| File name: | netid.dll.mui |
| Size: | 40960 byte |
| MD5: | e5595d1b69c42ca0b835545ee34b412a |
| SHA1: | 9b4c60743b6c7ab053ac669f19d7b877eab272f9 |
| SHA256: | 316a013feffa4ce004c286f976b80ea0c505c466a08018f2319da365ea40bfd3 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Turkish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Turkish | English |
|---|---|---|
| 1 | * Bilinmiyor* | * Unknown * |
| 2 | WORKGROUP | WORKGROUP |
| 3 | Etki alanı üyelik bilgisini okuma girişimi sırasında aşağıdaki hata oluştu: | The following error occurred while attempting to read domain membership information: |
| 4 | Bilgisayar Adı/Etki Alanı Değişiklikleri | Computer Name/Domain Changes |
| 5 | Çalışma grubu: | Workgroup: |
| 6 | Etki Alanı: | Domain: |
| 7 | "%1" adı geçerli bir Microsoft adı olmasına rağmen, Internet Etki Alanı Adı Hizmeti (DNS) belirtimlerine uymuyor. Standart olmayan adlarda Microsoft DNS sunucusu kullanmalısınız. | The domain name "%1" does not conform to Internet Domain Name Service specifications, although it is a legal Microsoft name. You must use Microsoft DNS server for non-standard names. |
| 8 | "%1" etki alanı adı doğru şekilde biçimlendirilmemiş. Etki alanlarının birbirinden ayırmak için nokta işareti (.) kullanılır. Her bir etki alanı %2!d! karakterle sınırlıdır. Örneğin: etkialan-1.microsoft.com. | The domain name "%1" is not properly formatted. Periods (.) are used to separate domains. Each domain is limited to %2!d! characters. Example: domain-1.microsoft.com. |
| 9 | DNS adı "%1" çok uzun. Ad, %2!d! karakterden fazla olamaz. | The DNS name "%1" is too long. The name may not be longer than %2!d! bytes. |
| 10 | Yeni bilgisayar adı "%1" çok uzun. Ad, %2!d! karakterden fazla olamaz. | The new computer name "%1" is too long. The name may not be longer than %2!d! bytes. |
| 11 | Girilen yeni bilgisayar adı doğru biçimlendirilmemiş. Bu ad; (a-z, A-Z) arasında harf, (0-9) arası sayı ile tire (-) içerebilir ama boşluk, nokta (.) ya da alt çizgi (_) içeremez. | The new computer name entered is not properly formatted. Standard names may contain letters (a-z, A-Z), numbers (0-9), and hyphens (-), but no spaces or periods (.). The name may not consist entirely of digits. |
| 12 | "%1" adını doğrularken aşağıdaki hata oluştu. | The following error occurred validating the name "%1". |
| 13 | "%1" etki alanına katılma girişimi sırasında aşağıdaki hata oluştu: | The following error occurred attempting to join the domain "%1": |
| 14 | Bilgisayar adını, "%1" adına değiştirme girişimi sırasında aşağıdaki hata oluştu: | The following error occurred attempting to change the computer name to "%1": |
| 16 | Bu bilgisayarın Birincil Etki Alanı DNS adı "%1" olarak değiştirilemedi. Ad "%2" olarak kaldı. Hata: |
Changing the Primary Domain DNS name of this computer to "%1" failed. The name will remain "%2". The error was: |
| 17 | "%1" etki alanından ayrılma girişimi sırasında aşağıdaki hata oluştu: | The following error occurred attempting to unjoin the domain "%1": |
| 18 | "%1" çalışma grubuna katılma girişimi sırasında aşağıdaki hata oluştu: | The following error occurred attempting to join the workgroup "%1": |
