| 5 | Недопустимый вызов или аргумент процедуры |
Invalid procedure call or argument |
| 6 | Переполнение |
Overflow |
| 7 | Недостаточно памяти |
Out of memory |
| 9 | Индекс выходит за пределы допустимого диапазона |
Subscript out of range |
| 10 | Массив имеет фиксированную длину или временно блокирован |
This array is fixed or temporarily locked |
| 11 | Деление на 0 |
Division by zero |
| 13 | Несоответствие типа |
Type mismatch |
| 14 | Недостаточно памяти для строки |
Out of string space |
| 17 | Не удается выполнить требуемую операцию |
Can't perform requested operation |
| 28 | Недостаточно места в стеке |
Out of stack space |
| 35 | Процедура Sub или Function не определена |
Sub or Function not defined |
| 48 | Ошибка при загрузке DLL |
Error in loading DLL |
| 51 | Внутренняя ошибка |
Internal error |
| 52 | Недопустимое имя или номер файла |
Bad file name or number |
| 53 | Файл не найден |
File not found |
| 54 | Недопустимый режим файла |
Bad file mode |
| 55 | Файл уже открыт |
File already open |
| 57 | Ошибка устройства ввода/вывода |
Device I/O error |
| 58 | Файл уже существует |
File already exists |
| 61 | Диск переполнен |
Disk full |
| 62 | Ввод данных за пределами файла |
Input past end of file |
| 67 | Слишком много файлов |
Too many files |
| 68 | Нет доступа к устройству |
Device unavailable |
| 70 | Разрешение отклонено |
Permission denied |
| 71 | Диск не готов |
Disk not ready |
| 74 | Невозможно переименование с другим именем диска |
Can't rename with different drive |
| 75 | Ошибка доступа к файлу или каталогу |
Path/File access error |
| 76 | Путь не найден |
Path not found |
| 91 | Объектная переменная или переменная блока With не задана |
Object variable or With block variable not set |
| 92 | Цикл For не инициализирован |
For loop not initialized |
| 94 | Недопустимое использование Null |
Invalid use of Null |
| 322 | Невозможно создание требуемого временного файла |
Can't create necessary temporary file |
| 424 | Требуется объект |
Object required |
| 429 | Невозможно создание объекта сервером программирования объектов |
Automation server can't create object |
| 430 | Класс не поддерживает программирование объектов |
Class doesn't support Automation |
| 432 | Не найдено имя файла или класса при операции программирования объектов |
File name or class name not found during Automation operation |
| 438 | Объект не поддерживает это свойство или метод |
Object doesn't support this property or method |
| 440 | Ошибка программирования объектов |
Automation error |
| 445 | Команда не поддерживается объектом |
Object doesn't support this action |
| 446 | Объект не поддерживает именованные аргументы |
Object doesn't support named arguments |
| 447 | Объект не поддерживает текущую национальную настройку |
Object doesn't support current locale setting |
| 448 | Именованный аргумент не найден |
Named argument not found |
| 449 | Обязательный аргумент |
Argument not optional |
| 450 | Недопустимое число аргументов или присвоение значения свойства |
Wrong number of arguments or invalid property assignment |
| 451 | Объект не является семейством |
Object not a collection |
| 453 | Указанная функция DLL не найдена |
Specified DLL function not found |
| 458 | Переменная использует не поддерживаемый в JavaScript тип программирования объектов |
Variable uses an Automation type not supported in JavaScript |
| 462 | Компьютер удаленного сервера не существует или недоступен |
The remote server machine does not exist or is unavailable |
| 501 | Присвоение значения переменной невозможно |
Cannot assign to variable |
| 502 | Применение объекта в сценариях небезопасно |
Object not safe for scripting |
| 503 | Инициализация объекта небезопасна |
Object not safe for initializing |
| 504 | Создание объекта небезопасно |
Object not safe for creating |
| 507 | Возникло исключение |
An exception occurred |
| 1002 | Синтаксическая ошибка |
Syntax error |
| 1003 | Предполагается наличие ':' |
Expected ':' |
| 1004 | Предполагается наличие ';' |
Expected ';' |
| 1005 | Предполагается наличие '(' |
Expected '(' |
| 1006 | Предполагается наличие ')' |
Expected ')' |
| 1007 | Предполагается наличие ']' |
Expected ']' |
| 1008 | Предполагается наличие '{' |
Expected '{' |
| 1009 | Предполагается наличие '}' |
Expected '}' |
| 1010 | Предполагается наличие идентификатора |
Expected identifier |
| 1011 | Предполагается наличие '=' |
Expected '=' |
| 1012 | Предполагается наличие '/' |
Expected '/' |
| 1013 | Недопустимое число |
Invalid number |
| 1014 | Недопустимый знак |
Invalid character |
| 1015 | Незавершенная строковая константа |
Unterminated string constant |
| 1016 | Незавершенная строка комментария |
Unterminated comment |
| 1018 | Инструкция 'return' вне функции |
'return' statement outside of function |
| 1019 | Инструкция 'break' не может находиться вне блока loop |
Can't have 'break' outside of loop |
| 1020 | Инструкция 'continue' не может находиться вне блока loop |
Can't have 'continue' outside of loop |
| 1023 | Предполагается шестнадцатеричное число |
Expected hexadecimal digit |
| 1024 | Предполагается наличие 'while' |
Expected 'while' |
| 1025 | Метка переопределена |
Label redefined |
| 1026 | Метка не найдена |
Label not found |
| 1027 | Инструкция 'default' может присутствовать в конструкции 'switch' только один раз |
'default' can only appear once in a 'switch' statement |
| 1028 | Предполагается наличие идентификатора, строки или числа |
Expected identifier, string or number |
| 1029 | Предполагается наличие '@end' |
Expected '@end' |
| 1030 | Условная компиляция выключена |
Conditional compilation is turned off |
| 1031 | Предполагается наличие константы |
Expected constant |
| 1032 | Предполагается наличие '@' |
Expected '@' |
| 1033 | Ожидается 'catch' |
Expected 'catch' |
| 1034 | Ожидается 'var' |
Expected 'var' |
| 1035 | "throw" требует после себя выражение на той же строке |
'throw' must be followed by an expression on the same source line |
| 1037 | операторы "with" запрещены в режиме strict |
'with' statements are not allowed in strict mode |
| 1038 | Дублирование имен формальных параметров в режиме strict запрещено |
Duplicate formal parameter names not allowed in strict mode |
| 1039 | Восьмеричные численные литералы и escape-символы в режиме strict запрещены |
Octal numeric literals and escape characters not allowed in strict mode |
