SpaceControl.dll.mui Kontrolpanelet Lagerpladser e42602cdf82ed29852343f66419eddaf

File info

File name: SpaceControl.dll.mui
Size: 29184 byte
MD5: e42602cdf82ed29852343f66419eddaf
SHA1: bb9c60b5e2f32e9e9ce81d3ea8c6c7f43bd4c388
SHA256: 1ced5a88dbe89cbc1c99ee968e90877d97a57e5c574d34440d449e66ed5ea5b3
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Danish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Danish English
1Lagerpladser Storage Spaces
2Hjælp med at beskytte dine filer mod drevfejl. Help protect your files from drive failure.
21OK OK
22Annuller Cancel
23101 Administrer lagerpladser 101 Manage Storage Spaces
102Brug lagerpladser for at gemme filer på to eller flere drev, så du er bedre beskyttet mod drevfejl. Med lagerpladser kan du også let tilføje flere drev, hvis du løber tør for kapacitet. Klik på Skift indstillinger, hvis du ikke kan se opgavelinks. Use Storage Spaces to save files to two or more drives to help protect you from a drive failure. Storage Spaces also lets you easily add more drives if you run low on capacity. If you don't see task links, click Change settings.
103Skift indstillinger Change settings
104Opret en ny pulje og lagerplads Create a new pool and storage space
105Filhistorik File History
106BitLocker-drevkryptering BitLocker Drive Encryption
201Opret lagerpulje Create storage pool
202Opret en lagerpulje Create a storage pool
203Vælg drev for at oprette en lagerpulje Select drives to create a storage pool
205Opret pulje Create pool
206Der er ingen drev, som kan fungere sammen med lagerpladser. Sørg for, at de drev, som du vil bruge, er tilsluttet. No drives that work with Storage Spaces are available. Make sure that the drives you want to use are connected.
207Gå tilbage til hovedsiden Return to the main page
208Lagerpulje Storage pool
301Omdøb pulje Rename pool
302Omdøb en lagerpulje Rename a storage pool
303Giv lagerpuljen et nyt navn Enter a new name for the storage pool
305Lagerpulje, der skal omdøbes Storage pool to rename
306Nyt navn New name
307Navn: Name:
401Opret en lagerplads Create a storage space
403Angiv navn, tolerancetype og størrelse til lagerpladsen Enter a name, resiliency type, and size for the storage space
404Opret lagerplads Create storage space
405Navn og drevbogstav Name and drive letter
407Drevbogstav: Drive letter:
408Tolerance Resiliency
409Tolerancetype: Resiliency type:
412Størrelse Size
413Samlet puljekapacitet: Total pool capacity:
414Tilgængelig puljekapacitet: Available pool capacity:
415Størrelse (maksimum): Size (maximum):
416Med en enkelt lagerplads skrives der én kopi af dine data, og du er ikke beskyttet mod drevfejl. En enkelt lagerplads kræver mindst ét drev. A simple storage space writes one copy of your data, and doesn't protect you from drive failures. A simple storage space requires at least one drive.
417Med en tovejs spejllagerplads skrives der to kopier af dine data, så du er bedre beskyttet mod fejl på et enkelt drev. En tovejs spejllagerplads kræver mindst to drev. A two-way mirror storage space writes two copies of your data, helping to protect you from a single drive failure. A two-way mirror storage space requires at least two drives.
418Med en trevejs spejllagerplads skrives der tre kopier af dine data, så du er bedre beskyttet mod to samtidige drevfejl. En trevejs spejllagerplads kræver mindst fem drev. A three-way mirror storage space writes three copies of your data, helping to protect you from two simultaneous drive failures. A three-way mirror storage space requires at least five drives.
419Med en paritetslagerplads skrives dine data med paritetsoplysninger, så du er bedre beskyttet mod fejl på et enkelt drev. En paritetslagerplads kræver mindst tre drev. A parity storage space writes your data with parity information, helping to protect you from a single drive failure. A parity storage space requires at least three drives.
420Du kan ikke oprette en lagerplads, fordi der ikke er tilgængelige drevbogstaver. You can't create a storage space because there are no drive letters available.
421Maksimumstørrelsen skal være 63 TB eller mindre. The maximum size must be 63 TB or smaller.
422Den angivne maksimumstørrelse er ikke gyldig. The specified maximum size is not valid.