| 19 | Bilgisayarı, "%1" adıyla yeniden adlandırma girişimi sırasında aşağıdaki hata oluştu: | The following error occurred attempting to rename the computer to "%1": |
| 20 | Bu bilgisayar, "%1" etki alanından çıkarılsa da bilgisayar hesabı devre dışı bırakılamadı. Bu bilgiyi ağ yöneticisine bildirmelisiniz. | This computer was disjoined from the domain "%1", but the computer account could not be disabled. You should contact your network administrator with this information. |
| 22 | %1 çalışma grubuna hoş geldiniz. | Welcome to the %1 workgroup. |
| 23 | %1 etki alanına hoş geldiniz. | Welcome to the %1 domain. |
| 24 | Yeniden başlatmadan önce, açık dosyaları kaydedin ve tüm programları kapatın. | Before restarting, save any open files and close all programs. |
| 25 | Bu bilgisayarın adını ve üyeliğini değiştirebilirsiniz. Değişiklikler ağ kaynaklarına erişimi etkileyebilir. | You can change the name and the membership of this computer. Changes might affect access to network resources. |
| 26 | Bu bilgisayarın adını değiştirebilirsiniz. Bu bilgisayarın etki alanı üyeliğini değiştirmeden önce İş İstasyonu hizmetini başlatmalısınız. | You can change the name of this computer. You must start the Workstation service before you can change this computer's domain membership. |
| 27 | Bu bilgisayarı etki alanında yeniden adlandırma yetkisi olan bir hesabın adını ve parolasını girin. | Enter the name and password of an account with permission to rename this computer in the domain. |
| 28 | Bilgisayarın NetBIOS adı %1!d! bayt ile sınırlıdır ve bu durumda bu sınırlama %2!d! karaktere eşittir. NetBIOS adı "%3" olarak kısaltılacak. Bu, NetBIOS ad çözümlemesi altında çakışmalara neden olabilir. | The NetBIOS name of the computer is limited to %1!d! bytes, which is %2!d! characters in this case. The NetBIOS name will be shortened to "%3", which may cause conflicts under NetBIOS name resolution. |
| 29 | "%1" bilgisayar adı standart olmayan karakterler içeriyor. Bu durum bazı uygulamalarda veya ağ donanımında sorunlara neden olabilir. | The name "%1" contains non-standard characters. This might cause problems with some applications or network hardware. |
| 30 | "%1" bilgisayar adı, NetBIOS adına dönüştürülemeyen bir ya da birden çok karakter içeriyor. Hata şuydu: | The computer name "%1" contains one or more characters that could not be converted to a NetBIOS name. The error was: |
| 31 | Bilgisayarın NetBIOS adı izin verilmeyen karakterler içeriyor. NetBIOS adlarında izin verilmeyen karakterler şunlardır: * = + [ ] \ | ; : " , / ? | The NetBIOS name of the computer contains characters that are not allowed. Characters that are not allowed in NetBIOS names include * = + [ ] \ | ; : " , / and ? |
| 32 | Bilgisayar tanımını değiştirirken aşağıdaki hata oluştu. | The following error occurred modifying the computer description. |
| 202 | system32 | system32 |
| 224 | Açıklaması olmayan bir hata oluştu. | An error with no description has occurred. |
| 225 | Sistem belleği yetersiz. Bazı programları kapatıp Yeniden Dene'yi tıklatın.
Devam etmeye çalışmak için İptal'i tıklatın. |
The system is low on memory. Close some programs, then click Retry.
