| File name: | win32calc.exe.mui |
| Size: | 202240 byte |
| MD5: | e55e6575e838174664eb55d48d0528f9 |
| SHA1: | a67e8213b4b6848c11c760ea1e644f195347010c |
| SHA256: | f56e208444641a67c19b3a4eef31b247cd9076434fe851de0cd6825381c7b82f |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | win32calc.exe Calcolatrice di Windows (32 bit) |
If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Italian | English |
|---|---|---|
| 0 | +/- | +/- |
| 1 | C | C |
| 2 | CE | CE |
| 3 | Backspace | Backspace |
| 4 | . | . |
| 6 | And | And |
| 7 | Or | Or |
| 8 | Xor | Xor |
| 9 | Lsh | Lsh |
| 10 | Rsh | Rsh |
| 11 | / | / |
| 12 | * | * |
| 13 | + | + |
| 14 | - | - |
| 15 | Mod | Mod |
| 16 | yroot | yroot |
| 17 | ^ | ^ |
| 18 | Int | Int |
| 19 | RoL | RoL |
| 20 | RoR | RoR |
| 21 | Not | Not |
| 22 | sin | sin |
| 23 | cos | cos |
| 24 | tan | tan |
| 25 | sinh | sinh |
| 26 | cosh | cosh |
| 27 | tanh | tanh |
| 28 | ln | ln |
| 29 | log | log |
| 30 | sqrt | sqrt |
| 31 | x^2 | x^2 |
| 32 | x^3 | x^3 |
| 33 | n! | n! |
| 34 | 1/x | 1/x |
| 35 | dms | dms |
| 36 | cuberoot | cuberoot |
| 37 | powten | powten |
| 38 | % | % |
| 39 | F-E | F-E |
| 40 | Pi | Pi |
| 41 | = | = |
| 42 | MC | MC |
| 43 | MR | MR |
| 44 | MS | MS |
| 45 | M+ | M+ |
| 46 | M- | M- |
| 47 | Exp | Exp |
| 48 | ( | ( |
| 49 | ) | ) |
| 50 | 0 | 0 |
| 51 | 1 | 1 |
| 52 | 2 | 2 |
| 53 | 3 | 3 |
| 54 | 4 | 4 |
| 55 | 5 | 5 |
| 56 | 6 | 6 |
| 57 | 7 | 7 |
| 58 | 8 | 8 |
| 59 | 9 | 9 |
| 60 | A | A |
| 61 | B | B |
| 63 | D | D |
| 64 | E | E |
| 65 | F | F |
| 66 | frac | frac |
| 67 | sind | sind |
| 68 | cosd | cosd |
| 69 | tand | tand |
| 70 | asind | asind |
| 71 | acosd | acosd |
| 72 | atand | atand |
| 73 | sinr | sinr |
| 74 | cosr | cosr |
| 75 | tanr | tanr |
| 76 | asinr | asinr |
| 77 | acosr | acosr |
| 78 | atanr | atanr |
| 79 | sing | sing |
| 80 | cosg | cosg |
| 81 | tang | tang |
| 82 | asing | asing |
| 83 | acosg | acosg |
| 84 | atang | atang |
| 85 | asinh | asinh |
| 86 | acosh | acosh |
| 87 | atanh | atanh |
| 88 | powe | powe |
| 91 | sqr | sqr |
| 92 | cube | cube |
| 93 | cubert | cubert |
| 94 | fact | fact |
| 95 | reciproc | reciproc |
| 96 | degrees | degrees |
| 97 | negate | negate |
| 99 | Impossibile dividere per zero | Cannot divide by zero |
| 100 | Valore non valido | Invalid input |
| 101 | Risultato indefinito | Result is undefined |
| 102 | Errore: infinito positivo | Error: Positive Infinity |
| 103 | Errore: infinito negativo | Error: Negative Infinity |
| 104 | Operazione annullata | Operation was canceled |
| 105 | Memoria insufficiente | Not enough memory |
| 106 | Troppi elementi selezionati | Too many items selected |
| 107 | Overflow | Overflow |
| 108 | Risultato non definito | Result not defined |
| 109 | Immettere i dati da calcolare | Enter data to calculate |
| 111 | Carattere '%c' sconosciuto | Unknown character '%c' |
| 112 | Funzione sconosciuta | Unknown function |
| 113 | Numero imprevisto | Number unexpected |
| 114 | '%c' imprevisto | '%c' Unexpected |
| 115 | "%s" imprevisto | "%s" Unexpected |
| 116 | ')' senza corrispondenza | Mismatched ')' |