| 1041 | Недопустимое использование функции "eval" в режиме strict |
Invalid usage of 'eval' in strict mode |
| 1042 | Недопустимое использование функции "arguments" в режиме strict |
Invalid usage of 'arguments' in strict mode |
| 1045 | Вызов удаления для выражения в режиме strict запрещен |
Calling delete on expression not allowed in strict mode |
| 1046 | Использование нескольких определений свойства в режиме strict запрещено |
Multiple definitions of a property not allowed in strict mode |
| 1047 | При использовании режима strict объявления функций не могут располагаться внутри оператора или блока. Объявления функций могут располагаться только на верхнем уровне или непосредственно в теле функции. |
In strict mode, function declarations cannot be nested inside a statement or block. They may only appear at the top level or directly inside a function body. |
| 1048 | Использование ключевых слов для идентификатора недопустимо |
The use of a keyword for an identifier is invalid |
| 1049 | Использование зарезервированных слов для идентификатора недопустимо |
The use of a future reserved word for an identifier is invalid |
| 1050 | Использование зарезервированных слов для идентификатора недопустимо. Имя идентификатора зарезервировано в режиме strict. |
The use of a future reserved word for an identifier is invalid. The identifier name is reserved in strict mode. |
| 1051 | У функций Setter должен быть один аргумент |
Setter functions must have one argument |
| 1052 | Повторное объявление let и const |
Let/Const redeclaration |
| 1053 | Необходимо инициализировать const |
Const must be initialized |
| 1054 | Необходимо объявить const и let внутри блока |
Const and let must be declared inside of block |
| 1055 | Присвоение const значения |
Assignment to const |
| 4096 | Ошибка компиляции JavaScript |
JavaScript compilation error |
| 4097 | Ошибка выполнения JavaScript |
JavaScript runtime error |
| 4098 | Неизвестная ошибка выполнения |
Unknown runtime error |
| 5000 | Невозможно присвоение значения 'this' |
Cannot assign to 'this' |
| 5001 | Предполагается наличие числа |
Number expected |
| 5002 | Предполагается наличие функции |
Function expected |
| 5003 | Невозможно присвоение результату функции |
Cannot assign to a function result |
| 5004 | Невозможно индексирование объекта |
Cannot index object |
| 5005 | Предполагается наличие строки |
String expected |
| 5006 | Предполагается наличие объекта-даты |
Date object expected |
| 5007 | Предполагается наличие объекта |
Object expected |
| 5008 | Недопустимая величина в левой части присвоения |
Invalid left-hand side in assignment |
| 5009 | Неопределенный идентификатор |
Undefined identifier |
| 5010 | Предполагается наличие логического значения |
Boolean expected |
| 5011 | Не удается выполнить программу из освобожденного сценария |
Can't execute code from a freed script |
| 5012 | Предполагается наличие компонента объекта |
Object member expected |
| 5013 | Предполагается наличие VBArray |
VBArray expected |
| 5014 | Ожидается объект JavaScript |
JavaScript object expected |
| 5015 | Предполагается наличие объекта Enumerator |
Enumerator object expected |
| 5016 | Предполагается наличие объекта регулярного выражения |
Regular Expression object expected |
| 5017 | Синтаксическая ошибка в регулярном выражении |
Syntax error in regular expression |
| 5018 | Неизвестный числовой показатель |
Unexpected quantifier |
| 5019 | Предполагается наличие ']' в регулярном выражении |
Expected ']' in regular expression |
| 5020 | Предполагается наличие ')' в регулярном выражении |
Expected ')' in regular expression |
| 5021 | Недопустимый диапазон в наборе знаков |
Invalid range in character set |
| 5022 | Исключение брошено и не поймано |
Exception thrown and not caught |
| 5023 | Функция не имеет правильного объекта - прототипа |
Function does not have a valid prototype object |
| 5024 | Обнаружен недопустимый знак при попытке кодирования URI |
The URI to be encoded contains an invalid character |
| 5025 | Обнаружена недопустимая кодировка при попытке декодирования URI |
The URI to be decoded is not a valid encoding |
| 5026 | Количество цифр дробной части превышает допустимое значение |
The number of fractional digits is out of range |
| 5027 | Точность представления превышает допустимую |
The precision is out of range |
| 5028 | Предполагается наличие объекта Array или arguments |
Array or arguments object expected |
| 5029 | Длина массива должна быть конечным положительным целым числом |
Array length must be a finite positive integer |
| 5030 | Длине массива должно быть присвоено конечное положительное значение |
Array length must be assigned a finite positive number |
| 5031 | Предполагается наличие объекта Array |
Array object expected |
| 5034 | Циклические ссылки не поддерживаются в аргументах значений |
Circular reference in value argument not supported |
| 5035 | Недопустимый аргумент замены |
Invalid replacer argument |
| 5038 | Не удается применить список аргументов из-за слишком большого размера |
Argument list too large to apply |
| 5039 | Повторное объявление константного свойства |
Redeclaration of const property |
| 5040 | Цикличное __прото__значение |
Cyclic __proto__ value |
| 5041 | Ненастраиваемый элемент объекта |
Object member not configurable |
| 5042 | Неопределенная переменная в режиме strict |
Variable undefined in strict mode |
| 5043 | Доступ к свойству "caller" функции или объекта "arguments" в режиме strict запрещен |
Accessing the 'caller' property of a function or arguments object is not allowed in strict mode |
| 5044 | Доступ к свойству "callee" объекта "arguments" в режиме strict запрещен |
Accessing the 'callee' property of an arguments object is not allowed in strict mode |
| 5045 | Присвоение значений свойствам только для чтения в режиме strict запрещено |
Assignment to read-only properties is not allowed in strict mode |
| 5046 | Не удается создать свойство для нерасширяемого объекта |
Cannot create property for a non-extensible object |
| 5053 | Свойство не может одновременно иметь методы доступа и значение |
Property cannot have both accessors and a value |
| 5054 | объект "this" равен null или не определен |
'this' is null or undefined |
| 5059 | Ожидается дата |
Date expected |
| 5064 | Ожидается объект RegExp |
