uxtheme.dll.mui Бібліотека UxTheme Microsoft e3b3a09da3ccb44dc87b3b2d453d7003

File info

File name: uxtheme.dll.mui
Size: 8192 byte
MD5: e3b3a09da3ccb44dc87b3b2d453d7003
SHA1: 6134b1012eea2f247f53a4bfc193d07fb46cdf2c
SHA256: 4b994d525589c5cfb1dae68f701355abe43904636ef7b21f27eeb0daf296bedd
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Ukrainian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Ukrainian English
103UxTheme UxTheme
109UXTHEME UXTHEME
115Символ типу неможливо визначити двічі=%1 Type symbol cannot be defined twice=%1
116Невідомий символ типу: %s Unknown type symbol: %s
117Примітив ENUM не визначено.
Визначення теми не посилається на набір основних символів (vssym32.xml).
ENUM primitive not defined.
Theme definition does not reference core symbol set (vssym32.xml).
122Очікувалася ліва квадратна дужка для імені секції Expected left bracket for section name
123Ім'я "%1" не є ім'ям переліченого значення "%2" The name '%1' is not an enum value of '%2'
124Очікувалося логічне значення ("true" або "false") Boolean value ('true' or 'false') expected
127Невизначений символ: %s Undefined symbol: %s
128Невизначений клас: %s Undefined class: %s
129Невідоме ім'я секції: %1 Unknown section name: %1
130Очікувалася подвійна двокрапка Expected double colon
131Відсутнє ім'я в заголовку секції Missing name in section header
132Перечислення не визначене: %1 (у themes.inc) Enum not defined: %1 (in themes.inc)
133Відсутнє ім'я частини в заголовку секції Missing part name in section header
134Відсутнє ім'я стану в заголовку секції Missing state name in section header
135Очікувалася права дужка після імені стану Right paren expected after state name
136Очікувався кінець заголовка секції End of section header expected
137Очікувалося ім'я переліченого значення Enum value name expected
138Очікувалося ціле значення Integer expected
139Очікувалося логічне значення Bool value expected
140Неправильне значення кольору Bad color value
141Неправильне значення полів Bad margins value
146Неприпустиме значення розміру Illegal size value
147Неприпустиме значення RECT Illegal RECT value
148Нерозпізнана одиниця розміру: %1 Unrecognized Size Units: %1
149Очікувалася ліва квадратна дужка Left bracket expected
150Очікувався код системного кольору: %1 System color ID expected: %1
151Очікувалася права квадратна дужка Right bracket expected
152Очікувався кінець рядка End of line expected
153Невідомий код системного кольору Unknown system color ID
154Неправильний код системного шрифту Not a valid sysfont ID
155Очікувався код системного шрифту System font ID expected
156Невідомий код системного шрифту Unknown system font ID
157Нерозпізнана позначка шрифту: %1 Unrecognized font flag: %1
158Очікувалося ім'я властивості Property name expected
159Очікувався знак рівності Equals sign expected
160Має бути примітивом, переліченням або типом: %1 Must be a Primitive, enum, or type: %1
161Зайвий текст після значення властивості: %1 Extra text following property value: %1
162Очікувалося ім'я колірної схеми Color Scheme Name expected
163Ця властивість неприпустима в секції [ColorScheme.xxx] This property not allowed in a [ColorScheme.xxx] section
164Секція [Globals] має стояти перед усіма іншими секціями класів Globals section must come before any other class sections
165Очікувалося ".SchemeName" Expected '.SchemeName'
166Слід указати властивість "CharSet" перед першим використанням "Font" Property 'CharSet' must be specified before first 'Font'
167Властивість "CharSet" можна вказувати лише в секції [Globals] Property 'CharSet' can only be specified in the [globals] section
168Ця секція неприпустима в THEMES.INI: %1 Section not allowed in themes.ini: %1
169Ця секція неприпустима у файлі даних класу: %1 Section not allowed in a classdata file: %1
170Ця властивість неприпустима в секції розміру: %1 Property not allowed in size section: %1
171Очікувалося ім'я секції розміру Size section name expected
172Очікувалося ім'я секції файлу File section name expected
173Неможливо відкрити файл зображення: %1 Can not open image file: %1
174Розмір теми перевищує гранично припустимий Theme exceeds maximum allowed size
176Секція [SysMetrics] має стояти перед усіма іншими секціями класів The [SysMetrics] section must come before any other class sections
177Не визначені частини для класу: %1 Parts not defined for class: %1
178Не визначені стани для класу: %1 States not defined for class: %1
197Неприпустимо в секції [sysmetrics] Not allowed in [sysmetrics] section
205Частина або стан уже визначені Part or State already defined
207Внутрішня помилка розбору Internal parsing error
209Очікувалося ім'я значення: %1 Value name expected: %1
210Невідоме ім'я значення: %1 Unknown value name: %1
211Частина значення, вказана двічі: %1 Value part specified twice: %1
213Очікувалося число: %1 Number expected: %1
214Число поза межами припустимого діапазону Number out of range
215Невідомий стан: %1 Unknown State: %1
223Очікувався колір Color expected
233Неприпустима локалізовувана пара властивість/значення (немає "=" або "@") Illegal localizable property/value pair (missing '=' or '@')
234Неприпустимий символ підстановки Illegal substitution symbol
2000Вікно повідомлення Message Box
2001Активне вікно Active Window
2002Неактивне вікно Inactive Window
2003OK OK
2004Текст у вікні Window Text

EXIF

File Name:uxtheme.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-uxtheme.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_uk-ua_513d07b6ad8fc91a\
File Size:8.0 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:7680
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Ukrainian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Бібліотека UxTheme Microsoft
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:UxTheme.dll
Legal Copyright:© Корпорація Майкрософт. Усі права захищені.
Original File Name:UxTheme.dll.mui
Product Name:Операційна система Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Ole Self Register:
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-uxtheme.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_uk-ua_5b91b208e1f08b15\

What is uxtheme.dll.mui?

uxtheme.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Ukrainian language for file uxtheme.dll (Бібліотека UxTheme Microsoft).

File version info

File Description:Бібліотека UxTheme Microsoft
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:UxTheme.dll
Legal Copyright:© Корпорація Майкрософт. Усі права захищені.
Original Filename:UxTheme.dll.mui
Product Name:Операційна система Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x422, 1200