| 202 | {0}-н зарим вэб агуулгыг хориглосон байна. Агуулгыг харах хүсэлт гаргана уу. |
Some web content from {0} has been blocked. Ask to view the content. |
| 203 | Зарим вэб агуулга хориглогдсон байна. Агуулга харах хүсэлт гаргана уу. |
Some web content has been blocked. Ask to view the content. |
| 204 | {0}-н зарим вэб агуулга таны эцэг эхэд зохимжгүй байж магадгүй. |
Some web content from {0} might not be OK with your parent. |
| 205 | Зарим вэб агуулга таны эцэг эхэд зохимжгүй байж магадгүй. |
Some web content might not be OK with your parent. |
| 310 | {1} дээрх {0} |
{0} on {1} |
| 311 | {0} |
{0} |
| 350 | Танай гэр бүл “Microsoft гэр бүл” үйлчилгээг ашиглаж байна |
Your family is using Microsoft family features |
| 351 | Та {1}-нд {0} цагт түгжигдэж гарна. |
You'll be locked out at {0} on {1}. |
| 352 | Дэлгэц харах хугацаа хязгаарлалтгүй |
Screen time limits are off. |
| 353 | Дэлгэц харах хугацаа {1} өдрийн {0} цаг хүртэл хязгаарлалтгүй. |
Screen time limits are off until {0} on {1}. |
| 400 | 15 минутаас бага хугацаа үлдлээ |
Less than 15 minutes left |
| 401 | 2 минут хүрэхгүй хугацаа үлдлээ |
Less than 2 minutes left |
| 410 | Танай гэр бүлийн дэлгэц харах хугацааны тохиргооны дагуу энэ төхөөрөмж удахгүй түгжигдэнэ. Хийж байгаа зүйлээ дуусгах буюу насанд хүрсэн хүнээс нэмэлт цагийн зөвшөөрөл хүснэ үү. |
This device will lock soon because of your family settings for screen time. Please finish what you are doing or ask an adult to approve more time. |
| 420 | Хаах |
Close |
| 421 | Хүсэлт илгээх |
Send a request |
| 422 | Миний эцэг эх энд байна |
My parent is here |
| 423 | Зөвшөөрөх |
Allow |
| 424 | Нэмэлт ца авах |
Get more time |
| 425 | Болих |
Cancel |
| 426 | Хэрэглэгч солих буюу компьютерээ унтраах |
Switch users or turn off PC |
| 430 | “Microsoft гэр бүл” үйлчилгээнээс хориглосон |
Blocked by Microsoft family features |
| 440 | 15 минут |
15 minutes |
| 441 | 30 минут |
30 minutes |
| 442 | 1 цаг |
1 hour |
| 443 | 2 цаг |
2 hours |
| 444 | 4 цаг |
4 hours |
| 445 | 8 цаг |
8 hours |
| 450 | Үйлчилгээ боломжгүй |
Service unavailable |
| 451 | Үйлчилгээ ашиглах боломжгүй байна. Дараа дахин оролдоно у. |
Sorry, the service isn't available right now. Please try again later. |
| 452 | Та энэ төхөөрөмжийн администратор мөн тул дэлгэцийн өмнө суух хугацааг уртасгах хүсэлт илгээх шаардлага танд гарах болно. |
Since you are an administrator on this device, you'll need to send a request for more screen time. |
| 507 | Таны эцэг эх энд байна уу? |
Is your parent here right now? |
| 510 | {0} энэ вэб сайт руу орохыг зөвшөөрнө: |
{0} will be allowed to visit this website: |
| 511 | {0}-д энэ компьютер ашиглахад нэмэлт цаг хэрэгтэй бол та цаг тоологчийг түр хугацаагаар зогсоож болно. |
You can pause the timer temporarily if {0} needs some extra time to use the PC. |
| 512 | [{0}] |
[{0}] |
| 513 | Сунгах хугацаа: |
Extend by: |
| 516 | {0} эдгээрийг ашиглаж болно: |
{0} will be allowed to use: |
| 517 | Насны ангилал: {0}+ |
Rated for: {0}+ |
| 518 | {0}-н бүгдийх нь хэрэглээг зөвшөөр |
Allow the use of all of {0} |
| 1101 | Цаг дууслаа! |
Time's up! |
