| 103 | Criteri gruppo locale |
Local Group Policy |
| 107 | Registro di sistema |
Registry |
| 108 | Applicazione del criterio %.50s in corso... |
Applying %.50s policy |
| 109 | Applicazione delle impostazioni personali in corso... |
Applying your personal settings |
| 110 | Applicazione delle impostazioni del computer in corso... |
Applying computer settings |
| 111 | Infrastruttura criteri di gruppo |
Group Policy Infrastructure |
| 112 | Criteri di gruppo locale\%s |
Local Group Policy\%s |
| 113 | Utenti non amministratori |
Non-Administrators |
| 114 | Negato (Filtro WMI) |
Denied (WMI Filter) |
| 115 | Disattivato (Collegamento) |
Disabled (Link) |
| 116 | Disattivato (oggetto Criteri di gruppo) |
Disabled (GPO) |
| 117 | Negato (Sicurezza) |
Denied (Security) |
| 118 | Non applicato (vuoto) |
Not Applied (Empty) |
| 119 | Non applicato (Causa sconosciuta) |
Not Applied (Unknown Reason) |
| 120 | Nessuna |
None |
| 121 | Per informazioni dettagliate sull'attività del servizio Criteri di gruppo, utilizzare il Visualizzatore eventi per analizzare il registro operativo di Criteri di gruppo. |
Use the Event Viewer to analyze the Group Policy operational log for details on Group Policy service activity. |
| 122 | In attesa della connessione all'area di lavoro |
Waiting for Workplace Connectivity |
| 10002 | Applicazione delle impostazioni utente in corso... |
Applying user settings |
| 0x3EA | Elaborazione dei Criteri di gruppo non riuscita a causa di un errore di allocazione del sistema. Verificare che le risorse del computer siano sufficienti (memoria, spazio disponibile su disco). L'operazione verrà ritentata durante il ciclo di aggiornamento successivo. |
The processing of Group Policy failed because of a system allocation failure. Please ensure the computer is not running low on resources (memory, available disk space). Group Policy processing will be attempted at the next refresh cycle. |
| 0x3EE | Elaborazione dei Criteri di gruppo non riuscita. Impossibile eseguire l'autenticazione con il servizio Active Directory in un controller di dominio. Chiamata alla funzione di binding di LDAP non riuscita. Per ottenere il codice e una descrizione dell'errore, vedere la scheda dei dettagli. |
The processing of Group Policy failed. Windows could not authenticate to the Active Directory service on a domain controller. (LDAP Bind function call failed). Look in the details tab for error code and description. |
| 0x3EF | Elaborazione dei criteri di gruppo non riuscita. Impossibile determinare il sito associato per il computer in uso come richiesto per elaborare i criteri di gruppo. |
The processing of Group Policy failed. Windows could not determine the site associated for this computer, which is required for Group Policy processing. |
| 0x406 | Elaborazione dei Criteri di gruppo non riuscita. È stato tentato il recupero delle nuove impostazioni dei Criteri di gruppo per l'utente o il computer corrente. Per ottenere il codice e una descrizione dell'errore, vedere la scheda dei dettagli. L'operazione verrà ritentata automaticamente durante il ciclo di aggiornamento successivo. Per l'individuazione di nuovi oggetti Criteri di gruppo e delle relative impostazioni, i computer aggiunti al dominio devono disporre di un servizio di risoluzione dei nomi appropriato e di connettività di rete a un controller di dominio. Al completamento dell'elaborazione dei Criteri di gruppo verrà registrato un evento. |
The processing of Group Policy failed. Windows attempted to retrieve new Group Policy settings for this user or computer. Look in the details tab for error code and description. Windows will automatically retry this operation at the next refresh cycle. Computers joined to the domain must have proper name resolution and network connectivity to a domain controller for discovery of new Group Policy objects and settings. An event will be logged when Group Policy is successful. |
| 0x41C | Elaborazione dei Criteri di gruppo non riuscita. Impossibile determinare il ruolo del computer. Le informazioni sul ruolo (gruppo di lavoro, server membro o controller di dominio) sono obbligatorie per l'elaborazione dei Criteri di gruppo. |
The processing of Group Policy failed. Windows could not determine the role of this computer. Role information (Workgroup, Member Server, or Domain Controller) is required to process Group Policy. |
| 0x41D | Elaborazione dei Criteri di gruppo non riuscita. Impossibile risolvere il nome dell'utente. Il problema potrebbe essere dovuto a una o più delle cause seguenti: %na) Errore di risoluzione dei nomi nel controller di dominio corrente. %nb) Latenza di replica di Active Directory (un account creato in un altro controller di dominio non è stato replicato nel controller di dominio corrente). |
The processing of Group Policy failed. Windows could not resolve the user name. This could be caused by one of more of the following: %na) Name Resolution failure on the current domain controller. %nb) Active Directory Replication Latency (an account created on another domain controller has not replicated to the current domain controller). |
| 0x41E | Elaborazione dei Criteri di gruppo non riuscita. Impossibile ottenere il nome di un controller di dominio. Il problema potrebbe essere dovuto a un errore di risoluzione dei nomi. Verificare che il servizio DNS (Domain Name System) sia configurato e che funzioni correttamente. |
The processing of Group Policy failed. Windows could not obtain the name of a domain controller. This could be caused by a name resolution failure. Verify your Domain Name System (DNS) is configured and working correctly. |
| 0x41F | Elaborazione dei Criteri di gruppo non riuscita. Impossibile risolvere il nome del computer. Il problema potrebbe essere dovuto a una o più delle cause seguenti: %na) Errore di risoluzione dei nomi nel controller di dominio corrente. %nb) Latenza di replica di Active Directory (un account creato in un altro controller di dominio non è stato replicato nel controller di dominio corrente). |
The processing of Group Policy failed. Windows could not resolve the computer name. This could be caused by one of more of the following: %na) Name Resolution failure on the current domain controller. %nb) Active Directory Replication Latency (an account created on another domain controller has not replicated to the current domain controller). |
| 0x422 | Elaborazione dei Criteri di gruppo non riuscita. Impossibile leggere il file %9 da un controller di dominio. Le impostazioni dei Criteri di gruppo non verranno probabilmente applicate finché il problema non verrà risolto. Il problema potrebbe essere transitorio ed essere dovuto a una o più delle cause seguenti: %na) Errore di risoluzione dei nomi o problema della connettività di rete con il controller di dominio corrente. %nb) Latenza di Replica file (un file creato in un altro controller di dominio non è stato replicato nel controller di dominio corrente). %nc) Disattivazione del client DFS. |
