| 240 | Er med til at beskytte brugere mod skadelig software og andre former for potentielt uønsket software |
Helps protect users from malware and other potentially unwanted software |
| 241 | Tjenesten Microsoft Antimalware |
Microsoft Antimalware Service |
| 242 | Er med til at beskytte mod forsøg på indtrængen, der er målrettet mod kendte og nyopdagede sikkerhedsrisici i netværksprotokoller |
Helps guard against intrusion attempts targeting known and newly discovered vulnerabilities in network protocols |
| 243 | Microsoft Netværksinspektion |
Microsoft Network Inspection |
| 300 | Windows Defender Antivirus |
Windows Defender Antivirus |
| 310 | Tjenesten Windows Defender Antivirus |
Windows Defender Antivirus Service |
| 320 | Tjenesten Windows Defender Antivirus Network Inspection |
Windows Defender Antivirus Network Inspection Service |
| 330 | Minifilterdriver til Windows Defender Antivirus |
Windows Defender Antivirus Mini-Filter Driver |
| 340 | Minifilterdriver til adgangsbeskyttelse mod skadelig software i Windows Defender Antivirus |
Windows Defender Antivirus On-Access Malware Protection Mini-Filter Driver |
| 370 | Driver til Windows Defender Antivirus Network Inspection System |
Windows Defender Antivirus Network Inspection System Driver |
| 380 | Ikke-kritiske filer, der anvendes af Windows Defender Antivirus |
Non critical files used by Windows Defender Antivirus |
| 390 | Windows Defender Antivirus-startdriver |
Windows Defender Antivirus Boot Driver |
| 1000 | Ukendt |
Unknown |
| 1001 | Adware (reklamer) |
Adware |
| 1002 | Spyware |
Spyware |
| 1003 | Program, der stjæler adgangskoder |
Password Stealer |
| 1004 | Trojan-overførselsprogram |
Trojan Downloader |
| 1005 | Orm |
Worm |
| 1006 | Bagdør |
Backdoor |
| 1008 | Trojan |
Trojan |
| 1009 | Mailoversvømmelse |
Email Flooder |
| 1011 | Opkaldsprogram |
Dialer |
| 1012 | Overvågningssoftware |
Monitoring Software |
| 1013 | Program, der foretager ændringer i din browser |
Browser Modifier |
| 1019 | Program, der indeholder en vittig fil |
Joke Program |
| 1021 | Ekstra software, der fulgte med et andet program (bundle) |
Software Bundler |
| 1022 | Trojan-notifier |
Trojan Notifier |
| 1023 | Program, der ændrer dine indstillinger |
Settings Modifier |
| 1027 | Potentielt uønsket software |
Potentially Unwanted Software |
| 1030 | Udnyttelse |
Exploit |
| 1031 | Fildelingsprogram |
File Sharing Program |
| 1032 | Program til udvikling af skadelig software |
Malware Creation Tool |
| 1033 | Fjernstyringssoftware |
Remote Control Software |
| 1034 | Værktøj |
Tool |
| 1036 | Trojan-DoS (Denial of Service) |
Trojan Denial of Service |
| 1037 | Trojan-dropper |
Trojan Dropper |
| 1038 | Trojan-massemailer |
Trojan Mass Mailer |
| 1039 | Trojan-overvågningssoftware |
Trojan Monitoring Software |
| 1040 | Trojan-proxyserver |
Trojan Proxy Server |
| 1042 | Virus |
Virus |
| 1043 | Tilladt |
Permitted |
| 1044 | Ikke klassificeret endnu |
Not Yet Classified |
| 1046 | Mistænkelig adfærd |
Suspicious Behavior |
| 1047 | Sikkerhedsrisiko |
Vulnerability |
| 1048 | Politik |
Policy |
| 1049 | Uønsket virksomhedssoftware |
Enterprise Unwanted Software |
| 1050 | Ransomware |
Ransomware |
| 2000 | Der blev fundet en systemændring. Dette sker normalt, når der installeres software. |
A system change was detected. This generally occurs when software is installed. |
| 2001 | Et program, der viser reklamer. Mens noget adware er gavnligt ved levering af et program eller en tjeneste, kan andre adwareprogrammer vise reklamer uden brugerens samtykke. |
A program that displays advertisements. While some adware can be beneficial by subsidizing a program or service, other adware programs may display advertisements without adequate consent. |
| 2002 | Et program, der indsamler oplysninger, f.eks. om de websteder, som brugeren besøger, uden brugerens samtykke. Uautoriserede handlinger kan omfatte installation uden synlig varsel eller kørsel uden angivelse af, hvordan programmet deaktiveres. |
A program that collects information, such as the websites a user visits, without adequate consent. Unauthorized actions may include installing without prominent notice or running without a clear method to disable the program. |
| 2003 | En trojansk hest, der henter eller sender adgangskoder til en person med ondsindede hensigter. |
A Trojan that captures or transmits passwords to an attacker. |
| 2004 | En trojansk hest, der installerer andre programmer uden meddelelse og uden tilladelse. |
A Trojan that silently installs other programs without consent. |
| 2005 | Selvspredende skadelig kode, som automatisk distribuerer sig selv fra én computer til en anden via netværksforbindelser. |
Self-propagating malicious code that can automatically distribute itself from one computer to another through network connections. |
| 2006 | En trojansk hest, der bruges til at forbigå sikkerhedspolitikker eller opnå adgang til en computer. |
A Trojan used to bypass security policies or gain access to a computer. |
| 2008 | Et program, der tilsyneladende er nyttigt eller uskadeligt, men som indeholder skjult kode, der er udviklet til at udnytte eller beskadige det system, det køres på. |
A program that appears to be useful or harmless but contains hidden code designed to exploit or damage the system on which it is run. |
| 2009 | En trojansk hest, der er udviklet til at overvælde en brugers mailindbakke med meddelelser. |
A Trojan designed to overwhelm an e-mail user's inbox with messages. |
