigenaar van het netwerk bent, controleert u of u het probleem kunt verhelpen door de instellingen op de draadloze router of het draadloze toegangspunt te wijzigen zodat deze computer een verbinding met de router of het toegangspunt kan maken.
Neem voor hulp contact op met de netwerkbeheerder of de hardwarefabrikant.
Change the wireless router or access point settings for "%ws"
If you set up or own this network, check if you can fix the problem by changing the settings on the wireless router or access point to allow this computer to connect.
Contact the network administrator or your hardware manufacturer for further assistance.
4621Als u dit netwerk instelt of als u de eigenaar van het netwerk bent, controleert u of u het probleem kunt verhelpen door de instellingen op de draadloze router of het draadloze toegangspunt te wijzigen.
Neem voor hulp contact op met de netwerkbeheerder voor "%ws" of met de hardwarefabrikant.
If you set up or own this network, check if you can fix the problem by changing the settings on the wireless router or access point.
Contact the network administrator for "%ws" or your hardware manufacturer for further assistance.
4622Neem contact op met de netwerkbeheerder voor '%ws' Contact the network administrator for "%ws"
4623Stel de draadloze netwerkadapter opnieuw in
Hierdoor wordt de netwerkadapter in deze computer uitgeschakeld en weer ingeschakeld.
Reset your wireless network adapter
This will disable and then enable the network adapter on this computer.
4624Probeer opnieuw verbinding te maken met "%ws"
Het netwerk reageert niet op authenticatieaanvragen. Neem voor hulp contact op met de netwerkbeheerder of de hardwarefabrikant als het probleem aanhoudt.
Try connecting to "%ws" again
The network is not responding to authentication requests. If the problem continues, contact the network administrator or your hardware manufacturer for further assistance.
4625Een draadloos netwerkprofiel maken of wijzigen
Windows Help en ondersteuning kan meer informatie verstrekken over het maken of wijzigen van profielen voor draadloze netwerken.
Create or modify a wireless network profile
Windows Help and Support can provide more information about creating or modifying wireless network profiles.
4626Geef de beveiligingsinstellingen voor draadloze netwerken weer om te controleren of het juiste versleutelingstype is geselecteerd.
Neem voor hulp contact op met de netwerkbeheerder voor %ws of met de hardwarefabrikant.
View wireless security settings to verify that correct encryption type is selected
Contact the network administrator for "%ws" or your hardware manufacturer for further assistance.
4627Geef de beschikbare draadloze netwerken weer
Vervolgens kunt u opnieuw proberen verbinding te maken met %ws, of verbinding maken met een ander netwerk.
View available wireless networks
You can then try connecting to "%ws" again or try connecting to a different network.
4628Geef nieuwe referenties op voor "%ws"
Open het dialoogvenster Referenties opslaan/vervangen om de bestaande referenties te vervangen of te verwijderen.
Provide new credentials for "%ws"
Open the Save/Replace credentials dialog box to replace the existing credentials or delete the existing credentials.
4629Hoe kan ik een certificaat aanvragen? How do I request a certificate?
4701Vraag de netwerkbeheerder voor %ws of de fabrikant van de draadloze hardware op deze computer om hulp. Contact the network administrator for "%ws" or the manufacturer of the wireless hardware on this computer for further assistance.
4703Neem contact op met de netwerkbeheerder voor "%ws" of met de hardwarefabrikant Contact the network administrator for "%ws" or your hardware manufacturer
4801Diagnose gestart om: %02u\%02u\%04u %02u:%02u:%02u
Diagnosis initiated at: %02u\%02u\%04u %02u:%02u:%02u
4802Naam interface: %ws
Interface name: %ws
4803GUID interface: %ws
Interface GUID: %ws
4804GUID van interface:
Interface GUID:
4805Profiel: %ws
Profile: %ws
4806Profiel: Discovery-verbinding
Profile: Discovery connection
4807SSID = %ws, lengte SSID = %d
SSID = %ws, SSID length = %d
4808... Er is geen geldige SSID opgegeven, lengte SSID = %d
... No valid SSID specified, SSID length = %d
4809... Kan SSID niet ophalen
... Unable to retrieve SSID
4810Verbindingsmodus: infra
Connection mode: Infra
4811Verbindingsmodus: ad-hoc
Connection mode: Ad hoc
4812Verbindingsmodus: elke
Connection mode: Any
4813Verbindingsmodus: onbekend
Connection mode: Unknown
4814
Resultaat van controle: probleem gevonden