Click Cancel to attempt to continue. |
| 226 | Düşük Bellek Hatası | Low Memory Error |
| 227 | İşlem başarısız. (0x%1!08X!) | The operation failed. (0x%1!08X!) |
| 1021 | Not: Bu bilgisayarın kimliğini yalnızca Yöneticiler değiştirebilir. | Note: Only Administrators can change the identification of this computer. |
| 1022 | Not: Bu bilgisayarın kimliğini şu nedenle değiştirilemez: | Note: The identification of the computer cannot be changed because: |
| 1023 | - Bilgisayar etki alanı denetleyicisi. | - The computer is a domain controller. |
| 1024 | - Sertifika Yetkilisi Hizmeti bu bilgisayarda yüklü. | - The Certification Authority Service is installed on this computer. |
| 1025 | - İş İstasyonu hizmeti çalışmıyor. Çalıştığından emin olmak için Hizmetler ek bileşenini (services.msc) açın ve Başlangıç Türü'nü "Otomatik" olarak ayarlayın. | - The Workstation service is not running. Open the Services snap-in (services.msc) to ensure it is running and set its Startup Type as "Automatic". |
| 1029 | Yeni bilgisayar adı "%1" bir sayı. Ad, bir sayı olamaz. | The new computer name "%1" is a number. The name may not be a number. |
| 1030 | "%1" yeni bilgisayar adı izin verilmeyen karakterler içeriyor. İzin verilmeyen karakterler şunlardır: ` ~ ! @ # $ %% ^ & * ( ) = + _ [ ] { } \ | ; : . ' " , / ve ? | The new computer name "%1" contains characters that are not allowed. Characters that are not allowed include ` ~ ! @ # $ %% ^ & * ( ) = + _ [ ] { } \ | ; : . ' " , / and ? |
| 1031 | "%1" etki alanının ilk etki alanı adı bir sayı. İlk etki alanı adı bir sayı olamaz. | The first domain of the domain name "%1" is a number. The first domain may not be a number. |
| 1032 | "%1" etki alanı adı izin verilmeyen karakterler içeriyor. Standart DNS adı harf (a-z, A-Z), rakam (0-9) ve kısa çizgi içerebilir, ancak boşluk içeremez. Nokta işareti (.) etki alanlarını birbirinden ayırmak için kullanılır. Örneğin: etkialanı-1.microsoft.com. | The domain name "%1" contains characters that are not allowed. Standard DNS names may contain letters (a-z, A-Z), numbers (0-9), and hyphens, but no spaces. Periods (.) are used to separate domains. Example: domain-1.microsoft.com. |
| 1033 | Yeni bilgisayar adı, Çalışma Grubu adıyla aynı olamaz. | The new computer name may not be the same as the Workgroup name. |
| 1034 | Yeni bilgisayar adı, Etki Alanı adıyla aynı olamaz. | The new computer name may not be the same as the Domain name. |
| 1035 | - Active Directory bu bilgisayara yükleniyor ya da bu bilgisayardan kaldırılıyor. | - Active Directory is being installed or removed on this computer. |
| 1036 | - Active Directory yüklendiğinden ya da kaldırıldığından beri bu bilgisayar yeniden başlatılmamış. | - This computer has not been restarted since Active Directory was installed or removed. |
| 1037 | Bu bilgisayarı yeniden adlandırmak için Değiştir'i tıklatın. | To rename this computer, click Change. |
| 1038 | - Bilgisayar, yükseltme yapılmakta olan bir etki alanı denetleyicisi. Active Directory Yükleme Sihirbazı?nı tamamlayın. | - The computer is a domain controller undergoing upgrade. Please complete the Active Directory Installation Wizard. |
| 1039 | Active Directory Yükleme Sihirbazı şu anda çalışıyor. Bilgisayar adını veya etki alanını değiştirmeden önce sihirbaı tamamlamalısınız veya çıkmalısınız. | The Active Directory Installation Wizard is currently running. You must complete or exit the wizard before you can change the computer name or domain. |
| 1040 | - Active Directory Yükleme Sihirbazı şu anda çalışıyor. Lütfen tamamlayın veya sihirbazdan çıkın. | - The Active Directory Installation Wizard is currently running. Please complete or exit the wizard. |
| 1041 | Yükseltilen bilgisayar bir etki alanı denetleyicisi. Bilgisayar adını veya etki alanını değiştirmeden önce Active Directory Yükleme Sihirbazını tamamlamalısınız. | The computer is a domain controller undergoing upgrade. You must complete the Active Directory Installation Wizard before you can change the computer name or domain. |