RegExp object expected |
| 5065 | Недопустимый аргумент функции |
Invalid function argument |
| 5072 | Недопустимое свойство "length" |
Invalid 'length' property |
| 5074 | Недопустимый операнд |
Invalid Operand |
| 5076 | Недопустимый дескриптор свойства |
Invalid property descriptor |
| 5077 | Не удается определить свойство: объект не является расширяемым |
Cannot define property: object is not extensible |
| 5078 | Не удается переопределить ненастраиваемое свойство |
Cannot redefine non-configurable property |
| 5079 | Не удается изменить недоступное для записи свойство |
Cannot modify non-writable property |
| 5080 | Не удается изменить свойство: свойство "length" недоступно для записи |
Cannot modify property: 'length' is not writable |
| 5081 | Не удается определить свойство |
Cannot define property |
| 5082 | Аргумент конструктора типизированного массива недопустим |
Typed array constructor argument is invalid |
| 5083 | "this" не является объектом типизированного массива |
'this' is not a typed array object |
| 5084 | Недопустимое смещение или длина при создании типизированного массива |
Invalid offset/length when creating typed array |
| 5085 | Недопустимое значение начала или конца в методе подмассива типизированного массива |
Invalid begin/end value in typed array subarray method |
| 5086 | Недопустимый источник в наборе типизированного массива |
Invalid source in typed array set |
| 5087 | "this" не является объектом DataView |
'this' is not a DataView object |
| 5088 | Недопустимые аргументы в DataView |
Invalid arguments in DataView |
| 5089 | DataView пытается получить доступ к данным вне указанной длины буфера |
DataView operation access beyond specified buffer length |
| 5091 | недопустимая подпись функции |
invalid function signature |
| 5092 | недопустимая подпись свойства |
invalid property signature |
| 5093 | недопустимый тип входного параметра |
invalid input parameter type |
| 5094 | недопустимый тип выходного параметра |
invalid ouput parameter |
| 5095 | В режиме strict невозможно получить доступ к свойству "arguments" функции |
Accessing the 'arguments' property of a function is not allowed in strict mode |
| 5096 | Ожидается объект, поддерживающий проверку |
Inspectable Object expected |
| 5097 | Не удалось преобразовать аргумент в тип "char" |
Could not convert argument to type 'char' |
| 5098 | Не удалось преобразовать аргумент в тип "GUID" |
Could not convert argument to type 'GUID' |
| 5099 | Ожидается IInspectable |
IInspectable expected |
| 5100 | Не удалось преобразовать объект в структуру: отсутствует ожидаемое свойство объекта |
Could not convert object to struct: object missing expected property |
| 5101 | Неизвестный тип |
Unknown type |
| 5102 | Функция вызвана с недостаточным числом аргументов |
Function called with too few arguments |
| 5103 | Тип не является конструируемым |
Type is not constructible |
| 5104 | Не удалось преобразовать значение в PropertyValue: тип не поддерживается PropertyValue |
Could not convert value to PropertyValue: Type not supported by PropertyValue |
| 5105 | Не удалось преобразовать значение в IInspectable: тип не поддерживается IInspectable |
Could not convert value to IInspectable: Type not supported by IInspectable |
| 5106 | Не удалось преобразовать Date в Windows.Foundation.DateTime: значение находится вне допустимого диапазона |
Could not convert Date to Windows.Foundation.DateTime: value outside of valid range |
| 5107 | Не удалось преобразовать значение в Windows.Foundation.TimeSpan: значение находится вне допустимого диапазона |
Could not convert value to Windows.Foundation.TimeSpan: value outside of valid range |
| 5108 | Недопустимая попытка доступа к уже освобожденному объекту, поддерживающему проверку |
Invalid access to already released Inspectable Object |
| 5109 | Невозможно освободить уже освобожденный объект, поддерживающий проверку |
Cannot release already released Inspectable Object |
| 5110 | Ожидался другой тип объекта "this" |
'this' is not of the expected type |
| 5111 | Заданы недопустимая длина и размер массива |
Illegal length and size specified for the array |
| 5112 | Непредвиденный сбой при попытке получения метаданных |
An unexpected failure occurred while trying to obtain metadata information |
| 5113 | Использовать перед объявлением |
Use before declaration |
| 5114 | Не удается повторно инициализировать "this"; объект уже инициализирован |
Cannot re-initialize 'this', object already initialized |
| 5115 | Не удается инициализировать "this", так как это нерасширяемый объект |
Cannot initialize 'this' because it is a non-extensible object |
| 5117 | "key" не является объектом |
'key' is not an object |
| 5118 | Значение параметра находится вне действительного диапазона |
Option value is outside of valid range |
| 5119 | Ожидается объект или строка |
Object or string expected |
| 5120 | Невозможно использовать этот объект в новом операторе |
This can't be used in a new statement |
| 5121 | Языковой стандарт имеет неверную форму |
Locale is not well-formed |
| 5122 | Неверный код валюты |
Currency code is invalid |
| 5123 | Код валюты не указан |
Currency code was not specified |
| 5124 | Недопустимая дата |
Invalid Date |
| 5125 | Intl недоступно. |
Intl is not available. |
| 5200 | Состояние — "error", но команда getResults не возвратила ошибку |
Status is 'error', but getResults did not return an error |
| 5201 | Параметр Status недопустим или не передан в обработчик Completed |
Missing or invalid status parameter passed to completed handler |
| 5202 | Параметр Sender недопустим или не передан в обработчик Completed |
Missing or invalid sender parameter passed to completed handler |
| 5400 | Оценка функции при отладке машинного кода отключена |
Function evaluation is disabled while debugging native code |
| 5401 | Оценка выражения JavaScript при отладке машинного кода не поддерживается |
Evaluation of the JavaScript expression is not supported while debugging native code |
| 5604 | Ожидается буфер массива |
ArrayBuffer object expected |
| 6000 | Бесконечность |
Infinity |
| 6001 | -Бесконечность |
-Infinity |
| 10438 | Объект не поддерживает свойство или метод "%s" |
Object doesn't support property or method '%s' |
| 10449 | Аргумент функции "%s" является обязательным |
Argument to the function '%s' is not optional |
| 15001 | "%s" не является числом |