| 117 | Fine dell'espressione imprevista | Unexpected end of expression |
| 183 | Aggiungi dati | Add Data |
| 184 | ESC | Esc |
| 200 | Hex | Hex |
| 201 | Dec | Dec |
| 202 | Oct | Oct |
| 203 | Bin | Bin |
| 204 | Qword | Qword |
| 205 | Dword | Dword |
| 206 | Word | Word |
| 207 | Byte | Byte |
| 208 | Gradi | Degrees |
| 209 | Radianti | Radians |
| 210 | Gradienti | Grads |
| 211 | Memoria insufficiente per continuare. | Calc does not have enough memory to continue. |
| 212 | La funzione richiesta potrebbe richiedere parecchio tempo. Terminare l'operazione ora? | The requested function may take a very long time to complete. Do you want to abort the operation now? |
| 213 | calc.hlp | calc.hlp |
| 214 | Impossibile aprire gli Appunti. | Cannot open Clipboard. |
| 215 | Memoria insufficiente per i dati. Chiudere una o più applicazioni e riprovare. | There is not enough memory for data. Close one or more programs, and then try again. |
| 216 | calc.chm | calc.chm |
| 217 | Calcolatrice | Calculator |
| 219 | __________________ |
__________________ |
| 220 | ... | ... |
| 221 | Numero non valido | Invalid number |
| 578 | S&ovrascrivi | &Overwrite |
| 579 | &Non salvare | Do&n't Save |
| 580 | Il file della cronologia è stato modificato dopo l'apertura della calcolatrice. Se si salva la cronologia, le modifiche verranno sovrascritte. Continuare? | History File has changed since calculator was opened. Saving your history will overwrite these changes. Do you want to continue? |
| 700 | 2*π | 2*π |
| 701 | е | е |
| 702 | sinh⁻¹ | sinh⁻¹ |
| 703 | sin⁻¹ | sin⁻¹ |
| 704 | cosh⁻¹ | cosh⁻¹ |
| 705 | cos⁻¹ | cos⁻¹ |
| 706 | tanh⁻¹ | tanh⁻¹ |
| 707 | tan⁻¹ | tan⁻¹ |
| 708 | deg | deg |
| 709 | Frac | Frac |
| 750 | π | π |
| 810 | Ri&calcola = | Re&calculate = |
| 811 | Cancella | Clear |
| 812 | Annulla | Cancel |
| 813 | &Modifica F2 | &Edit F2 |
| 814 | C&ommit = | C&ommit = |
| 815 | C&ronologia | &History |
| 816 | Set di &dati | &Dataset |
| 820 | Valore non valido. | This value is not valid. |
| 821 | Espressione troppo lunga | Expression too long |
| 900 | « | « |
| 901 | ||
| 902 | ↑ | ↑ |
| 903 | ↓ | ↓ |
| 904 | Cancella tutto | Clear All |
| 910 | Calcola la differenza tra due date | Calculate the difference between two dates |
| 911 | Aggiungi o sottrai giorni a una data specificata | Add or subtract days to a specified date |
| 912 | anni | years |
| 913 | anno | year |
| 914 | mesi | months |
| 915 | mese | month |
| 916 | settimane | weeks |
| 917 | settimana | week |
| 918 | giorni | days |
| 919 | giorno | day |
| 921 | Errore durante il calcolo della differenza di tempo | Error in calculating time difference |
| 922 | Stesse date | Same dates |
| 923 | Data fuori dai limiti | Date out of bound |
| 952 | Immettere un valore | Enter value |
| 1302 | Voce precedente | Previous Item |
| 1303 | Voce successiva | Next Item |
| 1350 | Risultato | Result |
| 1351 | Esecuzione cronologia | Running History |
| 1352 | Memoria | Memory |
| 1353 | Da valore | From Value |
| 1354 | A valore | To Value |