423Inklusive tolerance: Including resiliency:
433Lagerplads Storage space
434En lagerplads kan være større end den tilgængelige kapacitet i lagerpuljen. Når kapaciteten i puljen er ved at være brugt, kan du tilføje flere drev. A storage space can be larger than the amount of available capacity in the storage pool. When you run low on capacity in the pool, you can add more drives.
435Filsystem: File system:
501Tilføj drev Add drives
503Vælg drev, der skal føjes til lagerpuljen Select drives to add to the storage pool
507Drevanvendelse Drive usage
508Optimer anvendelse af diskenhed for at sprede eksisterende data på tværs af alle diskenheder Optimize drive usage to spread existing data across all drives
509Optimering kan gøre pc'en langsommere i et stykke tid, men du kan stoppe det når som helst uden at miste din status. Optimization might slow down your PC for a while, but you can stop it anytime without losing your progress.
601Slet pulje Delete pool
602Slet en lagerpulje Delete a storage pool
603Slet denne lagerpulje Delete this storage pool
605Den lagerpulje, der skal slettes Storage pool to delete
701Formatér Format
702Formatér en lagerplads Format a storage space
703Angiv et navn til lagerpladsen Enter a name for the storage space
704Formatér lagerplads Format storage space
705Lagerplads, der skal formateres Storage Space to format
709Du kan ikke formatere lagerpladsen, fordi der ikke er ledige drevbogstaver. You can't format the storage space because there are no drive letters available.
801Rediger Change
802Skift en lagerplads Change a storage space
803Angiv et nyt navn og en ny størrelse til lagerpladsen Enter a new name and size for the storage space
804Skift lagerplads Change storage space
805Lagerplads, der skal skiftes Storage space to change
806Nyt navn og drevbogstav New name and drive letter
809Du kan ikke tildele et drevbogstav, fordi der ikke er ledige drevbogstaver. You can't assign a drive letter because there are no drive letters available.
810Ny størrelse New size
813Størrelse på lagerplads (maksimum): Storage space size (maximum):
817Den angivne størrelse er ikke gyldig. The specified size is not valid.
818Lagerpladsen kan ikke udvides, fordi antallet af klynger vil overstige det maksimale antal klynger, der understøttes af filsystemet. The storage space cannot be extended because the number of clusters will exceed the maximum number of clusters supported by the file system.
901Slet Delete
902Slet en lagerplads Delete a storage space
903Slet denne lagerplads Delete this storage space
904Slet lagerplads Delete storage space
905Hvis du sletter en lagerplads permanent, slettes alle de filer, den indeholder. Du kan ikke gendanne filerne ved hjælp af Papirkurv. Deleting a storage space permanently deletes all the files that it contains. You can't recover the files by using the Recycle Bin.
906Lagerplads, der skal slettes Storage space to delete
1001Omdøb Rename
1002Omdøb et drev Rename a drive
1003Angiv et nyt navn til drevet Enter a new name for the drive
1004Omdøb drev Rename drive
1005Drev, der skal omdøbes Drive to rename
1101Nulstil Reset
1102Nulstil et drev Reset a drive
1103Nulstil denne diskenhed Reset this drive
1104Nulstil drev Reset drive
1105Drev, der skal nulstilles Drive to reset
1106Dette drev er adskilt fra lagerpuljen og kan indeholde andre filer end dem på det andet drev i puljen. Hvis du nulstiller dette drev, erstattes indholdet af drevet med filerne fra det andet drev. This drive was separated from the storage pool and might contain files that are different from those on the other drive in the pool. If you reset this drive, the contents of the drive will be replaced with the files from the other drive.
1107Der er problemer med drevkonfigurationen. Når du nulstiller drevet, bliver det brugbart igen, men de filer, der var på drevet, bliver slettet permanent. There's a problem with the drive configuration. Resetting the drive makes it usable again, but permanently deletes the files currently on the drive.
1201Fjern Remove
1202Fjern et drev Remove a drive
1203Fjern denne diskenhed Remove this drive
1204Fjern drev Remove drive
1205Drev, der skal fjernes Drive to remove
1301Vis filer View files
1302Bring online Bring online
1303Gå offline Take offline
1304Disk %u Disk %u
1305Online Online
1306Offline Offline
1307Ikke-formaterede drev Unformatted drives
1309Formaterede drev Formatted drives
1310Følgende drev kan indeholde filer. Hvis du bruger et formateret drev med en lagerpulje, slettes alle filer på dette drev permanent. Du kan ikke gendanne filerne ved hjælp af Papirkurv. The following drives might contain files. If you use a formatted drive with a storage pool, Windows permanently deletes all the files on that drive. You can't recover the files by using the Recycle Bin.
