| 1000 | VPN |
VPN |
| 1001 | Tha ceangal VPN (%1!ws!) feumach air an fhiosrachadh clàraidh a-steach agad. |
The VPN connection (%1!ws!) needs your sign-in info. |
| 1002 | Tha ceangal VPN (%1!ws!) feumach air an fhiosrachadh clàraidh a-steach agad. Chan eil am fiosrachadh clàraidh a-steach a chaidh a sholar mar bu chòir. |
The VPN connection (%1!ws!) needs your sign-in info. The sign-in info that was provided wasn't correct. |
| 1003 | Tha ceangal VPN (%1!ws!) feumach air an fhiosrachadh clàraidh a-steach agad. Dh’fhalbh an ùine air an fiosrachadh clàraidh a-steach làithreach. |
The VPN connection (%1!ws!) needs your sign-in info. The existing sign-in info has expired. |
| 1005 | Tha ceangal VPN (%1!ws!) feumach air d’ aire. |
The VPN connection (%1!ws!) needs your attention. |
| 1006 | Dh’fhàillig ceangal VPN le còd mearachd %1!d!. |
The VPN connection failed with error code %1!d!. |
| 4097 | Chan urrainn dhuinn an sgriobt “%1” a lorg. |
The script '%1' cannot be found. |
| 4098 | %1(%2!d!) : deireadh an fhaidhle ris nach robh dùil |
%1(%2!d!) : unexpected end of file |
| 4099 | %1(%2!d!) : '%3' : mearachd co-chàraidh |
%1(%2!d!) : '%3' : syntax error |
| 4100 | %1 : tha am foirgheall “proc main” a dhìth |
%1 : 'proc main' declaration missing |
| 4101 | %1(%2!d!) : dùil ri aithnichear |
%1(%2!d!) : identifier expected |
| 4102 | %1(%2!d!) : dùil ri paramadair a tha na shreag |
%1(%2!d!) : string parameter expected |
| 4103 | %1(%2!d!) : dùil ri paramadair a tha na àireamh shlàn |
%1(%2!d!) : integer parameter expected |
| 4104 | %1(%2!d!) : '%3' : seòrsa mì-dhligheach |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid type |
| 4105 | Chan eil cuimhne gu leòr air fhàgail gus an sgriobt seo a phròiseasadh. |
There is not enough memory to process this script. |
| 4106 | %1(%2!d!) : '%3' : thachair mearachd inntearnail. |
%1(%2!d!) : '%3' : an internal error occurred. |
| 4107 | %1(%2!d!) : '%3' : paramadair mì-dhligheach |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid parameter |
| 4108 | %1(%2!d!) : '%3' : tha am paramadair “set ipaddr” mì-dhligheach |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid 'set ipaddr' parameter |
| 4109 | %1(%2!d!) : '%3' : tha am paramadair “set port” mì-dhligheach |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid 'set port' parameter |
| 4110 | %1(%2!d!) : '%3' : rainse àireamhan mì-dhligheach |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid numerical range |
| 4111 | %1(%2!d!) : '%3' : tha am paramadair “set screen” mì-dhligheach |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid 'set screen' parameter |
| 4112 | %1(%2!d!) : '%3' : dùil ri “(” |
%1(%2!d!) : '%3' : '(' expected |
| 4113 | %1(%2!d!) : '%3' : dùil ri àireamh shlàn mar sheòrsa |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be an integer |
| 4114 | %1(%2!d!) : '%3' : dùil ri sreang mar sheòrsa |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be a string |
| 4115 | %1(%2!d!) : '%3' : dùil ri rud Booleanach mar sheòrsa |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be a boolean |
| 4116 | %1(%2!d!) : '%3' : dùil ri àireamh shlàn no sreang mar sheòrsa |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be an integer or string |
| 4117 | %1(%2!d!) : '%3' : chan eil na seòrsachan a-rèir a chèile |
%1(%2!d!) : '%3' : types mismatch |
| 4118 | %1(%2!d!) : '%3' : tha deifinisean aig an aithnichear mu thràth |
%1(%2!d!) : '%3' : identifier already defined |
| 4119 | %1(%2!d!) : '%3' : aithnichear gun deifinisean |
%1(%2!d!) : '%3' : identifier not defined |
| 4120 | %1(%2!d!) : '%3' : dùil ri leubail mar sheòrsa |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be a label |
| 4121 | %1(%2!d!) : roinneadh le neoni |
%1(%2!d!) : divide by zero |
| 4122 | %1(%2!d!) : '%3' : tha dùil ri àireamh shlàn, sreang no rud Booleanach mar sheòrsa |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be an integer, string, or boolean |