The processing of Group Policy failed. Windows attempted to read the file %9 from a domain controller and was not successful. Group Policy settings may not be applied until this event is resolved. This issue may be transient and could be caused by one or more of the following: %na) Name Resolution/Network Connectivity to the current domain controller. %nb) File Replication Service Latency (a file created on another domain controller has not replicated to the current domain controller). %nc) The Distributed File System (DFS) client has been disabled. |
| 0x429 | Elaborazione dei Criteri di gruppo non riuscita. Impossibile valutare il filtro Strumentazione gestione Windows (WMI) per l'oggetto Criteri di gruppo %8. È possibile che Gruppo di criteri risultante sia stato disattivato, che il servizio WMI sia stato disattivato o arrestato oppure che si siano verificati altri errori di WMI. Verificare che il servizio WMI sia stato avviato e che il tipo di avvio sia impostato su Automatico. Non sarà possibile elaborare nuovi oggetti e impostazioni di Criteri di gruppo finché il problema non verrà risolto. |
The processing of Group Policy failed. Windows could not evaluate the Windows Management Instrumentation (WMI) filter for the Group Policy object %8. This could be caused by RSOP being disabled or Windows Management Instrumentation (WMI) service being disabled, stopped, or other WMI errors. Make sure the WMI service is started and the startup type is set to automatic. New Group Policy objects or settings will not process until this event has been resolved. |
| 0x42C | L'elaborazione dei Criteri di gruppo è stata interrotta. Le operazioni di individuazione e applicazione delle impostazioni dei Criteri di gruppo sono state interrotte prima del completamento perché è stato necessario arrestare il sistema oppure l'utente si è disconnesso. L'operazione verrà ritentata durante il ciclo di aggiornamento successivo oppure al prossimo riavvio del computer o accesso dell'utente. |
The processing of Group Policy was interrupted. Windows prematurely ended the discovery and enforcement of Group Policy settings because the computer was requested to shutdown or the user logged off. Group Policy processing will be attempted next refresh cycle, on the next computer reboot, or the next user logon. |
| 0x437 | Elaborazione dei Criteri di gruppo non riuscita. Impossibile ottenere l'elenco degli oggetti Criteri di gruppo applicabili per il computer o l'utente corrente. Per ulteriori informazioni, visualizzare i dettagli dell'evento. |
The processing of Group Policy failed. Windows could not obtain the list of Group Policy objects applicable for this computer or user. View the event details for more information. |
| 0x438 | Elaborazione dei Criteri di gruppo non riuscita. Impossibile eseguire la ricerca nella gerarchia delle unità organizzative di Active Directory. Per ulteriori informazioni, visualizzare i dettagli dell'evento. |
The processing of Group Policy failed. Windows could not search the Active Directory organization unit hierarchy. View the event details for more information. |
| 0x43D | Impossibile applicare le impostazioni %8. È possibile che per le impostazioni %8 sia disponibile un file di registro specifico. Fare clic sul collegamento \"Ulteriori informazioni\". |
Windows failed to apply the %8 settings. %8 settings might have its own log file. Please click on the \"More information\" link. |
| 0x440 | Elaborazione dei criteri di gruppo non riuscita. È stato superato il limite massimo di ricerche nell'elenco degli oggetti Criteri di gruppo (999). |
The processing of Group Policy failed. Windows attempted to query the list of Group Policy objects and exceeded the maximum limit (999). |
| 0x441 | Impossibile registrare le informazioni di Gruppo di criteri risultante, che descrivono l'ambito degli oggetti Criteri di gruppo applicati al computer o all'utente. È possibile che Gruppo di criteri risultante sia stato disattivato, che il servizio Strumentazione gestione Windows (WMI) sia stato disattivato o arrestato oppure che si siano verificati altri errori di WMI. Le impostazioni dei Criteri di gruppo sono state correttamente applicate al computer o all'utente, ma i rapporti generati dagli strumenti di gestione potrebbero non essere accurati. |
Windows failed to record Resultant Set of Policy (RSoP) information, which describes the scope of Group Policy objects applied to the computer or user. This could be caused by RSOP being disabled or Windows Management Instrumentation (WMI) service being disabled, stopped, or other WMI errors. Group Policy settings successfully applied to the computer or user; however, management tools may not report accurately. |
| 0x442 | Impossibile registrare le informazioni di Gruppo di criteri risultante, che descrivono l'ambito degli oggetti Criteri di gruppo applicati al computer o all'utente. È possibile che il servizio Strumentazione gestione Windows (WMI) sia stato disattivato o arrestato oppure che si siano verificati altri errori di WMI. Le impostazioni dei Criteri di gruppo sono state correttamente applicate al computer o all'utente, ma i rapporti generati dagli strumenti di gestione potrebbero non essere accurati. |
Windows failed to record Resultant Set of Policy (RSoP) information, which describes the scope of Group Policy objects applied to the computer or user. This could be caused by Windows Management Instrumentation (WMI) service being disabled, stopped, or other WMI errors. Group Policy settings successfully applied to the computer or user; however, management tools may not report accurately. |
| 0x443 | Impossibile registrare le informazioni di Gruppo di criteri risultante per l'estensione di Criteri di gruppo . Le impostazioni dei Criteri di gruppo sono state correttamente applicate al computer o all'utente, ma i rapporti generati dagli strumenti di gestione potrebbero non essere accurati. |
Windows could not record the Resultant Set of Policy (RSoP) information for the Group Policy extension . Group Policy settings successfully applied to the computer or user; however, management tools may not report accurately. |
| 0x447 | Errore durante la registrazione delle informazioni di Gruppo di criteri risultante, che descrivono l'ambito degli oggetti Criteri di gruppo applicati al computer o all'utente. Le impostazioni dei Criteri di gruppo sono state correttamente applicate al computer o all'utente, ma i rapporti generati dagli strumenti di gestione potrebbero non essere accurati. |