1311Leverer %1-puljekapacitet Providing %1 pool capacity
1312%1 anvendt %1 used
1313Fysiske drev Physical drives
1314Bruger %1 af %2 puljekapacitet Using %1 of %2 pool capacity
1315Lagerpuljer Storage Pools
1316Bruger %1-gruppekapacitet Using %1 pool capacity
1317%1 %1
1321Reparer Repair
1322Drev med en ikke-genkendt konfiguration Drives with an unrecognized configuration
1323Følgende drev indeholder en ikke-genkendt konfiguration og kan ikke bruges med Lagerpladser. Nulstil drevene for at gøre dem brugbare. Hvis drevene stadig ikke kan genkendes, skal du måske erstatte dem. The following drives contain an unrecognized configuration and can't be used with Storage Spaces. Reset the drives to make them usable. If the drives continue to be unrecognized, you might need to replace them.
1324SN: %1 SN: %1
1327Optimering venter... Optimization is waiting...
1328Optimering af drevanvendelse er %1 færdig... Optimizing drive usage is %1 complete...
1329Stopper optimering... Stopping optimization...
1401Forbered fjernelse Prepare for removal
1402Forbered en diskenhed til fjernelse Prepare a drive for removal
1403Forbered denne diskenhed til fjernelse Prepare this drive for removal
1405Denne diskenhed angives som Klar til at fjerne, når forberedelsen er afsluttet, og det er sikkert at afbryde forbindelsen til diskenheden. På dette tidspunkt skal du klikke på Fjern link for at afslutte fjernelsen af diskenheden. This drive will be listed as 'Ready to remove' when preparation is finished and it's safe to disconnect the drive. At that point, click the Remove link to finish removing the drive.
1406Alle data på denne diskenhed flyttes til andre diskenheder i puljen, hvilket kan gøre din pc langsommere i nogle timer. Hvis det er muligt, skal du lade din pc være tilsluttet og deaktivere slumretilstanden, indtil det er færdigt. All data on this drive will be moved to other drives in the pool, which might slow down your PC for a few hours. If possible, keep your PC plugged in and disable sleep until it's finished.
1407Diskenhed, der skal forberedes Drive to prepare
1501Optimer drevanvendelse Optimize drive usage
1505Optimering kan gøre pc'en langsommere i et stykke tid, men du kan stoppe det uden at miste din status. Optimization might slow down your PC for a while, but you can stop it without losing your progress.
1506Lagerpulje, der skal optimeres Storage pool to optimize
1601Stop optimering Stop optimization
1701Opgrader pulje Upgrade pool
1702Opgrader denne gruppe for at aktivere nye funktioner som f.eks. optimering af brugen af diskenheden og sikker fjernelse af ekstra diskenheder. Upgrade this pool to enable new features, such as optimizing drive usage and safely removing extra drives.
1703Opgrader en pulje Upgrade a pool
1704Opgrader denne pulje for at aktivere nye funktioner Upgrade this pool to enable new features
1706Opgraderingen aktiverer nye funktioner som f.eks. optimering af brugen af diskenheden og sikker fjernelse af ekstra diskenheder. Efter opgraderingen kan tidligere versioner af Windows ikke genkende denne gruppe (hvis du for eksempel flytter denne gruppe til en anden pc). Upgrading will enable new features, such as optimizing drive usage and safely removing extra drives. After upgrading, earlier versions of Windows won't be able to recognize this pool (for example, if you move this pool to another PC).
