| 600 | Microsoft Corporation |
Microsoft Corporation |
| 601 | Aktivitet för att uppdatera enhetsmetadata |
Device Metadata Refresh Task |
| 602 | Utför regelbundna uppdateringar av enhetsmetadata |
Performs a device metadata refresh on a periodic basis |
| 1000 | Device Setup Manager |
Device Setup Manager |
| 1001 | Aktiverar identifiering, hämtning och installation av enhetsrelaterad programvara. Om den här tjänsten inaktiveras kanske enheter konfigureras med föråldrad programvara, och kanske inte fungerar korrekt. |
Enables the detection, download and installation of device-related software. If this service is disabled, devices may be configured with outdated software, and may not work correctly. |
| 0x10000031 | Svarstid |
Response Time |
| 0x30000001 | Starta |
Start |
| 0x30000002 | Stoppa |
Stop |
| 0x50000002 | Fel |
Error |
| 0x50000003 | Varning |
Warning |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-DeviceSetupManager |
Microsoft-Windows-DeviceSetupManager |
| 0xB0000064 | DSM-tjänsten har startats, läget är %1, senaste sessionen (eller starten) var för %2 sekunder sedan |
DSM service start, mode is %1, last session (or boot) was %2 seconds ago |
| 0xB0000065 | DSM-tjänsten avslutas. Aktiv tjänsttid var %1 sekunder, aktiv arbetstid var %2 millisekunder. |
DSM Service shutting down. Service uptime was %1 seconds, active worktime was %2 MilliSeconds. |
| 0xB0000066 | DSM-tjänstens DLL har lästs in. |
DSM Service dll has loaded. |
| 0xB0000067 | DSM-tjänstens DLL tas bort. |
DSM Service dll is unloading. |
| 0xB0000068 | DSM-tjänsten kunde inte starta, resultat=%1 |
DSM Service failed to start, result=%1 |
| 0xB0000069 | En återförsökssekvens inleds för DSM-tjänsten eftersom mjuka (återförsökbara) fel påträffades |
DSM Service is entering a retry sequence because soft (retryable) errors were encountered |
| 0xB000006A | Återförsökstillståndet avslutas för DSM-tjänsten. %1 återförsökscykler har gjorts under denna session |
DSM Service is leaving the retry state, there have been %1 retry cycles in this session |
| 0xB000006C | Tjänsttillståndet %1 har aktiverats för DSM-tjänsten |
The DSM service has entered service state '%1' |
| 0xB000006D | Tjänstläget %1 har aktiverats för DSM-tjänsten |
The DSM service has entered service mode '%1' |
| 0xB000006E | Jobbet (%2) har startats för enhetsbehållaren %1, typ=%3 |
Job (%2) has started for device container '%1', type=%3 |
| 0xB000006F | Jobbet (%2) har slutförts för enhetsbehållaren %1, status=%3 |
Job (%2) has completed for device container '%1', status=%3 |
| 0xB0000070 | Enheten %1 (%2) har betjänats, %3 aktiviteter har behandlats, %4 egenskaper har skrivits, aktiv arbetstid var %5 millisekunder. |
Device '%1' (%2) has been serviced, processed %3 tasks, wrote %4 properties, active worktime was %5 milliseconds. |
| 0xB0000078 | Drivrutinsuppdateringen %1 har hämtats från Windows Update. Hämtningstiden var %2 millisekunder |
Driver update %1 has been downloaded from Windows Update, download time was %2 milliseconds |
| 0xB0000079 | Drivrutinen kunde inte installeras, resultat=%2 för devnode %1 |
Driver install failed, result=%2 for devnode '%1' |
| 0xB000007A | Åtkomsten till drivrutinerna i Windows Update blockerades av en princip |
Access to drivers on Windows Update was blocked by policy |
| 0xB000007B | DSM-tjänsten fördröjdes i %1 sekunder p.g.a. en fråga/hämtning/installation för en drivrutin på enheten %2 |
The DSM service was delayed by %1 seconds for a driver query/download/install on device '%2' |
| 0xB000007C | Drivrutinen %1 har installerats på enheten %2. Installationstiden var %3 millisekunder |
Driver %1 was installed on device %2, install time was %3 milliseconds |
| 0xB000007D | Installationen av en drivrutin på enheten %1 förhindrades av PnP-begränsningsprincipen |
Installation of a driver on device %1 was blocked by PnP restriction policy |
| 0xB000007E | Enheten %1 matchade drivrutinsuppdatering %2 |
Device '%1' matched driver update %2 |
| 0xB000007F | Programvaran %1 har installerats för enheten %2. Installationstiden var %3 millisekunder |
Software %1 was installed for device %2, install time was %3 milliseconds |
| 0xB0000082 | Metadatapaketet %1 har mellanlagrats för behållaren %2, tiden var %3 millisekunder |
Metadata package %1 has been staged for container %2, time was %3 milliseconds |
| 0xB0000083 | Metadata kunde inte mellanlagras, resultat=%2 för behållaren %1 |
Metadata staging failed, result=%2 for container '%1' |
| 0xB0000096 | Enheten %1 med behållar -ID %2 har tagits bort. |
The device '%1' with container ID %2, has been removed. |
| 0xB0000097 | Enheten %1 med behållar -ID %2 svarade inte på en begäran om enhetsborttagning. |
The device '%1' with container ID %2, failed to respond to a device remove request. |
| 0xB0000098 | Borttagningen av enhetsnoden %1 misslyckades med felkoden %2. |