'%s' is not a number |
| 15002 | "%s" не является функцией |
'%s' is not a function |
| 15004 | "%s" не является индексируемым объектом |
'%s' is not an indexable object |
| 15005 | "%s" не является строкой |
'%s' is not a string |
| 15006 | "%s" не является объектом-датой |
'%s' is not a date object |
| 15007 | Значением "%s" является NULL или это значение не является объектом |
'%s' is null or not an object |
| 15008 | Невозможно присвоить "%s" |
Cannot assign to '%s' |
| 15009 | "%s" не определено |
'%s' is undefined |
| 15010 | "%s" не является логическим значением |
'%s' is not a boolean |
| 15012 | Не удается удалить "%s" |
Cannot delete '%s' |
| 15013 | "%s" — не VBArray |
'%s' is not a VBArray |
| 15014 | "%s" — не объект JavaScript |
'%s' is not a JavaScript object |
| 15015 | "%s" — не объект Enumerator |
'%s' is not an enumerator object |
| 15016 | "%s" — не объект регулярного выражения |
'%s' is not a regular expression object |
| 15028 | %s — не является ни объектом Array, ни объектом аргументов |
%s is not an Array or arguments object |
| 15031 | %s — не объект Array |
%s is not an Array object |
| 15036 | Для данного объекта атрибут "%s" дескриптора свойства не может иметь значение True |
'%s' attribute on the property descriptor cannot be set to 'true' on this object |
| 15037 | Для данного объекта атрибут "%s" дескриптора свойства не может иметь значение False |
'%s' attribute on the property descriptor cannot be set to 'false' on this object |
| 15039 | Повторное объявление константы "%s" |
Redeclaration of const '%s' |
| 15041 | Вызов delete для "%s" в режиме strict запрещен |
Calling delete on '%s' is not allowed in strict mode |
| 15047 | Не удалось задать свойство "%s" ссылки, значение которой не определено или является NULL |
Unable to set property '%s' of undefined or null reference |
| 15048 | Не удалось получить свойство "%s" ссылки, значение которой не определено или является NULL |
Unable to get property '%s' of undefined or null reference |
| 15049 | Не удалось удалить свойство "%s" ссылки, значение которой не определено или является NULL |
Unable to delete property '%s' of undefined or null reference |
| 15050 | Не удалось получить доступ к свойству "%s": тип "VarDate" не поддерживает пользовательские свойства |
Unable to access property '%s': type 'VarDate' does not support user-defined properties |
| 15051 | Значение свойства "%s" не является объектом Function |
The value of the property '%s' is not a Function object |
| 15052 | Значением свойства "%s" или является NULL, или оно не определено, или не является объектом Function |
The value of the property '%s' is null or undefined, not a Function object |
| 15054 | %s: значением "this" является NULL или оно не определено |
%s: 'this' is null or undefined |
| 15055 | %s: "this" не является объектом |
%s: 'this' is not an Object |
| 15056 | %s: "this" не является объектом Function |
%s: 'this' is not a Function object |
| 15057 | %s: "this" не является объектом String |
%s: 'this' is not a String object |
| 15058 | %s: "this" не является объектом Boolean |
%s: 'this' is not a Boolean object |
| 15059 | %s: "this" не является объектом Date |
%s: 'this' is not a Date object |
| 15060 | %s: "this" не является объектом Number |
%s: 'this' is not a Number object |
| 15061 | %s: "this" не является объектом VBArray |
%s: 'this' is not a VBArray object |
| 15062 | %s: "this" не является объектом JavaScript |
%s: 'this' is not a JavaScript object |
| 15063 | %s: "this" не является объектом Enumerator |
%s: 'this' is not an Enumerator object |
| 15064 | %s: "this" не является объектом RegExp |
%s: 'this' is not a RegExp object |
| 15065 | %s: недопустимый аргумент |
%s: invalid argument |
| 15066 | %s: аргумент не является объектом |
%s: argument is not an Object |
| 15067 | %s: аргумент не является объектом JavaScript |
%s: argument is not a JavaScript object |
| 15068 | %s: аргумент не является объектом Function |
%s: argument is not a Function object |
| 15069 | %s: аргумент не является объектом VBArray |
%s: argument is not a VBArray object |
| 15070 | %s: аргумент не определен или его значением является NULL |
%s: argument is null or undefined |
| 15071 | %s: аргумент не является объектом и его значением не является NULL |
%s: argument is not an Object and is not null |
| 15072 | %s: у аргумента нет допустимого значения свойства "length" |
%s: argument does not have a valid 'length' property |
| 15073 | %s: ожидается массив или объект аргументов |
%s: Array or arguments object expected |
| 15074 | Недопустимый операнд "%s": ожидается объект |
Invalid operand to '%s': Object expected |
| 15075 | Недопустимый операнд "%s": ожидается функция |
Invalid operand to '%s': Function expected |
| 15076 | Недопустимый дескриптор свойства "%s" |
Invalid descriptor for property '%s' |
| 15077 | Не удается определить свойство "%s": объект не является расширяемым |
Cannot define property '%s': object is not extensible |
| 15078 | Не удается переопределить ненастраиваемое свойство "%s" |
Cannot redefine non-configurable property '%s' |
| 15079 | Не удается изменить недоступное для записи свойство "%s" |
Cannot modify non-writable property '%s' |
| 15080 | Не удается изменить свойство "%s": свойство "length" недоступно для записи |
Cannot modify property '%s': 'length' is not writable |
| 15081 | Не удается определить свойство "%s" |
Cannot define property '%s' |
| 15088 | В методе DataView не указан обязательный аргумент %s |
Required argument %s in DataView method is not specified |
| 15090 | Аргумент %s конструктора DataView недопустим |
DataView constructor argument %s is invalid |
| 15091 | Не удается вызвать функцию "%s", так как ее подпись недопустима |
The function '%s' has an invalid signature and cannot be called |
| 15092 | Не удается получить доступ к свойству "%s", так как его подпись недопустима |
The property '%s' has an invalid signature and cannot be accessed |
| 15093 | runtimeclass %s, использующий Windows.Foundation.IPropertyValue в качестве интерфейса по умолчанию, не поддерживается в качестве типа входного параметра |
The runtimeclass %s that has Windows.Foundation.IPropertyValue as default interface is not supported as input parameter type |
| 15094 | Объект с интерфейсом Windows.Foundation.IPropertyValue, который имеет имя runtimeclass %s, невозможно использовать в качестве выходного параметра |