1707Den lagerpulje, der skal opgraderes Storage pool to upgrade
32768Oplysninger Information
32769Fejl Error
32770Advarsel Warning
32784byte bytes
32785KB KB
32786MB MB
32787GB GB
32788TB TB
32789PB PB
32790EB EB
32791ZB ZB
32801Tilsluttet via SCSI Attached via SCSI
32802Tilsluttet via ATAPI Attached via ATAPI
32803Tilsluttet via ATA Attached via ATA
32804Tilsluttet via IEEE-1394 Attached via IEEE-1394
32805Tilsluttet via SSA Attached via SSA
32806Tilsluttet via Fibre Channel Attached via Fibre Channel
32807Tilsluttet via USB Attached via USB
32808Tilsluttet via RAID Attached via RAID
32809Tilsluttet via iSCSI Attached via iSCSI
32810Tilsluttet via SAS Attached via SAS
32811Tilsluttet via SATA Attached via SATA
32812Tilsluttet via SD Attached via SD
32813Tilsluttet via MMC Attached via MMC
32814Tilsluttet via en virtuel bus Attached via a virtual bus
32815Tilsluttet via VHD Attached via VHD
32816Tilsluttet via lagerpladsbus Attached via Storage Spaces bus
32817Tilsluttet via NVMe Attached via NVMe
32818Tilsluttet via hukommelsesbus i lagerklassen Attached via Storage Class Memory bus
32819Tilsluttet via UFS Attached via UFS
32832Ikke genkendt Unrecognized
32833Simpel (ingen tolerance) Simple (no resiliency)
32834Spejling Mirror
32835Paritet Parity
32836Ikke-genkendt spejling Unrecognized mirror
328372-vejs spejling Two-way mirror
328383-vejs spejling Three-way mirror
32848Gør en disk offline Take a Disk Offline
32849Angiv disk som online Bring a Disk Online
32857Omdøb en lagerplads Rename a Storage Space
32859Tilslut en lagerplads Attach a Storage Space
32860Fjern tilslutningen af en lagerplads Detach a Storage Space
32867Stop optimering drevanvendelse Stop optimizing drive usage
32880Starter på opgave... Starting task...
32881Gør drevet offline... Taking the drive offline...
32882Bringer drevet online... Bringing the drive online...
32883Forbereder drev... Preparing drives...
32884Opretter puljen... Creating the pool...
32885Sletter puljen... Deleting the pool...
32886Formaterer drev... Formatting drives...
32887Omdøber puljen... Renaming the pool...
32890Opretter lagerpladsen... Creating the storage space...
32891Formaterer lagerpladsen... Formatting the storage space...
32892Sletter lagerpladsen... Deleting the storage space...
32893Skifter lagerpladsen... Changing the storage space...
32895Tilslutter lagerpladsen... Attaching the storage space...
32896Fjerner tilslutningen af lagerpladsen... Detaching the storage space...
32897Føjer drevene til puljen... Adding the drives to the pool...
32898Fjerner drevet fra puljen... Removing the drive from the pool...
32900Omdøber drevet... Renaming the drive...
32901Nulstiller drevet... Resetting the drive...
32902Der opstod en fejl, og handlingen er muligvis ikke fuldført. An error occurred and the operation might not have completed.
32903Forbereder at flytte data væk fra drevet... Preparing to move data off the drive...
32904Start optimering... Starting optimization...
32905Opgraderer puljen... Upgrading the pool...
32912Statussen er ukendt Status unknown
32913Venter på, at klynge starter Waiting for cluster to start
32914Ikke-genkendt konfiguration. Nulstil drev Unrecognized configuration; reset drive
32915Mislykket; fjern drev Failed; remove drive
32916Adskilt fra puljen. Nulstil drev Separated from pool; reset drive
32917Fejl; overvej udskiftning Error; consider replacing
32919Afbrudt; tilslut drev igen Disconnected; reconnect drive
32927Taget ud. Tilføj et drev, og fjern derefter dette drev Retired; add a drive then remove this drive
32928Forbereder fjernelse Preparing for removal
32929Klar til at fjerne Ready to remove
33024Reduceret tolerance: Kontrollér sektionen Fysiske drev Reduced resiliency; check the Physical drives section
33025Reduceret tolerance; tilslut drev igen Reduced resiliency; reconnect drives
33026Reparerer (%1) Repairing (%1)
33027Ikke tilgængelig. Kontrollér sektionen Fysiske drev Inaccessible; check the Physical drives section
33028Ikke tilgængelig; tilslut drev igen Inaccessible; reconnect drives
33029Ikke tilgængelig via brugerhandling Inaccessible by user action
33030Utilgængelig på grund af timeout Inaccessible due to timeout
33031Ingen kapacitet. Tilføj 1 drev No capacity; add 1 drive
33032Lav kapacitet. Tilføj 1 drev Low capacity; add 1 drive
33033Ikke formateret. Formatér lagerplads Not formatted; format storage space
33040Offline: Gør online Offline; bring online
33041Offline pga. politik: Gør online Offline by policy; bring online
33042Offline pga. manglende kapacitet: Gør online Offline due to lack of capacity; bring online
33043Ingen kapacitet: Tilføj %1!d! drev No capacity; add %1!d! drives
33044Lav kapacitet: Tilføj %1!d! drev Low capacity; add %1!d! drives
33045Offline på grund af kritiske skrivefejl. Tilføj drev Offline due to critical write failures; add drives
33046Offline og afventer scanning af dataintegriteten. Skift til online Offline awaiting data integrity scan; bring online
