| 1 | Búsqueda e indización |
Sound |
| 2 | Busque y corrija problemas con Windows Search. |
Troubleshoot problems that prevent your computer from playing or recording sound. |
| 10 | buscar |
- |
| 11 | buscador |
- |
| 12 | índice |
Sound |
| 13 | indización |
Audio |
| 14 | reindizar |
Mute |
| 15 | volver a indizar |
Volume |
| 17 | búsquedas |
headphone |
| 18 | búsqueda |
playing |
| 19 | |
playback |
| 101 | El servicio Windows Search no se está ejecutando |
- |
| 102 | Cuando el servicio Windows Search no se está ejecutando, las búsquedas pueden ser más lentas y es posible que no encuentre todos los elementos. |
- |
| 103 | Iniciar el servicio Windows Search |
- |
| 104 | Habilita e inicia el servicio Windows Search. |
- |
| 201 | Error del servicio Windows Search |
- |
| 202 | Los problemas del servicio Windows Search pueden hacer que haya errores de en las búsquedas o que se devuelvan resultados de búsqueda incompletos. |
- |
| 203 | El programa SearchIndexer.exe generó un error recientemente. |
- |
| 204 | Consulte Seguridad y mantenimiento para buscar posibles soluciones a este problema. |
- |
| 301 | Error del proceso del host de filtro de búsqueda |
Audio device is disabled |
| 302 | Los problemas del host del filtro de búsqueda pueden indicar errores en el servicio Windows Search, lo cual puede hacer que haya errores en las búsquedas o que se devuelvan resultados de búsqueda incompletos. |
The audio device you selected is currently turned off in Windows. |
| 303 | El programa SearchFilterHost.exe generó un error recientemente. |
Enable the audio device |
| 401 | Error del proceso del host de protocolo de búsqueda |
Audio device muted |
| 402 | Los problemas del host de protocolo de búsqueda pueden indicar errores en el servicio Windows Search, lo cual puede hacer que haya errores en las búsquedas o que se devuelvan resultados de búsqueda incompletos. |
Audio can't play if the device is muted. |
| 403 | El programa SearchProtocolHost.exe generó un error recientemente. |
Unmute audio device |
| 501 | Permisos incorrectos en los directorios de Windows Search |
Low audio device volume |
| 502 | Si los permisos en los directorios de datos de Windows Search se establecen de forma incorrecta, es posible que el servicio de búsqueda no pueda tener acceso al índice de búsqueda del equipo ni actualizarlo. Esto puede hacer que las búsquedas sean lentas o que se devuelvan resultados de búsqueda incompletos. |
Audio device volume might be too low to hear. |
| 503 | Restaurar los permisos correctos en los directorios de Windows Search |
Increase the audio device volume |
| 504 | Restaure los permisos correctos en los directorios de datos de Windows Search. |
To increase the volume, move the volume slider in the Volume Mixer. |
| 601 | El servicio Windows Search se cerró inesperadamente |
Audio device isn't set as default |
| 602 | Si se fuerza el apagado del servicio Windows Search, es posible que haya errores en las búsquedas o que se devuelvan resultados de búsqueda incompletos. |
The default audio device is usually used to play or record sounds on your computer. |
| 603 | Se desconoce la causa de este problema |
Change selected audio device to default |
| 702 | Si se fuerza el apagado del servicio Windows Search mientras se realiza el mantenimiento, es posible que haya errores en las búsquedas o que se devuelvan resultados de búsqueda incompletos. |
An audio device must be plugged in to play or record sound. |
| 801 | Describa el problema |
Check audio device |
| 802 | Escriba una breve descripción del problema en el siguiente cuadro: |
There might be a problem with your audio device. |
| 901 | ¿Qué problemas observó? |
- |
| 902 | Seleccione las opciones que correspondan. |
- |
| 903 | Los archivos no aparecen en los resultados de búsqueda. |
- |
| 905 | El correo electrónico no aparece en los resultados de búsqueda. |
- |
| 907 | La búsqueda o indización están ralentizando el equipo. |
- |
| 909 | Tengo un problema que no aparece en la lista anterior. (Proporcione una descripción en la siguiente página). |
- |