| 0x1 | Veriler fiziksel diskler genelinde şeritli hale getirildi; bu durum kapasiteyi en yüksek düzeye çıkarır ve performansı artırır ancak güvenilirliği düşürür. Bu depolama düzeni en az bir disk gerektirir ve sizi disk arızasına karşı korumaz.%0 |
Data is striped across physical disks, maximizing capacity and increasing throughput, but decreasing reliability. This storage layout requires at least one disk and does not protect you from a disk failure.%0 |
| 0x2 | Veriler fiziksel disklerde, iki veya üç kopyası oluşacak şekilde şeritlenmiştir. Bu durum güvenilirliği artırır ancak kapasiteyi azaltır. Tek bir disk arızasına karşı koruma sağlamak için en az iki disk (eğer küme kullanıyorsanız üç disk) kullanın; iki disk arızasına karşı koruma sağlamak için en az beş disk kullanın.%0 |
Data is striped across physical disks, creating two or three copies of your data. This increases reliability, but reduces capacity. To protect against a single disk failure, use at least two disks (three if you're using a cluster); to protect against two disk failures, use at least five disks.%0 |
| 0x3 | Veriler ve eşlik bilgileri fiziksel disklerde şeritlenmiştir. Bu durum güvenilirliği artırır ancak kapasiteyi ve performansı belirli bir düzeyde azaltır. Tek bir disk arızasına karşı koruma sağlamak için en az üç disk ve iki disk arızasına karşı korumak için de en az yedi disk kullanın.%0 |
Data and parity information are striped across physical disks, increasing reliability, but somewhat reducing capacity and performance. To protect against a single disk failure, use at least three disks; to protect against two disk failures, use at least seven disks.%0 |
| 0x4 | %1: \"%3\" ana bilgisayarında \"%2\" alt sistemiyle bağlantı kurulamadı. Lütfen kullanılan kimlik bilgilerini ve bu alt sistemin yükseltme gerektirip gerektirmediğini denetleyin. |
%1: Could not connect to subsystem \"%2\" on host \"%3\". Please check the credentials used and if this subsystem requires elevation. |
| 0x5 | %1: \"%3\" ana bilgisayarındaki \"%2\" alt sisteminden nesneler numaralandırılırken hatayla karşılaşıldı. Karşılaşılan hata: %4 = \"%6\" (%5!u!). |
%1: An error was encountered while enumerating objects from subsystem \"%2\" on host \"%3\". Error encountered was %4 = \"%6\" (%5!u!). |
| 0x6 | %1: %2 ana bilgisayarı için depolama düğümleri veya alt nesneler numaralandırılırken hatayla karşılaşıldı. Karşılaşılan hata: %3 = \"%5\" (%4!u!). |
%1: An error was encountered while enumerating storage nodes or child objects for host %2. Error encountered was %3 = \"%5\" (%4!u!). |
| 0x7 | %1: Depolama düğümleri veya alt nesneler numaralandırılırken hatayla karşılaşıldı çünkü yükseltme gerekiyor. |
%1: An error was encountered while enumerating storage nodes or child objects because it requires elevation. |
| 0x8 | %1: %2 ana bilgisayarı için maskeleme kümeleri veya alt nesneler numaralandırılırken hatayla karşılaşıldı. Karşılaşılan hata: %3 = \"%5\" (%4!u!). |
%1: An error was encountered while enumerating masking sets or child objects for host %2. Error encountered was %3 = \"%5\" (%4!u!). |
| 0x9 | %1: Maskeleme kümeleri veya alt nesneler numaralandırılırken hatayla karşılaşıldı çünkü yükseltme gerekiyor. |
%1: An error was encountered while enumerating masking sets or child objects because it requires elevation. |
| 0xA | %1: %2 ana bilgisayarı için başlatıcı kimlikleri veya alt nesneler numaralandırılırken hatayla karşılaşıldı. Karşılaşılan hata: %3 = \"%5\" (%4!u!). |