| 2011 | En trojansk hest, der bruger computerens modem til at generere uautoriserede telefonafgifter. |
A Trojan that uses the computer's modem to generate unauthorized telephone charges. |
| 2012 | Et program, der overvåger aktivitet, f.eks. tastetryk eller skærmbilleder. |
A program that monitors activity, such as keystrokes or screen images. |
| 2013 | Et program, der ændrer browserindstillinger, f.eks. startsiden, uden brugerens samtykke. |
A program that changes browser settings, such as the home page, without adequate consent. |
| 2019 | Et program, der er udviklet til at more eller skræmme en bruger, f.eks. ved at efterligne en virus, uden at den er aktiv. |
A program designed to amuse or scare a user, such as imitating a virus without taking action. |
| 2021 | Et program, der installerer andre programmer, der kan være uønskede, f.eks. adware eller spyware. Af licensaftalen til programmet fremgår det muligvis, at programmet kun kan fungere, hvis disse andre komponenter er installeret. |
A program that installs other potentially unwanted software, such as adware or spyware. The license agreement of the bundling program may require these other components in order to function. |
| 2022 | En trojansk hest, der bruges til at give en person med ondsindede hensigter besked, når softwaren er installeret. |
A Trojan used to notify an attacker when the software has been installed. |
| 2023 | Et program, der ændrer indstillinger, uden brugrerens samtykke. |
A program that changes settings without adequate consent. |
| 2027 | Et program med mulig uønsket funktionsmåde, som brugeren skal gennemse. Funktionsmåden kan påvirke brugerens personlige oplysninger, sikkerhed eller arbejde med computeren. |
A program with potentially unwanted behavior that is brought to the user's attention for review. This behavior may impact the user's privacy, security, or computing experience. |
| 2030 | Et program, der udnytter en sikkerhedsrisiko. |
A program that exploits a security vulnerability. |
| 2031 | Et program, der bruges til at distribuere og hente filer, ofte som en del af et peer-til-peer-netværk (P2P). |
A program used to distribute and download files, often as part of a peer-to-peer (P2P) network. |
| 2032 | Et værktøj til oprettelse af virus, orme og anden skadelig software. |
A tool used to create viruses, worms and other malware. |
| 2033 | Et program, der giver adgang til en computer fra en fjernplacering. Disse programmer installeres ofte af computerens ejer eller af administratoren, og udgør kun en risiko, hvis man ikke ved, at de er installeret. |
A program that provides access to a computer from a remote location. These programs are often installed by the computer owner or administrator, and are only a risk if unexpected. |
| 2034 | Et værktøj, som kan udnyttes af en person med ondsindede hensigter, og som kan bruges til at forbigå eller reducere sikkerheden. |
A tool that can be abused by an attacker, and may be used to bypass or lower security. |
| 2036 | Et program, der opretter et DoS-angreb (denial of service). |
A program that creates a Denial of Service attack. |
| 2037 | Et program, der leveres sammen med en trojansk hest. |
A program that comes bundled with a Trojan. |
| 2038 | En trojansk hest, der sende store mængder mail. |
A Trojan that sends large volumes of e-mail. |
| 2039 | En trojansk hest, der registrerer brugeraktivitet, f.eks. tastetryk. Disse oplysninger sendes muligvis til en person med ondsindede hensigter via mail eller på anden måde. |
A Trojan that records user activity, such as keystrokes. This information may be sent to an attacker using e-mail or other methods. |
| 2040 | En trojansk hest, der installerer en proxyserver på en computer. |
A Trojan that installs a proxy server on a machine. |
| 2042 | Skadelig kode, som forsøger at sprede sig fra computer til computer ved at knytte sig til et værtsprogram. |
Malicious code that attempts to spread from computer to computer by attaching itself to a host program. |
| 2043 | Et program, der er blevet klassificeret, og har fået tilladelse til at køre. |
A program that has been classified and permitted to run. |
| 2044 | Et program, der endnu ikke er klassificeret. |
A program that has not yet been classified. |
| 3001 | Dette program leverer reklamer, der kan være uønskede, til computeren. |
This program delivers potentially unwanted advertisements to your computer. |
| 3002 | Dette program er tilsyneladende et program til fjernelse af spyware, men det indeholder ingen reklamer. |
This program appears to be a spyware removal software, but does not disclose advertising behavior. |
| 3003 | I dette program vises reklamer, uafhængigt af det overordnede program. |
This program displays advertisements separate from the parent program. |
| 3004 | Dette program viser pop op-reklamer. |
This program displays pop-up advertisements. |
| 3005 | Dette program viser reklamer baseret på brugerens besøg på internetsider. |
This program displays advertisements based on Web browsing habits. |
| 3006 | Dette program viser reklamer med indhold beregnet til voksne. |
This program displays advertisements with adult content. |
| 3007 | Dette program viser reklamer og leveres ofte sammen med andre programmer. |
This program displays advertisements and is often bundled with other programs. |
| 3008 | Dette program viser reklamer og kan være svært af fjerne. |
This program displays advertisements and may be difficult to remove. |
