| File name: | sharemediacpl.dll.mui |
| Size: | 11776 byte |
| MD5: | e4e4fdd5b24ce1812eee4d2f6cc129b1 |
| SHA1: | 9c0918e752427824202b7383ff2952a30dcadc5b |
| SHA256: | 719016e3bf003992a577f1715ab7e1f42d1f352f215109c6ea42b8453b8e499e |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Hebrew language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Hebrew | English |
|---|---|---|
| 2 | אישור | OK |
| 3 | ביטול | Cancel |
| 4 | אפשרויות זרימת מדיה | Media streaming options |
| 5 | בחירת אפשרויות של זרימת מדיה עבור מחשבים ומכשירים | Choose media streaming options for computers and devices |
| 10 | מותר | Allowed |
| 11 | חסום | Blocked |
| 13 | הגישה למכשיר חסומה. | Device access is blocked. |
| 14 | הגישה מותרת באמצעות הגדרות ברירת מחדל. | Allowed access using default settings. |
| 16 | הגישה חסומה. | Access is blocked. |
| 17 | הרשאה לכל מכשירי המדיה | Allow All Media Devices |
| 18 | כל מחשב או מכשיר מדיה המתחבר לרשת שלך יוכל להפעיל את המוסיקה, התמונות וסרטי הווידאו המשותפים שלך. | Any computer or media device that connects to your network will be able to play your shared music, pictures, and videos. |
| 26 | הסרת מכשיר מדיה | Remove Media Device |
| 27 | '%1' אינו מקוון וניתן להסיר אותו מרשימת המכשירים. | '%1' is offline and can be removed from the devices list. |
| 28 | '%1' מקוון ואין אפשרות להסיר אותו. כבה את המכשיר ונתק אותו מהרשת שלך, ולאחר מכן נסה שוב. | '%1' is online and cannot be removed. Turn off the device and disconnect it from your network then try again. |
| 29 | מכשיר לא ידוע | Unknown Device |
| 30 | בחר מה יוזרם אל '%s' | Choose what is streamed to '%s' |
| 31 | נגני מדיה במחשב זה | Media players on this computer |
| 38 | מדורג כ- 5 כוכבים | Rated 5 stars |
| 39 | מדורג כ- 4 כוכבים או יותר | Rated 4 stars or higher |
| 40 | מדורג כ- 3 כוכבים או יותר | Rated 3 stars or higher |
| 41 | מדורג כ- 2 כוכבים או יותר | Rated 2 stars or higher |
| 42 | מדורג ככוכב אחד או יותר | Rated 1 star or higher |
| 44 | התאמה אישית... | Customize... |
| 45 | תן שם לספריית המדיה שלך: | Name your media library: |
| 47 | הגישה של מחשבי קבוצה ביתית מותרת באופן אוטומטי. | Home group computers are automatically allowed access. |
| 48 | ספר לי עוד על זרימת מדיה | Tell me more about media streaming |
| 49 | הרשה הכל | Allow All |
| 50 | חסום הכל | Block All |
| 51 | אפשר לכל המכשירים לגשת למדיה המשותפת שלך. | Allow all devices to access your shared media. |
| 52 | חסום גישה למדיה המשותפת שלך עבור כל המכשירים. | Block access to your shared media for all devices. |
| 53 | מנע מהמחשב שלי לישון, כדי שכל המכשירים יוכלו להפעיל את המדיה שלי | Prevent my PC from sleeping so that all devices can play my media |
| 54 | קרא את הצהרת הפרטיות באינטרנט | Read the privacy statement online |
| 55 | הצג מכשירים ב: | Show devices on: |
| 60 | כל המכשירים רשאים לגשת למדיה המשותפת שלך. | All devices are allowed to access your shared media. |
| 61 | תוכניות מדיה במחשב זה וחיבורים מרוחקים... | Media programs on this PC and remote connections... |
| 62 | האם ברצונך להסיר את '%1'? | Do you want to remove '%1'? |
| 63 | זרימת מדיה אינה פועלת | Media streaming is not turned on |
| 65 | האם ברצונך לאפשר לכל המכשירים לגשת למדיה שלך? | Do you want to allow all devices to access your media? |
| 66 | בחירת הגדרות ברירת מחדל... | Choose default settings... |
| 67 | הפעל זרימת מדיה | Turn on media streaming |
| 68 | זרימת מדיה מאפשרת לך לשלוח את המוסיקה, התמונות וסרטי הווידאו שלך למחשבים ומכשירים אחרים ברשת. היא גם מאפשרת לך לקבל מדיה ממחשבים ומכשירים אחרים. אם תפעיל זרימת מדיה, הגדרות חומת האש ופרופיל הרשת הנוכחיים שלך ישתנו. עליך להפעיל זרימת מדיה רק ברשתות שבהן אתה נותן אמון, כגון רשתות ביתיות או רשתות במקומות עבודה. |
