| 0x10000002 | События оборудования |
Hardware events |
| 0x10000025 | Запрос, не связанный с чтением или записью |
Non-Read/Write request |
| 0x10000026 | Запрос на управление подсистемой ввода-вывода устройства |
Device I/O control request |
| 0x10000027 | Запрос PnP |
PnP request |
| 0x50000001 | Критическая |
Critical |
| 0x50000002 | Ошибка |
Error |
| 0x50000003 | Предупреждение |
Warning |
| 0x50000004 | Сведения |
Information |
| 0x90000001 | Система |
System |
| 0xB000006A | Отправка IOCTL. |
Dispatching an IOCTL. |
| 0xB000006B | Завершение запроса, не относящегося к чтению и записи. |
Completing a non-read/write request. |
| 0xB000006C | Отправка запроса PnP. |
Dispatching a PnP request. |
| 0xB000006D | Завершение запроса PnP. |
Completing a PnP request. |
| 0xB00000C9 | Не удалось запустить устройство NVDIMM %1. %6 %n %nЭто устройство NVDIMM можно найти по следующим данным: %n %nНомер слота: %2 %nИзготовитель: %3 %nНомер модели: %4 %nСерийный номер: %5 |
NVDIMM-N %1 failed to start. %6 %n %nThis NVDIMM-N may be located using the following information: %n %nSlot number: %2 %nManufacturer: %3 %nModel Number: %4 %nSerial Number: %5 |
| 0xB00000CA | Устройство NVDIMM-N %1 успешно запущено. |
NVDIMM-N %1 started successfully. |
| 0xB00000CB | На устройстве NVDIMM-N %1 произошла ошибка при передаче данных на сохраняемые носители или из них (дополнительные сведения см. на вкладке подробной информации). Некоторые ваши данные могли быть утрачены. В качестве предосторожности это устройство NVDIMM-N сейчас находится в режиме \"только для чтения\". Если вы хотите и дальше использовать это устройство NVDIMM-N, воспользуйтесь командой Reset-PhysicalDisk, чтобы снова сделать его доступным для записи. %n %nВозможно, требуется заменить это устройство NVDIMM-N. Его можно найти по следующим данным: %n %nНомер слота: %2 %nИзготовитель: %3 %nНомер модели: %4 %nСерийный номер: %5 |
NVDIMM-N %1 encountered an error while transferring your data to or from persistent media (see the Details tab for more information). Some of your data may have been lost. As a precaution, this NVDIMM-N is now in read-only mode. If you want to keep using this NVDIMM-N, use the Reset-PhysicalDisk command to make it writeable again. %n %nThis NVDIMM-N may need to be replaced. It can be located using the following information: %n %nSlot number: %2 %nManufacturer: %3 %nModel Number: %4 %nSerial Number: %5 |
| 0xB00000CC | Во время предыдущего сеанса загрузки на устройстве NVDIMM-N %1 произошла ошибка при передаче данных на сохраняемые носители или из них. Некоторые ваши данные могли быть утрачены. В качестве предосторожности ОС Windows временно сделала это устройство NVDIMM-N доступным только для чтения. Если вы хотите и дальше использовать это устройство NVDIMM-N, воспользуйтесь командой Reset-PhysicalDisk, чтобы снова сделать его доступным для записи. %n %nВозможно, требуется заменить это устройство NVDIMM-N. Его можно найти по следующим данным: %n %nНомер слота: %2 %nИзготовитель: %3 %nНомер модели: %4 %nСерийный номер: %5 |
During a previous boot session, the NVDIMM-N %1 encountered an error while transferring your data to or from persistent media. Some of your data may have been lost then. As a precaution, Windows made this NVDIMM-N temporarily read-only. If you want to keep using this NVDIMM-N, use the Reset-PhysicalDisk command to make it writeable again. %n %nThis NVDIMM-N may need to be replaced. It can be located using the following information: %n %nSlot number: %2 %nManufacturer: %3 %nModel Number: %4 %nSerial Number: %5 |
| 0xB00000CD | Устройство NVDIMM-N %1 уведомило драйвер об изменении своего состояния работоспособности. %n %nЭто устройство NVDIMM-N можно найти по следующим данным: %n %nНомер слота: %2 %nИзготовитель: %3 %nНомер модели: %4 %nСерийный номер: %5 |
NVDIMM-N %1 notified the driver that its health state changed. %n %nThis NVDIMM may be located using the following information: %n %nSlot number: %2 %nManufacturer: %3 %nModel Number: %4 %nSerial Number: %5 |
| 0xB00000CE | На устройстве NVDIMM %1 обнаружена серьезная проблема, и оно сейчас находится в режиме \"только для чтения\". Данные, сохраненные на этом устройстве NVDIMM-N, могут быть потеряны, если компьютер завершит работу или перезапустится. Рекомендуется создать резервную копию данных на другом диске. %n %nЧтобы получить дополнительные сведения о состоянии работоспособности устройства, воспользуйтесь командой Get-PhysicalDisk. %n %nВозможно, требуется заменить это устройство NVDIMM-N. Его можно найти по следующим данным: %n %nНомер слота: %2 %nИзготовитель: %3 %nНомер модели: %4 %nСерийный номер: %5 |
NVDIMM %1 encountered a serious problem and is now in read-only mode. Data that was saved to this NVDIMM-N may be lost when the computer shuts down or restarts. Consider backing up your data to another disk. %n %nUse the Get-PhysicalDisk command to get more information about the device’s health status. %n %nThis NVDIMM-N may need to be replaced. It can be located using the following information: %n %nSlot number: %2 %nManufacturer: %3 %nModel Number: %4 %nSerial Number: %5 |