| 1355 | Differenza (anni, mesi, settimane, giorni) | Difference (Years, Months, Weeks, Days) |
| 1356 | Differenza (giorni) | Difference (Days) |
| 1357 | Data risultato | Result Date |
| 1358 | Tipo di unità | Unit Type |
| 1359 | Da unità | From Unit |
| 1360 | A unità | To Unit |
| 1361 | Campo di output | Output Field |
| 1362 | Data ora | Date Time |
| 1363 | Selezione da data ora | From Date Time Pick |
| 1364 | Selezione a data ora | To Date Time Pick |
| 1365 | Selezione data ora | Date Time Pick |
| 1366 | Anni | Year(s) |
| 1367 | Mesi | Month(s) |
| 1368 | giorno/i | Day(s) |
| 1369 | Conteggio = | Count = |
| 1370 | Valore | Value |
| 1402 | && | && |
| 1425 | Statistiche | Statistics |
| 1426 | Somma | Sum |
| 1427 | Media | Average |
| 1428 | Somma di quadrati | Sum Of Squares |
| 1429 | Media di quadrati | Average Of Squares |
| 1430 | Deviazione standard | Standard Deviation |
| 1431 | Deviazione standard con parametri di compilazione | Standard Deviation With Population Parameter |
| 1450 | Area | Area |
| 1451 | Energia | Energy |
| 1452 | Temperatura | Temperature |
| 1453 | Lunghezza | Length |
| 1454 | Potenza | Power |
| 1455 | Tempo | Time |
| 1456 | Pressione | Pressure |
| 1457 | Angolo | Angle |
| 1458 | Velocità | Velocity |
| 1459 | Volume | Volume |
| 1460 | Massa (Peso) | Weight/Mass |
| 1550 | Gradi Fahrenheit (°F) | Degrees Fahrenheit |
| 1551 | Gradi Celsius (°C) | Degrees Celsius |
| 1552 | Kelvin (K) | Kelvin |
| 1620 | Ångström (Å) | Angstrom |
| 1621 | Nanometri (nm) | Nanometer |
| 1622 | Micron (µ) | Microns |
| 1623 | Millimetri (mm) | Millimeters |
| 1624 | Centimetri (cm) | Centimeters |
| 1625 | Metri (m) | Meter |
| 1626 | Chilometri (km) | Kilometers |
| 1627 | Pollici (in) | Inch |
| 1628 | Pertiche (rd) | Rods |
| 1629 | Piedi (ft) | Feet |
| 1630 | Iarde (yd) | Yard |
| 1631 | Braccia (fm) | Fathom |
| 1632 | Miglia (mi) | Mile |
| 1633 | Miglia nautiche (nmi) | Nautical Miles |
| 1634 | Pica (p) | PICA |
| 1635 | Mani (H) | Hand |
| 1636 | Link (lnk) | Link |
| 1637 | Catene (ch) | Chain |
| 1638 | Spanne (span) | Span |
| 1650 | Gradi (Deg) | Degree |
| 1651 | Gradienti (Grad) | Gradian |
| 1652 | Radianti (Rad) | Radian |
| 1655 | Pascal (Pa) | Pascal |
| 1656 | Chilopascal (kPa) | Kilo Pascal |
| 1657 | Millimetri di mercurio (mmHg – Torr) | Millimeter of mercury |
| 1658 | Bar (bar) | Bar |
| 1659 | Atmosfere (atm) | Atmosphere |
| 1660 | Libbre per pollici quadrati (lb·in²) | Pound per square inch (PSI) |
| 1666 | Millimetri quadrati (mm²) | Square millimeter |
| 1667 | Centimetri quadrati (cm²) | Square centimeter |
| 1668 | Pollici quadrati (in²) | Square inch |
| 1669 | Piedi quadrati (ft²) | Square feet |
| 1670 | Ettari (ha) | Hectares |
| 1671 | Chilometri quadrati (km²) | Square kilometer |
| 1672 | Iarde quadrate (yd²) | Square Yard |
| 1673 | Acri (ac) | Acres |
| 1674 | Miglia quadrate (mi²) | Square mile |
| 1675 | Metri quadrati (m²) | Square meters |
| 1685 | Centimetri al secondo (cm/s) | Centimeter per second |
| 1686 | Miglia all'ora (mi/h) | Miles per hour |
| 1687 | Piedi al secondo (ft/s) | Feet per second |