Media streaming allows you to send your music, pictures and videos to other computers and devices on your network. It also allows you to receive media from other computers and devices. If you turn on media streaming, your current network profile and firewall settings will be modified. You should turn on media streaming only on networks that you trust, such as home or work networks. |
| 71 | כל המכשירים חסומים ואינם יכולים לגשת למדיה שלך. | All devices are blocked and can't access your media. |
| 73 | הגישה מותרת באמצעות העדפות זרימה מותאמות אישית. | Allowed access using customized streaming preferences. |
| 74 | הסרה... | Remove... |
| 77 | למכשיר זה אין אפשרות לגשת למדיה שלך כאשר המחשב שלך ישן. | This device can't access your media when your PC sleeps. |
| 78 | לא זוהתה רשת. עליך להיות מחובר לרשת כדי שתוכל לשתף מדיה. | No network detected. You must be connected to a network before you can share media. |
| 79 | הפעלתו של Windows Media Player Network Sharing Service או של שירות שהוא תלוי בו נכשלה. השתמש בכלי הניהול של שירותי Windows כדי לקבל פרטים נוספים אודות Network Sharing Service ויחסי התלות שלו. | Windows Media Player Network Sharing Service or a service that it depends on failed to start. Use Windows services administrative tool to find out more details about the Network Sharing Service and its dependencies. |
| 81 | זרימת מדיה בוטלה באמצעות מדיניות קבוצתית שהוגדרה על-ידי מנהל המערכת. פנה אל מנהל המערכת לקבלת פרטי המדיניות. | Media streaming is disabled by group policy defined by your administrator. Contact your administrator for policy details. |
| 82 | התאם אישית את אופן שיתוף המדיה עם מכשיר זה | Customize how you share media with this device |
| 83 | הסר מכשיר זה | Remove this device |
| 84 | אפשר או חסום זרימה למכשיר זה | Allow or Block streaming to this device |
| 85 | כל הרשתות | All networks |
| 86 | רשת מקומית | Local network |
| 87 | שם ספריה לשיתוף מדיה | Library name to share media as |
| 93 | סמל מדיית זרימה | Stream Media Icon |
| 94 | שם ספריה | Library Name |
| 95 | מסנן רשת | Network Filter |
| 96 | פריט מכשיר | Device Item |
| 97 | סמל מכשיר | Device Icon |
| 98 | תיאור גישה לזרם | Stream Access Description |
| 99 | מתן הרשאה למכשיר | Device Authorization |
| 100 | ניהול צריכת חשמל | Power Management |
| 102 | בחירת אפשרויות עבור קבוצה ביתית ושיתוף | Choose homegroup and sharing options |
| 105 | &אפשר את כל המחשבים ומכשירי המדיה | &Allow all computers and media devices |
| 106 | &הסר את המכשיר אם מכשיר זה יזוהה ברשת שלך, הוא יחזור לרשימה והגדרות ברירת המחדל של הזרימה יחולו עליו. |
&Remove the device If this device is detected on your network, it will return to the list and default streaming settings will be applied to it. |
| 107 | כלי הניהול של שירותי Windows | Windows services administrative tool |
| 108 | &תן לי לקבוע תצורה של גישה למכשירים | &Let me configure device access |
| 109 | &אל תסיר את המכשיר | Do ¬ remove the device |
| 110 | מתן הרשאה לכל המכשירים מומלץ רק עבור רשתות מאובטחות. | Allowing all devices is recommended only for secure networks. |
| 111 | בחירת אפשרויות צריכת חשמל | Choose power options |
| 112 | מזהה רשת... | Identifying network... |
| 113 | מחשב זה שייך לתחום. אם תפעיל זרימת מדיה, הגדרות חומת האש שלך ישתנו ומשתמשים אחרים יוכלו לגשת למוסיקה, לתמונות ולסרטי הווידאו המשותפים שלך. | This computer belongs to a domain. If you turn on media streaming, your firewall settings will be modified and other users will be able to access your shared music, pictures and videos. |
| 114 | ספר לי עוד אודות קבוצות ביתיות | Tell me more about homegroups |
| 115 | הבא | Next |
| 0x30000001 | הפעל | Start |
| 0x30000002 | עצור | Stop |
| 0x50000004 | מידע | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-ShareMedia-ControlPanel | Microsoft-Windows-ShareMedia-ControlPanel |
| File Description: | לוח הבקרה של שיתוף מדיה |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | SHAREMEDIACPL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | SHAREMEDIACPL.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40D, 1200 |