| 264 | Безпроводові мережі Microsoft Windows |
Microsoft Windows Wireless |
| 265 | Microsoft |
Microsoft |
| 266 | Збирач даних для мобільних пристроїв |
Wireless information collector |
| 271 | Діагностика безпроводової мережі |
Wireless Diagnostics |
| 272 | Цей набір збирачів даних збирає дані локальної системи, що стосуються служби безпроводового зв’язку. Дані, що збираються, включають журнали налагодження безпроводової мережі, ключі реєстрації, відомості про системне устаткування, що можуть допомогти під час виправлення неполадок служби безпроводового зв’язку. |
This data collector set collects wireless service related data on your local system. The data to be collected includes wireless debug logs, registry keys, system hardware information that can help troubleshoot wireless service related problems |
| 6145 | %1!s! – неможливо відобразити ім'я як текст |
%1!s! - Unable to display name as text |
| 8193 | Операцію завершено. |
The operation was successful. |
| 8194 | Помилка з невідомої причини. |
Failed for an unknown reason. |
| 12289 | Несумісна безпроводова мережа. |
The wireless network is not compatible. |
| 12290 | Несумісний профіль для безпроводової мережі. |
The profile for the wireless network is not compatible. |
| 14337 | Профіль не налаштований для автоматичного підключення. |
The profile is not set to connect automatically. |
| 14338 | Безпроводова мережа не відображається. |
The wireless network is not visible. |
| 14339 | Безпроводову мережу заблоковано груповою політикою. |
The wireless network is blocked by the group policy. |
| 14340 | Безпроводову мережу заблоковано користувачем. |
The wireless network is blocked by the user. |
| 14341 | Цей тип BSS непридатний для використання з цим безпроводовим адаптером. |
The BSS type is not allowed on this wireless adapter. |
| 14342 | Безпроводова мережа входить до списку несправних мереж. |
The wireless network is on the failed list. |
| 14343 | Безпроводова мережа входить до списку заблокованих мереж. |
The wireless network is on the blocked list. |
| 14344 | Розмір списку SSID перевищує граничний розмір, підтримуваний адаптером. |
The size of the SSID list exceeds the maximum size supported by the adapter. |
| 14345 | Помилка виклику для підключення до модуля MSM. |
The MSM connect call failed. |
| 14346 | Помилка виклику для пошуку модуля MSM. |
The MSM scan call failed. |
| 14347 | Указана мережа недоступна. |
The specific network is not available. |
| 14348 | Профіль, який використовується для підключення, було змінено або видалено. |
The profile used for the connection has changed or been deleted. |
| 14349 | Можливо, вказано неправильний пароль для мережі. |
The password for the network might not be correct. |
| 14350 | Не отримано необхідної інформації від користувача. |
The information required from the user was not received. |
| 14351 | Профіль точки доступу заборонено для старої версії клієнта. |
Access Point profile is not allowed for old version client. |
| 14352 | Профіль точки доступу заборонено користувачем або груповою політикою. |
Access Point profile is not allowed by user or group policy. |
| 16385 | Відповідно до схеми цей профіль є неприпустимим. |
The profile is invalid according to the schema. |
| 16386 | Відсутній елемент профілю WLAN. |
The WLAN profile element is missing. |
| 16387 | Неприпустиме ім’я профілю. |
The name of the profile is invalid. |
| 16388 | Неприпустимий тип профілю. |
The type of the profile is invalid. |
| 16389 | Неприпустимий тип PHY. |
The PHY type is invalid. |
| 16390 | Відсутні параметри безпеки модуля MSM. |
The MSM security settings are missing. |
| 16391 | Параметри безпеки незалежного постачальника устаткування не підтримуються. |
The IHV security settings are not supported. |
| 16392 | Код OUI профілю незалежного постачальника устаткування не відповідає коду OUI адаптера. |
The IHV profile OUI did not match with the adapter OUI. |
| 16393 | Відсутні параметри коду OUI незалежного постачальника устаткування. |
The IHV OUI settings are missing. |
