If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Japanese |
English |
| 100 | IEXtag |
IEXtag |
| 114 | Internet Explorer が %ls を検索している間、しばらくお待ちください。 |
Please wait while Internet Explorer searches for %ls. |
| 115 | 内部エラーが発生しました。 |
There was an internal error. |
| 116 | 内部エラー |
Internal Error |
| 117 | %ls は正しい場所ではありません。 |
%ls is not a valid location. |
| 118 | エラー |
Error |
| 121 | Internet Explorer では、Web フォルダーとして %ls を開けませんでした。代わりに、その既定のビューを表示しますか? |
Internet Explorer could not open %ls as a web Folder. Would you like to see its default view instead? |
| 122 | フォルダーを開く |
Open Folder |
| 123 | メモリ不足のため、この操作を実行できませんでした。実行中のアプリケーションをいくつか終了して、メモリを解放してください。 |
There was insufficient memory to complete this operation. Please close some applications to free up memory. |
| 124 | メモリ不足 |
Insufficient Memory |
| 125 | [%ls] フォルダーは利用できなくなっています。 |
The folder %ls is no longer available. |
| 126 | 有効でなくなった Web フォルダー |
Web Folder No Longer Valid |
| 127 | 指定した Web フォルダーのアドレスが長すぎました。短いアドレスを使用してください。 |
The web folder address Internet Explorer was given was too long. Please use a shorter address. |
| 128 | 長すぎるアドレス |
Address Too Long |
| 129 | 要求された操作は、リソースがオフラインであるため完了できませんでした。 |
The requested operation could not be completed because the resource is offline. |
| 130 | リソースのオフライン |
Resource Offline |