wordpad.exe Windows Wordpad Application e4942e310464efd2b0c0daae86af1b86

File name:	wordpad.exe.mui
Size:	54272 byte
MD5:	e4942e310464efd2b0c0daae86af1b86
SHA1:	943789441346a33d5165b1d521d35fac56a68dd2
SHA256:	cd7271558a337866030d6afdf3f695c5e99cc09a4df96d836b1d5658ec51b8b3
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI
In x64:	wordpad.exe Windows Wordpad Application (32-bitov)

If an error occurred or the following message in Slovak language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Slovak	English
100	Nepodarilo sa inicializovať prepojenie OLE. Program WordPad nemôže pokračovať.	OLE initialization failed. WordPad can't continue.
103	Neplatná jednotka miery.	This is not a valid measurement.
104	Hotovo: %d%% Formátuje sa... Počkajte, prosím.	%d%% complete Formatting ... please wait.
105	Hotovo: %d%%.	%d%% complete.
108	Knižnica DLL pre riadenie RichEdit sa nedá načítať. Systém nemá dostatok pamäte alebo súbor MSFTEDIT.DLL chýba alebo je poškodený.	Could not load the RichEdit control DLL. The system may be low on memory or the file MSFTEDIT.DLL may be missing or corrupt.
111	Courier New	Courier New
112	Ak dokument uložíte vo formáte Iba text, všetko formátovanie sa odstráni. Naozaj to chcete urobiť? Ak chcete dokument uložiť v inom formáte, kliknite na tlačidlo Nie.	You are about to save the document in a Text-Only format, which will remove all formatting. Are you sure you want to do this? To save in other format, click No.
113	Ukladá sa súbor...	Saving file...
115	Formátuje sa...	Formatting...
116	Vľavo	Left
117	Na stred	Center
118	Vpravo	Right
119	Miera musí byť v rozsahu od %1 do %2.	The measurement must be between %1 and %2.
120	Neplatné číslo	This is not a valid number.
121	Číslo musí byť v rozsahu od 1 do 1 638.	The number must be between 1 and 1638.
128	WordPad Dokument Dokument programu WordPad Word pre Windows 6.0 (*.doc) .DOC WordPad.Document.1 Dokument programu WordPad	WordPad Document WordPad Document Word for Windows 6.0 (*.doc) .DOC WordPad.Document.1 WordPad Document
129	Textový dokument Textové dokumenty (*.txt) *.txt Textový dokument	Text Document Text Documents (*.txt) *.txt Text Document
130	Formát RTF Formát RTF (*.rtf) *.rtf Dokument RTF	Rich Text Format (RTF) Rich Text Format (*.rtf) *.rtf Rich Text Document
132	Všetko Všetky dokumenty (*.*) *.*	All All Documents (*.*) *.*
137	Textový dokument – formát MS-DOS Textové dokumenty – formát MS-DOS (*.txt) *.txt Textový dokument vo formáte MS-DOS	Text Document - MS-DOS Format Text Documents - MS-DOS Format (*.txt) *.txt MS-DOS Text Document
164	Program WordPad ukončil prehľadávanie dokumentu.	WordPad has finished searching the document.
165	Zmení písmo vybratého textu. Písmo	Changes the font of the selection. Font
166	Zmení veľkosť písma vybratého textu. Veľkosť písma	Changes the font size of the selection. Font Size
169	"	"
170	v	in
171	palec	inch
172	palce	inches
173	cm	cm
174	bod	pt
175	pi	pi
176	V tomto odseku je nastavených príliš veľa zarážok tabulátora.	There are too many tab stops set in this paragraph.
179	Súbory %1 nie je možné načítať.	Can't load %1 files.
180	Súbor %1 sa nedá otvoriť. Je otvorených príliš veľa súborov.	Unable to open %1. There are too many files already open.
181	Položka %1 sa nedá vytvoriť. Tento priečinok je plný. Použite iný priečinok alebo odstráňte niektoré súbory z tohto priečinka.	Unable to create %1. This folder is full. Use another folder or delete some files from this folder.
182	Dokument %1 používa iná aplikácia, a preto nie je prístupný.	The document %1 is in use by another application and cannot be accessed.
