File name: | photowiz.dll.mui |
Size: | 142336 byte |
MD5: | e5a64de17f0513027d31427f4cc65b62 |
SHA1: | 4236dc67694f5db1771cfa15b4305b813a91de55 |
SHA256: | ab94f3a07b3c9efca298f504f418953a901469e5e6ec7d1ed8157c35d756c5b4 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Estonian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Estonian | English |
---|---|---|
2000 | Prindi pildid | Print Pictures |
2001 | Pildid on printimiseks valmis | Pictures ready to print |
2003 | Prindisuvandid | Printing Options |
2005 | Kuidas soovite oma pilte printida? | How do you want to print your pictures? |
2007 | Eelvaate loomine... | Generating preview... |
2012 | Printimisel lk %d / %d... | Printing page %d of %d... |
2013 | Verdana Bold | Verdana Bold |
2014 | 12 | 12 |
2016 | Kas soovite kindlasti printimise tühistada? | Are you sure you want to cancel printing? |
2018 | Palun oodake | Please wait |
2020 | Palun oodake, pildi %d / %d laadimine... | Please wait, loading picture %d of %d... |
2021 | Kuvatakse ainult üksused, mida saab printida. | Only pictures that can be printed are displayed. |
2022 | Printimiseks valmistumine... | Getting ready to print... |
2023 | Täislehekülje printimine | Full page print |
2024 | mahutamiseks tsentreeritud ja pööratud | centered and rotated to fit |
3000 | Piltide printimise tõrge | Print Pictures Error |
3001 | Teie pilte ei saa printida, sest ilmnes järgnev tõrge: %s |
Your pictures can't be printed because this error occurred: %s |
3003 | Pilti %s ei saa printida, sest ilmnes järgnev tõrge: %s |
The picture %s can't be printed because this error occurred: %s |
3004 | Ilmnes sisemine tõrge. | An internal error occurred. |
3005 | Teie piltide printimiseks pole piisavalt mälu. Sulgege mõni avatud programm ja proovige seejärel uuesti. | There isn't enough available memory to print your pictures. Close some open programs, and then try again. |
3006 | Windows ei leia seda pilti. Kontrollige asukohta ja proovige seejärel uuesti. | Windows can't find this picture. Check the location, and then try again. |
3007 | Teil pole õigust valitud faili või printerit kasutada. Pöörduge õiguste saamiseks administraatori poole ja proovige seejärel uuesti. | You don’t have permission to use the selected file or printer. Contact the administrator for permission and then try again. |
3008 | Windowsi fotovaatur ei saa selle vorminguga pilte printida. Salvestage pilt programmi Paint või muu pildiredigeerimisprogrammi abil mõnes standardvormingus (näiteks JPEG) ja proovige seejärel uuesti. | Windows Photo Viewer can't print pictures in this format. Use Paint or another image-editing program to save the picture in a standard format such as JPEG, and then try again. |
3009 | ||
3010 | See pilt on pööramiseks liiga suur. Tehke pilt programmi Paint või muu pildiredigeerimisprogrammi abil väiksemaks ja proovige seejärel uuesti. | This picture is too large to be rotated. Use Paint or another image-editing program to make it smaller, and then try again. |
3011 | Ketas või irdkandja on kas vale tüüpi või draivist eemaldatud. Veenduge, et õige andmekandja on sees ja proovige seejärel uuesti. | The disc or removable media is either the wrong type or not in the drive. Make sure the correct media is inserted, and then try again. |
3012 | Prinditud pildid on valmis. | Your prints are ready. |
3013 | Olete pildiprindiviisardiga lõpule jõudnud. Võimalik, et ühte või mitut pilti ei prinditud korralikult. | You've completed the Print Pictures Wizard. However, some pictures might not have printed correctly. |
3014 | Sisestage arv vahemikus 1 kuni 99. | Enter a number between 1 and 99. |
3015 | - lehekülg %d | - page %d |
3018 | %d lehekülge %d leheküljest | %d of %d pages |
3020 | Kõrge | High |
3021 | Keskmine | Medium |
3022 | Madal | Low |
3023 | Mustand | Draft |
3024 | Installi printer... | Install Printer... |
3025 | %ld punkt/toll x %ld punkt/toll | %ld dpi x %ld dpi |
3026 | %ld punkt/toll | %ld dpi |
3027 | Windowsi fotovaaturil tekkis teie pildi printimisel probleem. Installige printer uuesti ja proovige seejärel veel kord. | Windows Photo Viewer encountered a problem printing your picture. Trying reinstalling your printer, and then try again. |
3031 | &Prindi | |
3032 | Valige printer | Choose a printer |
3033 | Valige paberi tüüp | Choose a paper type |
3034 | Valige paberi suurus | Choose a paper size |
3035 | Valige prindi kvaliteet | Choose a print quality |
3036 | Prindi eelvaade | Print preview |
3037 | Eelmise prindilehe eelvaade | Preview previous print page |
3038 | Järgmise prindilehe eelvaade | Preview next print page |
3039 | Valige prinditavate eksemplaride arv | Select number of copies to print |
3040 | Tühja ruumi likvideerimiseks suumige pilti (see võib ära lõigata pildi servad) | Zoom picture to eliminate blank space (might cut off edges of picture) |
3041 | Prindi valitud pildid kohe | Print selected pictures now |
3042 | Tühista printimine | Cancel print |
3043 | Valige kujundus | Select a layout |
3044 | Kohanda piltide printimise viis | Customize the way your pictures will print |
3045 | Te kas ei valinud ühtegi pilti või on teie valitud pildid sellise vorminguga, mida Windows ei saa printida. Tehke uus valik ja proovige uuesti. | You haven't selected any pictures, or they're in a format Windows can't print. Make a new selection and try again. |
3059 | Veel... | More... |
3060 | Windowsi fotovaatur ei saa seda pilti printida, sest ühtegi printerit pole installitud või Windowsi jaoks vajalik teenus ei tööta. | Windows Photo Viewer can't print this picture because there's no printer installed, or a service Windows needs isn't running. |
3062 | Spikker | Help |
3063 | Valige, kas rakendada prinditud piltide parandamiseks teravustamise filtrit | Choose whether to apply a sharpening filter to improve printed pictures |
3064 | Valige, kas näidata ainult printerile kõige paremini sobivaid suvandeid | Choose whether to show only options that are most compatible with your printer |
3065 | Määrake, kuidas arvuti kuvab ja prindib värvilisi kujutisi | Control how the computer displays and prints color images |
3066 | Avab valitud printeri atribuudid | Opens properties for the selected printer |
3067 | &Printeri atribuudid... | &Printer Properties... |
3068 | 1 lehekülg 1-st | 1 of 1 page |
3069 | Teie arvuti %c kettal on vähe ruumi. Kas soovite ikkagi jätkata? | Your computer is low on disk space on drive %c:. Do you want to continue anyway? |
3072 | Valige prinditav leheküljevahemik | Select range of pages to print |
3073 | Sisestage leheküljenumbrid, -vahemik või mõlemad (1-3,5). | Enter page numbers, a range, or both (1-3,5). |
3074 | Valige, kas printida kõik või kindlad leheküljed | Choose whether to print all pages or a custom range of pages |
3075 | Kõik leheküljed | All pages |
3076 | Kohandatud | Custom |
File Description: | Fotoprindiviisard |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | photowiz |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kõik õigused kaitstud. |
Original Filename: | photowiz.dll.mui |
Product Name: | Operatsioonisüsteem Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x425, 1200 |