| 0xB00000CF | Драйверу не удалось подтвердить работоспособность устройства NVDIMM-N %1. Для защиты ваших данных устройство NVDIMM-N находится в режиме \"только для чтения\". Рекомендуется создать резервную копию данных на другом диске. %n %nВозможно, требуется заменить это устройство NVDIMM-N. Его можно найти по следующим данным: %n %nНомер слота: %2 %nИзготовитель: %3 %nНомер модели: %4 %nСерийный номер: %5 |
The driver could not confirm that the NVDIMM-N %1 is healthy. To protect your data, the NVDIMM-N is now in read-only mode. Consider backing up your data to another disk. %n %nThis NVDIMM-N may need to be replaced. It can be located using the following information: %n %nSlot number: %2 %nManufacturer: %3 %nModel Number: %4 %nSerial Number: %5 |
| 0xB00000D0 | Проблема с устройством NVDIMM-N %1 устранена, и оно вернулось в режим чтения и записи. %n %nЭто устройство NVDIMM-N можно найти по следующим данным: %n %nНомер слота: %2 %nИзготовитель: %3 %nНомер модели: %4 %nСерийный номер: %5 |
The problem with NVDIMM-N %1 was resolved and it is now back in read-write mode. %n %nThis NVDIMM-N may be located using the following information: %n %nSlot number: %2 %nManufacturer: %3 %nModel Number: %4 %nSerial Number: %5 |
| 0xB00000D1 | Устройство NVDIMM-N %1 находится в состоянии пониженной работоспособности, и на нем скоро могут возникнуть серьезные проблемы. Рекомендуется создать резервную копию данных на другом диске. Чтобы получить дополнительные сведения, воспользуйтесь командой Get-PhysicalDisk. %n %nВозможно, требуется заменить это устройство NVDIMM-N. Его можно найти по следующим данным: %n %nНомер слота: %2 %nИзготовитель: %3 %nНомер модели: %4 %nСерийный номер: %5 |
NVDIMM-N %1 is in a degraded health state and may soon encounter serious problems. Consider backing up your data to another disk. Use the Get-PhysicalDisk command to see more information. %n %nThis NVDIMM-N may need to be replaced. It can be located using the following information: %n %nSlot number: %2 %nManufacturer: %3 %nModel Number: %4 %nSerial Number: %5 |
| 0xB00000D2 | На устройстве NVDIMM-N %1 обнаружены неустранимые ошибки памяти: %6. Неустранимые ошибки памяти могут привести к нестабильной работе системы и потере данных. Рекомендуется заменить это устройство NVDIMM-N. %n %nЭто устройство NVDIMM-N можно найти по следующим данным: %n %nНомер слота: %2 %nИзготовитель: %3 %nНомер модели: %4 %nСерийный номер: %5 |
NVDIMM-N %1 has encountered %6 uncorrectable memory error(s). Uncorrectable memory errors can cause system instability and data loss. Consider replacing this NVDIMM-N. %n %nThis NVDIMM-N can be located using the following information: %n %nSlot number: %2 %nManufacturer: %3 %nModel Number: %4 %nSerial Number: %5 |
| 0xB00000D3 | Превышен порог предупреждений об устранимых ошибках памяти на устройстве NVDIMM-N %1. Большое количество устранимых ошибок памяти повышает вероятность возникновения неустранимой ошибки памяти в будущем и снижает производительность системы. Обратитесь к поставщику оборудования, чтобы определить, требуется ли заменить это устройство NVDIMM-N. %n %nЭто устройство NVDIMM-N можно найти по следующих данным: %n %nНомер слота: %2 %nИзготовитель: %3 %nНомер модели: %4 %nСерийный номер: %5 |
The warning threshold for correctable memory errors on NVDIMM-N %1 has been exceeded. A large number of correctable memory errors increases the likelihood of an uncorrectable memory error in the future and reduces system performance. Contact your hardware vendor to determine if this NVDIMM-N needs to be replaced. %n %nThis NVDIMM-N can be located using the following information: %n %nSlot number: %2 %nManufacturer: %3 %nModel Number: %4 %nSerial Number: %5 |
| 0xB00000D4 | Windows не удалось определить, где в системе находится одно из устройств NVDIMM-N. В результате все сообщения о данном устройстве NVDIMM-N в этом канале будут отображать недопустимое число, %1, как номер слота. Это не неустранимая ошибка, и действия не требуются. |
Windows could not determine where one of the NVDIMM-N devices on the system is located. As a result, all messages about that NVDIMM-N in this channel will show an invalid number, %1, as the slot number. This is not a fatal error and there is no action required. |
| 0xB0000384 | Зарегистрированное устройство NVDIMM-N %1: %n %n %2 |
NVDIMM-N %1 logged: %n %n %2 |
| 0xD0000001 | Произошла внутренняя ошибка драйвера. |
The driver encountered an internal error. |
| 0xD0000002 | Драйверу не удалось прочитать серийный номер устройства. |
The driver could not read the device's serial number. |
| 0xD0000003 | Драйверу не удалось узнать, выполнены ли операции загрузки, такие как сохранение и восстановление. |
The driver could not discover whether boot-time operations, like save and restore, succeeded. |
| 0xD0000004 | Драйверу не удалось зарегистрироваться для получения уведомлений о событиях, связанных с работоспособностью, на устройстве NVDIMM-N. |
The driver could not register to be notified of health-related events on the NVDIMM-N. |
| 0xD0000005 | Драйверу не удалось подтвердить работоспособность устройства NVDIMM-N. |
The driver could not confirm that the NVDIMM-N is healthy. |