189	Textový dokument	Text Document
190	Dokument vo formáte RTF	Rich Text Document
192	Do umiestnenia %1 sa nedá zapisovať. Disk je chránený proti zápisu. Na disk chránený proti zápisu nie je možné zapisovať súbory.	Unable to write to %1. The disk is write-protected. A file cannot be saved on a write-protected disk.
193	Dokument s textom v kóde Unicode Dokumenty s textom v kóde Unicode (*.txt) *.txt Dokument s textom v kóde Unicode	Unicode Text Document Unicode Text Documents (*.txt) *.txt Unicode Text Document
194	Textový dokument v kóde Unicode	Unicode Text Document
195	Počas načítavania dokumentu sa vyskytla neočakávaná chyba, ktorá môže spôsobiť skrátenie dokumentu.	An unexpected error occurred while loading the document. It may appear truncated.
206	%1 Uvedený názov súboru je príliš dlhý.	%1 The above filename is too long.
207	Zmení skript písma vo vybratom texte. Skript písma	Changes the font script of the selection. Font Script
209	Dokument programu WordPad	Wordpad Document
210	Tento dokument obsahuje prepojenia, ktoré odkazujú na iné súbory. Chcete aktualizovať tento dokument údajmi z prepojených súborov?	This document contains one or more links to other files. Do you want to update this document with the data from the linked files?
211	&Predvolene ukladať v tomto formáte	Save in this format by &default
212	Okno vo formáte RTF	Rich Text Window
213	Nový dokument vo formáte RTF	New Rich Text Document
215	&Uložiť	&Save
216	&Neukladať	Do&n't Save
217	Chcete uložiť zmeny súboru %1?	Do you want to save changes to %1?
219	Calibri	Calibri
220	Súbory	Files
221	Výber obrázka	Select Picture
222	Všetky súbory s obrázkami	All Picture Files
223	Všetky súbory	All Files
224	Neplatný súbor obrázka.	Invalid Picture File.
225	Program WordPad nemôže vložiť obrázok.	WordPad can’t insert the picture.
226	Chyba! Odkaz hypertextového prepojenia nie je platný.	Error! Hyperlink reference not valid.
227	Chcete otvoriť toto prepojenie? %1	Do you want to open this link? %1
228	Program WordPad nemohol otvoriť adresu URL. Skontrolujte adresu URL a skúste znova. Ak tento problém pretrváva, pravdepodobne nemáte prístup k tejto adrese URL.	WordPad was unable to open the URL. Check the URL and try again. If you continue to see this problem, you might not have access to the URL.
232	Pri zmene veľkosti obrázka sa vyskytla chyba.	There was an error resizing picture.
234	Text vo formáte OpenDocument Text vo formáte OpenDocument (*.odt) *.odt Text vo formáte OpenDocument	OpenDocument Text OpenDocument Text (*.odt) *.odt OpenDocument Text
235	Dokument vo formáte Office Open XML Dokument vo formáte Office Open XML (*.docx) *.docx Dokument vo formáte Office Open XML	Office Open XML Document Office Open XML Document (*.docx) *.docx Office Open XML Document
236	Určitý obsah môže byť stratený	Some content might be lost
237	Vnorené tabuľky nie sú podporované. Pokúste sa súbor uložiť vo formáte RTF.	Nested tables not supported! Please try saving as RTF format
238	Uloženie tohto dokumentu spôsobí stratu určitého obsahu, ktorý nie je možné zobraziť v programe WordPad. Môžete uložiť kópiu na zachovanie pôvodného dokumentu.	Saving this document will cause some content that can't be displayed in WordPad to be lost. You can save a copy to preserve the original document.
239	Zarovnané	Justified
240	Upozornenie zabezpečenia	Security warning
241	Časť obsahu je blokovaná.	Some content is blocked
242	Časť obsahu tohto dokumentu bola blokovaná, pretože zdroj tohto dokumentu nemusí byť dôveryhodný. Ak dôverujete zdroju tohto dokumentu, kliknutím na položku Odblokovať zobrazíte celý obsah.	Some content of this document has been blocked because the source of this document might not be trusted. If you trust the source of this document, click Unblock to show all content.