Result of diagnosis: Problem found
4815
Hoofdoorzaak:
%ws

Root cause:
%ws
4816
Gedetailleerde hoofdoorzaak:
%ws

Detailed root cause:
%ws
4817
Hersteloptie:
%ws

Repair option:
%ws
4818Probleem doorverwezen naar: helperklasse voor uitbreidbare laag 2-beveiliging
Issue referred to: Extensible Layer2 Security Helper Class
4819Probleem doorverwezen naar: EAP-helperklasse
Issue referred to: EAP Helper Class
4820Hypothese gegenereerd voor onbekende module
Hypothesis generated for unknown module
4821Tijdelijke oplossing voor hypothese: %ws
Workaround for hypothesis: %ws
4822Geen herstel of tijdelijke oplossing beschikbaar
No repair or workaround available
4823
Resultaat van controle: er kan een probleem zijn

Result of diagnosis: There may be a problem
4824
Resultaat van controle: geen probleem gevonden

Result of diagnosis: No problem found
4825
Resultaat van controle: onbekend

Result of diagnosis: Unknown
4826Geconfigureerd beveiligingstype: %ws
Configured security type: %ws
4827Geconfigureerd versleutelingstype: %ws
Configured Encryption type: %ws
4828Teller op nul: %d, Verbindings-id: %d
Reset counter: %d, Connection ID: %d
4829Verbindingspoging om: %02u\%02u\%04u %02u:%02u:%02u
Connection was attempted at: %02u\%02u\%04u %02u:%02u:%02u
4830Kan het tijdstip van de verbindingspoging niet vaststellen
Unable to determine time when connection was attempted
4831Beveiliging ingeschakeld: nee
Security enabled: No
4832Beveiliging ingeschakeld: ja
Security enabled: Yes
4833802.1X-protocol: ja
802.1X protocol: Yes
4834Aantal maal opnieuw starten van 802.1X: %d
Number of 802.1X restarts: %d
4835Aantal mislukte pogingen van 802.1X: %d
Number of 802.1X failures: %d
4836802.1X protocol: nee
802.1X protocol: No
4837De beveiligingsconfiguratie voor deze verbinding wordt bestuurd door een IHV
An IHV is controlling the security configuration for this connection
4838Statuscodes = 0x%.8x : 0x%.8x : 0x%.8x
Status codes = 0x%.8x : 0x%.8x : 0x%.8x
4839Er heeft geen verbindingspoging plaatsgevonden omdat het profiel niet overeenkomt, status = 0x%.8x
The connection was not attempted because there was a profile mismatch, status = 0x%.8x
4840De beveiligingsconfiguratie voor deze verbinding wordt ingesteld door Microsoft
The security configuration for this connection is set by Microsoft
4841Aantal ontvangen beveiligingspakketten: %d
Number of security packets received: %d
4842Aantal verzonden beveiligingspakketten: %d
Number of security packets sent: %d
4843Op deze verbinding is geen beveiliging gestart
Security was not initiated on this connection
4844Beveiliging is gestart op: %02u\%02u\%04u %02u:%02u:%02u
Security was initiated at: %02u\%02u\%04u %02u:%02u:%02u
4845Kan niet vaststellen op welk tijdstip de beveiliging is gestart
Unable to determine time when Security was initiated
4846Status prekoppeling en koppeling: geslaagd
Pre-Association and association status: Success
4847Status prekoppeling en koppeling: mislukt 0x%.8x
Pre-Association and association status: Fail 0x%.8x
4848802.11 Koppeling is geslaagd
802.11 Association succeeded
4849802.11-koppeling is mislukt
802.11 Association failed
4850802.1X-status: geslaagd
802.1X status: Success
4851802.1X-status: mislukt 0x%.8x
802.1X status: Fail 0x%.8x
4852Sleuteluitwisseling gestart: ja
Key exchange initiated: Yes
4853Kan unicastsleutels niet ontvangen of instellen
Failed to receive, or set unicast keys
4854Oorspronkelijke beveiligingspoging is geslaagd
Initial security attempt succeeded
4855Verbindingsstatus beveiliging: mislukt 0x%.8x
Security connect status: Fail 0x%.8x
4856De verbinding was eerder al voltooid
Connection had completed successfully earlier
4857De verbinding wordt nu verbroken
Connection is currently disconnected
4858Er heeft geen verbindingspoging plaatsgevonden vanwege een incompatibiliteit, status = 0x%.8x
Connection was not attempted because of an incompatibility, status = 0x%.8x
4859Het verbindingsprofiel is compatibel met het netwerk, maar het is mogelijk nog niet geprobeerd
Connection profile is compatible with network, but may not yet have been attempted
4860GetRepairs: Kan geen herstelinformatie geven, status = 0x%.8x
GetRepairs: Failed to provide repair information, status = 0x%.8x
4861GetRepairs: Er zijn %d herstelopties gegeven
GetRepairs: Provided %d repair option(s)
4862Herstellen: Mislukt, status = 0x%.8x
Repair: Failed, status = 0x%.8x
4863Herstel: Geslaagd
Repair: Succeeded
4864Validering: Mislukt, status = 0x%.8x
Validate: Failed, status = 0x%.8x
4865Validering: Geslaagd
Validate: Succeeded
4866Gegevens over kenmerk van interface:
Interface Attribute Information:
4867Gegevens over kenmerk van verbinding:
Connection Attribute Information:
4868
Hoofdoorzaak (EAP):
%ws

