| 120 | Kattintás a bal egérgombbal |
Mouse Left Click |
| 121 | Kattintás a jobb egérgombbal |
Mouse Right Click |
| 122 | Dupla kattintás a bal egérgombbal |
Mouse Left Double Click |
| 123 | Dupla kattintás a jobb egérgombbal |
Mouse Right Double Click |
| 124 | Gépelés a billentyűzeten |
Keyboard Input |
| 125 | Egérhúzás indítása |
Mouse Drag Start |
| 126 | Egérhúzás befejezése |
Mouse Drag End |
| 127 | Egérkerék görgetése felfelé |
Mouse Wheel Up |
| 128 | Egérkerék görgetése lefelé |
Mouse Wheel Down |
| 130 | A felhasználó duplán kattintott a bal egérgombbal |
User left double click |
| 131 | A felhasználó duplán kattintott a jobb egérgombbal |
User right double click |
| 132 | A felhasználó kattintott a bal egérgombbal |
User left clicked |
| 133 | A felhasználó kattintott a jobb egérgombbal |
User right clicked |
| 134 | A felhasználó gépelt a billentyűzeten |
User keyboard input |
| 135 | A felhasználó duplán kattintott a bal egérgombbal a(z) "%ws" ablakban |
User left double click in "%ws" |
| 136 | A felhasználó duplán kattintott a jobb egérgombbal a(z) "%ws" ablakban |
User right double click in "%ws" |
| 137 | A felhasználó kattintott a bal egérgombbal a(z) "%ws" ablakban |
User left click in "%ws" |
| 138 | A felhasználó kattintott a jobb egérgombbal a(z) "%ws" ablakban |
User right click in "%ws" |
| 139 | A felhasználó gépelt a(z) "%ws" ablakban |
User keyboard input in "%ws" |
| 140 | A felhasználó duplán kattintott a bal egérgombbal a(z) "%ws" vezérlőre |
User left double click on "%ws" |
| 141 | A felhasználó duplán kattintott a jobb egérgombbal a(z) "%ws" vezérlőre |
User right double click on "%ws" |
| 142 | A felhasználó rákattintott a bal egérgombbal a(z) "%ws" vezérlőre |
User left click on "%ws" |
| 143 | A felhasználó rákattintott a jobb egérgombbal a(z) "%ws" vezérlőre |
User right click on "%ws" |
| 144 | A felhasználó gépelt a(z) "%ws" vezérlőben |
User keyboard input on "%ws" |
| 145 | A felhasználó duplán kattintott a bal egérgombbal a(z) "%ws" vezérlőre a(z) "%ws" ablakban |
User left double click on "%ws" in "%ws" |
| 146 | A felhasználó duplán kattintott a jobb egérgombbal a(z) "%ws" vezérlőre a(z) "%ws" ablakban |
User right double click on "%ws" in "%ws" |
| 147 | A felhasználó rákattintott a bal egérgombbal a(z) "%ws" vezérlőre a(z) "%ws" ablakban |
User left click on "%ws" in "%ws" |
| 148 | A felhasználó rákattintott a jobb egérgombbal a(z) "%ws" vezérlőre a(z) "%ws" ablakban |
User right click on "%ws" in "%ws" |
| 149 | A felhasználó gépelt a(z) "%ws" vezérlőben, a(z) "%ws" ablakban |
User keyboard input on "%ws" in "%ws" |
| 150 | A felhasználó egérhúzásba kezdett |
User mouse drag start |
| 151 | A felhasználó egérhúzásba kezdett a(z) "%ws" ablakban |
User mouse drag start in "%ws" |
| 152 | A felhasználó egérhúzásba kezdett a(z) "%ws" vezérlőben |
User mouse drag start on "%ws" |
| 153 | A felhasználó egérhúzásba kezdett a(z) "%ws" vezérlőben, a(z) "%ws" ablakban |
User mouse drag start on "%ws" in "%ws" |
| 154 | A felhasználó befejezte az egérhúzást |
User mouse drag end |
| 155 | A felhasználó befejezte az egérhúzást a(z) "%ws" ablakban |
User mouse drag end in "%ws" |
| 156 | A felhasználó befejezte az egérhúzást a(z) "%ws" vezérlőben |
User mouse drag end on "%ws" |
| 157 | A felhasználó befejezte az egérhúzást a(z) "%ws" vezérlőben, a(z) "%ws" ablakban |
User mouse drag end on "%ws" in "%ws" |
| 158 | A felhasználó felfelé forgatta a görgetőkereket |
User mouse wheel up |
| 159 | A felhasználó felfelé forgatta a görgetőkereket a(z) "%ws" ablakban |
User mouse wheel up in "%ws" |
| 160 | A felhasználó felfelé forgatta a görgetőkereket a(z) "%ws" vezérlőben |
User mouse wheel up on "%ws" |
| 161 | A felhasználó felfelé forgatta a görgetőkereket a(z) "%ws" vezérlőben, a(z) "%ws" ablakban |
User mouse wheel up on "%ws" in "%ws" |
| 162 | A felhasználó lefelé forgatta a görgetőkereket |
User mouse wheel down |
| 163 | A felhasználó lefelé forgatta a görgetőkereket a(z) "%ws" ablakban |
User mouse wheel down in "%ws" |
| 164 | A felhasználó lefelé forgatta a görgetőkereket a(z) "%ws" vezérlőben |
User mouse wheel down on "%ws" |
| 165 | A felhasználó lefelé forgatta a görgetőkereket a(z) "%ws" vezérlőben, a(z) "%ws" ablakban |