| 1688 | Metri al secondo (m/s) | Meter per second |
| 1689 | Chilometri all'ora (km/h) | Kilometer per hour |
| 1690 | Nodi (kn) | Knots |
| 1691 | Mach in atmosfera standard (M) | Mach (at std. atm) |
| 1700 | Joule (J) | Joule |
| 1701 | Chilojoule (kJ) | Kilojoule |
| 1702 | Calorie (cal) | Calorie |
| 1703 | Chilocalorie (kcal) | Kilocalorie |
| 1704 | British Thermal Unit (BTU) | British Thermal Unit |
| 1705 | Pedi per Libbra peso (ft·lb) | Foot-Pound |
| 1706 | Elettronvolt (eV) | Electron-Volts |
| 1710 | Watt (W) | Watt |
| 1711 | Cavalli vapore (potenza meccanica) (Cv) | Horsepower |
| 1712 | Chilowatt (kW) | Kilowatt |
| 1713 | British Termal Unit al minuto (BTU/min) | BTU/minute |
| 1714 | Piedi per Libbra peso al minuto (ft·lb/min) | Foot-Pound/minute |
| 1720 | Microsecondi (µs) | Microsecond |
| 1721 | Millisecondi (ms) | Millisecond |
| 1722 | Secondi (s) | Second |
| 1723 | Minuti (min) | Minute |
| 1724 | Ore (h) | Hour |
| 1725 | Giorni (d) | Day |
| 1726 | Settimane (wk) | Week |
| 1750 | Centimetri cubi (cm³) | Cubic centimeter |
| 1751 | Litri (l) | Liter |
| 1752 | Metri cubi (m³) | Cubic meter |
| 1753 | Pollici Cubi (in³) | Cubic inch |
| 1754 | Once fluide imperiali (fl oz UK) | Fluid ounce (UK) |
| 1755 | Once fluide americane (fl oz US) | Fluid ounce (US) |
| 1756 | Pinte americane (pt US) | Pint (US) |
| 1757 | Pinte imperiali (pt UK) | Pint (UK) |
| 1758 | Quarti imperiali (qt UK) | Quart (UK) |
| 1759 | Quarti americani (qt US) | Quart (US) |
| 1760 | Galloni imperiali (gal UK) | Gallon (UK) |
| 1761 | Galloni americani (gal US) | Gallon (US) |
| 1762 | Piedi cubici (ft³) | Cubic feet |
| 1763 | Iarde Cubiche (yd³) | Cubic yard |
| 1780 | Milligrammi (mg) | Milligram |
| 1781 | Centigrammi (cg) | Centigram |
| 1782 | Decigrammi (dg) | Decigram |
| 1783 | Decagrammi (dag) | Dekagram |
| 1784 | Ettogrammi (hg) | Hectogram |
| 1785 | Grammi (g) | Gram |
| 1786 | Chilogrammi (kg) | Kilogram |
| 1787 | Tonnellate (t) | Tonne |
| 1788 | Once (oz) | Ounce |
| 1789 | Libbre (lb) | Pound |
| 1790 | Stone (st) | Stone |
| 1791 | Tonnellate corte (tn) | Short ton |
| 1792 | Tonnellate lunghe (ton) | Long ton |
| 1793 | Carati (kt) | Carat |
| 2000 | &Mutuo | &Mortgage |
| 2001 | Noleggio &veicolo | &Vehicle lease |
| 2002 | Consumo ca&rburante (mpg) | &Fuel economy (mpg) |
| 2003 | Consumo carb&urante (l/100 km) | F&uel economy (L/100 km) |
| 2101 | Prezzo di acquisto | Purchase price |
| 2102 | Pagamento mensile | Monthly payment |
| 2103 | Anticipo | Down payment |
| 2104 | Durata (anni) | Term (years) |
| 2105 | Tasso di interesse (%) | Interest rate (%) |
| 2111 | Valore dell'affitto | Lease value |
| 2112 | Periodo di affitto | Lease period |
| 2113 | Pagamenti all'anno | Payments per year |
| 2114 | Valore residuo | Residual value |
| 2115 | Pagamento periodico | Periodic payment |
| 2121 | Distanza (miglia) | Distance (miles) |
| 2122 | Carburante consumato (galloni) | Fuel used (gallons) |
| 2123 | Consumo carburante (mpg) | Fuel economy (mpg) |
| 2131 | Distanza (chilometri) | Distance (kilometers) |