243	Odblokovať Zobraziť všetok obsah	Unblock Show all content
244	Ok Nezobraziť blokovaný obsah	Ok Don't show blocked content
246	Programu WordPad sa nepodarilo súbor odblokovať. Blokovaný obsah sa nezobrazí.	WordPad was unable to unblock the file. Blocked content will not be shown.
300	Dokument vo formáte Office Open XML	Office Open XML Document
301	Text vo formáte OpenDocument	OpenDocument Text
400	Všetky dokumenty programu Wordpad Všetky dokumenty programu Wordpad (*.rtf, *.docx, *.odt, *.txt) *.rtf;*.docx;*.odt;*.txt	All Wordpad Documents All Wordpad Documents (*.rtf, *.docx, *.odt, *.txt) *.rtf;*.docx;*.odt;*.txt
1063	Zadajte hodnotu od %d%% do %d%%.	Enter a value from %d%% to %d%%
6300	&Upraviť	&Edit
6301	&Otvoriť	&Open
6302	%1 prepojených &objektov %2	%1 Linked %2 &Object
6303	%1 &objekt %2	%1 %2 &Object
6313	Uložiť Určitý obsah môže byť stratený.	Save Some content might be lost.
6314	Uložiť kópiu Pôvodný dokument sa zachová.	Save a copy The original document will be preserved.
6320	6321	6321
6322	&Lupa	Zoo&m
6323	+	+
6324	-	-
6325	%s%%	%s%%
6326	Posúvač lupy	Zoom Slider
6327	Úroveň priblíženia	Zoom level
6328	Priblížiť	Zoom in
6329	Vzdialiť	Zoom out
6330	Lupa	Zoom
10000	WordPad	Wordpad
10001	Naposledy použité dokumenty	Recent documents
10002	&Nové	&New
10005	&Aktualizovať dokument	&Update document
10006	Uložiť a&ko	Sa&ve as
10007	&Uložiť kópiu ako	Sa&ve copy as
10008	Uložiť kópiu dokumentu	Save a copy of the document
10009	Dokument vo fo&rmáte RTF	&Rich Text document
10010	&Dokument vo formáte obyčajného textu	&Plain text document
10011	Iné f&ormáty	&Other formats
10015	&Tlačiť	&Print
10016	Zobraziť ukážku dokumentu a vytlačiť ho	Preview and print the document
10017	&Rýchla tlač	&Quick print
10018	U&kážka pred tlačou	Print pre&view
10019	Nastavenie st&rany	Pa&ge setup
10020	O&doslať e-mailom	Sen&d in email
10022	Čo je &WordPad	Abou&t WordPad
10023	&Skončiť	E&xit
10024	&Skončiť a vrátiť sa do dokumentu	E&xit and Return to Document
10025	Uložiť &ako	Save &as
10027	T&lačiť	P&rint
10028	Dokument vo formáte Office Open &XML	Office Open &XML document
10029	Text vo formáte OpenDo&cument	Open&Document text
21000	Domov	Home
21100	Schránka	Clipboard
21101	Prilepiť	Paste
21102	&Prilepiť	&Paste
21103	P&rilepiť špeciálne	Paste &special
21104	Vys&trihnúť	Cu&t
21105	&Kopírovať	&Copy
21200	Písmo	Font
21300	Odsek	Paragraph
21301	Zmenšiť zarážku	Decrease indent
