| File name: | DafPrintProvider.dll.mui |
| Size: | 14336 byte |
| MD5: | e5a986b54a94d527a00f28b0b0c11afa |
| SHA1: | 9d600be47870984d4c51e263ac8f4ffd48faf499 |
| SHA256: | 250de6545a12997f8aea0cdaf25c7eca53d0d26c89df9a2ce1eed4c0ede02aaf |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Polish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Polish | English |
|---|---|---|
| 14911 | Windows 2000 Intel | Windows 2000 Intel |
| 14915 | Windows 2001 IA64 | Windows 2001 IA64 |
| 14917 | Windows 2003 x64 | Windows 2003 x64 |
| 14928 | Windows ARM | Windows ARM |
| 14929 | Windows ARM64 | Windows ARM64 |
| 19000 | %%s (Kopia %u) | %%s (Copy %u) |
| 19001 | Port drukarki | Printer Port |
| 19002 | Port szeregowy | Serial Port |
| 19003 | Drukuj do pliku | Print to File |
| 19104 | %s w %s: zainstalowano poprawnie. | You have correctly installed your %s on %s. |
| 19105 | Segoe UI | Segoe UI |
| 19106 | Nazwa drukarki: | Printer Name: |
| 19107 | Nazwy portów: | Port Name(s): |
| 19108 | Model drukarki: | Printer Model: |
| 19109 | Nazwa sterownika: | Driver Name: |
| 19110 | Plik danych: | Data File: |
| 19111 | Plik konfiguracyjny: | Configuration File: |
| 19112 | Wersja sterownika: | Driver Version: |
| 19113 | %1!d!%.%2!d!%.%3!d!%.%4!d! | %1!d!%.%2!d!%.%3!d!%.%4!d! |
| 19114 | Obsługa kolorów: | Color Support: |
| 19115 | DODATKOWE PLIKI STEROWNIKA DRUKARKI |
ADDITIONAL PRINT DRIVER FILES |
| 19116 | Typ sterownika: | Driver Type: |
| 19117 | WŁAŚCIWOŚCI DRUKARKI |
PRINTER PROPERTIES |
| 19118 | WŁAŚCIWOŚCI STEROWNIKA DRUKARKI |
PRINT DRIVER PROPERTIES |
| 19119 | %s | %s |
| 19120 | Format danych: | Data Format: |
| 19121 | Nazwa udziału drukarki: | Printer Share Name: |
| 19122 | Lokalizacja drukarki: | Printer Location: |
| 19123 | Komentarz: | Comment: |
| 19124 | Środowisko systemu operacyjnego: | OS Environment: |
| 19125 | Godzina przesłania: | Submitted Time: |
| 19126 | Data: | Date: |
| 19127 | Procesor wydruku: | Print Processor: |
| 19128 | Lokalizacja strony separatora: | Separator Page Location: |
| 19129 | Nazwa komputera: | Computer Name: |
| 19131 | Nazwa użytkownika: | User Name: |
| 19200 | Nie można zakończyć operacji. | Operation could not be completed. |
| 19201 | Zainstalowanie sterownika drukarki było niemożliwe. | Printer driver was not installed. |
| 19202 | Nie udało się zmienić wyboru sterownika drukarki. | Printer driver selection could not be changed. |
| 19203 | Przyjazna nazwa nie może zawierać znaków „\” ani „,”. Określ nową przyjazną nazwę. | A friendly name cannot contain the characters '\' or ','. Specify a new friendly name. |
| 19204 | Musisz podać nazwę drukarki. | You need to specify a printer name. |
| 19205 | Podana nazwa drukarki jest za długa. Nazwa musi zawierać mniej niż 221 znaków. Podaj nową nazwę drukarki. | The printer name you specified is too long. The name must contain fewer than 221 characters. Specify a new printer name. |
| 19206 | Nazwa drukarki nie może zawierać znaków „\” ani „,”. Podaj nową nazwę drukarki. | A printer name cannot contain the characters '\' or ','. Specify a new printer name. |
| 19207 | Musisz podać nazwę udziału. | You need to specify a share name. |
| 19208 | Nie można zakończyć operacji, ponieważ drukarka pozostałaby w nieprawidłowym stanie. | Operation cannot complete because it would leave the printer in an invalid state. |
| 19209 | Nazwa udziału jest nieprawidłowa. | Share name is invalid. |
| 19210 | Nazwa udziału już istnieje. | Share name already exists. |
| 19211 | Nie można dodać określonego portu. | Specified port cannot be added. |
| 19212 | Wydruk strony testowej nie powiódł się. Czy chcesz wyświetlić Narzędzie do rozwiązywania problemów z drukowaniem, aby uzyskać pomoc? | Test page failed to print. Would you like to view the print troubleshooter for assistance? |
| 19213 | Konflikt nazwy drukarki. | Printer name conflict. |