Windows encountered an error while recording Resultant Set of Policy (RSoP) information, which describes the scope of Group Policy objects applied to the computer or user. Group Policy settings successfully applied to the computer or user; however, management tools may not report accurately. |
| 0x448 | Elaborazione dei Criteri di gruppo non riuscita. Impossibile applicare le impostazioni dei criteri basati sul Registro di sistema per l'oggetto Criteri di gruppo %8. Le impostazioni dei Criteri di gruppo non verranno risolte fino alla correzione del problema. Visualizzare i dettagli dell'evento per ulteriori informazioni sul nome del file e il percorso in cui si è verificato l'errore. |
The processing of Group Policy failed. Windows could not apply the registry-based policy settings for the Group Policy object %8. Group Policy settings will not be resolved until this event is resolved. View the event details for more information on the file name and path that caused the failure. |
| 0x449 | Elaborazione dei Criteri di gruppo non riuscita. Impossibile determinare l'account computer da utilizzare per applicare le impostazioni dei Criteri di gruppo. Il problema potrebbe essere transitorio. Le impostazioni dei Criteri di gruppo, inclusa la configurazione del computer, non verranno applicate per il computer in uso. |
The processing of Group Policy failed. Windows could not determine the computer account to enforce Group Policy settings. This may be transient. Group Policy settings, including computer configuration, will not be enforced for this computer. |
| 0x44D | Elaborazione dei Criteri di gruppo non riuscita. Impossibile individuare l'oggetto directory %8. Le impostazioni dei Criteri di gruppo non verranno applicate finché il problema non sarà stato risolto. Per ulteriori informazioni sull'errore, visualizzare i dettagli dell'evento. |
The processing of Group Policy failed. Windows could not locate the directory object %8. Group Policy settings will not be enforced until this event is resolved. View the event details for more information on this error. |
| 0x450 | Impossibile leggere le informazioni relative al filtro di Strumentazione gestione Windows (WMI) associate all'oggetto Criteri di gruppo %8. Il problema potrebbe essere dovuto al fatto che un filtro WMI definito nel dominio e successivamente eliminato è ancora utilizzato da oggetti Criteri di gruppo. Le impostazioni dei Criteri di gruppo per tale oggetto Criteri di gruppo non verranno applicate. Altri oggetti Criteri di gruppo potrebbero essere comunque applicabili. Verrà effettuato un nuovo tentativo di recuperare tali informazioni durante il prossimo ciclo di criteri. Per risolvere questo specifico problema, è possibile provare a identificare tutti gli oggetti Criteri di gruppo che fanno riferimento al filtro WMI e a rimuovere i riferimenti. Se l'evento continua a verificarsi per ore, contattare un amministratore. |
Windows was unable to read the Windows Management Instrumentation (WMI) filter information associated with the Group Policy object %8.This may be caused by a deleted WMI Filter defined in the domain that is still in use by Group Policy objects. Group Policy settings for this Group Policy object will not be enforced. Other Group Policy objects may still apply. Windows will attempt to retrieve this information at the next policy cycle. This specific problem may be resolved by identifying all GPOs that reference the WMI filter and removing the references. Contact an administrator if this event recurs for several hours. |
| 0x455 | L'account utente è in una foresta diversa da quella dell'account computer. L'elaborazione dei Criteri di gruppo di un'altra foresta non è consentita. L'elaborazione dei Criteri di gruppo verrà eseguita in modalità Loopback Replace. L'ambito delle impostazioni dei criteri utente verrà determinato dalla posizione dell'oggetto computer in Active Directory. Le impostazioni verranno acquisite dalla configurazione utente di tali criteri. |
The user account is in a different forest than the computer account. The processing of Group Policy from another forest is not allowed. Group Policy will be processed using Loopback Replace mode. The scope of the user policy settings will be determined by the location of the computer object in Active Directory. The settings will be acquired from the User Configuration of these policies. |
| 0x456 | Elaborazione dei criteri di gruppo non riuscita. Impossibile determinare se l'account utente e l'account computer sono presenti nella stessa foresta. Verificare che il nome di dominio dell'utente corrisponda al nome di un dominio trusted che risiede nella stessa foresta dell'account computer. |
The processing of Group Policy failed. Windows could not determine if the user and computer accounts are in the same forest. Ensure the user domain name matches the name of a trusted domain that resides in the same forest as the computer account. |
| 0x458 | Estensione di Criteri di gruppo sul lato client (%8): impossibile applicare una o più impostazioni. È necessario elaborare le modifiche prima dell'avvio del sistema o dell'accesso dell'utente. Sarà necessario attendere il completamento dell'elaborazione dei criteri di gruppo prima del successivo avvio o accesso dell'utente. Questo può ridurre il livello delle prestazioni di avvio. |
The Group Policy Client Side Extension %8 was unable to apply one or more settings because the changes must be processed before system startup or user logon. The system will wait for Group Policy processing to finish completely before the next startup or logon for this user, and this may result in slow startup and boot performance. |
| 0x465 | Elaborazione dei Criteri di gruppo non riuscita. Errore di sistema interno. Vedere il messaggio di errore specifico nel registro operativo dei Criteri di gruppo. L'elaborazione verrà ritentata al ciclo di aggiornamento successivo. |
The processing of Group Policy failed because of an internal system error. Please see the Group Policy operational log for the specific error message. An attempt will be made to process Group Policy again at the next refresh cycle. |
| 0x466 | Impossibile determinare se le nuove impostazioni dei Criteri di gruppo definite da un amministratore di rete devono essere applicate all'utente o al computer corrente, perché l'orologio del computer in uso non è sincronizzato con quello di uno dei controller di dominio. Il computer potrebbe pertanto non soddisfare i requisiti definiti dall'amministratore di rete e gli utenti del sistema potrebbero non essere in grado di utilizzare alcune funzionalità della rete. L'operazione verrà ritentata periodicamente ed è possibile che il sistema o il controller di dominio corregga l'impostazione dell'ora senza l'intervento dell'amministratore, risolvendo il problema automaticamente.%n%nSe il problema persiste per più di un'ora, provare a verificare che le impostazioni dell'orologio del sistema locale siano corrette e che l'orologio sia sincronizzato con quelli dei controller di dominio della rete. Se la regolazione dell'ora del sistema locale non consente comunque di risolvere il problema, può essere necessario l'intervento di un amministratore della rete. |