33297Skrivebeskyttet. Kontrollér sektionen Fysiske drev Read-only; check the Physical drives section
33298Drevproblemer. Kontrollér sektionen Fysiske drev Drive issues; check the Physical drives section
33300Skrivebeskyttet på grund af brugerhandling Read-only by user action
33301Ingen kapacitet: Tilføj drev No capacity; add drives
33302Lav kapacitet: Tilføj drev Low capacity; add drives
33303Problemer med drev eller lagerplads: Kontrollér sektionerne Fysiske drev og Lagerpladser Drive or storage space issues; check the Physical drives and Storage spaces sections
33304Ufuldstændig pulje. Tilslut drev igen Incomplete pool; reconnect drives
33552Ikke tilstrækkelig tilgængelig kapacitet Not enough available capacity
33553Den virtuelle disk kunne ikke fuldføre handlingen, fordi en anden computer kontrollerer dens konfiguration The virtual disk could not complete the operation because another computer controls its configuration
33554Der er ikke tilstrækkelige ressourcer til at fuldføre handlingen There are not enough resources to complete the operation
33555Lagerpuljen kunne ikke fuldføre handlingen, fordi dens konfiguration er skrivebeskyttet The storage pool could not complete the operation because its configuration is read-only
33556Drevet kan ikke fjernes, fordi ikke alle data kan flyttes. Føj et ekstra drev til denne pulje, og gentag derefter denne handling. Drive could not be removed because not all data could be reallocated. Add an additional drive to this pool and reattempt this operation.
33557Lagerpuljen kunne ikke fuldføre handlingen, fordi dens tilstand eller funktionsstatus ikke tillader det The storage pool could not complete the operation because its health or operational status does not permit it
33558En af de angivne fysiske diske understøttes ikke af denne handling One of the physical disks specified is not supported by this operation
33584Et eller flere drev kan ikke tilføjes Can't add one or more drives
33585Kontrollér drevtilslutningerne, og prøv derefter igen. Check the drive connections, and then try again.
33586Drev kan ikke tilføjes Can't add drives
33588Lagerpladsen kan ikke tilsluttes Can't attach the storage space
33589Kontrollér sektionen Fysiske drev for drev, der vises med advarsel eller fejl. Check the Physical drives section for drives that display Warning or Error.
33590Et eller flere drev kan ikke bruges Can't use one or more drives
33591Kontrollér drevtilslutningerne, og føj derefter drevene til puljen. Check the drive connections, and then add the drives to the pool.
33592Puljen kan ikke oprettes Can't create the pool
33594Lagerpladsen kan ikke oprettes Can't create the storage space
33596Puljen kan ikke slettes Can't delete the pool
33597Lagerpladsen kan ikke slettes Can't delete the storage space
33598Luk alle programmer, der har adgang til lagerpladsen, og prøv derefter igen. Close all applications that are accessing the storage space, and then try again.
33599Lagerpladsen kan ikke frakobles Can't detach the storage space
33601Lagerpladsen kan ikke formateres Can't format the storage space
33602Drevet kan ikke gøres offline Can't take the drive offline
33603Luk alle programmer, der har adgang til drevet, og prøv derefter igen. Close all applications that are accessing the drive, and then try again.
33604Drevet kan ikke gøres online Can't bring the drive online
33605Drev kan ikke klargøres Can't prepare drives
33608Drevet kan ikke formateres Can't format the drive
33609Drevene kan ikke formateres Can't format the drives
33610Drevet kan ikke fjernes fra puljen Can't remove the drive from the pool
33611Drevet kan ikke omdøbes Can't rename the drive
33614Puljen kan ikke omdøbes Can't rename the pool
33616Lagerpladsen kan ikke ændres Can't change the storage space
33617Drevet kan ikke nulstilles Can't reset the drive

EXIF

File Name:SpaceControl.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-s..trolpanel.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_da-dk_0dba34c6ed875aea\
File Size:28 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:28672
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Danish
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Kontrolpanelet Lagerpladser
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:SpaceControl
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes.
Original File Name:SpaceControl.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operativsystem
Product Version:10.0.15063.0

What is SpaceControl.dll.mui?

SpaceControl.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Danish language for file SpaceControl.dll (Kontrolpanelet Lagerpladser).

File version info

File Description:Kontrolpanelet Lagerpladser
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:SpaceControl
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes.
Original Filename:SpaceControl.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operativsystem
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x406, 1200