| 1102 | Танай гэр бүлийн дэлгэц харах хугацааны тохиргооны дагуу энэ төхөөрөмж удахгүй түгжигдэнэ. Насанд хүрсэн хүнээс өнөөдрийн нэмэлт цагийн зөвшөөрөл хүснэ үү. |
This device is locked because of your family settings for screen time. You need to ask an adult if you want more time today. |
| 1103 | Танай гэр бүлийн дэлгэц харах хугацааны тохиргооны дагуу энэ төхөөрөмж удахгүй түгжигдэнэ. Та үүнийг дахин {1} өдрийн {0} цаг хүртэл ашиглаж болно. Эсвэл насанд хүрсэн хүнээс нэмэлт цагийн зөвшөөрөл хүснэ үү. |
This device is locked because of your family settings for screen time. You can use it again at {0} on {1}, or ask an adult for more time today. |
| 1501 | Эцэг эхээсээ зөвшөөрөл хүсэх |
Ask a parent for permission |
| 1521 | {0}-н програмыг зөвшөөрөх |
Allow an application from {0} |
| 1522 | {0}-н тоглоомыг зөвшөөрөх |
Allow a game from {0} |
| 1523 | Вэб сайт зөвшөөрөх |
Allow a website |
| 1524 | {0}-н киног зөвшөөрөх |
Allow a movie from {0} |
| 1525 | {0}-н ТВ цувралыг зөвшөөрөх |
Allow a TV episode from {0} |
| 1526 | {0}-н дууг зөвшөөрөх |
Allow a song from {0} |
| 1527 | {0}-н агуулгыг зөвшөөрөх |
Allow content from {0} |
| 1528 | Програм зөвшөөрөх |
Allow an application |
| 1529 | Тоглоом зөвшөөрөх |
Allow a game |
| 1530 | Алдаа гарлаа |
An error has occurred |
| 1531 | Үл мэдэгдэх алдаа гарлаа. Дараа дахин оролдоно уу. |
An unexpected error has occurred. Please try again later. |
| 1532 | Энэ програм хориглогдсон |
This app is blocked |
| 1533 | Та энэ програмыг компьютер дээрээ эхлээд хадгалах хэрэгтэй. Үүнийг Temp хавтаснаас өөр газар хадгалаад эцэг эхээсээ ашиглах зөвшөөрөл хүснэ үү. |
You must save this app on your PC first. Save it somewhere other than the Temp folder, and then ask for a parent's permission to use it. |
| 1540 | Хүсэлт илгээгдлээ |
Request sent |
| 1541 | Таны хүсэлт илгээгдлээ. Таны эцэг эх танд зөвшөөрөл өгөх эсэхээ мэдэгдэх болно. |
Your request has been sent. Your parent will let you know whether you have been given permission. |
| 1560 | Нэмэлт хугацаа өгөх үү? |
Give more time? |
| 1581 | {0} ашиглах хүсэлт гаргах. |
Request permission to use {0}. |
| 1591 | Насан хүрсэн хүн таны хүсэлтийг зөвшөөрвөл төхөөрөмжийн түгжээ тайлагдана. |
This device will unlock when an adult approves your request. |
| 1592 | Насан хүрсэн хүн таны хүсэлтийг зөвшөөрвөл эсвэл {1} өдрийн {0} цаг болмогц төхөөрөмжийн түгжээ тайлагдана. |
This device will unlock when an adult approves your request, or at {0} on {1}, whichever comes first. |
| 1593 | Энэ төхөөрөмжийг насанд хүрсэн хүн зөвшөөрөөгүй бол {1} өдрийн {0} цагт түгжигдэнэ. Хэрвээ түгжигдсэн бол насанд хүрсэн хүн таны хүсэлтийг зөвшөөрсөн үед л түгжээ тайлагдана. |
This device will lock at {0} on {1} unless an adult approves your request. If it does lock, it will unlock again after an adult approves your request. |
| 1594 | Ямар нэг алдаа гарлаа |
Something went wrong |
| 1595 | Таны хүсэлтийг илгээх боломжгүй байна. Та интернетэд холбогдсон уу? |
We were unable to send your request. Are you connected to the Internet? |
| 32000 | Гэр бүл |
Family |
| 32014 | Microsoft корпораци |
Microsoft Corporation |
| 32015 | Гэр бүлийн аюулгүй байдлын хяналт ба албадлагыг эхлүүлнэ. |
Initializes Family Safety monitoring and enforcement. |