| 1042 | Sertifika Yetkilendirme Hizmeti bu bilgisayarda yüklü. Bilgisayarın adını veya etki alanını değiştirmeden önce bu hizmeti kaldırmalısınız. | The Certification Authority Service is installed on this computer. You must remove that service before you can change the computer name or domain. |
| 1043 | Active Directory bu bilgisayara kuruluyor ve kaldırılıyor. Bilgisayar adı veya etki alanı bilgisi değiştirilemez. | Active Directory is being installed or removed on this computer. The computer name or domain information cannot be changed. |
| 1044 | Bu bilgisayarı Active Directory yüklendiğinden veya kaldırıldığından beri yeniden başlatılmadı. Bilgisayar adı veya etki alanı bilgisi değiştirilemez. | This computer has not been restarted since Active Directory was installed or removed. The computer name or domain information cannot be changed. |
| 1045 | İş İstasyonu hizmeti çalışmıyor. Bilgisayar adı veya etki alanı bilgileri değiştirilemez. İş İstasyonu hizmetini başlatmak için, Hizmetler ek bileşenini (services.msc) açın ve Başlangıç Türü'nü "Otomatik" olarak ayarlayın. | The Workstation service is not running. The computer name or domain information cannot be changed. Open the Services snap-in (services.msc) to start the Workstation service and set its Startup Type as "Automatic". |
| 1046 | DNS son eki eşleme bayrağını değiştirmeye çalışırken aşağıdaki hata oluştu: | The following error occurred attempting to change the DNS suffix synchronization flag: |
| 1047 | Bu bilgisayarı etki alanından çıkarma hakkı olan bir kullanıcı adı ve parolası girin. | Enter the name and password of an account with permission to remove this computer from the domain. |
| 1049 | Çalışma grubu adı "%1" çok uzun. Bu ad %2!d! bayttan uzun olamaz. | The Workgroup name "%1" is too long. The name may not be longer than %2!d! bytes. |
| 1050 | Bilgisayar "%1" etki alanına eklenemedi çünkü ya bu bilgisayar da ya da etki alanı denetleyicisinde yeterli boş disk alanı yok. | The computer cannot be joined to the domain "%1" because there is not enough disk space on either the computer or a domain controller of the domain. |
| 1051 | Ekleme işlemi başarısızdı. Hata: | The join operation was not successful. The error was: |
| 1052 | Etki alanına katılma izni olan bir hesabın adını ve parolasını girin. | Enter the name and password of an account with permission to join the domain. |
| 1053 | Bilgisayar "%1" etki alanına katılamadı. Etki alanı yöneticinizle görüşün ve bilgisayarın dnsHostName ve/veya servicePrincipalName (SPN) özniteliğini Active Directory bilgisayar hesabında güncellemede başarısız olduğunu belirtin. Sorun çözüldükten sonra bilgisayarı "%1" etki alanına ekleyebilirsiniz. | The computer failed to join the domain "%1". Please contact your domain administrator and indicate that the computer failed to update the dnsHostName and/or servicePrincipalName (SPN) attribute in its Active Directory computer account. Once the problem is resolved, you may join the computer to the "%1" domain. |
| 1054 | Bilgisayar "%1" etki alanına katılamadı. Lütfen aşağıdakilerden birini yapın: -- Bilgisayarı etki alanı üyeliği değiştiğinde birincil DNS sonekini güncelleyecek şekilde yapılandırın. -- Bilgisayarınızın birincil DNS sonekini Active Directory etki alanı DNS adı veya herhangi başka izin verilen birincil DNS sonekini kullanacak şekilde yapılandırın. Sağlanan DNS sonekleri için etki alanı yöneticisine başvurun. -- "%1" etki alanının üyesi olan bilgisayarların birincil DNS son eki olarak "%2" kullanmalarına olanak sağlamak için etki alanı yöneticinizle bağlantıya geçin. Önerilen yapılandırma yapıldığında bilgisayarı "%1" etki alanına ekleyebilirsiniz. |