21302	Zväčšiť zarážku	Increase indent
21304	&Zoznamy	&Lists
21305	Zarovnať text vľavo	Align text left
21306	Zarovnať text na stred	Align text center
21307	Zarovnať text vpravo	Align text right
21308	&Odsek	P&aragraph
21309	Zmeniť riadkovanie	Change line spacing
21310	1,0	1.0
21311	1,15	1.15
21312	1,5	1.5
21313	2	2
21314	Prid&ať za odseky priestor s veľkosťou 10 bodov	&Add 10pt space after paragraphs
21315	Zarovnať text	Justify text
21400	Vložiť	Insert
21401	Obrázok	Picture
21402	&Obrázok	&Picture
21403	&Zmeniť obrázok	Chan&ge picture
21404	Zmeniť veľkosť ob&rázka	&Resize picture
21405	Kresba programu Skicár	Paint drawing
21406	Dátum a čas	Date and time
21407	Vložiť objekt	Insert object
21500	Úpravy	Editing
21501	Hľadať	Find
21502	Nahradiť	Replace
21503	Vybrať všetko	Select all
22000	Ukážka pred tlačou	Print preview
22100	Tlačiť	Print
22201	100 %	100%
22202	Jedna strana	One page
22203	Dve strany	Two pages
22300	Ukážka	Preview
22301	Nasledujúca strana	Next page
22302	Predchádzajúca strana	Previous page
22400	Zavrieť	Close
22401	Zavrieť ukážku pred tlačou	Close print preview
23000	Zobraziť	View
23200	Zobraziť alebo skryť	Show or hide
23201	Pravítko	Ruler
23202	Stavový riadok	Status bar
23300	Nastavenie	Settings
23301	Zalomiť text	Word wrap
23302	&Nezalamovať	&No wrap
23303	Z&alomiť podľa veľkosti okna	Wrap to &window
23304	Zalomiť podľa p&ravítka	Wrap to &ruler
23305	Merné jednotky	Measurement units
23306	&Palce	&Inches
23307	&Centimetre	&Centimeters
23308	&Body	&Points
23309	P&ica	Pica&s
27857	P&repojenia	Lin&ks
27860	Vlastnosti o&bjektu	O&bject properties
31001	Zrušiť zmenu	Undo
31002	Znova	Redo
32000	Pomocník	Help
32815	Žiadne	None
32816	Odrážka	Bullet
32817	Číslovanie	Numbering
32818	Abeceda - malé písmená	Alphabet - Lower case
32819	Abeceda - veľké písmená	Alphabet - Upper case
32820	Rímske číslice - malé	Roman Numeral - Lower case
32821	Rímske číslice - veľké	Roman Numeral - Upper case
32836	V&lastnosti objektu	Object P&roperties
40128	Microsoft WordPad je program na spracovanie textu, ktorý slúži na vytváranie a upravovanie textových dokumentov s obrázkami a formátovaním. V programe WordPad sa dajú otvoriť súbory .docx, .odt, .rtf alebo .txt.	Microsoft WordPad is a word processing program that you can use to create and edit text documents with rich formatting and pictures. WordPad can open .docx, .odt, .rtf or .txt files.