User mouse wheel down on "%ws" in "%ws" |
| 172 | Felhasználói megjegyzés |
User Comment |
| 200 | Koppintás |
Tap |
| 201 | Dupla koppintás |
Double tap |
| 202 | Másodlagos koppintás |
Secondary tap |
| 203 | Nyomva tartás |
Press and hold |
| 204 | Húzás |
Drag |
| 205 | Kézmozdulat |
Gesture |
| 206 | Felhasználói koppintás |
User tap |
| 207 | Felhasználói koppintás a(z) %ws ablakban |
User tap in "%ws" |
| 208 | Felhasználói koppintás a(z) %ws elemre |
User tap on "%ws" |
| 209 | Felhasználói koppintás a(z) %ws elemre a(z) %ws ablakban |
User tap on "%ws" in "%ws" |
| 210 | Felhasználói dupla koppintás |
User double tap |
| 211 | Felhasználói dupla koppintás a(z) %ws ablakban |
User double tap in "%ws" |
| 212 | Felhasználói dupla koppintás a(z) %ws elemre |
User double tap on "%ws" |
| 213 | Felhasználói dupla koppintás a(z) %ws elemre a(z) %ws ablakban |
User double tap on "%ws" in "%ws" |
| 214 | Felhasználói másodlagos koppintás |
User secondary tap |
| 215 | Felhasználói másodlagos koppintás a(z) %ws ablakban |
User secondary tap in "%ws" |
| 216 | Felhasználói másodlagos koppintás a(z) %ws elemre |
User secondary tap on "%ws" |
| 217 | Felhasználói másodlagos koppintás a(z) %ws elemre a(z) %ws ablakban |
User secondary tap on "%ws" in "%ws" |
| 218 | Felhasználói nyomva tartás |
User press and hold |
| 219 | Felhasználói nyomva tartás a(z) %ws ablakban |
User press and hold in "%ws" |
| 220 | Felhasználói nyomva tartás a(z) %ws elemen |
User press and hold on "%ws" |
| 221 | Felhasználói nyomva tartás a(z) %ws elemen a(z) %ws ablakban |
User press and hold on "%ws" in "%ws" |
| 222 | Felhasználói érintés és húzás |
User touch and drag |
| 223 | Felhasználói érintéses kézmozdulat |
User touch gesture |
| 700 | Kattintás a középső egérgombbal |
Mouse Middle Click |
| 701 | Dupla kattintás a középső egérgombbal |
Mouse Middle Double Click |
| 702 | A felhasználó duplán kattintott a középső egérgombbal |
User middle double click |
| 703 | A felhasználó kattintott a középső egérgombbal |
User middle clicked |
| 704 | A felhasználó duplán kattintott a középső egérgombbal a(z) "%ws" ablakban |
User middle double click in "%ws" |
| 705 | A felhasználó kattintott a középső egérgombbal a(z) "%ws" ablakban |
User middle click in "%ws" |
| 706 | A felhasználó duplán kattintott a középső egérgombbal a(z) "%ws" vezérlőben |
User middle double click on "%ws" |
| 707 | A felhasználó kattintott a középső egérgombbal a(z) "%ws" vezérlőben |
User middle click on "%ws" |
| 708 | A felhasználó duplán kattintott a középső egérgombbal a(z) "%ws" vezérlőben, a(z) "%ws" ablakban |
User middle double click on "%ws" in "%ws" |
| 709 | A felhasználó kattintott a középső egérgombbal a(z) "%ws" vezérlőben, a(z) "%ws" ablakban |
User middle click on "%ws" in "%ws" |
| 2201 | Lépés |
Step |
| 2202 | Program |
Program |
| 2203 | Felhasználói felület elemei |
UI Elements |
| 2204 | Rögzítési munkamenet |
Recording Session |
| 2205 | Operációs rendszer |
Operating System |
| 2206 | Következő dia betöltése... |
Loading next slide... |
| 2207 | Diavetítés újraindítása |
Restart slide show |
| 2208 | Szünet |
Pause |
| 2209 | Diavetítés folytatása |
Resume slide show |
| 2210 | Vissza az első diához |
Return to first slide |
| 2211 | Ezek a jelen oldal generálásához használt rögzített XML-adatok. |
This is the recorded XML data that was used in generating this page. |
| 2212 | Ehhez a lépéshez nincs mentett képernyőfelvétel. |
No screenshots were saved for this step. |
| 2213 | Kurzor |
Cursor |
| 2214 | Asztal |
Desktop |
| 2215 | gomb |
button |
| 2216 | A következő vázlat készült a rögzített adatokkal: |
The following sketch was drawn with recorded information: |
| 2217 | A rögzítés során hibák történtek. Néhány adat hiányozhat. |
There were errors during recording. Some information may be missing. |
| 2218 | Menü |
Menu |
| 2219 | Rögzített lépések: |
Recorded Steps: |
| 2220 | Hiányzó lépések: |
Missed Steps: |
| 2221 | Egyéb hibák: |
Other Errors: |
| 2224 | Előző |
Previous |
| 2225 | Következő |
Next |
| 2226 | %ws (%ws) |
%ws (%ws) |
| 2227 | Kattintással nagyíthatja vagy kicsinyítheti a képernyőfelvételt. |
Click to enlarge/shrink screenshot. |
| 2228 | %u. lépés képernyőképe. |
Step %u screenshot. |