| 3009 | Dette program viser reklamer baseret på brugerens søgevaner på internettet. |
This program displays advertisements based on Web search habits. |
| 3010 | Dette program viser reklamer og sporer aktivitet. |
This program delivers advertisements and tracks activity. |
| 3011 | Dette program viser reklamer og kan stamme fra en uønsket installation. |
This program displays advertisements and may be delivered through unsolicited installation. |
| 3012 | Dette program viser reklamer og kører uden en brugergrænseflade. |
This program displays advertisements and runs without a user interface. |
| 3013 | Dette program viser reklamer inden i andre programmer. |
This program displays advertisements inside other software. |
| 3014 | Dette program viser vildledende produktmeddelelser. |
This program displays deceptive product messages. |
| 3015 | Dette program viser reklamer og kan installere andre programmer. |
This program displays advertisements and may install other software. |
| 3016 | Dette program bruges til at forbigå sikkerhedspolitikker. |
This program is used to bypass security policies. |
| 3017 | Dette program ændrer forskellige webbrowserindstillinger uden brugerens samtykke. |
This program changes various Web browser settings without adequate consent. |
| 3018 | Dette program ændrer standardstartsiden. |
This program changes the default home page. |
| 3019 | Dette program ændrer standardsøgemaskinen og startsiden. |
This program changes the default search engine and the homepage. |
| 3020 | Dette program ændrer standardsøgemaskinen, startsiden og andre webbrowserindstillinger. |
This program changes the default search engine, the homepage, and other browser settings. |
| 3021 | Dette program omdirigerer adgang til websider. |
This program redirects access to Web pages. |
| 3022 | Dette program ændrer webbrowserindstillinger og viser reklamer. |
This program changes browser settings and displays advertisements. |
| 3023 | Dette program ændrer indholdet på websider. |
This program modifies Web page content. |
| 3024 | Dette program ændrer hyperlinks på websider. |
This program changes Web page links. |
| 3025 | Dette program tilføjer hyperlinks til indhold, der er beregnet til voksne. |
This program adds links to adult content. |
| 3026 | Dette program tilføjer en webbrowserværktøjslinje og kan stamme fra en uønsket installation. |
This program adds a browser toolbar and may be delivered through unsolicited installation. |
| 3027 | Dette program tilføjer et sidepanel med reklamer i browseren. |
This program adds a sidebar to the browser that displays advertisements. |
| 3028 | Dette program viser indhold beregnet til voksne. |
This program displays adult content. |
| 3029 | I dette program ændres standardsøgemaskinen. |
This program changes the default search engine. |
| 3030 | Dette program ændrer webbrowserindstillinger og leveres ofte sammen med andre programmer. |
This program changes browser settings and is often bundled with other programs. |
| 3035 | Dette program ringer op til betalingsnumre for at generere telefonafgifter. |
This program dials toll numbers to create telephone charges. |
| 3036 | Dette program ringer op til betalingsnumre for at få adgang til indhold, der er beregnet til voksne. |
This program dials toll numbers to gain access to adult content. |
| 3037 | Dette program ringer op til betalingsnumre og viser reklamer for indhold, der er beregnet til voksne. |
This program dials toll numbers and delivers advertisements for adult content. |
| 3038 | Dette program kan bruges til at udføre et DoS-angreb (denial of service). |
This program can be used to perform a denial of service attack. |
| 3039 | Dette program overvælder en brugers indbakke med mails. |
This program overwhelms a user's inbox with email messages. |
| 3041 | Dette program udnytter en sikkerhedsrisiko. |
This program takes advantage of a security vulnerability. |
| 3042 | Dette program giver brugere mulighed for at hente eller dele filer. |
This program allows users to download or share files. |
| 3046 | Dette program er udviklet til at more eller skræmme brugeren. |
This program is designed to amuse or scare the user. |
| 3047 | Dette program registrerer brugeraktivitet, f.eks. tastetryk. |
This program monitors user activity, such as keystrokes typed. |
| 3049 | Dette program bruges til at oprette virus, orme og anden skadelig software. |
This program is used to create viruses, worms or other malware. |
| 3050 | Dette program overvåger brugeroplysninger. |
This program monitors user information. |
| 3052 | Dette program er skadeligt og henter brugeradgangskoder. |
This program is dangerous and captures user passwords. |
| 3054 | Dette program installeres ofte sammen med andre programmer. |
This program is often installed a bundle with other programs. |
| 3055 | Dette program er muligvis installeret uden brugerens samtykke. |
This program may have been installed without adequate user consent. |
| 3056 | Dette program kører automatisk og uden tilstrækkelige meddelelser til brugeren. |
This program runs automatically and without adequate user notification. |
| 3058 | Dette program kan opdateres uden brugerens samtykke, og kan stamme fra en uønsket installation. |
This program may update without adequate user consent and may be delivered through unsolicited installation. |
| 3059 | Dette program opdaterer automatisk uden brugerens samtykke. |
This program updates automatically without adequate user consent. |
