| 100 | उपेगकर्त्याच्या खात्याचे नियंत्रण |
User Account Control |
| 102 | चालू |
On |
| 103 | बंद |
Off |
| 104 | मांडावळी बदलच्यो |
Change settings |
| 105 | तुमचो UAC पांवडो निवडचो |
Choose your UAC level |
| 106 | हो संगणक परत सुरू करचो |
Restart this computer |
| 107 | वापरपी खातें नियंत्रण जेन्ना चालू आसता तेन्ना तुमचो संगणक सामको सुरक्षीत आसता. |
Your computer is safest with User Account Control turned on. |
| 108 | तुमी वाप. खातें नियं. चालू करचे खातीर संगणक परत सुरू करूंक जाय |
You must restart your computer to turn on User Account Control |
| 109 | तुमी वाप. खातें नियं. बंद करचे खातीर संगणक परत सुरू करूंक जाय |
You must restart your computer to turn off User Account Control |
| 110 | हो संगणक परत सुरू करचे खातीर क्लिक करचें |
Click to restart this computer |
| 111 | &Change UAC settings |
&Change UAC settings |
| 112 | Restart this &computer |
Restart this &computer |
| 200 | आतां परतून सुरू करचें |
Restart Now |
| 201 | उपरांत परतून सुरवात करची |
Restart Later |
| 202 | सुरक्षा आनी सांबाळ |
Security and Maintenance |
| 203 | उपेगकर्ता खातें नियंत्रण सुरू करचे खातीर हो संगणक परत सुरू करचो |
Restart this computer to turn on User Account Control |
| 204 | उपेगकर्ता खातें नियंत्रण बंद करचे खातीर हो संगणक परत सुरू करचो |
Restart this computer to turn off User Account Control |
| 205 | परत चालू करचे पयलीं, खंयचीय उकती फायल सांबाळची आनी सगळे प्रोग्राम बंद करचें. |
Before restarting, save any open files and close all programs. |
| 206 | You don't have permission to restart this computer. |
You don't have permission to restart this computer. |
| 300 | UAC तुमकां सुचयतलें आनी तुमकां तुमचो संगणक वा Windows मांडावळी बदलूंक सहमती दिवंक विचारतलें. |
UAC will notify you and ask you to approve changes to your computer or Windows settings. |
| 301 | UAC will always notify. |
UAC will always notify. |
| 302 | जेन्ना ऍप्लिकेशनां संगणकात बदल करपाचो यत्न करतलीं, UAC तुमकां कळीत करतलो. |
UAC will notify you when apps try to make changes to the computer. |
| 303 | जेन्ना ऍप्लिकेशनां संगणकात बदल करपाचो यत्न करतलीं, UAC तुमकां कळीत करपाक ना. |
UAC will never notify you when apps try to make changes to the computer. |
| 1400 | Disable apps to help improve performance |
Disable apps to help improve performance |
| 1402 | You have 3 or more new apps that start automatically and run in the background. This might slow down your PC. Open Task Manager to review your startup apps and disable any that you don't use. |
You have 3 or more new apps that start automatically and run in the background. This might slow down your PC. Open Task Manager to review your startup apps and disable any that you don't use. |
| 1403 | You have 3 or more new apps that start automatically and run in the background. This might slow down your PC and reduce battery life. Open Task Manager to review your startup apps and disable any that you don't use. |
You have 3 or more new apps that start automatically and run in the background. This might slow down your PC and reduce battery life. Open Task Manager to review your startup apps and disable any that you don't use. |
| 1404 | सादरीकरण सुदारपाक आदार करूंक ऍप्लिकेशनां असमर्थ करचीं |
Disable apps to help improve performance |
| 1406 | तुमचे कडेन 3 वा चड नवीं ऍप्लिकेशनां आसात जांचीं आपसूक रितीन सुरवात जाता आनी पार्श्वभुंयेंत चलता. हें घडये तुमच्या PCक सवकाश करूं शकता. तुमचीं स्टार्टअप ऍप्लिकेशनांची समिक्षा करूंक कार्य वेवस्थापक उगडचो आनी तुमी उपेग करिनात तें खंयचेय असमर्थ करचें. |
You have 3 or more new apps that start automatically and run in the background. This might slow down your PC. Open Task Manager to review your startup apps and disable any that you don't use. |
| 1408 | On |
On |
| 1409 | Off |
Off |
| 1410 | कार्य वेवस्थापक उगडचो |
Open Task Manager |