The computer failed to join the domain "%1". Please do one of the following: -- Configure the computer to update its primary DNS suffix when domain membership changes. -- Configure the computer's primary DNS suffix to match the Active Directory domain DNS name or any other allowed primary DNS suffix. For the list of the allowed DNS suffixes contact your domain administrator. -- Contact your domain administrator to allow computers that are members of the "%1" domain to have "%2" as their primary DNS suffix. Once the recommended configuration is performed, you may join the computer to the "%1" domain. |
| 1055 | "%1" bilgisayarının adını değiştirme girişimi başarısız oldu. Etki alanı yöneticinizle görüşün ve bilgisayarın dnsHostName ve/veya servicePrincipalName (SPN) özniteliğini Active Directory bilgisayar hesabında güncellemede başarısız olduğunu belirtin. | The attempt to rename the computer to "%1" failed. Please contact your domain administrator and indicate that the computer failed to update the dnsHostName and/or servicePrincipalName (SPN) attribute in its Active Directory computer account. |
| 1056 | "%1" bilgisayarının adını değiştirme girişimi başarısız oldu. Lütfen aşağıdakilerden birini yapın: -- Bilgisayarınızın birincil DNS sonekini Active Directory etki alanı DNS adı veya herhangi başka izin verilen birincil DNS sonekini kullanacak şekilde yapılandırın. Sağlanan DNS sonekleri için etki alanı yöneticisine başvurun. -- "%2" etki alanının üyesi olan bilgisayarların birincil DNS son eki olarak "%3" kullanmalarına olanak sağlamak için etki alanı yöneticinizle bağlantıya geçin. |
The attempt to rename the computer to "%1" failed. Please do one of the following: -- Configure the computer's primary DNS suffix to match the Active Directory domain DNS name or any other allowed primary DNS suffix. For the list of the allowed DNS suffixes contact your domain administrator. -- Contact your domain administrator to allow computers that are members of the "%2" domain to have "%3" as their primary DNS suffix. |
| 1059 | Etki alanı denetleyicileri bir etki alanından diğerine taşınamazlar; önce indirgenmeleri gerekir. Bu etki alanı denetleyicisinin adını değiştirmek kullanıcılar ve bilgisayar için geçici olarak kullanılamaz hale gelmesine neden olabilir. Etki alanı denetleyicilerinin adını değiştirmekle ilgili bilgi ve değişik ad değiştirme yöntemleri için, bkz. Etki Alanı Denetleyicisini Yeniden Adlandırma (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=177447). Bu etki alanı denetleyicisinin adını değiştirmeye devam etmek için Tamam'ı tıklatın. | Domain controllers cannot be moved from one domain to another, they must first be demoted. Renaming this domain controller may cause it to become temporarily unavailable to users and computers. For information on renaming domain controllers, including alternate renaming methods, see Renaming a Domain Controller (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=177447). To continue renaming this domain controller, click OK. |
| 1064 | "%1" adı doğrulanırken şu hata oluştu. Ağda yinelenen bir ad (büyük olasılıkla daha kısa NETBIOS) olduğu için bağlantınız yapılmadı. Farklı bir ad seçin. |
The following error occurred validating the name "%1". You were not connected because a duplicate (potentially the shorter NETBIOS) name exists on the network. Choose a different name. |
| 1066 | Bu bilgisayarın adını ve çalışma grubu üyeliğini değiştirebilirsiniz. Bu %WINDOWS_SHORT% sürümünü çalıştıran bilgisayarı etki alanına katamazsınız. | You can change the name and workgroup membership of this computer. You cannot join a computer running this edition of %WINDOWS_SHORT% to a domain. |
| 1067 | Bu bilgisayar adını kullanmak istiyor musunuz? | Do you want to use this computer name? |
| 1068 | Bu değişiklikleri uygulamak için bilgisayarınızı yeniden başlatmalısınız | You must restart your computer to apply these changes |