| 3061 | Dette program viser ikke potentielt uønsket funktionalitet på en tilstrækkelig måde. |
This program does not adequately disclose potentially unwanted behavior. |
| 3062 | Dette program distribueres ofte som en del af et andet program, der kan være uønsket. |
This program is often distributed as a component of other potentially unwanted software. |
| 3063 | Dette program har muligvis uønskede funktionsmåder. |
This program has potentially unwanted behavior. |
| 3064 | Dette program deaktiverer andre programmer som en del af installationen. |
This program disables other software as part of its installation. |
| 3066 | Dette program giver fjernadgang til den computer, det er installeret på. |
This program provides remote access to the computer it is installed on. |
| 3069 | Dette program ændrer forskellige computerindstillinger uden brugerens samtykke. |
This program changes various computer settings without adequate consent. |
| 3070 | Dette program installerer andre programmer, der kan være uønskede. |
This program installs other potentially unwanted software. |
| 3072 | Dette program installerer muligvis andre programmer, der kan være uønskede. |
This program may install other potentially unwanted software. |
| 3073 | Dette program installerer adware. |
This program installs adware. |
| 3074 | Dette program installerer spyware. |
This program installs spyware. |
| 3075 | Dette program installerer programmer, der foretager ændringer i browseren. |
This program installs browser modifiers. |
| 3076 | Dette program installerer programmer, der viser indhold beregnet til voksne. |
This program installs software that displays adult content. |
| 3077 | Dette program sender uautoriseret mail. |
This program sends unauthorized e-mail. |
| 3078 | Dette program indsamler brugeroplysninger. |
This program collects user information. |
| 3079 | I dette program spores aktivitet, og der vises reklamer. |
This program tracks activity and delivers advertisements. |
| 3080 | Dette program sporer aktivitet og kan deaktivere andre programmer. |
This program tracks activity and may disable other programs. |
| 3081 | Dette program sporer aktivitet og leveres ofte sammen med andre programmer. |
This program tracks activity and is often bundled with other programs. |
| 3082 | Dette program sporer aktivitet og kan være svært at fjerne. |
This program tracks activity and may be difficult to remove. |
| 3083 | Dette program sporer aktivitet og alt indhold på websider, herunder sikre sider. |
This program tracks activity and all Web page content, including secure pages. |
| 3084 | Dette program opretter forbindelse til internettet i baggrunden. |
This program connects to the Internet in the background. |
| 3087 | Dette program kan bruges til skadelige formål, hvis det er uautoriseret. |
This program can be used for malicious purposes if unauthorized. |
| 3089 | Dette program er skadeligt og udnytter den computer, som det er installeret på. |
This program is dangerous and exploits the computer on which it is run. |
| 3090 | Dette program er skadeligt, udnytter den computer, som det er installeret på, og giver adgang til brugerfiler. |
This program is dangerous, exploits the computer, and provides access to user files. |
| 3091 | Dette program er skadeligt, udnytter den computer, som det er installeret på, og deler brugeroplysninger. |
This program is dangerous, exploits the computer, and shares user information. |
| 3092 | Dette program er skadeligt og henter andre programmer. |
This program is dangerous and downloads other programs. |
| 3093 | Dette program er skadeligt og installerer andre programmer. |
This program is dangerous and installs other programs. |
| 3095 | Dette program er skadeligt og registrerer brugeraktivitet. |
This program is dangerous and records user activity. |
| 3096 | Dette program giver besked til en server, når det er blevet installeret, uden at brugeren får en meddelelse om det. |
This program silently informs a server when it has been installed. |
| 3097 | Dette program er skadeligt og opfører sig som en proxyserver. |
This program is dangerous and acts as a proxy server. |
| 3100 | Dette program er skadeligt og spreder sig selv via en netværksforbindelse. |
This program is dangerous and self-propagates over a network connection. |
| 3104 | Dette program overvåger brugeroplysninger, f.eks. brugerens søgevaner på internettet. |
This program monitors user information, such as Web browsing habits. |
| 3105 | Dette program ændrer forskellige indstillinger på computeren. |
This program changes various computer settings. |
| 3106 | Dette program ændrer systemets værtsfil. |
This program changes the system hosts file. |
| 3108 | Dette program overvåger følsomme oplysninger, f.eks. tastetryk. |
This program monitors sensitive information, such as keystrokes typed. |
| 3109 | Dette program er skadeligt og overvåger brugeroplysninger. |
This program is dangerous and monitors user information. |
| 3110 | Dette program er skadeligt og replikeres ved at inficere andre filer. |
This program is dangerous and replicates by infecting other files. |
| 3111 | Dette program er skadeligt og kan skjule programmer eller forbigå sikkerhed. |
This program is dangerous and can hide programs or bypass security. |
| 3112 | Dette program er skadeligt og udfører kommandoer fra en person med ondsindede hensigter. |
This program is dangerous and executes commands from an attacker. |
