| 0xC1900100 | Foi encontrada uma versão inesperada de binários da Plataforma de Configuração. Verifique o conteúdo do pacote.%0 |
An unexpected version of Setup Platform binaries was encountered. Please verify the package contents.%0 |
| 0xC1900101 | A Plataforma de Configuração encontrou um erro não especificado.%0 |
The Setup Platform has encountered an unspecified error.%0 |
| 0xC1900102 | Não é possível criar ou eliminar a mensagem de bloqueio de desativação.%0 |
Unable to create or destroy the shutdown block message.%0 |
| 0xC1900103 | As questões de compatibilidade não foram resolvidas dentro do prazo necessário.%0 |
The compatibility issues were not resolved within the required time limit.%0 |
| 0xC1900104 | O processo de instalação não foi concluído dentro do prazo necessário.%0 |
The installation process did not complete within the required time limit.%0 |
| 0xC1900105 | O processo de instalação está a ser utilizado num ambiente de teste.%0 |
The installation process is being used in a test environment.%0 |
| 0xC1900106 | O processo de instalação foi terminado.%0 |
The installation process was terminated.%0 |
| 0xC1900107 | Ainda existe uma operação de limpeza de uma tentativa de instalação anterior pendente. É necessário reiniciar o sistema.%0 |
A cleanup operation from a previous installation attempt is still pending. A system reboot is required.%0 |
| 0xC1900108 | Ocorreu um erro e o valor do resultado tem de ser consolidado para efeitos de telemetria.%0 |
An error has occured and the result value must be consolidated for telemetry purposes.%0 |
| 0xC1900109 | O processo de instalação foi terminado durante a fase de compatibilidade acionável.%0 |
The installation process was terminated during the actionable compatibility phase.%0 |
| 0xC190010A | O processo de instalação foi executado com um argumento de linha de comandos desconhecido.%0 |
The installation process was launched with an unknown command line argument.%0 |
| 0xC190010B | A imagem de instalação não foi encontrada.%0 |
The installation image was not found.%0 |
| 0xC190010C | As informações de automatização fornecidas eram inválidas.%0 |
The provided automation information was invalid.%0 |
| 0xC190010D | O processo de instalação foi executado com um argumento de linha de comandos inválido.%0 |
The installation process was launched with an invalid command line argument.%0 |
| 0xC190010E | O processo de instalação requer que o utilizador aceite o contrato de licença.%0 |
The installation process requires that the user accept the license agreement.%0 |
| 0xC1900110 | O utilizador optou por cancelar o contrato de licença.%0 |
The user has chosen to cancel for license agreement.%0 |
| 0xC1900111 | O utilizador optou por cancelar o anúncio.%0 |
The user has chosen to cancel for advertisement.%0 |
| 0xC1900112 | Não foi possível encontrar uma letra de unidade de destino. %0 |
Could not find a target drive letter. %0 |
| 0xC1900113 | O utilizador recusou os termos de licenciamento.%0 |
The user has declined the license terms.%0 |
| 0xC190011E | O processo de instalação foi interrompido para efeitos de teste.%0 |
The installation process has been halted for testing purposes.%0 |
| 0xC190011F | O processo de instalação parou.%0 |
The installation process crashed.%0 |
| 0xC1900120 | O utilizador não aceitou o EULA dentro do limite de tempo necessário.%0 |
The user has not accepted Eula within the required time limit.%0 |
| 0xC1900121 | O utilizador não aceitou o Anúncio dentro do limite de tempo necessário.%0 |
The user has not accepted Advertisement within the required time limit.%0 |
| 0xC1900122 | As questões de espaço em disco para transferência não foram resolvidas dentro do limite de tempo necessário.%0 |
The download diskspace issues were not resolved within the required time limit.%0 |
| 0xC1900123 | As questões de espaço em disco para instalação não foram resolvidas dentro do limite de tempo necessário.%0 |
The install diskspace issues were not resolved within the required time limit.%0 |
| 0xC1900124 | As questões de requisitos mínimos de compatibilidade não foram resolvidas dentro do limite de tempo necessário.%0 |
The minimum requirements compatibility issues were not resolved within the required time limit.%0 |
| 0xC1900125 | As questões de compatibilidade para transferência não foram resolvidas dentro do limite de tempo necessário.%0 |
The compatibility issues for download were not resolved within the required time limit.%0 |
| 0xC1900126 | O executável GatherOsState tem uma assinatura inválida.%0 |
The GatherOsState executable has invalid signature.%0 |
| 0xC1900127 | O utilizador optou por cancelar a Configuração para manter a opção Desinstalar ativa.%0 |
The user has chosen to abort Setup to keep Uninstall option active.%0 |
| 0xC1900128 | A instalação não pode continuar porque está em falta uma tarefa necessária.%0 |
The install cannot continue because a required task is missing.%0 |
| 0xC1900129 | A versão de configuração mais atualizada será iniciada para continuar a instalação |
A more up-to-date version of setup will be launched to continue installation |
| 0xC190012F | Não é possível continuar com a instalação, porque já foi solicitada uma operação de finalização.%0 |
The install cannot continue because a finalize operation was already requested.%0 |