Root cause (EAP):
%ws
4870EAP-workaround: %ws
EAP workaround: %ws
4871Beveiligingsstatus = 0x%.8x
Security status = 0x%.8x
4872
%d mogelijkheden van de infrastructuur worden ondersteund door NIC

%d Infrastructure capabilities supported by NIC
4873%d ad-hocmogelijkheden worden ondersteund door NIC
%d Ad hoc capabilities supported by NIC
4874%d bekende mogelijkheden worden geadverteerd door het netwerk
%d known capabilities advertised by network
4875Dit is een infrastructuurnetwerk dat mogelijkheden adverteert
This is an infrastructure network advertising capabilities
4876Dit is een onafhankelijk netwerk dat mogelijkheden adverteert
This is an ad hoc network advertising capabilities
4877[%d] AuthMode=0x%x (%s), Cipher=0x%x (%s)
[%d] AuthMode=0x%x (%s), Cipher=0x%x (%s)
4878[%d] AuthMode=0x%x (%s), Cipher=0x%x (%s), 802.1X Enabled =
[%d] AuthMode=0x%x (%s), Cipher=0x%x (%s), 802.1X Enabled =
4879Gebeurtenis van helperklasse voor controle draadloze verbinding voor sessie %d
Wireless Diagnostic Helper Class Event for session %d
4880Zie de informatieve gebeurtenis bij controle draadloze verbinding voor uitgebreide informatie over deze sessie.
For complete information about this session see the Wireless Diagnostic Informational Event.
4881
Helperklasse: laag 2-beveiliging

Helper Class: Layer2 Security
4882Initialisatiestatus: geslaagd
Initialize Status: Success
4883Initialisatiestatus: mislukt 0x%.8x
Initialize Status: Fail 0x%.8x
4884Initialisatie van controle mislukt: 0x%.8x
Diagnostics Initialization failed: 0x%.8x
4885
Gegevens van verbinding die wordt gecontroleerd