Windows was unable to determine whether new Group Policy settings defined by a network administrator should be enforced for this user or computer because this computer's clock is not synchronized with the clock of one of the domain controllers for the domain. Because of this issue, this computer system may not be in compliance with the network administrator’s requirements, and users of this system may not be able to use some functionality on the network. Windows will periodically attempt to retry this operation, and it is possible that either this system or the domain controller will correct the time settings without intervention by an administrator, so the problem will be corrected. %n%nIf this issue persists for more than an hour, checking the local system's clock settings to ensure they are accurate and are synchronized with the clocks on the network's domain controllers is one way to resolve this problem. A network administrator may be required to resolve the issue if correcting the local time settings does not address the problem. |
| 0x467 | Elaborazione dei Criteri di gruppo non riuscita a causa di un errore interno. Vedere il messaggio di errore specifico nel registro operativo di Criteri di gruppo. L'operazione verrà ritentata al ciclo di aggiornamento successivo. |
The processing of Group Policy failed due to an internal error. Please look into the Group Policy operational log for the specific error message. An attempt will be made to process Group Policy again at the next refresh cycle. |
| 0x468 | L'estensione di Criteri gruppo sul lato client %3 ha causato la chiusura imprevista del servizio Criteri di gruppo. Per evitare ulteriori errori del servizio, l'estensione sarà temporaneamente disattivata fino al riavvio successivo del sistema. Le impostazioni dei criteri di gruppo gestite da tale estensione non potranno essere applicate fino al riavvio del sistema. Se il problema persiste, contattare il fornitore dell'estensione. |
The Group Policy Client Side Extension %3 may have caused the Group Policy Service to terminate unexpectedly. To prevent further failures in the Group Policy Service, this extension has been temporarily disabled until after the next system restart. Group Policy settings managed by this extension may no longer be enforced until the system is restarted. The vendor of this extension should be contacted if this issue recurs. |
| 0x469 | Elaborazione dei Criteri di gruppo non riuscita a causa di problemi di connettività con un controller di dominio. Il problema potrebbe essere transitorio. Se il computer si connette al controller di dominio e i Criteri di gruppo vengono elaborati correttamente, verrà generato un messaggio di operazione riuscita. Se dopo alcune ore tale messaggio non viene visualizzato, contattare l'amministratore. |
The processing of Group Policy failed because of lack of network connectivity to a domain controller. This may be a transient condition. A success message would be generated once the machine gets connected to the domain controller and Group Policy has successfully processed. If you do not see a success message for several hours, then contact your administrator. |
| 0x46A | %5 non riuscito. %n%tNome oggetto Criteri di gruppo: %6%n%tPercorso file system oggetto Criteri di gruppo: %7%n%tNome script: %8 |
%5 failed. %n%tGPO Name : %6%n%tGPO File System Path : %7%n%tScript Name: %8 |
| 0x5DC | Elaborazione delle impostazioni dei Criteri di gruppo per il computer completata. Dopo l'ultima elaborazione dei Criteri di gruppo completata correttamente non è stata eseguita alcuna modifica. |
The Group Policy settings for the computer were processed successfully. There were no changes detected since the last successful processing of Group Policy. |
| 0x5DD | Elaborazione delle impostazioni dei Criteri di gruppo per l'utente completata. Dopo l'ultima elaborazione dei Criteri di gruppo completata correttamente non è stata eseguita alcuna modifica. |
The Group Policy settings for the user were processed successfully. There were no changes detected since the last successful processing of Group Policy. |
| 0x5DE | Elaborazione delle impostazioni dei criteri di gruppo completata. Sono state rilevate e applicate nuove impostazioni per %6 oggetti Criteri di gruppo. |
The Group Policy settings for the computer were processed successfully. New settings from %6 Group Policy objects were detected and applied. |
| 0x5DF | Elaborazione delle impostazioni Criteri di gruppo per l'utente completata. Sono state rilevate e applicate nuove impostazioni da %6 oggetti Criteri di gruppo. |
The Group Policy settings for the user were processed successfully. New settings from %6 Group Policy objects were detected and applied. |
| 0x1000 | Recupero dei dettagli sui controller di dominio in corso. |
Retrieving Domain Controller details. |
| 0x1001 | Nuova individuazione forzata dei dettagli sui controller di dominio in corso. |
Forcing re-discovery of Domain Controller details. |
| 0x1002 | È stata rilevata una modifica dello stato della rete. |
Network state change detected. |
| 0x1003 | Secondi |
seconds |
| 0x1004 | Minuti |
minutes |
| 0x1005 | Nessuna modifica rilevata. |
No changes were detected. |
| 0x1006 | Sono state rilevate alcune modifiche. |
Changes were detected. |
| 0x1007 | Criteri di gruppo: attesa del sottosistema di rete all'avvio del computer non riuscita. L'elaborazione dei criteri di gruppo continuerà. |
Group Policy wait for network subsystem failed at computer boot. Group Policy processing will continue. |
| 0x1008 | Impossibile applicare i criteri di gruppo. Computer avviato in modalità ripristino servizi directory. |
Group Policy cannot be applied because the computer has been booted in Directory Services Restore Mode. |
| 0x1009 | Controllo di accesso non riuscito in base al descrittore di sicurezza. |
Access check based on security descriptor failed. |
| 0x100A | Script di avvio non visibili. Gli script di avvio sono visibili solo quando sono configurati per l'esecuzione sincrona. |
Startup scripts are not visible. Startup scripts are visible only when startup scripts are configured to run synchronously. |
| 0x100B | Impossibile ottenere la sessione della console attiva. |
Failed to get the active console session. |
| 0x100C | Controllo di accesso aggiornamento dei criteri di gruppo non riuscito. |
Group Policy refresh access check failed. |
| 0x100D | Controllo di accesso notifica dei criteri di gruppo non riuscito. |
Group Policy notify access check failed. |
