| 0x00002CED | 요청된 클라우드가 없습니다. 구성된 IPv6 주소를 검토하고 해당되는 범위의 주소가 있는지 확인하십시오.%0 |
A cloud requested is not present; review the configured IPv6 addresses and verify there are addresses of appropriate scope.%0 |
| 0x00002CEE | 요청된 클라우드를 관리자가 사용할 수 없도록 설정했습니다.%0 |
Requested cloud has been disabled by your administrator.%0 |
| 0x00002CEF | 클라우드에서 이름을 등록하는 데 사용된 ID가 잘못되었습니다.%0 |
Identity used for registering a name in the cloud is invalid.%0 |
| 0x00002CF0 | 시스템이 현재 오버로드되었기 때문에 확인하지 못했습니다.%0 |
Resolve failed because the system is currently overloaded.%0 |
| 0x00002CF1 | 확인 작업만 가능하도록 구성된 클라우드에서 이름을 등록하고 있습니다.%0 |
Registering a name in a cloud that has been configured to be resolve only.%0 |
| 0x00002CF2 | 기본값 범위를 벗어난 구획에서 PNRP를 사용하고 있습니다. PNRP는 기본 구획에서만 작동됩니다.%0 |
Using PNRP in a compartment outside of the default one. PNRP only works in the default compartment.%0 |
| 0x00002CF4 | 동일한 클라우드에서 피어 이름을 두 번 이상 등록하고 있습니다.%0 |
Registering a peername more than one time in the same cloud.%0 |
| 0x00630001 | 열린 그래프에 대해 그래프 속성을 만들었습니다. 이 로컬 노드가 그래프에 있는 다른 노드와 동기화될 때까지 어떤 작업이 제한되는지 확인하야 합니다.%0 |
Graph Properties created for the graph that was opened. It is important to note that certain operations will be limited until this local node has synchronized with other nodes in the graph.%0 |
| 0x00630002 | 이벤트 데이터가 없습니다.%0 |
The event data is not present.%0 |
| 0x00630005 | 로그인했지만 지금은 사용 가능한 IPv6 주소가 없습니다.%0 |
The sign-in succeeded, but there are no IPv6 addresses available at this time.%0 |
| 0x00630006 | 로컬 피어가 하나의 암호를 사용하여 두 번 이상 그룹에 참가하려고 시도했습니다.%0 |
The local peer attempted to join a group based on a password more than once.%0 |
| 0x00632000 | 로컬 피어가 그룹 또는 그래프에 이미 연결되어 있습니다.%0 |
The local peer is already connected to the group or graph%0 |
| 0x00636000 | 지정된 끝점이 이미 가입되었습니다.%0 |
The specified endpoint has already been subscribed to%0 |
| 0x80630001 | 이 컴퓨터에 IPv6이 설치되어 있지 않습니다. IPv6은 Windows 피어 투 피어 인프라에 필요합니다.%0 |
IPv6 is not installed on this machine. IPv6 is required for the Windows Peer-to-Peer infrastructure.%0 |
| 0x80630002 | Windows 피어 투 피어 인프라가 초기화되지 않습니다. 적절한 초기화 함수를 호출해야 합니다.%0 |
The Windows Peer-to-Peer infrastructure is not initialized. Calling the relevant initialization function is required.%0 |
| 0x80630003 | 하나 이상의 종속 모듈을 초기화하지 못했습니다. pnrpsvc, p2psvc, p2pimsvc 및 p2phost 모듈을 시작해야 합니다. 모듈이 시작되지 않을 경우 이 모듈을 수동으로 시작할 수 있습니다.%0 |
One or more of the dependent modules could not initialize. The modules pnrpsvc, p2psvc, p2pimsvc and p2phost must be started. If not started, these modules can be manually started.%0 |
| 0x80630004 | 이 플랫폼에서 Windows 피어 투 피어 인프라를 작동할 권한이 없습니다.%0 |
The Windows Peer-to-Peer infrastructure is not licensed to operate on this platform.%0 |
| 0x80630010 | 그래프에 대해 잘못된 핸들을 사용하고 있습니다. 그래프를 만들거나 연 후 반환된 핸들을 사용하십시오.%0 |
An invalid handle to the graph is being used. Use the handle returned after creating or opening the graph.%0 |
| 0x80630011 | 처음 열었을 때와 다른 데이터베이스 이름으로 동일한 프로세스에서 그래프를 열었습니다.%0 |
A graph has been opened in the same process with a different database name than it was opened with initially.%0 |
| 0x80630012 | 동일한 프로세스에서 이전에 사용된 그래프 ID로 그래프를 만들려고 했습니다. 그래프를 만들려면 새 그래프 ID가 필요합니다.%0 |
An attempt has been made to create a graph with a graph ID previously used in the same process. Creation will require a new graph ID.%0 |