| 3114 | Dette program blev fjernet, fordi det er blokeret i henhold til politikken for Windows Defender Advanced Threat Protection. |
This application was removed because it is blocked according to the Windows Defender Advanced Threat Protection policy. |
| 4000 | Tillad kun dette fundne element, hvis du har tillid til programmet eller udgiveren af programmet. |
Permit this detected item only if you trust the program or the software publisher. |
| 4001 | Denne software er normalt uskadelig, når den kører på computeren, medmindre den blev installeret uden din viden. Hvis du ikke er sikker på, om du skal tillade softwaren, skal du gennemse advarslerne eller kontrollere, om du kan genkende og have tillid til udgiveren af softwaren. |
This software is typically benign when it runs on your computer, unless it was installed without your knowledge. If you're not sure whether to permit it, review the alert details or check if you recognize and trust the publisher of the software. |
| 4002 | Gennemse advarslerne for at se, hvorfor softwaren blev fundet. Hvis du ikke bryder dig om den måde softwaren fungerer på, eller hvis du ikke genkender og har tillid til udgiveren af softwaren, kan du blokere for eller fjerne softwaren. |
Review the alert details to see why the software was detected. If you do not like how the software operates or if you do not recognize and trust the publisher, consider blocking or removing the software. |
| 4004 | Fjern denne software med det samme |
Remove this software immediately. |
| 5001 | Lav |
Low |
| 5002 | Mellem |
Medium |
| 5004 | Høj |
High |
| 5005 | Alvorlig |
Severe |
| 6001 | Programmer, der normalt er uskadelige, medmindre de installeres på computeren uden din viden. |
Programs that are typically benign unless they are installed on your computer without your knowledge. |
| 6002 | Programmer, der kan have indflydelse på dine personlige oplysninger eller foretage ændringer på computeren, som kan have en negativ indflydelse på dit arbejde med computeren, f.eks. ved at indsamle personlige oplysninger eller ændre indstillinger. |
Programs that might affect your privacy or make changes to your computer that could negatively impact your computing experience, for example, by collecting personal information or changing settings. |
| 6004 | Programmer, der kan indsamle personlige oplysninger om dig og have en negativ indflydelse på dine personlige oplysninger beskadige computeren, f.eks. ved at indsamle oplysninger eller ændre indstillinger, normalt uden din viden eller tilladelse. |
Programs that might collect your personal information and negatively affect your privacy or damage your computer, for example, by collecting information or changing settings, typically without your knowledge or consent. |
| 6005 | Udbredte eller meget skadelige programmer, der ligner virus eller orm, og som har en negativ indflydelse på dine personlige oplysninger og på computerens sikkerhed, og som kan beskadige computeren. |
Widespread or exceptionally harmful programs, similar to viruses or worms, that negatively affect your privacy and your computer's security, and that damage your computer. |
| 7001 | Rens |
Clean |
| 7002 | Karantæne |
Quarantine |
| 7003 | Fjern |
Remove |
| 7004 | Bloker |
Block |
| 7005 | Ignorer |
Ignore |
| 7006 | Ignorer altid |
Ignore Always |
| 7007 | Gendan |
Revert |
| 7008 | Vælg handling |
Select Action |
| 41101 | Antimalwareprogrammet svarer ikke |
Antimalware engine has stopped responding |
| 41103 | Programnavn |
Application Name |
| 41104 | Programversion |
Application Version |
| 41106 | Standalone System Sweeper har stoppet scanningsprocessen og svarer ikke |
Standalone System Sweeper scanning engine has stopped responding |
| 41107 | Microsoft Antimalware har stoppet scanningsprocessen og svarer ikke |
Microsoft Antimalware scanning engine has stopped responding |
| 41108 | Windows Defender har stoppet scanningsprocessen og svarer ikke |
Windows Defender scanning engine has stopped responding |
| 41110 | Standalone System Sweeper |
Standalone System Sweeper |
| 41111 | Microsoft Antimalware |
Microsoft Antimalware |
| 41114 | Scan systemet for skadelig software, rootkits og potentielt uønsket software |
Scan your system for malware, rootkits, and potentially unwanted software |
| 41115 | Beskyttelse mod skadelig og uønsket software |
Protection against malicious and unwanted software |
| 41116 | Beskyttelse mod spyware eller andre former for potentielt uønsket software |
Protection against spyware or other potentially unwanted software |
| 41124 | Periodisk oprydningsopgave. |
Periodic cleanup task. |
| 41125 | Periodisk kontrolopgave. |
Periodic verification task. |
| 41126 | Periodisk vedligeholdelsesopgave. |
Periodic maintenance task. |
| 41127 | Periodisk scanningsopgave. |
Periodic scan task. |
| 41128 | Periodisk signaturopdateringsopgave. |
Periodic signature update task. |
| 41129 | En scanning, der kræves for at fuldføre afhjælpningen. |
A scan required to complete remediation. |
| 41130 | Ændring af status for antimalware |
Antimalware status change |
| 41131 | Microsoft Antimalware har registreret ændringer af indstillinger pga. malware. |
Microsoft Antimalware has detected setting changes due to malware. |
| 41132 | Windows Defender Antivirus har fundet ændringer af indstillinger pga. malware. |
Windows Defender Antivirus has detected setting changes due to malware. |
| 41133 | Standalone System Sweeper har registreret ændringer af indstillinger pga. malware. |