%1: An error was encountered while enumerating initiator ids or child objects for host %2. Error encountered was %3 = \"%5\" (%4!u!). |
| 0xB | %1: Başlatıcı kimlikleri veya alt nesneler numaralandırılırken hatayla karşılaşıldı çünkü yükseltme gerekiyor. |
%1: An error was encountered while enumerating initiator ids or child objects because it requires elevation. |
| 0xC | Önbellek eski%0 |
Cache out of date%0 |
| 0xD | Girdiğiniz erişim yolu CSV'ye uygulanmadı. |
The access path that you provided was not applied to the CSV. |
| 0x101 | Windows, diski kullanımdayken denetleyemez.Bilgisayarınızı daha sonra ilk başlattığınızda sabit disk hatalarını denetlemek istiyor musunuz? |
Windows can't check the disk while it's in use.Do you want to check for hard disk errors the next time you start your computer? |
| 0x102 | Windows, diski kullanımdayken denetleyemez.Önce bu birimi çıkarmak istiyor musunuz?Not: Bu birime tüm açık tutamaçlar geçersiz hale gelecek. |
Windows can't check the volume while it's in use.Do you want to dismount this volume first? Note: All opened handles to this volume will become invalid. |
| 0x103 | %0Taranıyor |
Scanning%0 |
| 0x104 | %0Onarılıyor |
Repairing%0 |
| 0x105 | Bu sürücüyü denetlemek için yeterli haklarınız yok. |
You do not have sufficient rights to check this drive. |
| 0x106 | Disk yazma korumalı. |
The disk is write protected. |
| 0x107 | %1 |
%1 |
| 0x108 | Birim karşılaştırma, belirtilen dosya sistemi için desteklenmediğinden etkinleştirilmedi. |
Volume compression was not enabled because it is not supported for the specified file system. |
| 0x109 | Kısa dosya adının değiştirilmesi desteği, belirtilen dosya sistemi için desteklenmez. |
Modifying short file name support is not supported for the specified file system. |
| 0x10A | Belirtilen dosya sistemi, sürücüde desteklenmiyor. |
The specified file system is not supported on the drive. |
| 0x10B | Windows bu birimi biçimlendiremez. Bu birimi kullanmakta olan tüm disk yardımcı programlarını veya diğer programları kapatın ve herhangi bir pencerenin birimin içeriğini görüntülemediğinden emin olun. Ardından yeniden biçimlendirmeyi deneyin. |
Windows cannot format this volume. Close any disk utilities or other programs that are using this volume, and make sure that no window is displaying the contents of the volume. Then try formatting again. |
| 0x10C | Bu disk hızlı biçimlendirilemez. |
This disk cannot be quick formatted. |
| 0x10D | Birim etiketi geçerli değil. |
The volume label is not valid. |
| 0x10E | Belirtilen küme boyutu çok küçük. |
The specified cluster size is too small. |
| 0x10F | Belirtilen küme boyutu çok büyük. |
The specified cluster size is too large. |
| 0x110 | Belirtilen birim çok küçük. |
The specified volume is too small. |
| 0x111 | Belirtilen birim çok büyük. |
The specified volume is too large. |
| 0x112 | Küme sayısı 32 biti geçiyor. |
The number of clusters exceeds 32 bits. |
| 0x113 | Belirtilen UDF sürümü desteklenmiyor. |
The specified UDF version is not supported. |
| 0x114 | Biçimlendirme uzun sürebilir. Biçimlendirme tamamlanana kadar bilgisayarı kapatmamanız gerekir. |
The format might take a long time. You should not shut down the computer until the format is complete. |
| 0x115 | Bu disk biçimlendirilirken bir donanım hatası oluştu. Farklı birdisk kullanarak yeniden deneyebilirsiniz, ancak bu sorun devam ederse, bu sürücüde Dinamik Dosya Sistemi kullanılması önerilmez. Bunun yerine Ana Kopyalı seçeneği kullanılmalıdır. |
