| File name: | WinSATAPI.dll.mui |
| Size: | 7680 byte |
| MD5: | e63f674b79413162f13a434632618e37 |
| SHA1: | c8ede7a2324d5f67dfdb39e25b5202bdb637fc87 |
| SHA256: | 181e17637eb49da198b4faca2588813c96a4b74ad775d7f8a8f6ff8401966709 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Portuguese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Portuguese | English |
|---|---|---|
| 105 | ERRO: Não foi possível executar WinSAT | ERROR: WinSAT failed to run |
| 106 | ERRO: Não é possível comunicar com WinSAT | ERROR: Unable to communicate with WinSAT |
| 107 | ERRO: Não é possível criar o Evento Cancelar | ERROR: Unable to create cancel Event |
| 108 | ERRO: Não é possível criar um thread para comunicação assíncrona com WinSAT | ERROR: Unable to create a thread for asynchronous communication with WinSAT |
| 109 | ERRO: O XML devolvido de WinSAT tinha um formato incorreto | ERROR: The XML returned from WinSAT was malformed |
| 110 | ERRO: Não é possível executar o comando XPath: %ws | ERROR: Unable to execute the XPath command: %ws |
| 111 | ERRO: Não é possível Iniciar a Avaliação devido a um Erro Win32 %s |
ERROR: Cannot Initiate Assessment due to Win32 Error %s |
| 112 | Microsoft | Microsoft |
| 113 | Ferramenta de Avaliação do Sistema Windows (WinSAT) | Microsoft Windows System Assessment Tool (WinSAT) |
| 114 | Mede o desempenho e as capacidades de um sistema | Measures a system's performance and capabilities |
| 10000 | %s Livre (Total de %s) | %s Free (%s Total) |
| 10001 | MB total de memória de gráficos disponível | MB Total available graphics memory |
| 10002 | Memória (RAM): | Memory (RAM): |
| 10003 | MB/s | MB/s |
| 10004 | Processador: | Processor: |
| 10006 | Disco rígido principal: | Primary hard disk: |
| 10008 | Gráficos: | Graphics: |
| 10009 | F/s | F/s |
| 10010 | Gráficos de jogos: | Gaming graphics: |
| 10012 | Erro: Memória esgotada | ERROR: Out of memory |
| 10013 | Índice de Desempenho Windows | Windows Experience Index |
| 10014 | Índice de Desempenho Windows: Não classificado | Windows Experience Index : Unrated |
| 10016 | Não detetado | Not detected |
| 10018 | Informações não disponíveis a partir do ambiente de trabalho remoto | Information not available from remote desktop |
| 11001 | A API WinSAT não foi inicializada | The WinSAT API is not initialized |
| 11002 | A API WinSAT está em utilização por outro programa | The WinSAT API is in use by another program |
| 11003 | Não é possível obter o diretório do sistema | Cannot get the system directory |
| 11006 | WinSAT.EXE não está em execução | WinSAT.EXE is not running |
| 11007 | A aguardar por um evento - tempo limite excedido | Waiting for an event timed out |
| 11008 | A aguardar por um evento - foi abandonado | Waiting for an event was abandoned |
| 11009 | A linha de comandos de WinSAT está vazia | The WinSAT command line is empty |
| 11010 | A linha de comandos de WinSAT é demasiado longa | The WinSAT command line is too long |
| 11011 | Não foi possível iniciar WinSAT | WinSAT could not be initiated |
| 11012 | O identificador de janela é inválido | The window handle is invalid |
| 11013 | Não é possível iniciar WinSAT | Cannot start WinSAT |
| 11014 | Não é possível estabelecer ligação a WinSAT | Cannot connect to WinSAT |
| 11015 | A cadeia é demasiado grande | The string is too large |
| 11016 | Os dados não pertencem à API WiNSAT | The data does not belong to the WiNSAT API |
| 11017 | O programa WinSAT.EXE não existe | The WinSAT.EXE program does not exist |
| 11018 | Não estão disponíveis resultados de WinSAT | There are no WinSAT results available |
| 11019 | Tipo de informações de WinSAT inválidas pedido | Bad WinSAT information type requested |
| 11020 | Avaliação em curso | Assessment is running |
| 11021 | WinSAT concluído com êxito | WinSAT completed successfully |
| 11022 | Não foi possível concluir a avaliação devido a interferência | Assessment could not complete due to interference |
| 11023 | Um erro causou a falha na winsat | An error caused winsat to fail |
| 11024 | WinSAT cancelada | WinSAT was canceled |
| 11025 | O comando passado a WinSAT era inválido | The command passed to WinSAT was invalid |
| 11026 | WinSAT não executado com privilégios de Administrador | WinSAT not run with Administrator privileges |
| 11027 | WinSAT já está em execução | WinSAT is already running |
| 0x30000000 | Info | Info |
| 0x30000001 | Iniciar | Start |
| 0x30000002 | Parar | Stop |
| 0x50000000 | Registar Sempre | Log Always |
| 0x50000004 | Informações | Information |
| 0xB0000000 | %1 %2 %3 %4 | %1 %2 %3 %4 |
| 0xB0000001 | Início da Aplicação WinSAT: %1 | WinSAT Application Start: %1 |
| 0xB0000002 | Linha de Comandos da Aplicação WinSAT %2 | WinSAT Application Command Line %2 |
| 0xB0000003 | Paragem da Aplicação WinSAT: %1 | WinSAT Application Stop: %1 |
| 0xB0000004 | ERRO: %3 | ERROR: %3 |
| 0xB0000005 | ERRO COM: %4 %6 | COM ERROR: %4 %6 |
| 0xB0000006 | ERRO: %2 | ERROR: %2 |
| 0xB0000007 | ERRO: %1 %3 | ERROR: %1 %3 |
| 0xB0000008 | %2 | %2 |
| 0xB0000009 | %1:%3 | %1:%3 |
| 0xB000000A | %1 | %1 |
| File Description: | API de Ferramenta de Avaliação do Sistema Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | WinSATAPI |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados. |
| Original Filename: | WinSATAPI.dll.mui |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x816, 1200 |