The object with interface Windows.Foundation.IPropertyValue that has runtimeclass name %s is not supported as out parameter |
| 15096 | %s: "this" не является объектом, поддерживающим проверку |
%s: 'this' is not an Inspectable Object |
| 15097 | %s: не удалось преобразовать аргумент в тип "char" |
%s: could not convert argument to type 'char' |
| 15098 | %s: не удалось преобразовать аргумент в тип "GUID" |
%s: could not convert argument to type 'GUID' |
| 15099 | %s: не удалось вернуть значение в IInspectable |
%s: could not convert return value to IInspectable |
| 15100 | Не удалось преобразовать объект в структуру: отсутствует ожидаемое свойство объекта "%s" |
Could not convert object to struct: object missing expected property '%s' |
| 15101 | Тип "%s" не найден |
Type '%s' not found |
| 15102 | %s: функция вызвана с недостаточным числом аргументов |
%s: function called with too few arguments |
| 15103 | %s: тип не является конструируемым |
%s: type is not constructible |
| 15104 | Не удалось преобразовать значение в PropertyValue: %s не поддерживается PropertyValue |
Could not convert value to PropertyValue: %s not supported by PropertyValue |
| 15105 | Не удалось преобразовать значение в IInspectable: %s не поддерживается IInspectable |
Could not convert value to IInspectable: %s not supported by IInspectable |
| 15108 | %s: поддерживающий проверку объект "this" освобожден, и к нему невозможно получить доступ |
%s: The Inspectable object 'this' is released and cannot be accessed |
| 15110 | Ожидался другой тип объекта "this": %s |
'this' is not of expected type: %s |
| 15112 | %s: непредвиденный сбой при попытке получения метаданных |
%s: an unexpected failure occurred while trying to obtain metadata information |
| 15114 | Не удается инициализировать объект "%s": "this" уже инициализирован как объект "%s" |
Cannot initialize '%s' object: 'this' is already initialized as '%s' object |
| 15115 | Не удается инициализировать объект "%s": "this" не является расширяемым |
Cannot initialize '%s' object: 'this' is not extensible |
| 15116 | %s: "this" не является объектом %s |
%s: 'this' is not a %s object |
| 15117 | %s: "key" не является объектом |
%s: 'key' is not an object |
| 15118 | Значение параметра "%s" для "%s" находится вне действительного диапазона. Ожидалось: %s |
Option value '%s' for '%s' is outside of valid range. Expected: %s |
| 15119 | %s не является объектом или строкой |
%s is not an object or a string |
| 15120 | Функция "%s" не является конструктором |
Function '%s' is not a constructor |
| 15121 | Языковой стандарт "%s" имеет неверную форму |
Locale '%s' is not well-formed |
| 15122 | Неверный код валюты "%s" |
Currency code '%s' is invalid |
| 15604 | %s не является буфером массива |
%s is not an ArrayBuffer |
| 20001 | Не удается выполнить код из освобожденного сценария |
Can't execute code from a freed script |
| 32812 | Указанная дата не найдена в текущем локальном календаре |
The specified date is not available in the current locale's calendar |
| 0x10000001 | Помечается при всех событиях WinINet, связанных с созданием или удалением дескрипторов INTERNET |
Flagged on all WinINet events dealing with creation or destruction of INTERNET handles |
| 0x10000002 | Помечается при всех событиях WinINet, связанных с обработкой HTTP-запросов и HTTP-ответов |
Flagged on all WinINet events dealing with processing of HTTP requests and responses |
| 0x10000003 | Помечается при всех событиях WinINet, связанных с сетевыми операциями (TCP, DNS) |
Flagged on all WinINet events dealing with network operations (TCP, DNS) |
| 0x10000004 | Помечается при всех событиях WinINet, связанных с проверкой подлинности |
Flagged on all WinINet events dealing with authentication |
| 0x10000005 | Помечается при всех событиях WinINet, связанных с HTTPS |
Flagged on all WinINet events dealing with HTTPS |
| 0x10000006 | Помечается при всех событиях WinINet, связанных с AUTOPROXY |
Flagged on all WinINet events dealing with AUTOPROXY |
| 0x10000007 | Помечается при всех событиях WinINet, связанных с файлами cookie |
Flagged on all WinINet events dealing with Cookies |
| 0x10000008 | Помечается при всех событиях IE WinINet |
Flagged on all WinINet IE events |
| 0x10000021 | Помечается при всех событиях WinINet, связанных с отправкой записи пакетов |
Flagged on all WinINet events dealing with sending packet capture |
| 0x10000022 | Помечается при всех событиях WinINet, связанных с получением записи пакетов |
Flagged on all WinINet events dealing with receiving packet capture |
| 0x10000023 | Помечается при всех событиях WinINet, связанных только с SKU Mobile |
Flagged on all WinINet events relevant only to Mobile SKUs |
| 0x1000002A | Помечается при всех событиях WinINet, связанных с потенциальным наличием личных сведений |
Flagged on all WinINet events dealing with potential personally identifiable information |
| 0x1000002B | Помечается при всех событиях WinINet, связанных с записью пакетов |
Flagged on all WinINet events dealing with packet capture |
| 0x10000031 | Время ответа |
Response Time |
| 0x30000000 | Сведения |
Info |
| 0x30000001 | Пуск |
Start |
| 0x30000002 | Стоп |
Stop |
| 0x3000000B | Сбой |
Fail |
| 0x50000002 | Ошибка |
Error |
| 0x50000005 | Подробно |
Verbose |
| 0x700001F4 | WININET_ROOT_HANDLE_CREATED |
WININET_ROOT_HANDLE_CREATED |
| 0x700001F5 | WININET_OPEN_URL_HANDLE_CREATED |
WININET_OPEN_URL_HANDLE_CREATED |
| 0x700001F6 | WININET_CONNECT_HANDLE_CREATED |
WININET_CONNECT_HANDLE_CREATED |
| 0x700001F7 | WININET_HTTP_REQUEST_HANDLE_CREATED |
WININET_HTTP_REQUEST_HANDLE_CREATED |
| 0x700001F8 | WININET_HANDLE_CLOSED |
WININET_HANDLE_CLOSED |
| 0x700001F9 | WININET_HANDLE_CREATE_FAILED |
WININET_HANDLE_CREATE_FAILED |
| 0x700001FA | WININET_HANDLE_CLOSE_FAILED |
WININET_HANDLE_CLOSE_FAILED |
| 0x700001FB | WININET_HTTP_REQUEST |
WININET_HTTP_REQUEST |
| 0x700001FC | WININET_HTTP_RESPONSE |
WININET_HTTP_RESPONSE |
| 0x700001FD | WININET_HTTP_CONNECTION_CLOSED |
WININET_HTTP_CONNECTION_CLOSED |
| 0x700001FE | WININET_KEEP_ALIVE_CONNECTION_REUSED |
WININET_KEEP_ALIVE_CONNECTION_REUSED |
| 0x700001FF | WININET_KEEP_ALIVE_CONNECTION_POOLED |
WININET_KEEP_ALIVE_CONNECTION_POOLED |
| 0x70000200 | WININET_KEEP_ALIVE_CONNECTION_CLOSED |
WININET_KEEP_ALIVE_CONNECTION_CLOSED |
