If an error occurred or the following message in Portuguese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Portuguese |
English |
| 100 | Servidor |
Server |
| 101 | Suporta a partilha de ficheiros, de impressão e de pipes com nome sobre a rede para este computador. Se este serviço estiver parado, estas funções não estarão disponíveis. Se este serviço estiver desativado, quaisquer serviços que dependam dele explicitamente não serão iniciados. |
Supports file, print, and named-pipe sharing over the network for this computer. If this service is stopped, these functions will be unavailable. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start. |
| 102 | Controlador Server SMB 1.xxx |
Server SMB 1.xxx Driver |
| 103 | Permite conectividade a partir de clientes Windows XP e inferior |
Enables connectivity from Windows XP and earlier clients |
| 104 | Controlador Server SMB 2.xxx |
Server SMB 2.xxx Driver |
| 105 | Permite conectividade a partir de clientes Windows Vista e superior |
Enables connectivity from Windows Vista and later clients |
| 106 | Um cliente remoto ativo tem ficheiros abertos neste computador. |
An active remote client has files opened on this machine. |
| 107 | Um cliente remoto ativo enviou recentemente pedidos para este computador. |
An active remote client has recently sent requests to this machine. |
| 108 | [Desligado] |
[Disconnected] |
| 109 | Partilha de Ficheiros e Impressoras para Redes Microsoft |
File and Printer Sharing for Microsoft Networks |
| 110 | Permite que outros computadores acedam a recursos no seu computador através de uma rede Microsoft. |
Allows other computers to access resources on your computer using a Microsoft network. |