| 0xC19001DF | A instalação não pode continuar porque o sistema não tem mais espaço em disco.%0 |
The install cannot continue because the system is out of disk space.%0 |
| 0xC19001E0 | Falha ao executar o executável GatherOsState.%0 |
The GatherOsState executable has failed to execute.%0 |
| 0xC1900200 | O sistema não passou os requisitos mínimos para instalar a atualização.%0 |
The system does not pass the minimum requirements to install the update.%0 |
| 0xC1900201 | O utilizador optou por cancelar porque o sistema não passou os requisitos mínimos para instalar a atualização.%0 |
The user has chosen to cancel because the system does not pass the minimum requirements to install the update.%0 |
| 0xC1900202 | O sistema não passou os requisitos mínimos para transferir a atualização.%0 |
The system does not pass the minimum requirements to download the update.%0 |
| 0xC1900203 | O utilizador optou por cancelar porque o sistema não passou os requisitos mínimos para transferir a atualização.%0 |
The user has chosen to cancel because the system does not pass the minimum requirements to download the update.%0 |
| 0xC1900204 | O sistema não passou os requisitos para a opção de migração pretendida.%0 |
The system does not pass the requirements for desired migration choice.%0 |
| 0xC1900205 | O utilizador optou por cancelar porque o sistema não passou os requisitos para a opção de migração pretendida.%0 |
The user has chosen to cancel because the system does not pass the requirements for desired migration choice.%0 |
| 0xC1900206 | O sistema não passou a análise do dispositivo para instalar a atualização.%0 |
The system does not pass the device scan to install the update.%0 |
| 0xC1900207 | O utilizador optou por cancelar porque o sistema não passou a análise do dispositivo para instalar a atualização.%0 |
The user has chosen to cancel because the system does not pass the device scan to install the update.%0 |
| 0xC1900208 | O sistema não passou a análise compacta para instalar a atualização.%0 |
The system does not pass the compat scan to install the update.%0 |
| 0xC1900209 | O utilizador optou por cancelar porque o sistema não passou a análise compacta para instalar a atualização.%0 |
The user has chosen to cancel because the system does not pass the compat scan to install the update.%0 |
| 0xC190020A | O sistema não passou os requisitos mínimos para recuperar o Windows.%0 |
The system does not pass the minimum requirements to recover Windows.%0 |
| 0xC190020B | O utilizador optou por cancelar porque o sistema não passou os requisitos mínimos para recuperar o Windows.%0 |
The user has chosen to cancel because the system does not pass the minimum requirements to recover Windows.%0 |
| 0xC190020C | O sistema não cumpre os requisitos de espaço em disco para transferência de payload.%0 |
The system does not pass the diskspace requirements to download the payload.%0 |
| 0xC190020D | O utilizador optou por cancelar, uma vez que o dispositivo não tem espaço em disco suficiente para transferência.%0 |
The user has chosen to cancel as the device does not have enough disk space to download.%0 |
| 0xC190020E | O sistema não cumpre os requisitos de espaço em disco para instalação de payload.%0 |
The system does not pass the diskspace requirements to install the payload.%0 |
| 0xC190020F | O utilizador optou por cancelar, uma vez que o dispositivo não tem espaço em disco suficiente para instalação.%0 |
The user has chosen to cancel as the device does not have enough disk space to install.%0 |
| 0xC1900210 | O utilizador recorreu a uma linha de comandos setup.exe apenas para realizar apenas uma análise e não para instalar o SO.%0 |
The user has use the setup.exe command line to do scanonly, not to install the OS.%0 |
| 0xC1900211 | O sistema não cumpre os requisitos de espaço em disco para transferir e descompactar suportes de dados.%0 |
The system does not pass the disk space requirements to download and unpack media.%0 |
| 0xC1900212 | O sistema não cumpre os requisitos de espaço em disco para transferir e descompactar suportes de dados com várias arquiteturas.%0 |
The system does not pass the disk space requirements to download and unpack multi-architecture media.%0 |
| 0xC1900213 | Não foi encontrada qualquer oferta que corresponda aos critérios obrigatórios.%0 |
There was no offer found that matches the required criteria.%0 |
| 0xC1900214 | Esta versão da ferramenta não é suportada.%0 |
This version of the tool is not supported.%0 |
| 0xC1900215 | Não foi possível encontrar uma imagem de instalação para este sistema.%0 |
Could not find an install image for this system.%0 |
| 0xC1900216 | Encontrada operação de reversão do SO pendente.%0 |
Found pending OS rollback operation.%0 |
| 0xC1900220 | Não é possível apresentar o relatório de compatibilidade devido a um componente do sistema em falta.%0 |
The compatibility report cannot be displayed due to a missing system component.%0 |
| 0xC1900400 | Foi encontrada uma versão inesperada do cliente Agente de Aplicações.%0 |
An unexpected version of Update Agent client was encountered.%0 |
| 0xC1900401 | Não existem pacotes para ser transferidos.%0 |
No packages to be downloaded.%0 |
| 0xC1900403 | Os ficheiros de payload estavam danificados.%0 |
Payload files were corrupt.%0 |