41001	Nový (Ctrl+N)	New (Ctrl+N)
41002	Otvoriť (Ctrl+O)	Open (Ctrl+O)
41003	Uložiť (Ctrl+S)	Save (Ctrl+S)
41004	Odošle sa e-mailom	Send in email
41005	Rýchla tlač	Quick print
41007	Zrušiť zmenu (Ctrl+Z)	Undo (Ctrl+Z)
41008	Znova (Ctrl+Y)	Redo (Ctrl+Y)
41010	Aktualizovať (Ctrl+S)	Update (Ctrl+S)
41011	Uložiť ako	Save as
41012	Uložiť kópiu ako	Save copy as
41014	Dokument vo formáte obyčajného textu	Plain text document
41015	Iné formáty	Other formats
41019	Tlačiť (Ctrl+P)	Print (Ctrl+P)
41023	Prilepiť (Ctrl+V)	Paste (Ctrl+V)
41025	Prilepiť špeciálne (Alt+Ctrl+V)	Paste special (Alt+Ctrl+V)
41026	Vystrihnúť (Ctrl+X)	Cut (Ctrl+X)
41027	Kopírovať (Ctrl+C)	Copy (Ctrl+C)
41030	Začať zoznam	Start a list
41031	Zarovnať text vľavo (Ctrl+L)	Align text left (Ctrl+L)
41032	Centrovať (Ctrl+E)	Center (Ctrl+E)
41033	Zarovnať text vpravo (Ctrl+R)	Align text right (Ctrl+R)
41035	Vložiť obrázok	Insert picture
41037	Zmeniť obrázok	Change picture
41038	Zmeniť veľkosť obrázka	Resize picture
41039	Vložiť kresbu programu Skicár (Ctrl+D)	Insert Paint drawing (Ctrl+D)
41040	Vložiť dátum a čas	Insert date and time
41042	Hľadať (Ctrl+F)	Find (Ctrl+F)
41043	Nahradiť (Ctrl+H)	Replace (Ctrl+H)
41044	Vybrať všetko (Ctrl+A)	Select all (Ctrl+A)
41061	Pomocník programu WordPad (F1)	WordPad Help (F1)
41062	Nastavenie strany	Page setup
41063	Ukončiť program WordPad	Exit WordPad
41068	Riadkovanie	Line spacing
41083	Zarovnať (Ctrl+J)	Justify (Ctrl+J)
41101	Vytvorí nový dokument.	Create a new document.
41102	Otvorí existujúci dokument.	Open an existing document.
41103	Uloží aktuálny dokument.	Save the active document.
41104	Odošle kópiu dokumentu v e-mailovej správe ako prílohu.	Send a copy of the document in an email message as an attachment.
41105	Odošle dokument priamo do predvolenej tlačiarne bez vykonania zmien.	Send the document directly to the default printer without making changes.
41106	Zobrazí ukážku a umožní vykonanie zmien na stranách pred tlačou.	Preview and make changes to pages before printing.
41107	Vráti späť poslednú akciu.	Reverses the last action.
41108	Zopakuje poslednú akciu.	Repeats the last action.
41109	Ak chcete otvoriť, uložiť alebo vytlačiť dokument a zobraziť ďalšie operácie, ktoré s ním môžete vykonať, kliknite sem.	Click here to open, save, or print, and to see everything else you can do with your document.
41110	Aktualizuje kontajner tak, aby sa zobrazili všetky zmeny.	Update the container to show any changes.
41111	Uloží dokument s novým názvom alebo v novom formáte.	Save the document with a new name or format.
41112	Uloží kópiu dokumentu pod novým názvom alebo v novom formáte.	Save a copy of the document with a new name or format.
41113	Uloží dokument vo formáte RTF.	Save the document in the Rich Text format.
41114	Uloží dokument vo formáte obyčajného textu bez zlomov riadkov a formátovania.	Save the document as plain text without line breaks or formatting.
41115	Otvorí dialógové okno Uložiť ako, v ktorom sa dá vybrať ľubovoľný typ súboru.	Open the Save as dialog box to select from all possible file types.
41119	Slúži na výber tlačiarne, počtu kópií a ďalších možností tlače pred tlačou.	Select printer, number of copies, and other printing options before printing.
41123	Kliknutím sem zobrazíte ďalšie možnosti, ako je napríklad prilepenie obyčajného textu.	Click here for more options such as pasting only plain text.
41124	Prilepí obsah Schránky.	Paste the contents of the Clipboard.
41126	Vystrihne výber z dokumentu a vloží ho do Schránky.	Cut the selection from the document and put it on the Clipboard.
41127	Skopíruje výber a vloží ho do Schránky.	Copy the selection and put it on the Clipboard.
41128	Zmenší úroveň odsadenia odseku.	Decrease the indent level of the paragraph.
41129	Zväčší úroveň odsadenia odseku.	Increase the indent level of the paragraph.
41130	Kliknutím na šípku zobrazíte rôzne formáty zoznamov.	Click the arrow to choose different list styles.
41131	Zarovná text vľavo.	Align text to the left.
41132	Vycentruje text.	Center text.
41133	Zarovná text vpravo.	Align text to the right.
41134	Zobrazí dialógové okno Odsek.	Show the Paragraph dialog box.
41135	Kliknutím sem zobrazíte ďalšie možnosti, ako je napríklad zmena obrázka alebo zmena veľkosti obrázka.	Click here for more options such as change picture and resize picture.
41136	Vloží obrázok zo súboru.	Insert a picture from a file.
41137	Zmení obrázok a zachová formátovanie a veľkosť aktuálneho obrázka.	Change to a different picture, preserving the formatting and size of the current picture.
41138	Umožňuje zmeniť výšku a šírku aktuálneho obrázka s uzamknutým alebo nezávislým pomerom strán.	Scale height and width of current picture with aspect ratio locked or independently.