| 16394 | Відсутні параметри безпеки постачальника устаткування. |
The IHV security settings are missing. |
| 16395 | У профілі наявні параметри безпеки і корпорації Майкрософт, і незалежного постачальника устаткування. |
Both Microsoft and IHV security settings exist in the profile. |
| 16396 | У цьому профілі відсутні параметри безпеки. |
No security settings exist in the profile. |
| 16397 | Неприпустимий тип BSS. |
The BSS type is not valid. |
| 16398 | Не вдалося встановити автоматичне підключення для мережі без точок доступу. |
Automatic connection cannot be set for an ad hoc network. |
| 16399 | Не вдалося встановити неширокомовне передавання для мережі без точок доступу. |
Non-broadcast cannot be set for an ad hoc network. |
| 16400 | Не вдалося встановити автоматичне переключення для мережі без точок доступу. |
Auto-switch cannot be set for an ad hoc network. |
| 16401 | Не вдалося встановити автоматичне переключення для профілю ручного підключення. |
Auto-switch cannot be set for a manual connection profile. |
| 16402 | У параметрах безпеки незалежного постачальника устаткування відсутній параметр 1X. |
1X setting is missing for IHV security. |
| 16403 | Код SSID профілю неприпустимий або відсутній. |
The SSID in the profile is invalid or missing. |
| 16404 | У профілі вказано дуже велику кількість SSID. |
Too many SSIDs specified in a profile. |
| 16417 | Параметри підключення постачальника устаткування не підтримуються. |
The IHV connectivity settings are not supported. |
| 16433 | Максимальна кількість клієнтів є неприпустимим значенням у режимі точки доступу. |
The maximum number of clients is not a valid value in Access Point mode. |
| 16434 | Вказано неприпустимий канал. |
The specified channel is not valid. |
| 16435 | Цей режим не підтримується драйвером. |
The operation mode is not supported by the driver. |
| 16436 | Для профілю точки доступу не слід установлювати автоматичне підключення або автоматичне перемикання. |
Auto-connect or auto-switch should not be set for an AP profile. |
| 16437 | Автоматичне підключення не дозволено. |
Automatic connection is not allowed. |
| 20481 | Параметри безпеки не підтримуються операційною системою. |
The security settings are not supported by the operating system. |
| 20482 | Параметри безпеки не підтримуються. |
The security settings are not supported. |
| 20483 | Невідповідний тип BSS. |
The BSS type does not match. |
| 20484 | Невідповідний тип PHY. |
The PHY type does not match. |
| 20485 | Невідповідна швидкість передавання даних. |
The data rate does not match. |
| 22529 | Операцію було скасовано. |
The operation was cancelled. |
| 22530 | Драйвер відключився під час зв’язування. |
The driver disconnected while associating. |
| 22531 | Час зв’язування з мережею вичерпано. |
Association with the network timed out. |
| 22532 | Помилка перевірки безпеки перед зв’язуванням. |
Pre-association security failed. |
| 22533 | Не вдалося запустити перевірку безпеки після зв’язування. |
Failed to start security after association. |
| 22534 | Помилка перевірки безпеки. |
Security failed. |
| 22535 | Час перевірки безпеки вичерпано. |
Security operation times out. |
| 22536 | Драйвер відключився під час переміщення. |
The driver disconnected while roaming. |
| 22537 | Не вдалося запустити перевірку безпеки для переміщення. |
Failed to start security for roaming. |
| 22538 | Не вдалося запустити перевірку безпеки для пристрою в мережі без точок доступу. |
Failed to start security for Ad hoc peer. |
| 22539 | Драйвер відключено. |
The driver disconnected. |
| 22540 | Драйверу не вдалося виконати деякі операції. |
The driver failed to perform some operations. |
| 22541 | Недоступна служба, що надається незалежним постачальником устаткування. |
The IHV service is not available. |
| 22542 | Вичерпано час служби, що надається незалежним постачальником устаткування. |
The IHV service timed out. |
| 22543 | Вичерпано час, відведений на відключення драйвера. |
The driver disconnect timed out. |
| 22544 | Не вдалося завершити операцію через внутрішню помилку. |