Standalone System Sweeper has detected setting changes due to malware. |
| 41134 | Trussels-id |
Threat ID |
| 43132 | Microsoft Security Client fandt trusler og fjerner dem fra enheden. |
Microsoft Security Client found threats and is removing them from your device. |
| 43133 | Microsoft Security Client fandt en trussel. Genstart din enhed. |
Microsoft Security Client found a threat. Please restart your device. |
| 43134 | Windows Defender Antivirus har fundet trusler. Få flere oplysninger. |
Windows Defender Antivirus found threats. Get details. |
| 43135 | Windows Defender Antivirus fandt [%s] i [%s]. Genstart din enhed. |
Windows Defender Antivirus found [%s] in [%s]. Please restart your device. |
| 43138 | Genstart |
Restart |
| 43139 | Windows Defender Antivirus fandt trusler. Kør en offlinescanning på enheden. |
Windows Defender Antivirus found Threats. Please run an offline scan of your device. |
| 43140 | Handlinger, der skal bruges i Windows Defender |
Actions needed in Windows Defender |
| 43141 | Scanning |
Scan |
| 43143 | Windows Defender Antivirus fandt [%s] i [%s]. Genstart, og scan din enhed. |
Windows Defender Antivirus found [%s] in [%s]. Please restart and scan your device. |
| 43144 | Genstart og scan |
Restart and scan |
| 43146 | Windows Defender Antivirus fandt [%s] i [%s]. Kør en fuld scanning af din enhed. |
Windows Defender Antivirus found [%s] in [%s]. Please run a full scan of your device. |
| 43148 | Support af din version af Windows stopper |
Support for your version of Windows is ending |
| 43149 | Når denne support ophører, vil Windows Defender ikke være understøttet, og din enhed kan være i fare. |
When this support ends, Windows Defender won't be supported and your device might be at risk. |
| 43150 | Din version af Windows understøttes ikke længere |
Support for your version of Windows has ended |
| 43151 | Windows Defender understøttes ikke længere, og enheden er måske i fare. |
Windows Defender is no longer supported, and your device might be at risk. |
| 43158 | Gennemse filer, som Windows Defender sender til Microsoft |
Review files that Windows Defender will send to Microsoft |
| 43159 | Hvis du sender disse oplysninger til os, kan vi forbedre den måde, Windows Defender Antivirus beskytter din enhed på. |
Sending us this information can improve how Windows Defender Antivirus helps protect your device. |
| 43160 | Gennemse |
Review |
| 43161 | Send filer |
Send files |
| 43162 | Microsoft Security Client udførte en handling |
Microsoft Security Client took action |
| 43163 | Windows Defender Antivirus udførte en handling |
Windows Defender Antivirus took action |
| 43165 | Dine it-indstillinger medfører registrering af enhver app, der muligvis udfører uønskede handlinger på computeren. |
Your IT settings cause the detection of any app that might perform unwanted actions on your computer. |
| 43166 | Windows Defender-opsummering |
Windows Defender summary |
| 43167 | Windows Defender Antivirus fandt ingen trusler siden din seneste opsummering. |
Windows Defender Antivirus did not find any threats since your last summary. |
| 43168 | Windows Defender Antivirus udførte handlinger på %s trusler siden din seneste opsummering. |
Windows Defender Antivirus successfully took action on %s threats since your last summary. |
| 43169 | Windows Defender Antivirus fandt ikke nogen trusler siden den seneste opsummering. Enheden blev scannet %s gange. |
Windows Defender Antivirus did not find any threats since your last summary. Your device was scanned %s times. |
| 43170 | Windows Defender Antivirus har fuldført handlinger på %s trusler siden den seneste opsummering. Enheden blev scannet %s gange. |
Windows Defender Antivirus successfully took action on %s threats since your last summary. Your device was scanned %s times. |
| 43171 | Resultater af scanning med Windows Defender |
Windows Defender scan results |
| 43172 | Windows Defender Antivirus scannede din enhed kl. %s d. %s. Der blev ikke fundet nogen trusler. |
Windows Defender Antivirus scanned your device at %s on %s. No threats were found. |
| 43173 | Windows Defender Antivirus scannede din enhed kl. %s d. %s og har udført en handling mod trusler. |
Windows Defender Antivirus scanned your device at %s on %s, and took action against threats. |
| 43174 | Regelmæssig scanning med Windows Defender er aktiveret |
Windows Defender periodic scanning on |
| 43175 | Windows Defender Antivirus scanner regelmæssigt din enhed. Du også bruger et andet antivirusprogram til aktiv beskyttelse. |
Windows Defender Antivirus is periodically scanning your device. You’re also using another antivirus program for active protection. |
| 43176 | Uønsket virksomhedsprogram blev fundet |
Enterprise Unwanted Application found |
| 43177 | Dette program blev fjernet, fordi det er blokeret af dine it-sikkerhedsindstillinger. |
This application was removed because it is blocked by your IT security settings. |
| 43178 | Windows Defender Antivirus scanner denne fil |
Windows Defender Antivirus is scanning this file |
| 43179 | Din fil vil snart være tilgængelig |
Your file will be available shortly |
| 43180 | Din organisation kræver denne gennemsøgning |
Your organization requires this scan |
| 43181 | Filen vil snart være tilgængelig |
The file will be available shortly |
| 43182 | Microsoft Security Client udfører en handling. |
Microsoft Security Client is taking action. |
| 43183 | Der blev fundet trusler |
Threats found |
| 43184 | Handlinger er påkrævet |
Actions needed |