| 0x100E | Controllo di accesso notifica dei criteri di gruppo per la sessione della console non riuscito. |
Group Policy notify access check for console session failed. |
| 0x100F | Impostato un criterio che nega agli utenti di aggiornare il criterio del computer. |
Policy to deny users from refreshing computer policy is set. |
| 0x1010 | Lento |
slow |
| 0x1011 | Max |
fast |
| 0x1012 | Tentativo di recuperare le informazioni sull'account in corso. |
Attempting to retrieve the account information. |
| 0x1013 | Recupero delle informazioni sull'account completato. |
Retrieved account information. |
| 0x1014 | Nuovo tentativo di recuperare le informazioni sull'account in corso. |
Retrying to retrieve account information. |
| 0x1015 | Esecuzione in corso di una chiamata di sistema per ottenere le informazioni sull'account. |
Making system call to get account information. |
| 0x1016 | Esecuzione della chiamata di sistema per ottenere le informazioni sull'account completata. |
The system call to get account information completed. |
| 0x1017 | Esecuzione in corso di chiamate LDAP per la connessione e il binding ad Active Directory. |
Making LDAP calls to connect and bind to Active Directory. |
| 0x1018 | Esecuzione chiamata LDAP per la connessione e il binding ad Active Directory completata. |
The LDAP call to connect and bind to Active Directory completed. |
| 0x1019 | Stima larghezza di banda non riuscita. Impossibile aggiornare i dati di rete associati alla query. |
Bandwidth estimation failure: Failed to refresh network data associated with query. |
| 0x101A | Stima larghezza di banda non riuscita. Impossibile enumerare le firme di rete associate alla query. |
Bandwidth estimation failure: Failed to enumerate network signatures associated with query. |
| 0x101B | Stima larghezza di banda non riuscita. Impossibile eseguire la query sulla capacità della rete Intranet. |
Bandwidth estimation failure: Failed to query Intranet capability. |
| 0x101C | Stima larghezza di banda non riuscita. Impossibile controllare il risultato della query NLA. |
Bandwidth estimation failure: Failed to inspect result of NLA query. |
| 0x101D | Impossibile eseguire la registrazione per le notifiche sulla connettività. |
Failed to register for connectivity notification. |
| 0x101E | Impossibile eseguire la query sulle informazioni relative al pacchetto di sicurezza. |
Failed to query information about security package. |
| 0x101F | Impossibile acquisire un handle su credenziali preesistenti di entità di sicurezza. |
Failed to acquire handle to preexisting credentials of security principal. |
| 0x1020 | Impossibile avviare il contesto di sicurezza. |
Failed to initiate security context. |
| 0x1021 | Impossibile stabilire il contesto di sicurezza. |
Failed to establish security context. |
| 0x1022 | Impossibile ottenere l'accesso al token per il contesto di sicurezza. |
Failed to obtain access token for security context. |
| 0x1023 | Esecuzione in corso di chiamate di sistema per accedere al file specificato. |
Making system calls to access specified file. |
| 0x1024 | Esecuzione delle chiamate di sistema per accedere al file specificato completata. |
The system calls to access specified file completed. |
| 0x1025 | Impossibile determinare le proprietà dei criteri di gruppo del sistema installato. Sarà disponibile solo un sottoinsieme delle funzionalità di Criteri di gruppo. |
Failed to determine the Group Policy properties of the installed system. Only a subset of Group Policy functionality will be available. |
| 0x1026 | Impossibile determinare le proprietà dei criteri di gruppo del sistema installato. Criteri di gruppo resterà in attesa della rete all'avvio e all'accesso. |
Failed to determine the Group Policy properties of the installed system. Group Policy will wait for the network at startup and logon. |
| 0x1027 | Impossibile determinare le proprietà dei criteri di gruppo del sistema installato. Criteri di gruppo resterà in attesa della rete all'avvio e all'accesso fino a un massimo di 120 secondi. |
Failed to determine the Group Policy properties of the installed system. Group Policy will wait for the network at startup and logon for a maximum of 120 seconds. |
| 0x1040 | Inizializzazione e lettura in corso della configurazione del servizio corrente per il servizio client di Criteri di gruppo. |
Initializing and reading current service configuration for the Group Policy Client service. |
| 0x1041 | Controllo in corso delle estensioni client di Criteri di gruppo che non fanno parte del sistema. |
Checking for Group Policy client extensions that are not part of the system. |
| 0x1042 | È necessario aggiornare la configurazione come servizio autonomo a causa della presenza di un'estensione client di Criteri di gruppo che non fa parte del sistema operativo. |
Service configuration must be updated to standalone due to the presence of a Group Policy client extension that is not part of the operating system. |
| 0x1043 | L'aggiornamento della configurazione come servizio autonomo non è necessario e verrà ignorato. |
Service configuration update to standalone is not required and will be skipped. |
| 0x1044 | Aggiornamento in corso della configurazione come servizio autonomo. |
Attempting to update service configuration to standalone. |
| 0x1045 | Analisi delle estensioni non di sistema completata. |
Finished checking for non-system extensions. |
| 0x1046 | È in corso l'inizializzazione dello stato dell'istanza del servizio per il rilevamento di precedenti istanze. |
Initializing service instance state to detect previous instances of the service. |
| 0x1047 | È stata rilevata un'istanza precedente del servizio client di Criteri di gruppo. |
A previous instance of the Group Policy Client Service was detected. |
| 0x1048 | Il servizio client di Criteri di gruppo è attualmente configurato come servizio condiviso. |
The Group Policy Client service is currently configured as a shared service. |
| 0x1049 | Il servizio client di Criteri di gruppo è attualmente configurato come servizio autonomo. |
The Group Policy Client service is currently configured as a standalone service. |
| 0x1050 | Il computer ha determinato di non essere in un sito. |
Computer determined to be not in a site. |
| 0x1051 | Errore durante l'attesa della connessione alla rete aziendale tramite DirectAccess all'avvio del computer da parte dei Criteri di gruppo. L'elaborazione dei Criteri di gruppo continuerà comunque. |
Group Policy wait for Direct Access CorpNet connectivity failed at computer boot. Group Policy processing will continue. |
| 0x1052 | Servizio Criteri di gruppo: operazione interrotta a causa dell'arresto del computer o della disconnessione dell'utente. |
Group Policy Service aborted due to computer shutdown or user logoff. |