A hardware error occurred while formatting this disc. You can try again with a different disc, but if this problem persists, using the Live File System on this drive is not recommended. The Mastered option should be used instead. |
| 0x116 | Uyarı, birimdeki tüm veriler kaybedilecek! |
Warning, all data on the volume will be lost! |
| 0x117 | Yetersiz ayrıcalıklar nedeniyle Erişim Reddedildi.Bu yardımcı programın, yükseltilmiş modda çalıştırılması gerekir. |
Access Denied due to insufficient privileges.This utility must be run in elevated mode. |
| 0x118 | Windows, birimi doğrudan erişim için açamadı. |
Windows could not open the volume for direct access. |
| 0x119 | Windows, %1 biriminin dosya sistemini belirleyemedi. |
Windows could not determine the file system of volume %1. |
| 0x11A | %0Biçimlendiriliyor |
Formatting%0 |
| 0x11B | Belirtilen dosya sistemi için desteklenmediğinden birim bütünlüğü etkinleştirilmedi. |
Volume integrity was not enabled because it is not supported for the specified file system. |
| 0x11C | Yeni birim%0 oluşturuluyor |
Creating new volume%0 |
| 0x11D | %0 birimi yeniden boyutlandırılıyor |
Resizing volume%0 |
| 0x201 | %1: \"%2\" ana bilgisayarındaki bir alt sistemden hiçbir nesne geri döndürülmedi. Çünkü o alt sistem bu nesne türünü desteklemiyor. Alt sistem: \"%3\". |
%1: No objects are returned from a subsystem on host \"%2\" because that subsystem doesn't support this type of object. Subsystem: \"%3\". |
| 0x300 | Alt sistem %1 için depolanan kimlik bilgileri alınamıyor [%2]. Birincil hata = 0x%3!x!; İkincil hata = 0x%4!x! |
Unable to retrieve stored credentials for subsystem %1 [%2]. Primary error = 0x%3!x!; Secondary error = 0x%4!x! |
| 0x301 | Alt sistem %2 erişimi için depolanan kullanıcı %1 özellikleri alınamıyor [%3]. Birincil hata = 0x%4!x!; İkincil hata = 0x%5!x! |
Unable to impersonate the stored user %1 to access subsystem %2 [%3]. Primary error = 0x%4!x!; Secondary error = 0x%5!x! |
| 0x302 | Bilgisayar %1 bağlantısı kurulamıyor. Birincil hata = 0x%2!x!; İkincil hata = 0x%3!x! |
Unable to establish a connection to computer %1. Primary error = 0x%2!x!; Secondary error = 0x%3!x! |
| 0x303 | Bilgisayar %1 için tanılama bilgileri yakalanamıyor. Birincil hata = 0x%2!x!; İkincil hata = 0x%3!x! |
Unable to capture diagnostic info for computer %1. Primary error = 0x%2!x!; Secondary error = 0x%3!x! |
| 0x304 | Bilgisayar %1 üzerinde geçici tanılama dosyaları temizlenemiyor. Birincil hata = 0x%2!x!; İkincil hata = 0x%3!x! |
Unable to clean up temporary diagnostic files on computer %1. Primary error = 0x%2!x!; Secondary error = 0x%3!x! |
| 0x305 | Bilgisayar %1 üzerinde izlemeler başlatılamadı . Birincil hata = 0x%2!x!; İkincil hata = 0x%3!x! |
Failed to start traces on computer %1. Primary error = 0x%2!x!; Secondary error = 0x%3!x! |
| 0x306 | Bilgisayar %1 üzerinde izlemeler durdurulamadı . Birincil hata = 0x%2!x!; İkincil hata = 0x%3!x! |
Failed to stop traces on computer %1. Primary error = 0x%2!x!; Secondary error = 0x%3!x! |
| 0x307 | Bilgisayar %1 için tanılama dosyası kopyalanamıyor . Kaynak [%2]; Hedef [%3]; Birincil hata = 0x%4!x!; İkincil hata = 0x%5!x! |
Unable to copy diagnostic file for computer %1. Source [%2]; Destination [%3]; Primary error = 0x%4!x!; Secondary error = 0x%5!x! |
| 0x50000002 | Hata |
Error |
| 0x50000003 | Uyarı |
Warning |
| 0x50000004 | Bilgi |
Information |
| 0x51000001 | Kritik |