| 1069 | Bu bilgisayarın adı değiştirildi. Bu bilgisayarın etki alanı üyeliğini değiştirebilmek için bilgisayarı yeniden başlatarak ad değişikliğinin etkinleştirilmesini sağlamalısınız. | The name of this computer has been changed. You must restart this computer for the name change to take effect before you can change its domain membership. |
| 1070 | Katılma işlemi başarılı olmadı. Bunun nedeni , "%1" adına sahip olan bir bilgisayar hesabının daha önce farklı kimlik bilgileri kümesi kullanılarak oluşturulması olabilir. Farklı bir bilgisayar adı kullanın veya yöneticinizden çakışan eski hesabı kaldırmasını isteyin. Hata: | The join operation was not successful. This could be because an existing computer account having name "%1" was previously created using a different set of credentials. Use a different computer name, or contact your administrator to remove any stale conflicting account. The error was: |
| 1071 | Bu bilgisayarın adı değiştirildi. Adına veya etki alanı üyeliğine başka değişiklikler yapabilmek için önceki ad değişikliğini etkinleştirmek üzere bu bilgisayarı yeniden başlatmanız gerekir. | The name of this computer has been changed. You must restart this computer for the previous name change to take effect before you can make further changes to its name or domain membership. |
| 1072 | "%1" adı doğrulanırken aşağıdaki hata oluştu. Ağ üzerinde yinelenen bir ad (olasılıkla, daha kısa olan NETBIOS) var. Farklı bir ad seçmeniz gerekiyor. Bu işlemi yine de denemek istiyor musunuz? |
The following error occurred validating the name "%1". A duplicate (potentially the shorter NETBIOS) name exists on the network. You should choose a different name. Would you still like to attempt this operation? |
| 1073 | "%1" adı doğrulanırken aşağıdaki hata oluştu. Ağ üzerinde yinelenen bir ad (olasılıkla, daha kısa olan NETBIOS) var. Bu bilgisayar için farklı bir ad seçmeniz gerekiyor. |
The following error occurred validating the name "%1". A duplicate (potentially the shorter NETBIOS) name exists on the network. You should choose a different name for this computer. |
| 1074 | Etkin bir yerel SAM yönetici hesabınız yok. Lütfen etki alanından ayrılmadan önce bir yönetici hesabını etkinleştirin veya oluşturun. | You do not have an active local SAM admin account. Please enable or create an admin account before you disjoin the domain. |
| 1075 | Etki alanından ayrıldığınızda, bilgisayarınızda oturum açmak için yerel yönetici hesabının parolasını bilmeniz gerekecektir. Devam etmek için Tamam'ı tıklatın. | After you leave the domain, you will need to know the password of the local administrator account to log in to your computer. Click OK to continue. |
| 1076 | Etki alanı işlevsel düzeyi denetlenirken aşağıdaki hata oluştu: %1 | The following error occurred when checking domain functional level: %1 |
| 1077 | Bu bilgisayar Win2000 etki alanı işlevselliğine sahip bir etki alanının etki alanı denetleyicisi olduğundan, adını değiştiremezsiniz. | You cannot change the name of this computer, because it is a domain controller of a domain with Win2000 domain functionality. |
| 1079 | Bu bilgisayarın Birincil Etki Alanı DNS adı "%1" olarak değiştirilemedi. Ad "%2" olarak kalacak. Lütfen "%1" adının bu etki alanı için geçerli olup olmadığını denetleyin. Hata: |
Changing the Primary Domain DNS name of this computer to "%1" failed. The name will remain "%2". Please check if "%1" is valid for current domain. The error was: |
| 1080 | Bu bilgisayarın DNS adını etki alanında güncelleştirme izni olan bir hesabın adını ve parolasını girin. | Enter the name and password of an account with permission to update the DNS name for this computer in the domain. |
| 1081 | Yeni bilgisayar adı "%1" geçersiz karakterler içerdiği için bazı uygulamalar bilgisayara bağlanamayabilir. Adı yalnızca küçük harfli ya da küçük harf ve sayı karışımından oluşacak şekilde değiştirin. | Because the new computer name "%1" contains nonvalid characters, some applications might not be able to connect to the computer. Change the name to lowercase characters only or to a mix of lowercase characters and numbers. |