| 0x1060 | Un file SYSVOL non di Criteri di gruppo è bloccato. Ciò potrebbe impedire la sincronizzazione di file di Criteri di gruppo importanti tra i controller di dominio. |
A non group policy SYSVOL file is locked. This may prevent synchronizing important Group Policy files between domain controllers. |
| 0x1061 | Un file di Criteri di gruppo in SYSVOL è bloccato. Ciò potrebbe impedire la sincronizzazione di file di Criteri di gruppo importanti tra i controller di dominio. Il file è stato chiuso in modo forzato. |
A group policy file in SYSVOL is locked. This may prevent synchronizing important Group Policy files between domain controllers. Forcefully closed it. |
| 0x1062 | Un file di Criteri di gruppo in SYSVOL è bloccato. Ciò potrebbe impedire la sincronizzazione di file di Criteri di gruppo importanti tra i controller di dominio. Impossibile forzare la chiusura del file. |
A group policy file in SYSVOL is locked. This may prevent synchronizing important Group Policy files between domain controllers. Failed to forcefully close it. |
| 0x30000001 | Avvia |
Start |
| 0x30000002 | Interrompi |
Stop |
| 0x50000002 | Errore |
Error |
| 0x50000003 | Avviso |
Warning |
| 0x50000004 | Informazioni |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-GroupPolicy |
Microsoft-Windows-GroupPolicy |
| 0x90000002 | Sistema |
System |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-GroupPolicy/Operational |
Microsoft-Windows-GroupPolicy/Operational |
| 0xB0000FB0 | Avvio dell'elaborazione dell'estensione %2 in corso. %n%nOggetti Criteri di gruppo applicabili: (%5)%n%n%6 |
Starting %2 Extension Processing. %n%nList of applicable Group Policy objects: (%5)%n%n%6 |
| 0xB0000FB1 | %1 %n%2 |
%1 %n%2 |
| 0xB0000FB2 | Avvio di %2 per %1 in corso. |
Starting %2 for %1. |
| 0xB0000FB3 | Esecuzione di nome script %1 in corso. |
Running script name %1. |
| 0xB0001013 | Servizio Criteri di gruppo avviato. |
Group Policy Service started. |
| 0xB0001014 | Fase di inizializzazione del servizio Criteri di gruppo avviata. |
Started the Group Policy service initialization phase. |
| 0xB0001015 | Sessione Criteri di gruppo avviata. |
Group Policy Session started. |
| 0xB000101E | Criteri di gruppo: è in corso la ricezione degli oggetti Criteri di gruppo applicabili dal controller di dominio. |
Group Policy receiving applicable GPOs from the domain controller. |
| 0xB0001078 | Avvio del salvataggio dei criteri nell'archivio dati locale. |
Starting to save policies to the local datastore. |
| 0xB0001079 | Avvio del caricamento dei criteri dall'archivio dati locale. |
Starting to load policies from the local datastore. |
| 0xB000107A | Avvio della prima query WMI per i criteri. |
Starting the first WMI query for the policy. |
| 0xB00010A1 | Avvio del download dei criteri. |
Starting to download policies. |
| 0xB00010E6 | Criteri di gruppo: tentativo in corso di individuare le informazioni sul controller di dominio. |
Group Policy is trying to discover the Domain Controller information. |
| 0xB0001398 | Elaborazione dell'estensione %3 completata in %1 millisecondi. |
Completed %3 Extension Processing in %1 milliseconds. |
| 0xB0001399 | %3 %n%4%nLa chiamata è stata completata in %1 millisecondi. |
%3 %n%4%nThe call completed in %1 milliseconds. |
| 0xB000139A | %4 per %3 completato in %1 secondi. |
Completed %4 for %3 in %1 seconds. |
| 0xB000139B | %3 completato in %1 secondi. |
Completed %3 in %1 seconds. |
| 0xB00013FB | Servizio Criteri di gruppo arrestato. |
Group Policy Service stopped. |
| 0xB00013FC | Fase di inizializzazione del servizio Criteri di gruppo completata. |
Successfully completed the Group Policy Service initialization phase. |
| 0xB00013FD | Sessione di Criteri di gruppo completata. |
Group policy session completed successfully. |
| 0xB0001406 | Criteri di gruppo: ricezione completata degli oggetti Criteri di gruppo applicabili dal controller di dominio. |
Group Policy successfully got applicable GPOs from the domain controller. |
| 0xB0001460 | Salvataggio dei criteri nell'archivio dati locale completato. |
Successfully saved policies to the local datastore. |
| 0xB0001461 | Caricamento dei criteri dall'archivio dati locale completato. |
Successfully loaded policies from the local datastore. |
| 0xB0001462 | Esecuzione della prima query WMI completata. |
Successfully completed the first WMI query. |
| 0xB0001489 | Download dei criteri completato. |
Successfully completed downloading policies. |
| 0xB00014BC | Dettagli controller di dominio: %n%tNome controller di dominio: %1%n%tIndirizzo IP controller di dominio: %2 |
Domain Controller details: %n%tDomain Controller Name : %1%n%tDomain Controller IP Address : %2 |
| 0xB00014BD | Dettagli computer: %n%tRuolo computer: %1%n%tNome di rete: %2 |
Computer details: %n%tComputer role : %1%n%tNetwork name : %2 |
| 0xB00014BE | Dettagli account: %n%tNome account: %1%n%tNome di dominio account: %2%n%tNome controller di dominio: %3%n%tNome di dominio controller di dominio: %4 |
Account details: %n%tAccount Name : %1%n%tAccount Domain Name : %2%n%tDC Name : %3%n%tDC Domain Name : %4 |
| 0xB00014BF | La modalità di elaborazione loopback dei criteri è %1. |
The loopback policy processing mode is %1. |
| 0xB00014C0 | Oggetti Criteri di gruppo applicabili: %n%n%1 |
List of applicable Group Policy objects: %n%n%1 |
| 0xB00014C1 | Impossibile applicare gli oggetti Criteri di gruppo seguenti perché esclusi dal filtro: %n%n%1 |
The following Group Policy objects were not applicable because they were filtered out : %n%n%1 |
| 0xB00014C2 | Rilevato collegamento %6. Stima larghezza di banda: %1 kbps. Soglia collegamento lento: %3 kbps. |
A %6 link was detected. The Estimated bandwidth is %1 kbps. The slow link threshold is %3 kbps. |
| 0xB00014C3 | L'elaborazione successiva dei criteri per %1 verrà tentata tra %2 %3. |
Next policy processing for %1 will be attempted in %2 %3. |
| 0xB00014C8 | [%1] |
%1 |
| 0xB00014C9 | Parametro %1: %2 |
%1 Parameter: %2 |
| 0xB00014CA | Criteri di gruppo: attesa di %3 millisecondi per il sottosistema di rete all'avvio del computer. |
Group Policy waited for %3 milliseconds for the network subsystem at computer boot. |
| 0xB00014CC | Criteri di gruppo: ricevuta notifica %1 da WinLogon per la sessione %2. |
Group Policy received the notification %1 from Winlogon for session %2. |
| 0xB00014CD | Criteri di gruppo: ricevuta notifica %1 da Gestione controllo servizi. |
Group Policy received %1 notification from Service Control Manager. |
| 0xB00014CE | Criteri di gruppo: individuazione controller di dominio completata in %1 millisecondi. |
Group Policy successfully discovered the Domain Controller in %1 milliseconds. |
| 0xB00014CF | Stima larghezza di banda per una delle connessioni: %1 kbps. |
Estimated network bandwidth on one of the connections: %1 kbps. |