An internal failure prevented the operation from completing. |
| 22545 | Вичерпано час очікування для запиту інтерфейсу. |
The UI Request timed out. |
| 22546 | Дуже часті переміщення комп’ютера. Перевірку безпеки не завершено після кількох спроб. |
The computer is roaming too often. The security check did not complete after several attempts. |
| 22547 | Драйверу не вдалося запуститися в режимі точки доступу. |
The driver failed to start as Access Point. |
| 24577 | Не вдалося поставити в чергу запит інтерфейсу користувача |
Failed to queue UI request |
| 24578 | Автентифікація стандарту 802.1x не розпочалася у призначений час |
802.1x authentication did not start within configured time |
| 24579 | Автентифікація стандарту 802.1x не завершилася у призначений час |
802.1x authentication did not complete within configured time |
| 24580 | Обмін динамічними ключами не розпочався у призначений час |
Dynamic key exchange did not start within configured time |
| 24581 | Не вдалося виконати обмін динамічними ключами у призначений час |
Dynamic key exchange did not succeed within configured time |
| 24582 | Відсутні дані ключа (RSN/WPA) у повідомленні 3 для чотиристороннього встановлення зв’язку |
Message 3 of 4 way handshake has no key data (RSN/WPA) |
| 24583 | Відсутній IE (RSN/WPA) у повідомленні 3 чотиристороннього встановлення зв’язку |
Message 3 of 4 way handshake has no IE (RSN/WPA) |
| 24584 | Відсутній груповий ключ (RSN/WPA) у повідомленні 3 чотиристороннього встановлення зв’язку |
Message 3 of 4 way handshake has no Group Key (RSN) |
| 24585 | Помилка зіставлення можливостей безпеки IE в M3 (RSN/WPA) |
Matching security capabilities of IE in M3 failed (RSN/WPA) |
| 24586 | Помилка зіставлення можливостей безпеки вторинного IE в M3 (RSN) |
Matching security capabilities of Secondary IE in M3 failed (RSN) |
| 24587 | Потрібний парний ключ, але точкою доступу настроєно лише групові ключі |
Required a pairwise key but AP configured only group keys |
| 24588 | Відсутні дані ключа (RSN/WPA) у повідомленні 1 для встановлення зв’язку з використанням групового ключа |
Message 1 of group key handshake has no key data (RSN/WPA) |
| 24589 | Відсутній груповий ключ у повідомленні 1 для встановлення зв’язку з використанням групового ключа |
Message 1 of group key handshake has no group key |
| 24590 | Точка доступу обнулила біт безпеки після того, як підключення було захищено |
AP reset secure bit after connection was secured |
| 24591 | У стандарті 802.1x відсутній автентифікатор, але профілю потрібен стандарт 802.1x |
802.1x indicated there is no authenticator, but the profile requires 802.1x. |
| 24592 | Помилка настройок підключення до мережного адаптера |
Plumbing settings to NIC failed |
| 24593 | Виконання операції скасовано ініціатором виклику |
Operation was cancelled by caller |
| 24594 | Вказано неприпустимий індекс ключа |
Key index specified is not valid |
| 24595 | Потрібний ключ, наявний PSK |
Key required, PSK present |
| 24596 | Неприпустима довжина ключа |
Invalid key length |
| 24597 | Неприпустима довжина PSK |
Invalid PSK length |
| 24598 | Не вказано вид автентифікації або шифр |
No auth/cipher specified |
| 24599 | Вказано забагато видів автентифікації або шифрів |
Too many auth/cipher specified |
| 24600 | У профілі повторюються види автентифікації або шифри |
Profile contains duplicate auth/cipher |
| 24601 | Необроблені дані профілю є неприпустимими (1x або дані ключа) |
Profile raw data is invalid (1x or key data) |
| 24602 | Неприпустиме сполучення видів автентифікації або шифрів |
Invalid auth/cipher combination |
| 24603 | Стандарт 802.1x вимкнуто, коли він має бути ввімкнутим |
802.1x disabled when it's required to be enabled |
| 24604 | Стандарт 802.1x увімкнуто, коли він має бути вимкнутим |
802.1x enabled when it's required to be disabled |
| 24605 | Неприпустимий режим кешу PMK |
Invalid PMK cache mode |
| 24606 | Неприпустимий розмір кешу PMK |
Invalid PMK cache size |
| 24607 | Неприпустимий час життя кешу PMK |
Invalid PMK cache TTL |