41139	Vloží kresbu vytvorenú v programe Microsoft Skicár.	Insert drawing created in Microsoft Paint.
41140	Kliknutím sem zobrazíte možnosti dátumu a času.	Click here for date and time format options.
41141	Zobrazí dialógové okno Vloženie objektu.	Show the Insert object dialog box.
41142	Umožňuje vyhľadať text v dokumente.	Find text in the document.
41143	Umožňuje nahradiť text v dokumente.	Replace text in the document.
41145	Zobrazí dokument s mierkou 100 % normálnej veľkosti.	Zoom the document to 100% of the normal size.
41146	Priblíži dokument tak, aby sa celá strana prispôsobila oknu.	Zoom the document so that an entire page fits in the window.
41147	Priblíži alebo vzdiali dokument tak, aby sa dve strany prispôsobili oknu.	Zoom the document so that two pages fit in the window.
41148	Prejde na nasledujúcu stranu dokumentu.	Navigate to the next page of the document.
41149	Prejde na predchádzajúcu stranu dokumentu.	Navigate to the previous page of the document.
41150	Zatvorí ukážku pred tlačou a vráti sa k úpravám dokumentu.	Close print preview and return to editing the document.
41151	Priblíži dokument.	Zoom in on the document.
41152	Vzdiali dokument.	Zoom out on the document.
41154	Zobrazí alebo skryje pravítko. Pomocou pravítka môžete merať a zarovnať text a objekty v dokumente.	Show or hide ruler. You can use ruler to measure and line up text and objects in the document.
41155	Zobrazí alebo skryje stavový riadok v spodnej časti okna.	Show or hide status bar at the bottom of the window.
41156	Ak chcete zmeniť spôsob zobrazovania textu na obrazovke, vyberte možnosť zalamovania textu. Toto neovplyvní vzhľad dokumentu pri jeho tlači.	Select word wrapping option to change how text appears on your screen. This does not affect how document looks when you print it.
41157	Vypne zalamovanie textu.	No text wrapping.
41158	Zalomí text podľa veľkosti okna.	Wrap text to window.
41159	Zalomí text podľa pravítka.	Wrap text to ruler.
41160	Umožňuje vybrať merné jednotky pre pravítko a nastavenie strany.	Select measurement units for ruler and page setup.
41161	Zobrazí Pomocníka pre používanie programu WordPad.	Get help using WordPad.
41162	Zmení nastavenie rozloženia strany.	Change page layout settings.
41164	Uloží dokument vo formáte Office Open XML.	Save the document in the Office Open XML format.
41165	Uloží dokument vo formáte OpenDocument.	Save the document in the OpenDocument format.
41168	Zmení riadkovanie textu. Pridá alebo odstrániť miesto za odsekmi.	Change the spacing between lines of text. Add or remove the space after paragraphs.
41183	Zarovná text k ľavému a pravému okraju a zväčší medzery medzi slovami, ak je to potrebné. Týmto sa dosiahne upravený vzhľad pozdĺž ľavého aj pravého okraja strany.	Align text to both left and right margins, adding extra space between words as necessary. This creates a clean look along the left and right side of the page.