| 0xB00014D3 | Tentato aggiornamento della configurazione come servizio autonomo a causa della presenza dell'estensione client di Criteri di gruppo %1 che non fa parte del sistema operativo. Operazione completata con stato %3. |
Service configuration update to standalone was attempted due to the presence of Group Policy client extension %1 that is not part of the operating system and completed with status %3. |
| 0xB00014D4 | Criteri di gruppo: attesa di %3 millisecondi per la connettività della rete aziendale tramite DirectAccess all'avvio del computer. |
Group Policy waited for %3 milliseconds for the Direct Access CorpNet connectivity at computer boot. |
| 0xB00014DC | La modalità di elaborazione dei Criteri di gruppo è %1. |
The Group Policy processing mode is %1. |
| 0xB00014E7 | La sessione di Criteri di gruppo è tornata a winlogon. |
Group policy session returned to winlogon. |
| 0xB0001770 | Messaggio di errore non valido. |
Invalid Error Message. |
| 0xB0001791 | Estensione %1 ignorata in base alle regole di elaborazione lato client di Criteri di gruppo. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a un report del gruppo di criteri risultante. |
Skipped %1 Extension based on Group Policy client-side processing rules. Refer to a Resultant Set of Policy report for more information. |
| 0xB0001792 | Criteri di gruppo modificati da primo piano sincrono a primo piano asincrono in seguito al rilevamento di un collegamento lento. |
Group Policy changed from synchronous foreground to asynchronous foreground based on slow link detection. |
| 0xB0001793 | Estensione %1: elaborazione posticipata fino al prossimo aggiornamento in primo piano sincrono. Per ulteriori informazioni, vedere il report del gruppo di criteri risultante. |
%1 Extension deferred processing until next synchronous foreground. Refer to a Resultant Set of Policy report for more information. |
| 0xB00018AA | Criteri di gruppo: stima della larghezza di banda non riuscita. L'elaborazione dei Criteri di gruppo continuerà. Verrà utilizzato il collegamento %6. |
Group Policy bandwidth estimation failed. Group Policy processing will continue. Assuming %6 link. |
| 0xB00018B0 | Avviso: %1 Codice di avviso %2. |
Warning: %1 Warning code %2. |
| 0xB00018B1 | Avviso: %1 Parametro: %3 Codice di avviso: %2. |
Warning: %1 Parameter: %3 : Warning code %2. |
| 0xB00018B3 | Impossibile avviare una dipendenza di Criteri di gruppo (%1). Di conseguenza, non sarà possibile utilizzare le funzionalità di Criteri di gruppo relative alla rete come la stima della larghezza di banda e la risposta alle modifiche di rete. |
Group Policy dependency (%1) did not start. As a result, network related features of Group Policy such as bandwidth estimation and response to network changes will not work. |
| 0xB00018BA | Rilevata chiamata non completata dell'estensione di Criteri gruppo sul lato client %1 da un'istanza precedente del servizio Criteri di gruppo. Questo potrebbe indicare che l'estensione ha provocato la chiusura imprevista del servizio client di Criteri di gruppo. |
An unfinished invocation of the Group Policy Client Side Extension %1 from a previous instance of the Group Policy Service was detected. This may indicate that the extension caused the Group Policy Client Service to terminate unexpectedly. |
| 0xB00018C1 | Connessioni di rete di Criteri di gruppo tramite Direct Access. |
Group Policy network connection is via Direct Access. |
| 0xB00018C2 | Generazione report di stato di Winlogon per i Criteri di gruppo completata. |
Group Policy Winlogon status reporting has completed. |
| 0xB00018C3 | Gestione shell di avvio di Winlogon per i Criteri di gruppo completata. |
Group Policy Winlogon Start Shell handling completed. |
| 0xB00018C5 | È stata utilizzata un'impostazione dei Criteri di gruppo per sostituire il rilevamento del collegamento veloce/lento. |
A Group Policy setting was used to override the fast/slow link detection. |
| 0xB00018C6 | La connessione di rete sta utilizzando un dispositivo WWAN per la connettività. |
The network connection is using a WWAN device for connectivity. |
| 0xB00018C8 | Criteri di gruppo: rilevato un collegamento lento durante l'elaborazione in modalità sincronizzazione. |
Group Policy detected a slow link during sync mode processing. |
| 0xB00018C9 | Timeout della connessione al controller di dominio durante l'elaborazione in modalità sincronizzazione dei Criteri di gruppo. |
The connection to DC timed out during the Group Policy sync mode process. |
| 0xB00018CA | Criteri di gruppo: passaggio completato dall'elaborazione in modalità sincronizzazione alla modalità asincrona. |
Group Policy switched the sync mode process to async mode. |
| 0xB0001B69 | %3 %n%4%nChiamata non riuscita dopo %1 millisecondi. |
%3 %n%4%nThe call failed after %1 milliseconds. |
| 0xB0001B6A | Script per %3 non riuscito in %1 secondi. |
Script for %3 failed in %1 seconds. |
| 0xB0001BCD | Sessione di Criteri di gruppo completata con errori. |
Group policy session completed with error. |
| 0xB0001BD6 | Criteri di gruppo: impossibile recuperare gli oggetti Criteri di gruppo applicabili dal controller di dominio. |
Group Policy could not get applicable GPOs from the domain controller. |
| 0xB0001C30 | Salvataggio dei criteri nell'archivio dati locale completato con errori. |
Saved policies to the local datastore with error. |
| 0xB0001C31 | Caricamento dei criteri dall'archivio dati locale completato con errori. |
Loaded policies from the local datastore with error. |
| 0xB0001C59 | Download dei criteri completato con errori. |
Downloaded policies with error. |
| 0xB0001C98 | Errore: %1 Codice di errore %2. |
Error: %1 Error code %2. |
| 0xB0001C99 | Errore: %1 Parametro: %3 Codice di errore: %2. |
Error: %1 Parameter: %3 : Error code %2. |
| 0xB0001C9E | Criteri di gruppo: individuazione del controller di dominio non riuscita in %1 millisecondi. |
Group Policy failed to discover the Domain Controller details in %1 milliseconds. |
| 0xB0001F50 | L'estensione %1 (%2) richiede l'elaborazione in modalità sincronizzazione. |
%1 Extension (%2) requests a sync mode process. |
| 0xB0002329 | Questo computer è configurato per il recupero di file di Criteri di gruppo da una condivisione file in un modo non sicuro.%n%nPercorso UNC: %1%nAutenticazione reciproca imposta: %2%nIntegrità imposta: %3%n%nInformazioni aggiuntive: il percorso UNC contiene script di accesso e/o file che controllano i criteri di sicurezza del sistema. Microsoft consiglia di configurare Windows in modo da richiedere sia l'autenticazione reciproca che l'integrità durante l'accesso ai file in questo percorso UNC.%n%nPer informazioni dettagliate su come configurare i computer Windows in modo da richiedere una sicurezza aggiuntiva durante l'accesso a specifici percorsi UNC, visitare http://support.microsoft.com/kb/3000483. |