| 43186 | Dine it-indstillinger medførte, at Windows Defender Antivirus blokerede en app, der muligvis kan udføre uønskede handlinger på din enhed. |
Your IT settings caused Windows Defender Antivirus to block an app that may potentially perform unwanted actions on your device. |
| 43187 | Dine it-indstillinger medførte, at Microsoft Security Client blokerede en app, der muligvis kan udføre uønskede handlinger på din enhed. |
Your IT settings caused Microsoft Security Client to block an app that may potentially perform unwanted actions on your device. |
| 43188 | Elementer blev sprunget over under scanning |
Items skipped during scan |
| 43189 | Under scanning med Windows Defender Antivirus blev elementer sprunget over på grund af undtagelsesindstillinger. |
The Windows Defender Antivirus scan skipped items because of your exclusion settings. |
| 43190 | Oplysninger om scanning efter trusler |
Threat scan info |
| 43191 | Windows Defender Antivirus kunne ikke helt afbøde en potentiel trussel. |
Windows Defender Antivirus couldn't completely resolve a potential threat. |
| 43192 | Indstillinger for meddelelser fra Windows Defender |
Windows Defender notification options |
| 43193 | Vil du fortsætte med at modtage regelmæssige opsummeringer af aktivitet i Windows Defender? |
Would you like to continue receiving periodic summaries of Windows Defender activity? |
| 43194 | Ja |
Yes |
| 43195 | Nej |
No |
| 43196 | Detaljerede meddelelsesindstillinger |
Detailed notification settings |
| 0x800106B5 | Programmets tjeneste er stoppet. Du kan starte tjenesten manuelt, eller du kan genstarte enheden, hvilket vil starte tjenesten. |
This program's service has stopped. You can start the service manually or restart your device, which will start the service. |
| 0x800700D8 | Denne version af softwaren er ikke kompatibel med den version af Windows, du kører. Kontrollér enhedens systemoplysninger for at se, om du skal bruge en x86-version (32-bit) eller en x64-version (64-bit) af programmet, og kontakt derefter softwareudgiveren. |
This version of the software is not compatible with the version of Windows you're running. Check your device's system information to see whether you need a x86 (32-bit) or x64 (64-bit) version of the program, and then contact the software publisher. |
| 0x80070641 | Der kan ikke opnås adgang til tjenesten Windows Installer. Kontroller, at Windows Installer er installeret, at Windows ikke kører i fejlsikret tilstand, og prøv derefter igen. |
The Windows Installer Service could not be accessed. Make sure that Windows Installer is installed and that you are not running Windows in safe mode, and then try again. |
| 0x80240000 | Der opstod et uventet problem under søgning efter opdateringer. Se Hjælp og support for at få oplysninger om opdateringer om installation eller fejlfinding. |
An unexpected problem occurred while checking for updates. For information on installing or troubleshooting updates, see Help and Support. |
| 0x80240022 | Programmet kan ikke kontrollere, om der er definitionsopdateringer. |
The program can't check for definition updates. |
| 0x80500000 | Der opstod et uventet problem. Installer eventuelle opdateringer, og forsøg at starte programmet igen. Se Hjælp og support for at få oplysninger om installation af opdateringer. |
An unexpected problem occurred. Install any available updates, and then try to start the program again. For information on installing updates, see Help and Support. |
| 0x80501001 | En eller flere handlinger kunne ikke fuldføres. Klik på det enkelte element eller gå til Oversigt for at få flere oplysninger. |
One or more actions could not be completed successfully. For details, click on an individual item or go to History. |
| 0x80501002 | Programmet kan ikke finde de definitionsfiler, der hjælper med at finde uønsket software. Kontroller, om der er opdateringer til definitionsfilerne, og prøv derefter igen. Se i Hjælp og support, hvis du vil have oplysninger om, hvordan opdateringer installeres. |
The program can't find definition files that help detect unwanted software. Check for updates to the definition files, and then try again. For information on installing updates, see Help and Support. |
| 0x80508001 | Et problem forhindrer programmet i at starte. Installer eventuelle opdateringer, og prøv derefter at starte programmet igen. Se i Hjælp og support for at få oplysninger om hvordan opdateringer installeres. |
A problem is preventing the program from starting. Install any available updates, and then try to start the program again. For information on installing updates, see Help and Support. |
| 0x80508007 | Enheden mangler hukommelse. Luk nogle programmer, og prøv igen, eller søg i Hjælp og support efter oplysninger om, hvordan du forhindrer, at der opstår problemer med manglende hukommelse. |
Your device is low on memory. Close some programs and try again, or search Help and Support for information about preventing low memory problems. |
| 0x8050800D | Nogle emner fra oversigten kunne ikke vises. Vent et øjeblik, og prøv igen. Hvis det ikke virker, skal du rydde oversigten og prøve igen. |
Some history items could not be displayed. Please wait a few minutes and try again. If that doesn't work, clear the history and then try again. |
| 0x8050800E | Du skal installere de nyeste opdateringer på enheden for at kunne bruge dette program. Se Hjælp og support for at få oplysninger om installation af opdateringer. |