| 19214 | %1 w %2 | %1 on %2 |
| 19216 | Drukarka | Printer |
| 19217 | Nazwa udziału jest nieprawidłowa. Nie powinna ona zawierać znaków kreski ułamkowej „/”, znaków odwrotnej kreski ułamkowej „\” ani przecinków „,”. | The share name is invalid. It should not have slashes '/' or backslashes '\' or commas ','. |
| 19218 | Drukarka z tą samą nazwą publikowania już istnieje. | A printer with the same publish name already exists. |
| 19219 | Żądanie nie jest obsługiwane. | The request is not supported. |
| 19220 | Katalog jest niedostępny. Przejrzyj dziennik zdarzeń, aby uzyskać więcej informacji. | The directory is unavailable. Please view the event log for more information. |
| 19221 | Port może być używany lub nie istnieje. | The port may be in use or may not exist. |
| 19222 | Sprawdź nazwę drukarki i upewnij się, że drukarka jest podłączona do sieci. | Double check the printer name and make sure that the printer is connected to the network. |
| 19223 | Drukarki | Printers |
| 19224 | Nie znaleziono pliku buforu. | The spooler file was not found. |
| 19225 | Nie można utworzyć zadania drukowania. | Unable to create a print job. |
| 19226 | Zabrakło miejsca na dysku na serwerze. Spróbuj wydrukować dokument później. | The server has run out of disk space. Please try printing your document at a later time. |
| 19227 | Procesor drukarki nie istnieje. | The print processor does not exist. |
| 19228 | Usługa lokalnego buforu wydruku nie jest uruchomiona. Uruchom ponownie bufor lub komputer. | The local print spooler service is not running. Please restart the spooler or restart the machine. |
| 19229 | Za mało miejsca na dysku do ukończenia tej operacji. Zwolnij trochę miejsca na dysku i spróbuj ponownie. | There is not enough disk space to complete this operation. Please free some disk space and then try again. |
| 19230 | Nie masz uprawnień do drukowania na tym serwerze. Aby uzyskać pomoc, skontaktuj się z administratorem. | You do not have permission to print to this server. Please contact your administrator for assistance. |
| 19231 | Wystąpił błąd sieciowy. Spróbuj wydrukować dokument jeszcze raz. | There was a network error. Please try printing the document again. |
| 19232 | Operacja nie jest obsługiwana. | This operation is not supported. |
| 19233 | Za mało pamięci do ukończenia tej operacji. Zamknij kilka programów i spróbuj ponownie. | There is not enough memory to complete this operation. Please close some programs and try again. |
| 19234 | Nie można zainstalować drukarki. | Unable to install printer. |
| 19235 | Brak niektórych plików sterownika lub są nieprawidłowe. Ponownie zainstaluj sterownik lub użyj najnowszej wersji. | Some driver files are missing or incorrect. Reinstall the driver or try using the latest version. |
| 19236 | Port już istnieje. | The port already exists. |
| 19237 | ... | ... |
| 19238 | Istnieje już inna drukarka lub inny udział drukarki o tej nazwie. Wybierz inną nazwę dla tej drukarki. | Another printer or printer share with this name already exists. Please use another name for the printer. |
| 19239 | Sterownik, który próbujesz zainstalować, nie jest zgodny z systemem Windows XP ani Windows Server 2003. | The driver that you are trying to install is not compatible with Windows XP and Windows Server 2003. |
| 19240 | System Windows nie może zlokalizować odpowiedniego sterownika drukarki. Skontaktuj się z administratorem w celu uzyskania pomocy przy lokalizowaniu i instalowaniu odpowiedniego sterownika. | Windows cannot locate a suitable printer driver. Contact your administrator for help locating and installing a suitable driver. |
| 19241 | Cały | Entire |
| 19242 | Żadna lokalizacja nie jest wybrana. | No location chosen. |
| 19243 | System Windows nie może znaleźć drukarki. Upewnij się, że sieć działa i wpisano poprawną nazwę drukarki i serwera wydruku. | Windows can't find the printer. Make sure the network is working, and you've entered the name of the printer and print server correctly. |