| 0x80630013 | 피어에서 연결이 필요한 작업을 수행하려고 했지만 그래프에 연결되지 않았습니다.%0 |
The peer has attempted to perform an operation that requires that requires connectivity, but is not connected to the graph.%0 |
| 0x80630014 | 그래프가 종료되고 있으므로 그래프 관련 작업을 수행할 수 없습니다.%0 |
A graph shutdown is in progress. Graph-related operations cannot be performed.%0 |
| 0x80630015 | 그래프가 연결되어 있거나 수신 대기 중인 상태에서 그래프 데이터베이스를 가져오려고 했습니다. 먼저 그래프를 닫은 다음 이 작업을 수행해야 합니다.%0 |
An attempt to import the graph database has been made while the graph is still connected or listening. The graph must be closed prior to this operation.%0 |
| 0x80630016 | 가져오고 있는 데이터베이스의 그래프 ID가 데이터베이스의 경로에 있는 그래프 ID와 다릅니다.%0 |
The graph ID in the database being imported is different from the Graph ID found in the path to the database.%0 |
| 0x80630017 | 허용되는 최대값보다 많은 특성을 레코드에 추가했습니다.%0 |
More attributes than the maximum allowed have been added to a record.%0 |
| 0x80630103 | 존재하지 않는 직접 연결을 끊으려고 했습니다.%0 |
An attempt to disconnect a direct connection that does not exist has been made.%0 |
| 0x80630106 | 자신에 대한 직접 연결을 설정하려고 했습니다.%0 |
An attempt to establish a direct connection to yourself has been made.%0 |
| 0x80630107 | 네트워크에서 로컬 피어가 이미 수신 대기하고 있습니다.%0 |
The local peer is already listening on the network.%0 |
| 0x80630108 | 존재하지 않는 노드에 대해 그래프 노드 관련 작업을 수행하려고 했습니다.%0 |
An attempt has been made to perform a graph node-related operation for a node that does not exist.%0 |
| 0x80630109 | 그래프 또는 그룹에 연결하지 못했거나 그래프 또는 그룹에서 직접 연결하지 못했습니다.%0 |
A connection to the graph or group has failed, or a direct connection in a graph or group has failed.%0 |
| 0x8063010A | 그래프 또는 그룹에 연결을 설정할 때 또는 그룹의 IP 주소를 기반으로 연결할 때 오류가 발생했습니다.%0 |
An error has occurred while establishing a connection in a graph or group, or while connecting based on an IP address in a group.%0 |
| 0x8063010B | 그래프 또는 그룹의 네트워크 환경에서 연결을 수락하지 않습니다.%0 |
The neighbor in the graph or group are not accepting connections.%0 |
| 0x80630201 | 분류자가 허용된 최대 길이를 초과합니다.%0 |
The classifier is longer than the maximum allowed.%0 |
| 0x80630202 | 추가 ID를 만들 수 없습니다.%0 |
The system cannot create additional identities.%0 |
| 0x80630203 | 키가 저장되어 있는 디렉터리에 액세스할 수 없습니다.%0 |
No access is given to the directory where keys are stored.%0 |
| 0x80630204 | 하나 이상의 관련 그룹이 있는 ID를 삭제하려고했습니다. 먼저 그룹을 삭제한 다음 관련 ID를 제거해야 합니다.%0 |
An attempt to delete an identity which has one or more associated groups has been made. The groups must be deleted prior to the removal of the associated identity.%0 |
| 0x80630301 | 로컬 피어에서 존재하지 않는 레코드를 사용하고 있습니다.%0 |
The local peer is using a record that does not exist.%0 |
| 0x80630302 | 데이터베이스 엔진이 데이터베이스 파일을 열 수 없습니다. 다른 프로세스에서 파일을 사용하고 있거나 호출자에게 파일을 열 권한이 없습니다.%0 |
The database engine cannot open the database file. The file may be in use by another process or the caller may not have sufficient privileges to open the file.%0 |
| 0x80630303 | 이전 OS에서 사용된 데이터베이스 결과를 로드할 수 없기 때문에 응용 프로그램을 Vista에서 실행하도록 업그레이드하지 못했습니다.%0 |
Upgrading the application to run on Vista failed as a result of the database used on the previous OS being unable to load.%0 |
| 0x80630305 | 이전에 그래프를 만든 것과 같은 그래프 ID, 피어 ID 및 데이터베이스 이름으로 그래프를 만들려고 했습니다.%0 |
An attempt has been made to create a graph with the same graph ID, peer ID, and database name as a graph created previously.%0 |
| 0x80630401 | 로컬 피어에서 존재하지 않는 ID를 사용하고 있습니다.%0 |