41201	F	F
41202	N	N
41203	O	O
41204	S	S
41205	U	U
41206	A	A
41209	R	R
41210	P	P
41216	W	W
41217	Q	Q
41218	V	V
41219	G	G
41220	D	D
41221	X	X
41226	H	H
41232	T	T
41233	C	C
41234	AO	AO
41235	AI	AI
41236	L	L
41237	AL	AL
41238	AC	AC
41239	AR	AR
41240	PG	PG
41241	PI	PI
41248	FD	FD
41250	SA	SA
41251	J	J
41257	I	I
41265	M	M
41276	PS	PS
41319	Vytlačí aktuálny dokument.	Print the current document.
41499	AJ	AJ
57346	Vyberte objekt, pre ktorý potrebujete Pomocníka.	Select an object you want to get Help on.
57602	Zatvorí aktívny dokument. Zavrieť	Closes the active document. Close
57605	Zmení možnosti tlače. Nastavenie strany	Changes the printing options. Page Setup
57606	Zmení nastavenie tlačiarne a možnosti tlače. Nastavenie tlače	Changes the printer and printing options. Print Setup
57632	Vymaže výber. Vymazať	Erases the selection. Erase
57633	Vymaže všetko. Vymazať všetko	Erases everything. Erase All
57638	Vloží obsah Schránky vrátane prepojenia na jeho zdroj. Prilepiť prepojenie	Inserts Clipboard contents and a link to its source. Paste Link
57640	Zopakuje posledné hľadanie. Hľadať ďalej	Repeats the last find. Find Next
57643	Vráti späť poslednú akciu. Zrušiť zmenu	Reverses the last action. Undo
57644	Znova vykoná akciu vrátenú príkazom Zrušiť zmenu. Znova	Carries out the previously undone action. Redo
57653	Rozdelí aktívne okno na tably. Rozdeliť	Splits the active window into panes. Split
57664	Zobrazí informácie o programe, čísle verzie a autorských právach. Informácie	Displays program information, version number, and copyright. About
57668	Zobrazí návod na používanie Pomocníka. Pomocník	Displays instructions about how to use help. Help
57669	Zobrazí Pomocníka pre tlačidlo, ponuku alebo vybraté okno. Pomocník	Displays Help for the button, menu, or window you click. Help
57670	Zobrazí Pomocníka pre aktuálnu úlohu alebo príkaz. Pomocník	Displays Help for current task or command. Help
57680	Prepne do ďalšej časti okna. Ďalšia časť okna	Switches to the next window pane. Next Pane
57681	Prepne do predchádzajúcej časti okna. Predchádzajúca časť okna	Switches back to the previous window pane. Previous Pane
57858	Konvertuje objekt na iný typ. Konvertovať objekt	Converts object to different type. Convert Object
59136	EXT	EXT
59137	ABC	CAP
59138	NUM	NUM
59139	SCRL	SCRL
59140	CEZ	OVR
59141	ZÁZN	REC
59400	Objekt	Object
59402	%1 (obnovené)	%1 (Recovered)
59404	Program WordPad nemôže otvoriť tento dokument. Dokument je poškodený alebo chránený prístupovými právami.	Wordpad can't open this document. This document is either corrupt or protected under Rights Management.
61184	Zmení veľkosť okna.	Changes the window size.
61185	Zmení polohu okna.	Changes the window position.
61186	Zmenší okno na ikonu.	Reduces the window to an icon.
61187	Zväčší okno na úplnú veľkosť.	Enlarges the window to full size.
61188	Prepne do okna ďalšieho dokumentu.	Switches to the next document window.
61189	Prepne do okna predchádzajúceho dokumentu.	Switches to the previous document window.
61190	Zavrie aktívne okno a vyzve na uloženie dokumentov.	Closes the active window and prompts to save the documents.
61202	Obnoví normálnu veľkosť okna.	Restores the window to normal size.
61203	Aktivuje zoznam úloh.	Activates Task List.
61445	Ukončí režim ukážky pred tlačou. Ukončiť ukážku.	Closes print preview mode Cancel Preview.
61500	Otvára sa dokument...	Opening document...
61501	Program WordPad nepodporuje všetky funkcie formátu tohto dokumentu. Určitý obsah môže chýbať, alebo sa zobrazí nesprávne.	WordPad does not support all of the features of this document’s format. Some content might be missing or displayed improperly.
61502	Segoe UI	Segoe UI
0x30000000	Informácie	Info
0x30000001	Spustiť	Start
0x30000002	Zastaviť	Stop
0x50000002	Chyba	Error
0x90000001	Microsoft-Windows-Wordpad	Microsoft-Windows-Wordpad
0xB0000001	Inicializuje sa aktuálna inštancia aplikácie.	Intializing current instance of the application
0xB0000002	Ukončuje sa aktuálna inštancia aplikácie.	Exiting current Instance of the application
0xB0000003	Inicializácia zlyhala.	Failed to Initialize
0xB0000004	Inicializácia OLE zlyhala.	OLE initialization failed
0xB0000005	Načítanie súboru msftedit.dll zlyhalo.	Failed to load msftedit.dll
0xB0000006	Program WordPad je inicializovaný ako server OLE.	Wordpad is initialized as OLE Server
0xB0000007	Nepodarilo sa vytvoriť okno %1.	Creation of Window:%1 failed
0xB0000008	Nepodarilo sa načítať typ: %1	Intent Load Failed: %1
0xB0000009	Nepodarilo sa vytvoriť nový dokument: %1	New Document Failed: %1
0xB000000A	Nepodarilo sa vytvoriť nepriame písmo.	Create Font Indirect Failed
0xB000000B	Nepodarilo sa vložiť obrázok. HRESULT: %1.	Insert Picture Failed with HRESULT:%1.