| 19245 | W celu udostępnienia tej drukarki administrator musi skonfigurować Zaporę systemu Windows tak, aby zezwalać na udostępnianie drukarek. | In order to share this printer, an administrator must configure Windows Firewall to permit the sharing of printers. |
| 19246 | W celu udostępnienia tej drukarki Zapora systemu Windows musi zostać skonfigurowana tak, aby zezwalać na udostępnianie tej drukarki innym komputerom w sieci. | In order to share this printer, Windows Firewall must be configured to allow this printer to be shared with other computers on the network. |
| 19247 | W celu udostępnienia tej drukarki Zapora systemu Windows zostanie skonfigurowana tak, aby zezwalać na udostępnianie tej drukarki innym komputerom w sieci. | In order to share this printer, Windows Firewall will be configured to allow this printer to be shared with other computers on the network. |
| 19248 | Zapora systemu Windows jest już skonfigurowana tak, aby zezwalać na udostępnianie drukarek innym komputerom w sieci. | Windows Firewall is already configured to allow the sharing of printers with other computers on the network. |
| 19249 | Tak | Yes |
| 19250 | Nie | No |
| 19251 | Usługa buforu wydruku na serwerze nie jest uruchomiona. Uruchom ponownie bufor na serwerze lub serwer. | The server print spooler service is not running. Please restart the spooler on the server or restart the server machine. |
| 19252 | System Windows nie może udostępnić drukarki. | Windows could not share your printer. |
| 19253 | %s (%s) | %s (%s) |
| 19254 | Nie można ukończyć operacji (błąd 0x%08x). | Operation could not be completed (error 0x%08x). |
| 19255 | Operacja nie powiodła się. Błąd: 0x%08x. | Operation failed with error 0x%08x. |
| 19256 | System Windows nie może nawiązać połączenia z drukarką. Sprawdź nazwę drukarki i spróbuj ponownie. Jeśli to drukarka sieciowa, upewnij się, że jest włączona, a jej adres poprawny. | Windows couldn't connect to the printer. Check the printer name and try again. If this is a network printer, make sure that the printer is turned on, and that the printer address is correct. |
| 19257 | System Windows nie może dodać tej drukarki, ponieważ została już zainstalowana. | Windows can't add this printer because it's already installed. |
| 19280 | Typ 3 — tryb użytkownika | Type 3 - User Mode |
| 19281 | Typ 4 — tryb użytkownika | Type 4 - User Mode |
| 19500 | Nazwa: %s
Adres: %s |
Name: %s
Address: %s |
| 19501 | Nazwa drukarki | Printer Name |
| 19502 | Adres | Address |
| 19550 | Zamknij | Close |
| 19551 | Strona testowa została wysłana do drukarki. | A test page has been sent to your printer |
| 19552 | Ta strona testowa przedstawia w skrócie możliwości drukarki w zakresie drukowania grafiki i tekstu oraz zawiera informacje techniczne na jej temat. Jeśli strona testowa nie jest drukowana prawidłowo, użyj narzędzia do rozwiązywania problemów z drukarką. | This test page briefly demonstrates the printer's ability to print graphics and text, and it provides technical information about the printer. Use the printer troubleshooter if the test page does not print correctly. |
| 19553 | Uzyskaj pomoc dotyczącą drukowania | Get help with printing |
| 19900 | Urządzenia drukujące i przetwarzające obrazy | Printing and Imaging Devices |
| 19901 | Wybierz z listy drukarkę, którą chcesz zainstalować | Select the printer you wish to install from the list |
| File Description: | Biblioteka DLL dostawcy drukowania DAF |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | DAFPrintProvider.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. |
| Original Filename: | DAFPrintProvider.dll.mui |
| Product Name: | System operacyjny Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x415, 1200 |