The local peer is using an identity that does not exist.%0 |
| 0x80630501 | 존재하지 않는 이벤트 핸들을 사용하고 있습니다.%0 |
Using an event handle that does not exist.%0 |
| 0x80630601 | 검색 문자열에 지정된 형식이 잘못되었습니다.%0 |
The format specified for a search string is not valid.%0 |
| 0x80630602 | 레코드를 추가할 때 특성에 대해 지정된 형식이 잘못되었습니다.%0 |
The format specified for attributes is not correct when adding a record.%0 |
| 0x80630701 | 그룹에 참가하기 위해 사용된 초대장이 잘못되었습니다.%0 |
The invitation used to join the group is not valid.%0 |
| 0x80630703 | 최대 허용값을 초과하는 초대장을 만들거나 자격 증명을 발급하려고 했습니다. 그룹 작성자로부터 검색한 자격 증명이 기본입니다.%0 |
An attempt has been made to create an invitation or issue credentials that are longer than the maximum allowance. Credentials retrieved from the group creator are preferred.%0 |
| 0x80630705 | 이는 초대장 또는 자격 증명을 만드는 동안 제공된 시간 값이 잘못된 경우 반환됩니다.%0 |
This is returned when the time values supplied during the creation of invitations or credentials are incorrect.%0 |
| 0x80630706 | 초대에 잘못된 순환망이 있습니다. 예를 들어 A가 B를 초대한 다음 B가 A를 초대합니다.%0 |
The invitation has an illegal circular chain. For example, A invites B, and then B invites A.%0 |
| 0x80630801 | ID 저장소가 손상되었습니다. %appdata%\\peernetworking 폴더에서 idstore.sst를 삭제하십시오.%0 |
The Identity Store has been corrupted. Delete idstore.sst from the %appdata%\\peernetworking folder.%0 |
| 0x80631001 | 존재하지 않는 클라우드를 액세스하려고 했습니다.%0 |
An attempt has been made to access a cloud that does not exist.%0 |
| 0x80631005 | 범위가 동일한 클라우드가 두 개 이상 있습니다. 클라우드를 특정하게 액세스를 해야 합니다.%0 |
There is more than one cloud with the same scope. The cloud must be accessed specifically.%0 |
| 0x80632010 | 레코드가 잘못되었습니다.%0 |
The record is invalid.%0 |
| 0x80632020 | 권한이 없는 작업을 수행하려고 했습니다.%0 |
An attempt has been made to perform an unauthorized operation.%0 |
| 0x80632021 | 지정된 암호가 도메인 정책 요구 사항에 맞지 않습니다.%0 |
Password specified does not meet domain policy requirements.%0 |
| 0x80632030 | 지금은 그래프 보안 계층에서 레코드를 확인할 수 없습니다.%0 |
The graph security layer cannot verify the record at this time.%0 |
| 0x80632040 | 지정된 그룹 속성이 잘못되었습니다.%0 |
The group properties specified are invalid.%0 |
| 0x80632050 | 지정된 피어 이름의 형식이 잘못되었습니다.%0 |
The format of the peer name specified is invalid.%0 |
| 0x80632060 | 지정된 분류자가 잘못되었습니다.%0 |
The classifier specified is invalid.%0 |
| 0x80632070 | 지정된 대화명이 잘못되었습니다.%0 |
The friendly name specified is invalid.%0 |
| 0x80632071 | 지정된 역할이 잘못되었습니다.%0 |
The role specified is invalid.%0 |
| 0x80632072 | 그룹에 참가하는 동안 사용된 초대장의 분류자가 잘못되었습니다.%0 |
The classifier in the invitation used while joining the group is invalid.%0 |
| 0x80632080 | 지정된 레코드 만료가 잘못되었습니다.%0 |
The record expiration specified is invalid.%0 |
| 0x80632081 | 지정된 자격 증명 정보가 잘못되었습니다.%0 |
The credential information specified is invalid.%0 |
| 0x80632082 | 그룹 참가에 대해 지정한 초대장이 잘못되었습니다.%0 |
An invitation specified for joining the group is invalid.%0 |
| 0x80632083 | 지정된 레코드 크기가 잘못되었습니다.%0 |
The record size specified is invalid.%0 |
| 0x80632090 | 이 버전은 지원되지 않습니다.%0 |
This version is not supported.%0 |
| 0x80632091 | 연결이 필요한 작업을 수행하려는 동안에 그룹에 연결되어 있지 않으면 이 오류 메시지가 반환됩니다.%0 |
This error is returned when not connected to the group while trying to perform an operation that requires connectivity.%0 |
| 0x80632092 | 그룹이 연결되어 있는 상태에서 그룹 데이터베이스를 가져오려고 했습니다. 먼저 그룹을 닫은 다음 이 작업을 수행해야 합니다. 이미 열린 그룹에 참가하려고 하는 동안에도 이 오류가 반환됩니다.%0 |