0xB000000C	Nepodarilo sa vložiť obrázok. HRESULT: %1, hlásenie: %2.	Insert Picture Failed with HRESULT:%1 and Msg:%2.
0xB000000D	Chyba rozhrania GDIPlus: %1.	GDIPlus Error:%1.
0xB000000E	Spustenie programu WordPad - začiatok.	Wordpad Launch Start.
0xB000000F	Spustenie programu WordPad - koniec.	Wordpad Launch End.
0xB0000010	Vloženie obrázka - začiatok.	Insert Picture Start.
0xB0000011	Vloženie obrázka - koniec.	Insert Picture End.
0xB0000012	Zmena veľkosti obrázka - začiatok.	Resize Picture Start.
0xB0000013	Zmena veľkosti obrázka - koniec.	Resize Picture End.
0xB0000014	Operácia %1 zlyhala, pretože systém nemá dostatok pamäte.	%1 failed since the system is low on memory.
0xB0000015	Hlásenie: %1, HRESULT: %2	Msg:%1 .HRESULT:%2
0xB0000017	Zobrazenie ukážky naživo (typ: %1) - začiatok.	Live Preview Show (Type: %1) Start.
0xB0000018	Zobrazenie ukážky naživo - koniec.	Live Preview Show End.
0xB0000019	Zrušenie ukážky naživo (typ: %1) - začiatok.	Live Preview Cancel (Type: %1) Start.
0xB000001A	Zrušenie ukážky naživo - koniec.	Live Preview Cancel End.
0xB000001B	Spustenie ukážky naživo (typ: %1) - začiatok.	Live Preview Execute (Type: %1) Start.
0xB000001C	Spustenie ukážky naživo - koniec.	Live Preview Execute End.
0xB000001D	Otvorenie súboru - začiatok.	File Open Start.
0xB000001E	Otvorenie súboru - koniec.	File Open End.
0xB000001F	Uloženie súboru - začiatok.	File Save Start.
0xB0000020	Uloženie súboru - koniec.	File Save End.
0xB0000021	Lupa - začiatok.	Zoom Start.
0xB0000022	Lupa - koniec.	Zoom End.
0xB0000023	Chyba analýzy:%1.	ParseError:%1.
0xB0000024	Chyba analýzy: HRESULT: %1, Chyba: %2.	ParseError: HResult: %1, Error: %2.
0xB0000026	Nepodporovaný prvok:%1.	UnSupported Element:%1.
0xB0000027	Spustiť čítanie TOM.	Start reading TOM.
0xB0000028	Ukončiť čítanie TOM.	End reading TOM.
0xB0000029	Spustiť ukladanie objektu Ole alebo obrázka.	Start saving Ole or Picture.
0xB000002A	Ukončiť ukladanie objektu Ole alebo obrázka.	End saving Ole or Picture.
0xB000002B	Spustiť čítanie objektu Ole alebo obrázka.	Begin reading Ole or Picture.
0xB000002C	Ukončiť čítanie objektu Ole alebo obrázka.	End reading Ole or Picture.
0xB000002D	Reťazec indexovaného vyhľadávania	Indexed Search String
0xB000002E	Filter hľadania programu WordPad narazil na chybu	Wordpad Search Filter Encountered an error

File Name:	wordpad.exe.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-wordpad.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sk-sk_a6599fb2de33c58b\
File Size:	53 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	53760
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	Slovak
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Windows Wordpad Application
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	wordpad
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Všetky práva vyhradené.
Original File Name:	WORDPAD.EXE.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-wordpad.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sk-sk_4a3b042f25d65455\

wordpad.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Slovak language for file wordpad.exe (Windows Wordpad Application).

File Description:	Windows Wordpad Application
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	wordpad
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Všetky práva vyhradené.
Original Filename:	WORDPAD.EXE.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x41B, 1200