| 106 | Creare una nuova password per il dispositivo |
Create a new password for the device |
| 107 | Imposta password Archiviazione avanzata |
Set Enhanced Storage Password |
| 108 | Troppe immissioni non corrette della password. |
An incorrect password was entered too many times. |
| 109 | Digi&ta password dispositivo corrente: |
Type ¤t device password: |
| 110 | Digitare l'ID di sicurezza stampato sul dispositivo |
Type the Security Identifier that is printed on the device |
| 111 | Password dispositivo |
Device password |
| 112 | Password di ripristino |
Recovery password |
| 113 | La vecchia password non è corretta. |
Old password is not correct. |
| 114 | ID di sicurezza non corretto. |
Security Identifier is not correct. |
| 115 | Creazione password di ripristino completata |
Successfully created recovery password |
| 116 | Il dispositivo Archiviazione avanzata non è compatibile con questa versione di Windows |
The Enhanced Storage device is not compatible with this version of Windows |
| 117 | Impossibile eseguire l'operazione richiesta. |
Windows could not perform the requested operation. |
| 118 | Utente dispositivo |
Device User |
| 119 | L'impostazione di una password per il dispositivo è stata bloccata dall'amministratore |
Your Administrator has blocked you from setting a password for this device |
| 120 | (Se si imposta una password vuota, la sicurezza della password verrà rimossa.) |
(If you set a blank password, password security will be removed.) |
| 121 | Digita p&assword di ripristino corrente: |
Type ¤t recovery password: |
| 122 | La password deve contenere almeno %d caratteri e può includere lettere, numeri e simboli. |
The password should have at least %d characters and can include letters, numbers, and symbols. |
| 123 | La password non può contenere più di %d caratteri e può includere lettere, numeri e simboli. |
The password cannot have more than %d characters and can include letters, numbers, and symbols. |
| 124 | Il suggerimento password non può contenere più di %d caratteri. |
Password hint cannot have more than %d characters. |
| 125 | Password del dispositivo cambiata correttamente |
Successfully changed device password |
| 126 | Password di ripristino cambiata correttamente |
Successfully changed recovery password |
| 127 | (La nuova password non può essere vuota.) |
(The new password cannot be blank.) |
| 128 | Nuovo volume |
New Volume |
| 144 | Password non corrispondenti |
Passwords did not match |
| 145 | La password del dispositivo non può essere vuota |
Device password cannot be blank |
| 161 | Impossibile avviare l'applicazione per l'impostazione della password |
Windows could not launch the application to set password |
| 167 | Impossibile modificare la password |
The password could not be changed |
| 168 | Impossibile reimpostare la password |
The password could not be reset |
| 185 | Archiviazione avanzata |
Enhanced Storage |
| 186 | Nome dispositivo: %s |
Device name: %s |