| 0x70000201 | WININET_HTTP_RESPONSE_BODY_RECEIVED |
WININET_HTTP_RESPONSE_BODY_RECEIVED |
| 0x70000202 | WININET_TCP_CONNECTION |
WININET_TCP_CONNECTION |
| 0x70000203 | WININET_DNS_QUERY |
WININET_DNS_QUERY |
| 0x70000204 | WININET_NETWORK_CHANGE_DETECTED |
WININET_NETWORK_CHANGE_DETECTED |
| 0x70000205 | WININET_COOKIE_HEADER_RECEIVED |
WININET_COOKIE_HEADER_RECEIVED |
| 0x70000206 | WININET_COOKIE_STORED |
WININET_COOKIE_STORED |
| 0x70000207 | WININET_COOKIE_DELETED |
WININET_COOKIE_DELETED |
| 0x70000208 | WININET_COOKIE_BLOCKED |
WININET_COOKIE_BLOCKED |
| 0x70000209 | WININET_COOKIE_P3P_REJECTED |
WININET_COOKIE_P3P_REJECTED |
| 0x7000020A | WININET_COOKIE_REQUEST_HEADER_CREATED |
WININET_COOKIE_REQUEST_HEADER_CREATED |
| 0x7000020B | WININET_COOKIE_ADDED_TO_HEADER |
WININET_COOKIE_ADDED_TO_HEADER |
| 0x7000020C | WININET_AUTH_RESPONSE_RECEIVED |
WININET_AUTH_RESPONSE_RECEIVED |
| 0x7000020D | WININET_AUTH_CLIENT_SETS_USERNAME |
WININET_AUTH_CLIENT_SETS_USERNAME |
| 0x7000020E | WININET_AUTH_CLIENT_SETS_PASSWORD |
WININET_AUTH_CLIENT_SETS_PASSWORD |
| 0x7000020F | WININET_AUTH_USING_CACHED_CREDS |
WININET_AUTH_USING_CACHED_CREDS |
| 0x70000210 | WININET_AUTH_USING_DEFAULT_CREDS |
WININET_AUTH_USING_DEFAULT_CREDS |
| 0x70000211 | WININET_AUTH_CLIENT_ADD_HEADERS |
WININET_AUTH_CLIENT_ADD_HEADERS |
| 0x70000212 | WININET_HTTPS_NEGOTIATION |
WININET_HTTPS_NEGOTIATION |
| 0x70000213 | WININET_HTTPS_SERVER_CERT_ERROR |
WININET_HTTPS_SERVER_CERT_ERROR |
| 0x70000214 | WININET_HTTPS_SERVER_CERT_VALIDATED |
WININET_HTTPS_SERVER_CERT_VALIDATED |
| 0x70000215 | WININET_HTTPS_CLIENT_CERT_REQUIRED |
WININET_HTTPS_CLIENT_CERT_REQUIRED |
| 0x70000216 | WININET_HTTPS_CLIENT_CERT_UNAVAILABLE |
WININET_HTTPS_CLIENT_CERT_UNAVAILABLE |
| 0x70000217 | WININET_HTTPS_CLIENT_CERT_SELECTED |
WININET_HTTPS_CLIENT_CERT_SELECTED |
| 0x70000218 | WININET_HTTPS_RENEGOTIATION |
WININET_HTTPS_RENEGOTIATION |
| 0x70000219 | WININET_AUTOPROXY_SEARCH |
WININET_AUTOPROXY_SEARCH |
| 0x7000021A | WININET_AUTOPROXY_DHCP |
WININET_AUTOPROXY_DHCP |
| 0x7000021B | WININET_AUTOPROXY_DNS |
WININET_AUTOPROXY_DNS |
| 0x7000021C | WININET_AUTOPROXY_DOWNLOAD |
WININET_AUTOPROXY_DOWNLOAD |
| 0x7000021D | WININET_AUTOPROXY_FIND_INFO_FOR_URL |
WININET_AUTOPROXY_FIND_INFO_FOR_URL |
| 0x7000021E | WININET_TEST_EVENT |
WININET_TEST_EVENT |
| 0x7000021F | WININET_BLOCKING_AUTOPROXY_DETERMINATION |
WININET_BLOCKING_AUTOPROXY_DETERMINATION |
| 0x70000220 | WININET_TRANSFER |
WININET_TRANSFER |
| 0x70000221 | WININET_AUTOPROXY_SWPAD |
WININET_AUTOPROXY_SWPAD |
| 0x70000222 | WININET_REQUEST_HEADER |
WININET_REQUEST_HEADER |
| 0x70000223 | WININET_RESPONSE_HEADER |
WININET_RESPONSE_HEADER |
| 0x70000224 | WININET_REQUEST_HEADER_OPTIONAL |
WININET_REQUEST_HEADER_OPTIONAL |
| 0x70000244 | WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_HOST_IP_LOOKUP |
WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_HOST_IP_LOOKUP |
| 0x70000245 | WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_SWPAD_LOOKUP |
WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_SWPAD_LOOKUP |
| 0x70000246 | WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_KNOWN_DETECTION |
WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_KNOWN_DETECTION |
| 0x70000247 | WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_UNKNOWN_DETECTION |
WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_UNKNOWN_DETECTION |
| 0x70000248 | WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_SCRIPT_DOWNLOAD |
WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_SCRIPT_DOWNLOAD |
| 0x7000024B | WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_ALL |
WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_ALL |
| 0x7000024C | WININET_HTTP_RESPONSE_BODY_READ_ERROR |
WININET_HTTP_RESPONSE_BODY_READ_ERROR |
| 0x7000024D | WININET_STREAM_DATA_INDICATED |
WININET_STREAM_DATA_INDICATED |
| 0x7000024E | WININET_APPLICATION_OFFLINE_CHECK |
WININET_APPLICATION_OFFLINE_CHECK |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WinINet |
Microsoft-Windows-WinINet |
| 0xB0000065 | Дескриптор сеанса %1 создан: агент пользователя=%3, тип доступа=%5, список прокси=%7, список обхода прокси=%9, флаги=%10 |
Session handle %1 created: UserAgent=%3, AccessType=%5, ProxyList=%7, ProxyBypassList=%9, Flags=%10 |
| 0xB0000066 | Дескриптор %1 создан функцией InternetOpenURL: дескриптор сеанса=%2, URL-адрес=%4, заголовки=%6, флаги=%7 |
Handle %1 created by InternetOpenURL: SessionHandle=%2,URL=%4, Headers=%6, Flags=%7 |
| 0xB0000067 | Дескриптор %1 создан функцией InternetConnect: дескриптор сеанса=%2, сервер=%4:%5, %7, флаги=%8 |
Handle %1 created by InternetConnect: SessionHandle=%2, Server=%4:%5, %7, Flags=%8 |
| 0xB0000068 | Дескриптор запроса %1 создан функцией HttpOpenRequest: дескриптор подключения=%2, %4, цель=%6, версия=%8, источник ссылки=%10, типы мультимедиа=%12, флаги=%13 |
Request handle %1 created by HttpOpenRequest: ConnectionHandle=%2, %4, Target=%6, Ver=%8, Referrer=%10, Media types=%12, Flags=%13 |
| 0xB0000069 | Дескриптор %1 закрыт успешно |
Handle %1 closed successfully |
| 0xB000006A | Не удалось создать дескриптор: родительский дескриптор=%1, ошибка=%2 |
Failed to create handle: ParentHandle=%1, Error=%2 |
| 0xB000006B | Не удалось закрыть дескриптор %1: ошибка=%2 |
Handle %1 failed to close: Error=%2 |
| 0xB000006C | Сведения о сервере для дескриптора запроса %1: сервер=%3 порт=%4 служба=%6 |
Request handle %1 Server Details: Server=%3 Port=%4 Service=%6 |
| 0xB00000C8 | HTTP-запрос получен от API: дескриптор запроса=%1 |
HTTP request was received from API: RequestHandle=%1 |
| 0xB00000C9 | HTTP-запрос отправлен успешно: дескриптор запроса=%1, дескриптор сокета=%2, %4, отправленный файл cookie=%5 |
HTTP request was sent successfully: RequestHandle=%1, SocketHandle=%2, %4, CookieSent= %5 |
| 0xB00000CA | Сбой отправки HTTP-запроса: дескриптор=%1, ошибка=%2 |
HTTP request send failed: Handle=%1, Error=%2 |
| 0xB00000CB | HTTP-ответ (%1) получен: дескриптор запроса=%2, дескриптор сокета=%3, %5, длина содержимого=%7 |
HTTP response (%1) received: RequestHandle=%2, SocketHandle=%3, %5, ContentLength=%7 |
| 0xB00000CC | Сбой HTTP-ответа: дескриптор=%1, ошибка=%2 |
HTTP response failed: Handle=%1, Error=%2 |
| 0xB00000CD | Подключение HTTP (дескриптор=%1, дескриптор сокета=%2) закрыто по следующей причине: %4 |