| 24608 | Неприпустимий режим попередньої автентифікації (PreAuth) |
Invalid PreAuth mode |
| 24609 | Неприпустимий регулятор попередньої автентифікації (PreAuth) |
Invalid PreAuth throttle |
| 24610 | Попередню автентифікацію ввімкнуто, коли кеш PMK вимкнуто |
PreAuth enabled when PMK cache is disabled |
| 24611 | Під час зіставлення можливостей сталася помилка на рівні мережі |
Capability matching failed at network |
| 24612 | Під час зіставлення можливостей сталася помилка на рівні мережного адаптера |
Capability matching failed at NIC |
| 24613 | Під час зіставлення можливостей сталася помилка на рівні профілю |
Capability matching failed at profile |
| 24614 | Указаний тип виявлення не підтримується в мережі |
Network does not support specified discovery type |
| 24615 | Парольна фраза містить неприпустимий символ |
Passphrase contains invalid character |
| 24616 | Матеріал ключа містить неприпустимий символ |
Key material contains invalid character |
| 24617 | Указаний тип ключа не відповідає матеріалу ключа |
The key type specified does not match the key material |
| 24618 | Неприпустимий формат введеного ключа |
Entered key is not in a valid format |
| 24619 | Напевно, використовується стільникова мережа з мішаною архітектурою (точка доступу не передає сигналів про конфіденційність, а у профілі цього пристрою ввімкнуто захист конфіденційності) |
Mixed cell suspected (AP not beaconing privacy, we have privacy enabled profile) |
| 24620 | Виявлено зниження рівня безпеки |
Security downgrade detected |
| 24621 | Напевно, спостерігається невідповідність PSK |
PSK mismatch suspected |
| 24622 | Неправильні таймери автентифікації 802.1x у профілі |
802.1x authentication timers in profile are incorrect |
| 24623 | Неправильний інтервал оновлення групового ключа у профілі |
Group key update interval in profile is incorrect |
| 24624 | Підозра на наявність рекурсивної мережі переходу, спроба переходу мережі на традиційні параметри безпеки 802.11 |
Transition network suspected, trying legacy 802.11 security |
| 24625 | Не вдалося встановити відповідність для всіх символів у US-ASCII. Ключі безпеки слід вводити в символах US-ASCII. |
Windows could not map all of the characters into US-ASCII. Security keys must be entered as US-ASCII characters. |
| 24626 | Помилка зіставлення можливостей у профілі (не знайдено шифр). |
Capability matching failed at profile (cipher not found). |
| 24627 | Помилка зіставлення можливостей у профілі (не знайдено автентифікацію). |
Capability matching failed at profile (auth not found). |
| 24628 | Навмисна помилка через небезпечний метод підключення. |
Forced failure because the connection method was not secure. |
| 24629 | Значення режиму FIPS 140-2 неприпустиме |
The FIPS 140-2 mode value is not valid |
| 24630 | Для профілю потрібен режим FIPS 140-2, який не підтримується мережевим адаптером. |
The profile requires FIPS 140-2 mode, which is not supported by the network adapter. |
| 24631 | Для профілю потрібен режим FIPS 140-2, який не підтримується мережею. |
The profile requires FIPS 140-2 mode, which is not supported by the network. |
| 24632 | У повідомленні 3 для чотиристороннього встановлення зв’язку міститься забагато елементів RSN IE (RSN) |
Message 3 of 4 way handshake contains too many RSN IE (RSN) |
| 24633 | У повідомленні 2 для чотиристороннього встановлення зв’язку відсутні дані ключа (RSN без точок доступу) |
Message 2 of 4 way handshake has no key data (RSN Adhoc) |
| 24634 | У повідомленні 2 чотиристороннього встановлення зв’язку відсутній інформаційний елемент (RSN без точок доступу) |
Message 2 of 4 way handshake has no IE (RSN Adhoc) |
| 24705 | Алгоритм автентифікації у профілі не підтримується. |
The authentication algorithm in the profile is not supported. |
| 24706 | Алгоритм шифрування у профілі не підтримується. |
The cipher algorithm in the profile is not supported. |
| 24707 | Автентифікацію WCN завершено, як очікувалося. |
WCN authentication is completed as expected. |
| 28671 | Неприпустимий код причини |
Invalid Reason code |