Removal of device node '%1' failed with error code %2. |
| 0xB00000C8 | Det gick inte att skapa en anslutning till Windows Update. |
A connection to the Windows Update service could not be established. |
| 0xB00000C9 | Det gick inte att skapa en anslutning till Windows Metadata and Internet Services (WMIS). |
A connection to the Windows Metadata and Internet Services (WMIS) could not be established. |
| 0xB00000CA | Nätverkslistehanteraren rapporterar att det inte finns någon anslutning till Internet. |
The Network List Manager reports no connectivity to the internet. |
| 0xB00000CB | Nätverkslistehanteraren rapporterar att en Internetanslutning har upprättats. |
The Network List Manager reports connection to the internet has been established. |
| 0xB00000DC | Hanteraren %3 registrerades för appen %2 för hantering av aviseringar från enhetsbehållaren %1. |
Registered the handler %3 for the app %2 to handle notifications from the device container %1. |
| 0xB00000DD | En hanterare för appen %2 hade redan registrerats för enhetsbehållaren %1. |
A handler for the app %2 was already registered for the device container %1. |
| 0xB00000DE | Bakgrundsaktivitetsinformation anges av enhetsbehållaren %1 och appen %2, men registreringen misslyckades med felet %3. |
The device container %1 and the app %2 specify background task information, but we failed to register with error %3. |
| 0xB00000DF | Avregistrering utfördes för bakgrundsaktiviteten Skriv ut efter avinstallation av appen %1. |
Unregistered for the Print background task after uninstalling the app %1. |
| 0xB00000E0 | Avregistrering utfördes för bakgrundsaktiviteten Mobiloperatör efter avinstallation av appen %1. |
Unregistered for the Mobile Operator background task after uninstalling the app %1. |
| 0xB00000E6 | Begäran om att hämta appen %2 för enheten %1 har utförts. |
Made the request to the store to download the app %2 for device %1. |
| 0xB00000E7 | Appen %2 för enheten %1 har installerats. |
Successfully installed the app %2 from the store for device %1. |
| 0xB00000E8 | Det gick inte att installera appen %2 för enheten %1. Ett nytt försök görs när enheten ansluts igen eller när användaren loggar in igen. |
There was an error trying to install app %2 from the store for device %1. This operation will be retried when the device is reconnected or the user logs on again. |
| 0xB00000E9 | Det gick inte att installera appen %2 för enheten %1. |
There was an error trying to install app %2 from the store for device %1. |
| 0xB00000EA | En drivrutinsuppdatering har installerats för enheten %1. Installationstiden var %2 millisekunder |
Device %1 has had a driver update installed. Install time was %2 milliseconds |
| 0xB000012C | Enhetsbehållaren %1 är redo |
The device container '%1' has entered the ready state |
| 0xB000012D | Enhetskonfigurationen för behållaren %1 har slutförts. |
Device setup for container '%1' has been completed. |
| 0xB000012E | Enhetsmetadata som innehåller en utökat namnrymd har parsats för behållaren %1, ExtensionNamespace = %2, Kultur = %3 |
Device metadata that contains an extension namespace has been parsed for container '%1', ExtensionNamespace = '%2', Culture = '%3' |
| 0xB0001E1E | INLEDNING: Söker efter uppdaterade drivrutiner på WU. |
ENTER: Searching WU for driver updates. |
| 0xB0001E1F | AVSLUTNING: Söker efter uppdaterade drivrutiner på WU. |
EXIT: Searching WU for driver updates. |
| 0xB0001E20 | INLEDNING: Hämtar uppdaterad drivrutin från WU. |
ENTER: Downloading driver update from WU. |
| 0xB0001E21 | AVSLUTNING: Hämtar uppdaterad drivrutin från WU. |
EXIT: Downloading driver update from WU. |
| 0xB0001E22 | INLEDNING: Installerar drivrutinsuppdatering från WU. |
ENTER: Installing driver update from WU. |
| 0xB0001E23 | AVSLUTNING: Installerar drivrutinsuppdatering från WU. |
EXIT: Installing driver update from WU. |
| 0xD0000001 | Initiering |
Init |
| 0xD0000002 | Inaktiv |
Idle |
| 0xD0000003 | Arbetar |
Working |
| 0xD0000004 | Nytt försök väntar |
Retry pending |
| 0xD0000005 | Avstängning |
Shutdown |
| 0xD0000006 | Normal |
Normal |
| 0xD0000007 | Pausad |
Paused |
| 0xD0000008 | Konfiguration |
Setup |
| 0xD0000009 | OOBE |
OOBE |
| 0xD000000A | Installationsgranskning |
Setup Audit |
| 0xD000000B | StartDeviceInstall |
StartDeviceInstall |
| 0xD000000C | InstallDrivers |
InstallDrivers |
| 0xD000000D | RunHeuristics |
RunHeuristics |
| 0xD000000E | InstallMetadata |
InstallMetadata |
| 0xD000000F | Ta bort |
Remove |
| 0xD0000010 | Uppdatera |
Refresh |
| 0xD0000011 | RefreshProperty |
RefreshProperty |
| 0xD0000012 | Fullständig |
Complete |
| 0xD0000013 | Progamvarufel |
Soft Error |
| 0xD0000014 | Maskinvarufel |
Hard Error |
| 0xD0000015 | Internt fel |
Internal Error |
| 0xD0000016 | Blockerad av användarprincip |
Blocked by user policy |
| 0xD0000017 | Blockerad av systemprincip |
Blocked by system policy |
| 0xD0000018 | Avbruten |
Cancelled |