HTTP connection (Handle=%1, SocketHandle=%2) closed due to the following reason: %4 |
| 0xB00000CE | Проверяемое на активность подключение повторно использовано: дескриптор подключения=%1, дескриптор сокета=%2 |
Keep-alive connection is re-used: ConnectionHandle=%1, SocketHandle=%2 |
| 0xB00000CF | Подключение возвращено в пул проверяемых на активность подключений: дескриптор запроса=%1, дескриптор сокета=%2 |
Connection is returned to keep-alive pool: RequestHandle=%1, SocketHandle=%2 |
| 0xB00000D0 | Проверяемое на активность подключение закрыто: дескриптор подключения=%1, дескриптор сокета=%2 |
Keep-alive connection is closed: ConnectionHandle=%1, SocketHandle=%2 |
| 0xB00000D1 | Получен текст сущности HTTP-ответа: дескриптор запроса=%1 |
HTTP response entity body received: RequestHandle=%1 |
| 0xB00000D2 | Заголовки HTTP-запроса: дескриптор запроса=%1 %3 |
HTTP Request Headers RequestHandle=%1 %3 |
| 0xB00000D3 | Заголовки HTTP-ответа: дескриптор запроса=%1 %3 |
HTTP Response Headers RequestHandle=%1 %3 |
| 0xB00000D4 | Заголовки HTTP-запроса, дополнительные данные: дескриптор запроса=%1 %3 |
HTTP Request Headers OptionalData RequestHandle=%1 %3 |
| 0xB00000D5 | Сбой получения текста сущности ответа WinInet::Http: дескриптор запроса=%1, ошибка=%2 |
WinInet::Http response entity body receive failed: Request Handle=%1, Error=%2 |
| 0xB000012D | Подключение TCP к серверу %2 установлено: дескриптор подключения=%3, дескриптор сокета=%4, локальный порт=%5 |
TCP connection to server %2 established: ConnectionHandle=%3, SocketHandle=%4, LocalPort=%5 |
| 0xB000012E | Сбой подключения TCP к %2 для дескриптора подключения %3: ошибка=%4 |
TCP connection to %2 for connection handle %3 failed: Error=%4 |
| 0xB000012F | Подключение TCP успешно закрыто: дескриптор сокета=%1 |
TCP connection closed successfully: SocketHandle=%1 |
| 0xB0000130 | Запрос DNS относительно имени узла %2 отправлен: дескриптор=%3 |
DNS query for %2 hostname is sent: Handle=%3 |
| 0xB0000131 | Запрос DNS относительно имени узла %2 выполнен: дескриптор=%3, адреса=%5 |
DNS query for %2 hostname is complete: Handle=%3, Addresses=%5 |
| 0xB0000132 | Сбой запроса DNS относительно имени узла %2: дескриптор=%3, ошибка=%4 |
DNS query for %2 hostname failed: Handle=%3 Error=%4 |
| 0xB0000133 | Кэш DNS повторно использован, запрос имени узла %2 завершен: дескриптор=%3, адреса=%5 |
Re-used DNS cache, query for %2 hostname is complete: Handle=%3, Addresses=%5 |
| 0xB0000134 | Обнаружено изменение сети: дескриптор=%1 |
A network change was detected: Handle=%1 |
| 0xB00001F5 | Получен ответ, содержащий заголовок файла cookie: URL-адрес=%2 |
Received response including a cookie header: URL=%2 |
| 0xB00001F6 | Клиент сохранил файл cookie в хранилище файлов cookie: домен=%2, путь=%4, имя=%6, значение=%8 |
Client has stored a cookie in the cookie jar: Domain=%2, Path=%4, Name=%6, Value=%8 |
| 0xB00001F7 | Клиент удалил файл cookie из хранилища файлов cookie: домен=%2, путь=%4, имя=%6, значение=%8 |
Client has deleted a cookie in the cookie jar: Domain=%2, Path=%4, Name=%6, Value=%8 |
| 0xB00001F8 | Клиент отклонил файл cookie, отправленный сервером: домен=%2, путь=%4, имя=%6, значение=%8 |
Client has rejected a cookie sent by the server: Domain=%2, Path=%4, Name=%6, Value=%8 |
| 0xB00001F9 | Файл cookie сервера отклонен политикой P3P клиента: домен=%2, путь=%4, имя=%6, значение=%8 |
Server cookie was rejected by the client's P3P policy: Domain=%2, Path=%4, Name=%6, Value=%8 |
| 0xB00001FA | Для запроса создан заголовок файла cookie: URL-адрес=%2 |
A cookie header was created for the request: URL=%2 |
| 0xB00001FB | К заголовку запроса добавлен файл cookie: домен=%2, путь=%4, имя=%6, значение=%8 |
Cookie added to the request header: Domain=%2, Path=%4, Name=%6, Value=%8 |
| 0xB0000259 | Получен ответ проверки подлинности: дескриптор запроса=%1, схема=%3, прокси=%4 |
Auth response received: RequestHandle=%1, Scheme=%3, IsProxy=%4 |
| 0xB000025A | Клиент устанавливает имя пользователя: дескриптор запроса=%1, прокси=%2 |
Client sets username: RequestHandle=%1, IsProxy=%2 |
| 0xB000025B | Клиент устанавливает пароль: дескриптор запроса=%1, прокси=%2 |
Client sets password: RequestHandle=%1, IsProxy=%2 |
| 0xB000025C | Использование кэшированных учетных данных: дескриптор запроса=%1, прокси=%2 |
Using cached credentials: RequestHandle=%1, IsProxy=%2 |
| 0xB000025D | Использование учетных данных по умолчанию: дескриптор запроса=%1, прокси=%2 |
Using default credentials: RequestHandle=%1, IsProxy=%2 |
| 0xB000025E | Клиент добавляет заголовки авторизации в HTTP-запрос: дескриптор запроса=%1, схема=%3, прокси=%4 |
Client adds authorization headers to an HTTP request: RequestHandle=%1, Scheme=%3, IsProxy=%4 |
| 0xB00002BD | Клиент начинает согласование SSL: дескриптор запроса=%1 |
Client begins SSL negotiation: RequestHandle=%1 |
| 0xB00002BE | Согласование SSL между клиентом и сервером успешно завершено: дескриптор запроса=%1 |
SSL negotiation between client and server has completed successfully: RequestHandle=%1 |
| 0xB00002BF | Сбой согласования SSL: дескриптор запроса=%1, ошибка=%2 |
SSL negotiation failed: RequestHandle=%1, Error=%2 |
| 0xB00002C0 | Ошибка проверки сертификата сервера (ошибка SCHANNEL): дескриптор запроса=%1, ошибка=%2 |
Error validating server certificate (SCHANNEL error): RequestHandle=%1, Error=%2 |
| 0xB00002C1 | Сертификат сервера проверен: дескриптор запроса=%1, хэш сертификата=%3, флаги предупреждения=%4 |
Server certificate validated: RequestHandle=%1, CertHash=%3, WarningFlags=%4 |
| 0xB00002C2 | Для авторизации клиента серверу требуется сертификат клиента: дескриптор запроса=%1 |
Server requires a client certificate for client authorization: RequestHandle=%1 |
| 0xB00002C3 | Сертификат клиента не доступен: дескриптор запроса=%1 |
There is no client certificate available: RequestHandle=%1 |
| 0xB00002C4 | Для транзакции SSL будет использован выбранный сертификат клиента: дескриптор запроса=%1, хэш сертификата=%3 |
The selected client certificate will be used for the SSL transaction: RequestHandle=%1, CertHash=%3 |
| 0xB00002C7 | Клиент начинает повторное согласование SSL: дескриптор запроса=%1 |
Client begins SSL renegotiation: RequestHandle=%1 |
| 0xB00002C8 | Повторное согласование SSL между клиентом и сервером успешно завершено: дескриптор запроса=%1 |
