| 0x1CE8 | SORT [/R] [/+n] [/M kilobytes] [/L localidade] [/REC bytes_de_registro] [[unidade1:][caminho1]nome_de_arquivo1] [/T [unidade2:][caminho2]] [/O [unidade3:][caminho3] nome_de_arquivo3] /+n Especifica o número do caractere n para começar cada comparação. /+3 indica que cada comparação deve começar no terceiro caractere em cada linha. As linhas com menos de n caracteres são agrupadas antes de outras linhas. Por padrão, as comparações começam no primeiro caractere em cada linha. /L[OCALE] localidade Substitui a localidade padrão do sistema pela especificada. A localidade \"\"C\"\" é substituída pela sequência de agrupamento mais rápida e é atualmente a única alternativa. A classificação sempre diferencia maiusculas de minúsculas. /M[EMORY] kilobytes Especifica a quantidade de memória principal a ser usada para a classificação em kilobytes. O tamanho da memória está sempre restrito ao mínimo de 160 kilobytes. Se o tamanho da memória for especificado a quantidade exata será usada para a classificação, independentemente da quantidade de memória principal disponível. O melhor desempenho é geralmente obtido ao não especificar um tamanho de memória. Por padrão, a classificação será feita em uma passagem (sem arquivo temporário) se couber no tamanho de memória máximo padrão; caso contrário, a classificação será feita em duas passagens (com os dados parcialmente classificados sendo armazenados em um arquivo temporário) de forma que as quantidades de memória usadas para ambas as passagens de classificação e mesclagem sejam iguais. O tamanho máximo de memória padrão é 90% da memória principal disponível se a entrada e a saída forem arquivos; caso contrário, será 45% da memória principal. |
SORT [/R] [/+n] [/M kilobytes] [/L locale] [/REC recordbytes] [[drive1:][path1]filename1] [/T [drive2:][path2]] [/O [drive3:][path3]filename3] /+n Specifies the character number, n, to begin each comparison. /+3 indicates that each comparison should begin at the 3rd character in each line. Lines with fewer than n characters collate before other lines. By default comparisons start at the first character in each line. /L[OCALE] locale Overrides the system default locale with the specified one. The \"\"C\"\" locale yields the fastest collating sequence and is currently the only alternative. The sort is always case insensitive. /M[EMORY] kilobytes Specifies amount of main memory to use for the sort, in kilobytes. The memory size is always constrained to be a minimum of 160 kilobytes. If the memory size is specified the exact amount will be used for the sort, regardless of how much main memory is available. The best performance is usually achieved by not specifying a memory size. By default the sort will be done with one pass (no temporary file) if it fits in the default maximum memory size, otherwise the sort will be done in two passes (with the partially sorted data being stored in a temporary file) such that the amounts of memory used for both the sort and merge passes are equal. The default maximum memory size is 90% of available main memory if both the input and output are files, and 45% of main memory otherwise. |
| 0x1CE9 | O registro de entrada excede o tamanho máximo.Especifique um tamanho máximo maior. |
Input record exceeds maximum length. Specify larger maximum. |
| 0x1CEA | Local inválido. |
Invalid locale. |
| 0x1CEB | A posição da classificação deve ser maior que zero. |
Sort position must be greater than zero. |
| 0x1CEC | Opção inválida. |
Invalid switch. |
| 0x1CED | O número máximo de registros não pode exceder 65535. |
Record maximum cannot exceed 65535. |
| 0x1CEE | O arquivo de entrada foi especificado duas vezes. |
Input file specified two times. |
| 0x1CEF | Erro na conversão do caractere interno. |
Internal character conversion error. |
| 0x1CF0 | Memória principal insuficiente para concluir a classificação. |
Not enough main memory to complete the sort. |
| 0x1CF1 | Aviso: o uso de entrada redirecionada para classificações grandes é geralmente mais lento do que especificar o nome do arquivo de entrada diretamente a ser classificado. |
Warning: use of redirected input for large sorts is usually slower than specifying the input file name directly to sort. |
| 0x1CF2 | Aviso: o uso de saída redirecionada para classificações grandes é geralmente mais lento do que especificar o nome do arquivo de saída diretamente a ser classificado. |
Warning: use of redirected output for large sorts is usually slower than specifying the output file name directly to sort. |
| 0x1CF3 | Aviso: o tamanho de memória especificado é muito baixo e será ajustado para o mínimo. |
Warning: the specified memory size is too low and will be adjusted to the minimum. |
| 0x1CF4 | Aviso: o tamanho de memória especificado está sendo reduzido para a memória de paginação disponível. |
Warning: the specifed memory size is being reduced to the available paging memory. |
| 0x1CF5 | |
|
| 0x1CF7 | /REC[ORD_MAXIMUM] caracteres Especifica o número máximo de caracteres em um registro (padrão 4096; máximo 65535). /R[EVERSE] Inverte a ordem de classificação; isto é, classifica de Z a A, e depois de 9 a 0. [unidade1:][caminho1]arquivo1 Especifica o arquivo a ser classificado. Se não for especificado, a entrada padrão será classificada. A especificação do arquivo de entrada é mais rápida do que o redirecionamento do mesmo arquivo como entrada padrão. /T[EMPORARY] [unidade2:][caminho2] Especifica o caminho do diretório onde será armazenada a classificação, caso os dados não caibam na memória principal. O padrão é usar um diretório temporário do sistema. /O[UTPUT] [unidade3:][caminho3]arquivo3 Especifica o arquivo onde será armazenado o resultado da classificação. Se não for especificado, os dados serão gravados na saída padrão. A especificação do arquivo de saída é mais rápida do que o redirecionamento da saída padrão para o mesmo arquivo. |
/REC[ORD_MAXIMUM] characters Specifies the maximum number of characters in a record (default 4096, maximum 65535). /R[EVERSE] Reverses the sort order; that is, sorts Z to A, then 9 to 0. [drive1:][path1]filename1 Specifies the file to be sorted. If not specified, the standard input is sorted. Specifying the input file is faster than redirecting the same file as standard input. /T[EMPORARY] [drive2:][path2] Specifies the path of the directory to hold the sort's working storage, in case the data does not fit in main memory. The default is to use the system temporary directory. /O[UTPUT] [drive3:][path3]filename3 Specifies the file where the sorted input is to be stored. If not specified, the data is written to the standard output. Specifying the output file is faster than redirecting standard output to the same file. |