| 2132 | Carburante consumato (litri) | Fuel used (liters) |
| 2133 | Consumo carburante (l/100 km) | Fuel economy (L/100 km) |
| 2201 | Questo valore non può essere vuoto. | This value cannot be blank. |
| 2202 | Impossibile calcolare | Unable to calculate |
| 7010 | &Copia | &Copy |
| 7011 | &Incolla | &Paste |
| 7012 | &Mostra cronologia | &Show history |
| 7013 | &Nascondi cronologia | &Hide history |
| 7014 | Cance&lla cronologia | C&lear history |
| 7015 | Cance&lla set di dati | C&lear dataset |
| 8000 | Cancellazione memoria | Memory clear |
| 8001 | Richiamo memoria | Memory recall |
| 8002 | Salvataggio in memoria | Memory store |
| 8003 | Aggiunta alla memoria | Memory add |
| 8004 | Sottrazione dalla memoria | Memory subtract |
| 8005 | Cancella immissione | Clear entry |
| 8008 | Cambia segno | Negate |
| 8009 | Moltiplica | Multiply |
| 8010 | Dividi | Divide |
| 8011 | Aggiungi | Add |
| 8012 | Sottrai | Subtract |
| 8013 | Radice quadrata | Square root |
| 8014 | Reciproco | Reciprocal |
| 8015 | Cancella cronologia | Clear History |
| 8016 | Modifica cronologia | Edit History |
| 8017 | Funzioni inverse | Inverse functions |
| 8018 | Parte intera | Integer part |
| 8019 | Grado minuto secondo | Degree minute second |
| 8020 | Fattoriale | Factorial |
| 8021 | Modulo | Modulo |
| 8022 | Parte frazionaria | Fractional part |
| 8024 | Pi greco | Pi |
| 8025 | Due volte pi greco | Two times pi |
| 8026 | Notazione esponenziale | Exponential notation |
| 8027 | Esponenziale | Exponential |
| 8028 | Seno | Sine |
| 8029 | Coseno | Cosine |
| 8030 | Tangente | Tangent |
| 8031 | Arcoseno | Sine inverse |
| 8032 | Arcocoseno | Cosine inverse |
| 8033 | Arcotangente | Tangent inverse |
| 8034 | Seno iperbolico | Hyperbolic sine |
| 8035 | Coseno iperbolico | Hyperbolic cosine |
| 8036 | Tangente iperbolica | Hyperbolic tangent |
| 8037 | Seno iperbolico inverso | Hyperbolic sine inverse |
| 8038 | Coseno iperbolico inverso | Hyperbolic cosine inverse |
| 8039 | Tangente iperbolica inversa | Hyperbolic tangent inverse |
| 8040 | Quadrato | Square |
| 8041 | Cubo | Cube |
| 8042 | Eleva alla potenza di y | Raise to y power |
| 8043 | Logaritmo naturale | Natural log |
| 8044 | Logaritmo | Log |
| 8045 | Antilogaritmo naturale | Natural anti log |
| 8046 | Antilogaritmo | Anti log |
| 8047 | Radice cubica | Cube root |
| 8048 | Ordine della radice y | Order of y root |
| 8049 | Ruota a sinistra | Rotate on left |
| 8050 | Ruota a destra | Rotate on right |
| 8052 | Or esclusivo | Exclusive or |
| 8053 | Spostamento a sinistra | Left shift |
| 8054 | Spostamento a destra | Right shift |
| 8055 | Non | Not |
| 8062 | Compilazione deviazione standard | Standard deviation population |
| 8063 | Cancella valore set di dati | Clear dataset value |
| 8064 | Cancella tutti i valori set di dati | Clear all dataset values |
| 8065 | Aggiungi valore set di dati | Add dataset value |
| 8066 | Separatore decimale | Decimal separator |
| 8067 | Parentesi aperta | Open parenthesis |
| 8068 | Parentesi chiusa | Close parenthesis |
| 8069 | Percentuale | Percentage |