SSL renegotiation between client and server has completed successfully: RequestHandle=%1 |
| 0xB00002C9 | Сбой повторного согласования SSL: дескриптор запроса=%1, ошибка=%2 |
SSL renegotiation failed: RequestHandle=%1, Error=%2 |
| 0xB0000321 | Клиент начинает поиск файла конфигурации WPAD: имя соединения=%2, флаги обнаружения=%3 |
Client begins attempts to locate the WPAD configuration file: ConnectionName=%2, DetectFlags=%3 |
| 0xB0000322 | Начать поиск файла конфигурации с помощью DHCP: интерфейс=%2 |
Begin search for configuration file using DHCP: Interface=%2 |
| 0xB0000323 | Файл конфигурации WPAD найден с помощью DHCP: интерфейс=%2, URL-адрес конфигурации=%4 |
WPAD configuration file found using DHCP: Interface=%2, ConfigurationURL=%4 |
| 0xB0000324 | Сбой поиска файла конфигурации WPAD с помощью DHCP: интерфейс=%2, URL-адрес конфигурации=%4, ошибка=%5 |
Search for WPAD configuration file using DHCP failed: Interface=%2, ConfigurationURL=%4, Error=%5 |
| 0xB0000325 | Начать поиск файла конфигурации с помощью DNS: флаги обнаружения=%1 |
Begin search for configuration file using DNS: DetectFlags=%1 |
| 0xB0000326 | Файл конфигурации WPAD найден с помощью DNS: URL-адрес конфигурации=%2, флаги обнаружения=%3 |
WPAD configuration file found using DNS: ConfigurationURL=%2, DetectFlags=%3 |
| 0xB0000327 | Сбой поиска файла конфигурации WPAD с помощью DNS: флаги обнаружения=%1, ошибка=%2 |
Search for WPAD configuration file using DNS failed: DetectFlags=%1, Error=%2 |
| 0xB0000328 | Сбой поиска файла конфигурации WPAD: ошибка=%1 |
Search for WPAD configruation file failed: Error=%1 |
| 0xB0000329 | Начать скачивание файла конфигурации по URL-адресу конфигурации: URL-адрес конфигурации=%2 |
Begin downloading the configuration file from the configuration URL: ConfigurationURL=%2 |
| 0xB000032A | Клиент успешно скачал файл конфигурации по URL-адресу конфигурации: URL-адрес конфигурации=%2 |
Client successfully downloaded the configuration file from the configuration URL: ConfigurationURL=%2 |
| 0xB000032B | Сбой скачивания файла конфигурации по URL-адресу конфигурации: URL-адрес конфигурации=%2, ошибка=%3 |
Downloading the configuration file from the configuration URL failed: ConfigurationURL=%2, Error=%3 |
| 0xB000032C | Не удалось использовать скачанный файл конфигурации: URL-адрес конфигурации=%2, тип MIME=%4, ошибка=%5 |
The downloaded configuration file could not be used: ConfigurationURL=%2, MIMEType=%4, Error=%5 |
| 0xB000032D | Поиск сведений о прокси-сервере для URL-адреса: URL-адрес=%2 |
Searching for Proxy Information for the URL: URL=%2 |
| 0xB000032E | Клиент успешно получил данные прокси-сервера для доступа к указанному ресурсу: URL-адрес=%2, строка прокси=%4 |
Client has successfully retrieved proxy data for accessing a specified resource: URL=%2, ProxyString=%4 |
| 0xB000032F | Ошибка при поиске сведений о прокси-сервере для URL-адреса: URL-адрес=%2, ошибка=%3 |
Error locating proxy information for the URL: URL=%2, Error=%3 |
| 0xB0000330 | Блокирование определения автопрокси запущено |
Blocking autoproxy determination started |
| 0xB0000331 | Блокирование определения автопрокси остановлено |
Blocking autoproxy determination stopped |
| 0xB0000332 | Событие передачи операции WinInet |
WinInet Activity Transfer Event |
| 0xB0000333 | Решение по SWPAD для автопрокси (%1), число подключений (%2) |
AutoProxy SWPAD Decision (%1) NumConnections (%2) |
| 0xB0000334 | Поиск IP-адресов узла для автопрокси запущен |
Autoproxy host IP lookup started |
| 0xB0000335 | Поиск IP-адресов узла для автопрокси остановлен |
Autoproxy host IP lookup stopped |
| 0xB0000336 | Поиск SWPAD для автопрокси запущен |
Autoproxy SWPAD lookup started |
| 0xB0000337 | Поиск SWPAD для автопрокси остановлен |
Autoproxy SWPAD lookup stopped |
| 0xB0000338 | Обнаружение автопрокси с параметром SWPAD ON запущено |
Autoproxy Detection with SWPAD ON started |
| 0xB0000339 | Обнаружение автопрокси с параметром SWPAD ON остановлено |
Autoproxy Detection with SWPAD ON stopped |
| 0xB000033A | Обнаружение автопрокси с параметром SWPAD UNKNOWN запущено |
Autoproxy Detection with SWPAD UNKNOWN started |
| 0xB000033B | Обнаружение автопрокси с параметром SWPAD UNKNOWN остановлено |
Autoproxy Detection with SWPAD UNKNOWN stopped |
| 0xB000033C | Скачивание сценария автопрокси запущено |
Autoproxy Script Download Started |
| 0xB000033D | Скачивание сценария автопрокси остановлено |
Autoproxy Script Download Stopped |
| 0xB0000342 | Полный сценарий автопрокси запущен |
Autoproxy full scenario started |
| 0xB0000343 | Полный сценарий автопрокси остановлен |
Autoproxy full scenario stopped |
| 0xB0000385 | Автономная проверка приложения запущена |
Application offline check started |
| 0xB0000386 | Автономная проверка приложения завершена |
Application offline check complete |
| 0xB0000421 | Запрошенный URL-адрес=%1 Команда=%2 Заголовки запросов=%3 Заголовки ответов=%4 Состояние=%5 Кэш=%6 |
Requested URL=%1 Verb=%2 RequestHeaders=%3 ResponseHeaders=%4 Status=%5 Cache=%6 |
| 0xB0000422 | Очищенный URL-адрес=%1 |
Scavenged URL=%1 |
| 0xB00100C8 | HTTP-запрос получен от API: дескриптор запроса=%1, контекст запроса=%2 |
HTTP request was received from API: RequestHandle=%1, RequestContext=%2 |
| 0xB20007D1 | Буфер заголовка запроса WinINet записан |
The WinINet request header buffer captured |
| 0xB20007D2 | Буфер полезных данных запроса WinINet записан |
The WinINet request payload buffer captured |
| 0xB20007D3 | Буфер заголовка ответа WinINet записан |
The WinINet response header buffer captured |
| 0xB20007D4 | Буфер полезных данных ответа WinINet записан |
The WinINet response payload buffer captured |
| 0xD0000001 | WPAD_NETWORK_DECISION_OFF |
WPAD_NETWORK_DECISION_OFF |
| 0xD0000002 | WPAD_NETWORK_DECISION_ON |
WPAD_NETWORK_DECISION_ON |
| 0xD0000003 | WPAD_NETWORK_DECISION_UNKNOWN |
WPAD_NETWORK_DECISION_UNKNOWN |
| 0xD0000004 | Missed |
Missed |
| 0xD0000005 | Hit |
Hit |
| 0xD0000006 | Stale-Modified |
Stale-Modified |
| 0xD0000007 | Stale-NotModified |
Stale-NotModified |
| 0xD0000008 | HTTP |
HTTP |
| 0xD0000009 | SPDY3 |
SPDY3 |
| 0xD000000A | Начальный фрагмент записанного заголовка или полезных данных |
Start fragment of captured header or payload |
| 0xD000000B | Конечный фрагмент записанного заголовка или полезных данных |
End fragment of captured header or payload |