| 1 | Energía |
Sound |
| 2 | Busque y corrija problemas con la configuración de energía del equipo para conservar energía y mejorar la duración de la batería. |
Troubleshoot problems that prevent your computer from playing or recording sound. |
| 3 | El tiempo antes de que se suspenda la pantalla es demasiado largo |
Which of these devices do you want to troubleshoot? |
| 4 | El período de tiempo que debe pasar antes de que se apague la pantalla es más largo que el valor predeterminado, lo cual podría afectar al consumo de energía. |
- |
| 5 | Restaurar la configuración de suspensión predeterminada para la pantalla |
Speakers, headphones, headset earphone, handset, speakerphone |
| 6 | Si restaura la configuración de tiempo de espera al valor recomendado, reducirá la energía usada por la pantalla. |
- |
| 7 | El tiempo antes de que se suspenda el equipo es demasiado largo |
- |
| 8 | Establecer plan de energía en Alto rendimiento |
- |
| 9 | El período de tiempo que debe pasar antes de que entre en suspensión el equipo es más largo que el valor predeterminado, lo cual podría afectar al consumo de energía. |
Microphone or headset microphone |
| 10 | Restaurar la configuración de suspensión predeterminada para el equipo |
- |
| 11 | Si restaura la configuración de tiempo de espera al valor recomendado, reducirá la energía usada por el equipo. |
- |
| 12 | El tiempo antes de que se suspenda el disco duro es demasiado largo |
Sound |
| 13 | El período de tiempo que debe pasar antes de que entre en suspensión un disco duro es más largo que el valor predeterminado, lo cual podría afectar al consumo de energía. |
Audio |
| 14 | Restaurar la configuración predeterminada para apagar los discos duros |
Mute |
| 15 | Si restaura la configuración de tiempo de espera al valor recomendado, reducirá la energía usada por el disco duro. |
Volume |
| 16 | Protector de pantalla habilitado |
speaker |
| 17 | El uso de un protector de pantalla en lugar de que se suspenda la pantalla consume más energía. |
headphone |
| 18 | Deshabilitar protector de pantalla |
playing |
| 19 | Si desactiva el protector de pantalla, ayudará a reducir el consumo de energía. |
playback |
| 20 | La suspensión selectiva de USB está deshabilitada |
microphone |
| 21 | La suspensión selectiva de USB permite al controlador de concentrador suspender cualquier puerto individual sin que esto afecte al funcionamiento de los demás puertos del concentrador. Esta característica es útil para reducir el consumo de energía. |
record |
| 22 | Habilitar suspensión selectiva de USB |
recording |
| 23 | Si activa la suspensión selectiva de USB, ayudará a reducir el consumo de energía del equipo. |
- |
| 24 | Alto rendimiento usa más energía y puede impedir que el equipo entre en suspensión. |
- |
| 25 | Establecer plan de energía en un plan de energía más eficiente |
- |
| 26 | Si cambia el plan de energía a una configuración más eficiente, es posible que el equipo entre en suspensión después de un período de inactividad y puede ayudar a reducir el consumo de energía y prolongar así la duración de la batería. |
- |
| 27 | La configuración del brillo de pantalla es demasiado alta |
- |
| 28 | La configuración del brillo para la pantalla es más alta que el valor predeterminado. |
- |
| 29 | Reducir brillo de pantalla |
- |
| 30 | Si reduce el brillo de la pantalla, ayudará a reducir el consumo de energía. |
Find and fix problems with playing sound. |
| 43 | El adaptador inalámbrico no está optimizado para el ahorro de energía |
- |
| 44 | La configuración del adaptador inalámbrico consume más energía de la batería. |
- |
| 45 | Establecer el adaptador inalámbrico en Ahorro de energía medio |
- |
| 46 | Si cambia a la configuración Ahorro de energía medio, es posible que ayude a reducir el consumo de energía y prolongar la duración de la batería. |
- |
| 100 | Batería |
- |
| 103 | en ejecución |
- |
| 105 | inactivo |
- |
| 106 | suspender |
- |
| 107 | hibernar |
- |
| 110 | Rendimiento |
- |
| 112 | espera |
- |
| 113 | El tiempo antes de que se oscurezca la pantalla es demasiado largo |
- |
| 114 | El período de tiempo que debe transcurrir antes de que una pantalla se oscurezca es superior a la configuración predeterminada y podría afectar al uso de energía. |
- |
| 115 | Restaurar la configuración de oscurecimiento predeterminada de la pantalla |
- |
| 200 | |
- |
| 220 | Restaurar el valor predeterminado del estado mínimo del procesador |
- |
| 221 | La restauración de esta configuración al valor recomendado ayudará a reducir el consumo de energía. |
One or more audio service isn't running |
| 227 | El valor del estado mínimo del procesador es demasiado alto |
- |
| 229 | Cuando este valor es superior a la configuración predeterminada, el procesador consume energía adicional. |
- |