Information for connection being diagnosed
4886Interfacetype: systeemeigen WLAN
Interface type: Native WLAN
4887Interfacetype: oud
Interface type: Legacy
4888SSID: hexadecimale waarde (%ws)
SSID: Hex value (%ws)
4889SSID: %ws
SSID: %ws
4890SSID-lengte: %d
SSID length: %d
4900Beveiligingsinstellingen van onafhankelijke hardwareleverancier: ja
Security settings provided by hardware manufacturer (IHV): Yes
4901Beveiligingsinstellingen van onafhankelijke hardwareleverancier: nee
Security settings provided by hardware manufacturer (IHV): No
4902Profiel komt overeen met netwerkvereisten: ja
Profile matches network requirements: Yes
4903Profiel komt overeen met netwerkvereisten: nee
Profile matches network requirements: No
4904Verbindingsstatus beveiliging: geslaagd
Security connect status: Success
4905Beveiliging en verificatie:
Security and Authentication:
4906Verificatie-identiteit: computer of gebruiker
Authentication Identity: Machine or user
4907Verificatie-identiteit: alleen computer
Authentication Identity: Machine only
4908Verificatie-identiteit: alleen gebruiker
Authentication Identity: User only
4909Verificatie-identiteit: gast
Authentication Identity: Guest
4910Verificatie-identiteit: ongeldig
Authentication Identity: Invalid
4911EAP-type: %d
EAP type: %d
4912EAP-fout: 0x%.8x
EAP Error: 0x%.8x
4913EAP-fout: onbekend
EAP Error: Unknown
4914EAP-fout: geen
EAP Error: None
4915Sleuteluitwisseling gestart: nee
Key exchange initiated: No
4916Unicastsleutels ontvangen: ja
Unicast keys received: Yes
4917Unicastsleutels ontvangen: nee
Unicast keys received: No
4918Multicastsleutels ontvangen: ja
Multicast keys received: Yes
4919Multicastsleutels ontvangen: nee
Multicast keys received: No
4920Verbindings-id: %d
Connection ID: %d
4921IAS-server in gebruik: ja
IAS Server engaged: Yes
4922IAS-server in gebruik: nee
IAS Server engaged: No
4923EAP-methode ondersteund door IAS-server: ja
EAP Method supported by IAS Server: Yes
4924EAP-methode ondersteund door IAS-server: nee
EAP Method supported by IAS Server: No
4925EAP-methode ondersteund door IAS-server: onbekend
EAP Method supported by IAS Server: Unknown
5001Open Open
5002Gedeelde sleutel Shared Key
5003Wireless Protected Access met 802.1X (WPA) Wireless Protected Access with 802.1X (WPA)
5004Wireless Protected Access met vooraf-gedeelde sleutels (WPA-PSK) Wireless Protected Access with pre-shared keys (WPA-PSK)
5005Wireless Protected Access voor onafhankelijke netwerken (WPA-None) Wireless Protected Access for independent networks (WPA-None)
5006Robust Secure Network (RSN / WPA2) met 802.1X Robust Secure Network (RSN / WPA2) with 802.1X
5007Robust Secure Network (RSN / WPA2) voor onafhankelijke netwerken Robust Secure Network (RSN / WPA2) for independent networks
5008IHV-specifiek IHV-specific
5009Onbekend Unknown
5010Geen None
5011WEP WEP
5012WEP (40 bits) WEP (40 bits)
5013WEP (104 bits) WEP (104 bits)
5014TKIP TKIP
5015CCMP (AES) CCMP (AES)
5016WPA/RSN-groep WPA/RSN Group
5017(Naamloos netwerk) (Unnamed network)
6000Draadloze netwerkbeveiliging wireless network security
6001Draadloze netwerkbeveiliging van derden 3rd party wireless network security
7000draadloos netwerk wireless network
7001profiel profile
7002beveiligingstype wijzigen change security type
10001Problemen in verband met Laag 2-authenticatie oplossen Troubleshoot layer 2 authentication related issues

EXIF

File Name:L2SecHC.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-l..lperclass.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nl-nl_07e21bbe40616929\
File Size:62 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:63488
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Dutch
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Hulpklassen voor diagnostische gegevens van Laag 2-beveiliging
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:L2SecHC.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden.
Original File Name:L2SecHC.dll.mui
Product Name:Besturingssysteem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-l..lperclass.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nl-nl_abc3803a8803f7f3\

What is L2SecHC.dll.mui?

L2SecHC.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Dutch language for file L2SecHC.dll (Hulpklassen voor diagnostische gegevens van Laag 2-beveiliging).

File version info

File Description:Hulpklassen voor diagnostische gegevens van Laag 2-beveiliging
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:L2SecHC.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden.
Original Filename:L2SecHC.dll.mui
Product Name:Besturingssysteem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x413, 1200