An attempt has been made to import the group database while the group is still connected . The group must be closed prior to this operation. The error is also returned while trying to join a group that is already open.%0 |
| 0x80632093 | 그룹 핸들이 잘못되었거나 그룹에 삭제 표시가 되었습니다.%0 |
The group handle is invalid or the group has been marked for deletion.%0 |
| 0x80632094 | 그룹에 활성 구성원이 없기 때문에 그룹에 연결하지 못했습니다.%0 |
A connection to a group has failed because there are no active members in the group.%0 |
| 0x80632095 | 찾은 구성원이 연결을 수락할 수 없기 때문에 그룹에 연결하지 못했습니다.%0 |
A connection to a group has failed because the member found could not accept the connection.%0 |
| 0x80632096 | 로컬 피어가 수신 대기할 수 없습니다. 요청한 포트를 사용할 수 없습니다.%0 |
The local peer is unable to listen. The port requested may not be available.%0 |
| 0x806320A0 | 작업에서 사용하고 있는 ID가 삭제되었습니다.%0 |
An identity being used in the operation has been deleted.%0 |
| 0x806320A1 | 피어 투 피어 공동 작업 인프라를 사용할 수 없습니다.%0 |
The Peer-to-Peer Collaboration infrastructure is not available.%0 |
| 0x80634001 | 피어 이름에서 변환하지 못했습니다. 피어 이름 형식이 잘못되었거나 너무 깁니다.%0 |
The conversion from a peer name failed. It has an invalid format or is too long.%0 |
| 0x80634002 | 호스트 이름에서 피어 이름으로 변환하지 못했습니다. 호스트 이름 형식이 올바르지 않을 수 있습니다.%0 |
The conversion from a host name to a peer name has failed. It is possible the format of the host name is incorrect.%0 |
| 0x80634003 | 끝점이 없습니다.%0 |
No endpoints left.%0 |
| 0x80634005 | 동일한 클라우드에서 피어 이름을 두 번 이상 등록했습니다.%0 |
A peer name has been registered more than once in the same cloud.%0 |
| 0x80636001 | 요청한 연락처를 찾을 수 없습니다.%0 |
The contact requested was not found.%0 |
| 0x80637000 | 초대 신청서를 취소했습니다.%0 |
An application invite has been cancelled.%0 |
| 0x80637001 | 응답이 없습니다. 이벤트가 신호를 받을 때까지 기다리십시오.%0 |
A response is not available. Wait for the event to be signaled.%0 |
| 0x80637003 | 작업을 하려면 사용자가 로그인해야 합니다.%0 |
The operation requires the user to be signed in.%0 |
| 0x80637004 | 개인 정보 대화 상자의 내용에 동의하지 않아 주변 사람 찾기를 시작할 수 없습니다. 다음에 사용자가 로그인하려고 할 때 개인 정보 대화 상자가 나타납니다.%0 |
The user has chosen not to start People Near Me by declining the privacy dialog. The privacy will appear the next time the user attempts sign-in.%0 |
| 0x80637005 | 가입 또는 초대할 끝점에 연결을 시도하는 동안 로컬 피어 시간이 초과되었습니다.%0 |
The local peer timed out while trying to connect to the endpoint to subscribe or invite to.%0 |
| 0x80637007 | 지정된 주소가 잘못되었습니다.%0 |
The address specified is invalid.%0 |
| 0x80637008 | 방화벽 예외인 Windows 피어 투 피어 공동 작업 파운데이션을 사용하지 않습니다. 주변 사람 찾기 개인 정보 대화 상자를 수락하거나 방화벽 UI에서 직접 예외를 사용하도록 설정할 수 있습니다.%0 |
The firewall exception, Windows Peer-to-Peer Collaboration Foundation, is disabled. The exception can be enabled by accepting the People Near Me privacy dialog or directly from within the firewall UI.%0 |
| 0x80637009 | 방화벽 예외인 Windows 피어 투 피어 공동 작업 파운데이션을 그룹 정책에서 차단했습니다. 이 예외를 사용하려면 관리자에게 문의하십시오.%0 |
The firewall exception, Windows Peer-to-Peer Collaboration Foundation, is blocked by group policy. Talk to your administrator about enabling this exception.%0 |
| 0x8063700A | 방화벽 정책의 예외를 만들지 않았습니다.%0 |
No exceptions made in firewall policy.%0 |
| 0x8063700B | [주변 사람 찾기 설정] 대화 상자에서 [취소]를 클릭하면 [주변 사람 찾기]에 로그인할 수 없습니다. 이 설정 대화 상자를 다시 열려면 로그인을 다시 시도하십시오.%0 |
If you click Cancel in the \"Set up People Near Me\" dialog box, People Near Me cannot sign you in. To reopen the setup dialog box, try signing in again.%0 |