Critical |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-StorageManagement-WSP-Spaces |
Microsoft-Windows-StorageManagement-WSP-Spaces |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-StorageManagement-WSP-Host |
Microsoft-Windows-StorageManagement-WSP-Host |
| 0xB00007D0 | Windows Depolama Sağlayıcı, uzak depolama alt sistemini başlatamadı.%n%nDepolama Alt Sistem Kimliği:%t%t%1%nDepolama Alt Sistem URI:%t%2%nKullanıcı adı:%t%t%t%3%nHata Kodu:%t%t%t%4%nHata Dizesi:%t%t%t%5%n%nUzak depolama alt sisteminin çevrimiçi ve ağa bağlı olduğundan emin olun.%nAlt sisteme bağlanmayı deneyen kullanıcının gerekli izinlere sahip olduğunu denetleyin. |
The Windows Storage Provider could not start the remote storage subsystem.%n%nStorage Subsystem ID:%t%t%1%nStorage Subsystem URI:%t%2%nUsername:%t%t%t%3%nError Code:%t%t%t%4%nError String:%t%t%t%5%n%nEnsure that the remote storage subsystem is online and connected to the network.%nCheck if the user attempting to connect to the subsystem has the necessary permissions. |
| 0xB00007D1 | Windows Depolama Sağlayıcısı, kümeyle olan bağlantısını kaybetti. |
The Windows Storage Provider has lost its connection to the cluster. |
| 0xB00007D2 | Windows Depolama Sağlayıcısı, kümeyle arasında bağlantı kurdu. |
The Windows Storage Provider has established a connection to the cluster. |
| 0xB00007D3 | Yöntem yürütülürken bir hata oluştu.%n%nSınıf:%t%t%1%nYöntem:%t%t%2%nObjectId:%t%3%nHata Kodu:%t%4 |
An error occurred during method execution.%n%nClass:%t%t%1%nMethod:%t%t%2%nObjectId:%t%3%nError Code:%t%4 |
| 0xB00007D4 | İşlem sırasında Windows Depolama Sağlayıcısı tarafından bir hata gönderildi.%n%nMesaj:%t%1 |
An error was posted by the Windows Storage Provider during the course of an operation.%n%nMessage:%t%1 |
| 0xB00007D5 | Depolama işi yürütülürken bir hata oluştu.%n%nİş Adı:%t%1%nHata Kodu:%t%2 |
An error occurred during storage job execution.%n%nJob Name:%t%1%nError Code:%t%2 |
| 0xB00007D6 | Örnek al işlemi sırasında bir hata oluştu.%n%nSınıf:%t%t%1%nObjectId:%t%2%nHata Kodu:%t%3 |
An error occurred during a get instance operation.%n%nClass:%t%t%1%nObjectId:%t%2%nError Code:%t%3 |
| 0xB00007D7 | Nesne numaralandırılırken bir hata oluştu.%n%nSınıf:%t%t%1%nHata Kodu:%t%2 |
An error occurred during object enumeration.%n%nClass:%t%t%1%nError Code:%t%2 |
| 0xB00007D8 | Yöntem yürütülürken bir hata oluştu.%n%nSınıf:%t%t%1%nYöntem:%t%t%2%nObjectId:%t%3%nMI_Result:%t%4 |
An error occurred during method execution.%n%nClass:%t%t%1%nMethod:%t%t%2%nObjectId:%t%3%nMI_Result:%t%4 |
| 0xB00007D9 | Tanılama işlemi gerçekleştirmeye çalışırken bir hata oluştu.%n%nBilgisayar adı: %1%nHata Kodu: %2%nİkincil Hata: %3 |
An error occurred while trying to perform a diagnostic operation.%n%nComputer name: %1%nError Code: %2%nSecondary Error: %3 |
| 0xB10003E8 | Bir Windows Depolama Sağlayıcı yüklenemedi.%n%nSağlayıcı:%t%t%1%nSağlayıcı DLL:%t%2%nHata Kodu:%t%3%nYükleme Aşaması:%t%4%n%nBu arıza hatalı bir yüklemeyi ya da eksik veya bozuk bir DLL'yi gösterir. |
A Windows Storage Provider failed to load.%n%nProvider:%t%t%1%nProvider DLL:%t%2%nError Code:%t%3%nLoad Phase:%t%4%n%nThis failure is indicative of a bad installation, or a missing or corrupt DLL. |
| 0xD1000001 | DLL yükleniyor |
Loading DLL |
| 0xD1000002 | ShutdownCallback Bul |
Find ShutdownCallback |
| 0xD1000003 | WMI Giriş noktası bul |
Find WMI Entrypoint |
| 0xD1000004 | Barındırılan Sağlayıcıyı Başlat |
Launch Hosted Provider |