| 8070 | Uguale a | Equals |
| 8071 | QWord | Quadruple Word |
| 8072 | DWord | Double Word |
| 8073 | Esadecimale | Hexadecimal |
| 8074 | Decimale | Decimal |
| 8075 | Ottale | Octal |
| 8076 | Binario | Binary |
| 9000 | Consolas | Consolas |
| 9001 | Segoe UI | Segoe UI |
| 9013 | Segoe UI Symbol | Segoe UI Symbol |
| 9500 | 18 | 18 |
| 9502 | 14 | 14 |
| 9503 | 11 | 11 |
| 9515 | 12 | 12 |
| 9523 | 10 | 10 |
| 0x10000031 | Tempo di risposta | Response Time |
| 0x30000000 | Informazioni | Info |
| 0x30000001 | Avvia | Start |
| 0x30000002 | Interrompi | Stop |
| 0x50000002 | Errore | Error |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Calculator | Microsoft-Windows-Calculator |
| 0xB0000001 | Attivazione/disattivazione cronologia avviata | HistoryToggle has started |
| 0xB0000002 | Attivazione/disattivazione cronologia chiusa | History toggle has been closed |
| 0xB0000003 | Comando calcolatrice avviato | Calculator Command has started |
| 0xB0000004 | Comando calcolatrice completato | Calculator Command has been completed |
| 0xB0000005 | Avvio dell'applicazione iniziato | Launching of app has started |
| 0xB0000006 | Avvio dell'applicazione chiuso | Launching of app has been closed |
| 0xB0000007 | Chiusura dell'app avviata | Closing of app has started |
| 0xB0000008 | L'app è stata chiusa | App has been closed |
| 0xB0000009 | Lettura dei modelli: avvio | Reading templates: Start |
| 0xB000000A | Lettura dei modelli: interruzione | Reading templates: Stop |
| 0xB000000B | Caricamento dei modelli: avvio | Loading templates: Start |
| 0xB000000C | Caricamento dei modelli: interruzione | Loading templates: Stop |
| 0xB000000D | Inizializzazione Gestione modelli: avvio | Initing template manager: Start |
| 0xB000000E | Inizializzazione Gestione modelli: interruzione | Initing template manager: Stop |
| 0xB000000F | Ricerca formule modelli: avvio | Template formula lookup: Start |
| 0xB0000010 | Ricerca formule modelli: interruzione | Template formula lookup: Stop |
| 0xB0000011 | Errore di analisi dei modelli | Template parsing error |
| 0xB0000012 | Errore di convalida dei modelli | Template validation error |
| 0xB0000013 | Recupero categorie: avvio | GetCategories: Start |
| 0xB0000014 | Recupero categorie: interruzione | GetCategories: Stop |
| 0xB0000015 | Errore durante la conversione delle unità | Unit Conversion error |
| 0xB0000016 | Calcolo statistiche avviato | Statistics Calculation has started |
| 0xB0000017 | Calcolo statistiche completato | Statistics Calculation has been completed |
| 0xB0000018 | Ricalcolo avviato | Recalculation has started |
| 0xB0000019 | Ricalcolo completato | Recalculation has been completed |
| 0xB000001A | Evento di cambio modalità avviato | Mode change event has started |
| 0xB000001B | Cambio modalità completato | Mode change has been completed |
| File Description: | Calcolatrice di Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | WIN32CALC |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati. |
| Original Filename: | WIN32CALC.EXE.MUI |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x410, 1200 |