This machine is configured to retrieve Group Policy files from a file share in an insecure way.%n%nUNC Path: %1%nMutual Authentication Enforced: %2%nIntegrity Enforced: %3%n%nGuidance: The UNC path contains logon scripts and/or files that control system security policies. Microsoft recommends configuring Windows to require both mutual authentication and integrity when accessing files on this UNC path.%n%nFor details on configuring Windows machines to require additional security when accessing specific UNC paths, visit http://support.microsoft.com/kb/3000483. |
| 0xB0010FA0 | È in corso l'avvio dell'elaborazione del criterio di avvio dei computer per %2. %nID attività: %1 |
Starting computer boot policy processing for %2. %nActivity id: %1 |
| 0xB0010FA1 | È in corso l'avvio dell'elaborazione del criterio di accesso utente per %2. %nID attività: %1 |
Starting user logon Policy processing for %2. %nActivity id: %1 |
| 0xB0010FA2 | È in corso l'avvio dell'elaborazione dei criteri dovuta alla modifica dello stato della rete per il computer %2. %nID attività: %1 |
Starting policy processing due to network state change for computer %2. %nActivity id: %1 |
| 0xB0010FA3 | È in corso l'avvio dell'elaborazione dei criteri dovuta alla modifica dello stato della rete per l'utente %2. %nID attività: %1 |
Starting policy processing due to network state change for user %2. %nActivity id: %1 |
| 0xB0010FA4 | È in corso l'avvio dell'elaborazione manuale dei criteri per il computer %2. %nID attività: %1 |
Starting manual processing of policy for computer %2. %nActivity id: %1 |
| 0xB0010FA5 | È in corso l'avvio dell'elaborazione manuale dei criteri per l'utente %2. %nID attività: %1 |
Starting manual processing of policy for user %2. %nActivity id: %1 |
| 0xB0010FA6 | È in corso l'avvio dell'elaborazione periodica dei criteri per il computer %2. %nID attività: %1 |
Starting periodic policy processing for computer %2. %nActivity id: %1 |
| 0xB0010FA7 | È in corso l'avvio dell'elaborazione periodica dei criteri per l'utente %2. %nID attività: %1 |
Starting periodic policy processing for user %2. %nActivity id: %1 |
| 0xB0011B58 | Elaborazione dei criteri di avvio del computer non riuscita per %3 in %1 secondi. |
Computer boot policy processing failed for %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011B59 | Elaborazione dei criteri di accesso utente non riuscita per %3 in %1 secondi. |
User logon policy processing failed for %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011B5A | Elaborazione dei criteri non riuscita per il computer %3 a causa di una modifica dello stato della rete in %1 secondi. |
Policy processing due to network state change failed for computer %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011B5B | Elaborazione dei criteri non riuscita per l'utente %3 a causa di una modifica dello stato della rete in %1 secondi. |
Policy processing due to network state change failed for user %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011B5C | Elaborazione manuale dei criteri non riuscita per il computer %3 in %1 secondi. |
Manual processing of policy failed for computer %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011B5D | Elaborazione manuale dei criteri non riuscita per l'utente %3 in %1 secondi. |
Manual processing of policy failed for user %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011B5E | Elaborazione periodica dei criteri non riuscita per il computer %3 in %1 secondi. |
Periodic policy processing failed for computer %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011B5F | Elaborazione periodica dei criteri non riuscita per l'utente %3 in %1 secondi. |
Periodic policy processing failed for user %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011F40 | Elaborazione criterio di avvio del computer per %3 completata in %1 secondi. |
Completed computer boot policy processing for %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011F41 | Elaborazione criterio di accesso utente per %3 completata in %1 secondi. |
Completed user logon policy processing for %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011F42 | Elaborazione criterio a causa di modifiche dello stato della rete per il computer %3 completata in %1 secondi. |
Completed policy processing due to network state change for computer %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011F43 | Elaborazione criterio a causa di modifiche dello stato della rete per l'utente %3 completata in %1 secondi. |
Completed policy processing due to network state change for user %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011F44 | Elaborazione manuale del criterio per il computer %3 completata in %1 secondi. |
Completed manual processing of policy for computer %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011F45 | Elaborazione manuale del criterio per l'utente %3 completata in %1 secondi. |
Completed manual processing of policy for user %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011F46 | Elaborazione periodica del criterio per il computer %3 completata in %1 secondi. |
Completed periodic policy processing for computer %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011F47 | Elaborazione periodica del criterio per l'utente %3 completata in %1 secondi. |
Completed periodic policy processing for user %3 in %1 seconds. |
| 0xD0000001 | Sincrono non necessario |
No need for synchronous |
| 0xD0000002 | Primo aggiornamento dei criteri |
First policy refresh |
| 0xD0000003 | CSE richiede un aggiornamento in primo piano |
CSE requires foreground |
| 0xD0000004 | CSE ha restituito un errore |
CSE returned error |
| 0xD0000005 | Aggiornamento sincrono forzato |
Forced synchronous refresh |
| 0xD0000006 | Criterio sincrono |
Synchronous policy |
| 0xD0000007 | SKU |
SKU |
| 0xD0000008 | Script sincroni |
Scripts synchronous |
| 0xD0000009 | Sincrono a causa di un errore interno di elaborazione |
Synchronous due to internal processing error |
| 0xD000000A | Sfondo |
Background |
| 0xD000000B | Sincrono in primo piano |
Foreground synchronous |
| 0xD000000C | Asincrono in primo piano |
Foreground asynchronous |
| 0xD000000D | \"Nessuna modalità loopback\" |
\"No loopback mode\" |
| 0xD000000E | \"Unisci\" |
\"Merge\" |
| 0xD000000F | \"Sostituisci\" |
\"Replace\" |
| 0xD0000010 | Script di avvio |
Startup script |
| 0xD0000011 | Script di accesso: |
Logon script |
| 0xD0000012 | Script di disconnessione |
Logoff script |
| 0xD0000013 | Script di arresto |
Shutdown script |
| 0xD0000014 | Utente: |
User |
| 0xD0000015 | Computer: |
Computer |
| 0xD0000016 | CreateSession |
CreateSession |
| 0xD0000017 | Accesso |
Logon |
| 0xD0000018 | Fine sessione |
Logoff |
| 0xD0000019 | StartShell |
StartShell |
| 0xD000001A | EndShell |
EndShell |
| 0xD000001B | Pre-arresto del sistema |
Preshutdown |