| 1082 | Etki alanından ayrılmadan önce iki şey yapmalısınız: - Yerel yönetici hesabının parolasını bildiğinizden emin olun, tersi durumda oturum açamazsınız. - BitLocker kurtarma anahtarınızın bir kopyasının bu bilgisayardan başka bir yerde kaydedildiğinden emin olun. |
Before you leave the domain, you should do two things: - Make sure you know the password for the local administrator account, or you won't be able to sign in. - Make sure you have a copy of your BitLocker recovery key saved somewhere other than this PC. |
| 3201 | (adres bulunamadı) | (no addresses found) |
| 3202 | . (kök bölgesi) | . (the root zone) |
| 3203 | Hata şuydu: "%1"
(hata kodu 0x%2!08X! %3) |
The error was: "%1"
(error code 0x%2!08X! %3) |
| 3204 | DNS, "%1" etki alanının Active Directory Etki Alanı Denetleyicisi'ni (AD DC) bulmak amacıyla kullanılan hizmet konumu (SRV) kaynak kaydı için sorgulanırken şu hata oluştu:
%2 Sorgu %3 için SRV kaydına aitti Bu hatanın bilinen nedenleri: - Bu bilgisayarın kullandığı DNS sunucuları yanlış kök ipuçları içeriyor. Bu bilgisayar aşağıdaki IP adreslerine sahip DNS sunucularını kullanmak üzere yapılandırılmış: %4 - Aşağıdaki bölgelerden biri veya birden fazlası yanlış temsilci içeriyor: %5 |
The following error occurred when DNS was queried for the service location (SRV) resource record used to locate an Active Directory Domain Controller (AD DC) for domain "%1":
%2 The query was for the SRV record for %3 Common causes of this error include the following: - The DNS servers used by this computer contain incorrect root hints. This computer is configured to use DNS servers with the following IP addresses: %4 - One or more of the following zones contains incorrect delegation: %5 |
| 3206 | DNS, %1 etki alanının Active Directory Etki Alanı Denetleyicisi'nin bulmak amacıyla kullanılan hizmet konumu (SRV) kaynağı için sorgulama yapılırken şu hata oluştu:
%2 Sorgu %3 için SRV kaydına aitti Bu bilgisayar tarafından ad çözümlemek için kullanılan DNS sunucuları yanıt vermiyor. Bu bilgisayar aşağıdaki IP adreslerine sahip DNS sunucularını kullanmak için yapılandırıldı: %4 Bu bilgisayarın ağa bağlı olduğunu ve DNS sunucularından en az birinin çalışıyor olduğunu doğrulayın. Bu sorunu düzeltmeye yönelik bilgi için Yardım'ı tıklatın. |
The following error occurred when DNS was queried for the service location (SRV) resource record used to locate an Active Directory Domain Controller (AD DC) for domain "%1":
%2 The query was for the SRV record for %3 The DNS servers used by this computer for name resolution are not responding. This computer is configured to use DNS servers with the following IP addresses: %4 Verify that this computer is connected to the network, that these are the correct DNS server IP addresses, and that at least one of the DNS servers is running. |
| 3210 | &Ayrıntılar | &Details |
| 3211 | "%1" etki alanının Active Directory Etki Alanı Denetleyicisi'yle (AD DC) bağlantı kurulamadı.
Etki alanı adının doğru yazıldığından emin olun. Ad doğruysa, sorun giderme bilgileri için Ayrıntılar'ı tıklatın. |
An Active Directory Domain Controller (AD DC) for the domain "%1" could not be contacted.
Ensure that the domain name is typed correctly. If the name is correct, click Details for troubleshooting information. |
| 3213 | Tanılama bilgisi yok. | No diagnostic information is available. |
| 3214 | "%1" etki alanı adı bir NetBIOS etki alanı adı olabilir. Öyleyse, etki alanı adı WINS kaydının düzgün bir şekilde yapıldığını doğrulayın.
Adın NetBIOS etki alanı adı olmadığından eminseniz, aşağıdaki bilgi DNS yapılandırmanızdaki sorunu gidermenizde yardımcı olabilir. |
The domain name "%1" might be a NetBIOS domain name. If this is the case, verify that the domain name is properly registered with WINS.