To use this program, you need to install the latest updates for your device. For information on installing updates, see Help and Support. |
| 0x80508011 | Et uventet problem forhindrede at scanne efter uønsket software på enheden. Prøv at scanne enheden igen. |
An unexpected problem has prevented the program from scanning your device for unwanted software. Try to scan your device again. |
| 0x80508013 | Et uventet problem forhindrede at scanne efter uønsket software på enheden. Prøv at slette programoversigten, og scan derefter enheden igen. |
An unexpected problem has prevented the program from scanning your device for unwanted software. Try clearing the program history, and then scan your device again. |
| 0x80508014 | Objektet er i karantæne og kan ikke gendannes. |
The quarantined item cannot be restored. |
| 0x80508017 | Nogle handlinger kunne ikke anvendes på potentielt skadelige elementer. Elementerne er muligvis gemt på en skrivebeskyttet placering. Slet de filer eller mapper, der indeholder disse poster, eller se Hjælp og support for at få oplysninger om at fjerne skrivebeskyttelse fra filer og mapper. |
Some actions couldn't be applied to potentially harmful items. The items might be stored in a read-only location. Delete the files or folders that contains the items or, for information on removing read-only permissions from files and folders, see Help and Support. |
| 0x80508019 | Den fil og det drev, du forsøger at scanne, findes ikke på enheden. Vælg en anden fil eller et andet drev, og scan derefter enheden igen. |
The file or drive you are trying to scan does not exist on this device. Choose another file or drive, and then scan your device again. |
| 0x80508022 | Genstart enheden for at afslutte fjernelse af malware og anden potentielt uønsket software. |
To finish removing malware and other potentially unwanted software, restart the device. |
| 0x80508023 | Programmet kunne ikke finde malware eller anden potentielt uønsket software på enheden. |
The program could not find the malware and other potentially unwanted software on this device. |
| 0x80508024 | Du skal køre en fuld scanning for at afslutte fjernelse af skadelig software og anden potentielt uønsket software. Se Hjælp og support for at få oplysninger om scannerindstillinger. |
To finish removing malware and other potentially unwanted software, you need to run a full scan. For information about scanning options, see Help and Support. |
| 0x80508025 | Se denne supportartikel på Microsofts sikkerhedswebsted for at se, hvordan fjernelse af skadelig software og anden potentielt uønsket software afsluttes. |
To see how to finish removing malware and other potentially unwanted software, see the support article on the Microsoft Security website. |
| 0x80508026 | Dette program kan ikke fjerne et potentielt skadeligt element fra indholdet af en arkiveret fil. Hvis du vil fjerne elementet, skal du slette arkivet. Du kan finde flere oplysninger ved at søge efter fjernelse af skadelig software i Hjælp og support. |
This program can't remove a potentially harmful item from the contents of an archived file. To remove the item, you need to delete the archive. For more information, search for removing malware in Help and Support. |
| 0x80508027 | Denne kopi af Windows er ikke ægte. Hvis du vil have fuld beskyttelse af programmet, skal du bekræfte, at din kopi af Windows er ægte. Indtil din kopi af Windows er blevet valideret, kan programmet kun fjerne nogle typer trusler. Det er kun brugere af ægte Microsoft-software, der får adgang til de seneste opdateringer, funktioner og produktsupport. |
This copy of Windows is not genuine. To receive the full protection of this program, you must verify that your copy of Windows is genuine. Until you successfully validate your copy of Windows, this program will only remove certain threats. Only users of genuine Microsoft software get access to the latest updates, features, and product support. |
| 0x80508028 | Nogle mailkomponenter er gemt på en placering, vi ikke kan ændre. I detaljeruden er vist en liste over de inficerede mailmeddelelser. Du skal prøve at fjerne disse mailmeddelelser ved hjælp af din mailklient. |
Some e-mail components are stored in a location we were unable to modify. A list of infected e-mail messages are displayed in the details pane. You should try to remove these e-mail messages using your mail client. |
| 0x80508030 | Du skal køre en offlinescanning for at fuldføre fjernelsen af skadelig software og andre former for potentielt uønsket software. Oplysninger om scanningsindstillinger finder du i Hjælp og support. |
To finish removing malware and other potentially unwanted software, you need to run an offline scan. For information about scanning options, see Help and Support. |
| 0x8050A001 | Programmet kan ikke finde de definitionsfiler, der hjælper med at finde uønsket software. Kontroller, om der er opdateringer til definitionsfilerne, og prøv derefter igen. Se i Hjælp og support, hvis du vil have oplysninger om hvordan opdateringer installeres. |
The program can't find definition files that help detect unwanted software. Check for updates to the definition files, and then try again. For information on installing updates, see Help and Support. |
| 0x8050A003 | Denne pakke indeholder ikke opdaterede definitionsfiler til dette program. Flere oplysninger finder du under Hjælp og support. |
This package does not contain up-to-date definition files for this program. For more information, see Help and Support. |