If you are certain that the name is not a NetBIOS domain name, then the following information can help you troubleshoot your DNS configuration. |
| 3215 | DNS, "%1" etki alanının Active Directory Etki Alanı Denetleyicisi'ni (AD DC) bulmak amacıyla kullanılan hizmet konumu (SRV) kaynak kaydı için sorgulanırken şu hata oluştu:
%2 Sorgu %3 için SRV kaydına aitti Bu hatanın bilinen nedenleri: - AD DC'leri bulmak için gerekli olan DNS SRV kayıtları DNS içinde kaydedilmemiş. Bu kayıtlar, etki alanına bir AD DC eklendiğinde DNS sunucusuna otomatik olarak kaydedilen kayıtlardır. Bunlar belirlenen zaman aralıklarında AD DC tarafından güncelleştirilir. Bu bilgisayar aşağıdaki IP adreslerine sahip DNS sunucularını kullanmak üzere yapılandırıldı: %5 - Aşağıdaki bir veya daha fazla bölgenin, alt bölgesine ilişkin temsilcisi yok: %4 |
The following error occurred when DNS was queried for the service location (SRV) resource record used to locate an Active Directory Domain Controller (AD DC) for domain "%1":
%2 The query was for the SRV record for %3 Common causes of this error include the following: - The DNS SRV records required to locate a AD DC for the domain are not registered in DNS. These records are registered with a DNS server automatically when a AD DC is added to a domain. They are updated by the AD DC at set intervals. This computer is configured to use DNS servers with the following IP addresses: %5 - One or more of the following zones do not include delegation to its child zone: %4 |
| 3216 | (Active Directory Etki Alanı Denetleyicisi bulunamadı) | (no Active Directory Domain Controllers found) |
| 3217 | DNS, "%1" etki alanının etki alanı denetleyicisini bulmak amacıyla kullanılan hizmet konumu (SRV) kaynak kaydı için başarıyla sorgulandı:
Sorgu %2 için SRV kaydına aitti Sorgu tarafından aşağıdaki etki alanı denetleyicileri tanımlandı: %3 Ancak hiçbir etki alanı denetleyicisiyle bağlantı kurulamadı. Bu hatanın olası nedenleri: - Etki alanı denetleyicilerinin adlarını IP adresleriyle eşleyen ana bilgisayar (A) veya (AAAA) kayıtları eksik veya yanlış adresler içeriyor. - DNS içinde kaydedilmiş olan etki alanı denetleyicileri ağa bağlı değil veya çalışmıyor. |
DNS was successfully queried for the service location (SRV) resource record used to locate a domain controller for domain "%1":
The query was for the SRV record for %2 The following domain controllers were identified by the query: %3 However no domain controllers could be contacted. Common causes of this error include: - Host (A) or (AAAA) records that map the names of the domain controllers to their IP addresses are missing or contain incorrect addresses. - Domain controllers registered in DNS are not connected to the network or are not running. |
| 3218 | DNS, "%1" etki alanının etki alanı Denetleyicisini bulmak amacıyla kullanılan hizmet konumu (SRV) kaynak kaydı için başarıyla sorgulandı:
Sorgu %2 için SRV kaydına aitti. Ancak, sorgu sonuçlarında hiçbir etki alanı denetleyicisi tanımlanmadı. Bunun nedeni etki alanı denetleyicilerinin yanlış kayıt türüyle kaydedilmiş olması olabilir. |
DNS was successfully queried for the service location (SRV) resource record used to locate a domain Controller for domain "%1":
The query was for the SRV record for %2 However, no domain controllers were identified in the query results. This might be because the domain controllers have been registered with the incorrect record type. |
| 3219 | DNS,"%1" etki alanının Active Directory Etki Alanı Denetleyicisi'ni (AD DC) bulmak amacıyla kullanılan bir hizmet konumu (SRV) kaynak kaydı için sorgulanırken hata oluştu.
%2 Sorgu %3 için bir SRV kaydına aitti |
An error occurred when DNS was queried for the service location (SRV) resource record used to locate an Active Directory Domain Controller (AD DC) for domain "%1".
%2 The query was for the SRV record for %3 |
| 3220 | ||
| 3222 | Active Directory Etki Alanı Denetleyicisi Bulunamadı | Active Directory Domain Controller Not Found |
| 3223 | Not: Bu bilgi bir ağ yöneticisi için verilmiştir. Ağınızın yöneticisi değilseniz, %1 dosyasında kaydedilen bu bilgiyi yöneticinize bildirin.
|
Note: This information is intended for a network administrator. If you are not your network's administrator, notify the administrator that you received this information, which has been recorded in the file %1.
|
| 3224 | Not: Bu bilgi bir ağ yöneticisi için verilmiştir. Ağınızın yöneticisi değilseniz, bu bilgiyi yöneticinize bildirin.
|
Note: This information is intended for a network administrator. If you are not your network's administrator, notify the administrator that you received this information.
|
| File Description: | Sistem Denetim Masası Uygulaması, Ağ Kimlik Sayfası |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | netid |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tüm hakları saklıdır. |
| Original Filename: | netid.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® İşletim Sistemi |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41F, 1200 |