| 2 | %d%s%d секунда |
%d%s%d seconds |
| 3 | Кошумча жардамчы технологиялар жөнүндө Интернеттен үйрөнүңүз |
Learn about additional assistive technologies online |
| 4 | Жоопторуңуз сунушталган орнотууларды аныктоо үчүн гана колдонулат. Башка программа же веб-сайт бул маалыматты керектөөлөрүңүзгө төп келтирирүү үчүн колдонууну кааласа, ал программа сизден түз эле уруксаат сурайт. Жекелик сактоо Жобосу |
Your answers are used to determine recommended settings only. If another program or Web site wants to use this information to better suit your needs, you will be explicitly asked for permission by that program. Privacy Statement |
| 5 | %d минута |
%d minutes |
| 6 | 1 мүнөт |
1 minute |
| 7 | %d с |
%d seconds |
| 10 | Атайын мүкүндүк алуу борбору |
Ease of Access Center |
| 45 | Компьютериңиздин колдонулушун оңойлотуу. |
Make your computer easier to use. |
| 46 | Компьютерди колдонууну оңойлотуу жөнүндө сунуштарды алыңыз (көрүүсү чектелген адамдар үчүн) |
Get recommendations to make your computer easier to use (eyesight) |
| 47 | Компьютерди колдонууну оңойлотуу жөнүндө сунуштарды алыңыз (кыймылы чектелген адамдар үчүн) |
Get recommendations to make your computer easier to use (dexterity) |
| 48 | Компьютерди колдонууну оңойлотуу жөнүндө сунуштарды алыңыз (угуусу начар адамдар үчүн) |
Get recommendations to make your computer easier to use (hearing) |
| 49 | Компьютерди колдонууну оңойлотуу жөнүндө сунуштарды алыңыз (сүйлөөсү чектелген адамдар үчүн) |
Get recommendations to make your computer easier to use (speech) |
| 50 | Компьютерди колдонууну оңойлотуу жөнүндө сунуштарды алыңыз (текст менен иштөөдө кыйынчылыкты сезген адамдар үчүн) |
Get recommendations to make your computer easier to use (cognitive) |
| 56 | Компьютерди дисплейсиз колдонуу |
Use the computer without a display |
| 57 | Компьютерде көрүүнү оңойлотуу |
Make the computer easier to see |
| 58 | Чычканды колдонууну жеңилдетүү |
Make the mouse easier to use |
| 59 | Баскычтоп тактасын колдонууну оңойлотуу |
Make the keyboard easier to use |
| 60 | Компьютерди чычкансыз же баскычтоп тактасыз колдонуу |
Use the computer without a mouse or keyboard |
| 61 | Үндөрдүн ордуна текст түрүндөгү же визуалдык алтернативаларды колдонуу |
Use text or visual alternatives for sounds |
| 62 | Тапшырмаларга көңүл бурууну оңойлотуу |
Make it easier to focus on tasks |
| 63 | Чычкан баскычтарын орнотуу |
Set up Mouse Keys |
| 64 | Чыпка баскычтарын орнотуу |
Set up Filter Keys |
| 65 | Кайталоочу жана жай ачкычтарды орнотуу |
Set up Repeat and Slow Keys |
| 66 | Сунуш кылынган параметрлер |
Recommended settings |
| 67 | Катталып кирүү параметрлерин өзгөртүү |
Change sign-in settings |
| 68 | Баскычтардын жабышуусун орнотуу |
Set up Sticky Keys |
| 69 | Катталып кирүү орнотууларын өзгөртүү |
Change sign-in settings |
| 70 | &Жогорку контрастагы теманы тандоо |
Choose a High Cont&rast theme |
| 72 | %s катталып киргенден кийин |
%s after sign-in |
| 73 | %s катталып кирүүдө |
%s at sign-in |
| 74 | Экранда көрсөтүлгөн тексттин үнүн чыгаруу (Экран диктору) |
Hear text on screen read aloud (Narrator) |
| 75 | Экрандагы элементтерди чоңойтуу (Экран лупасы) |
Make items on the screen larger (Magnifier) |
| 76 | Текстти клавиатурасыз киргизүү (Экрандык клавиатура) |
Type without the keyboard (On-Screen Keyboard) |
| 78 | Баскычтоп тез чакыргычтарын бир убакта бир гана баскычты басуу (Жабышма баскычтар) |
Press keyboard shortcuts one key at a time (Sticky Keys) |
| 79 | Эгер клавишаларды кайталап басып алсам, ашык басууларды этибар албоо (Баскычтарды чыпкалоо) |
If I press keys repeatedly, ignore extra presses (Filter Keys) |
| 80 | Сандык клавиатураны курсорду экранда жылдыруу үчүн колдонуу (Чычкан баскычтары) |
Use the numeric keypad to move the mouse around the screen (Mouse Keys) |
| 81 | CAPS LOCK, NUM LOCK же SCROLL LOCK басып үндү угуу (Которгуч баскычтары) |
Hear a tone when you press CAPS LOCK, NUM LOCK, or SCROLL LOCK (Toggle Keys) |
| 82 | Сенсордук панелдерди жана планшеттерди колдонууну жеңилдетүү |
Make touch and tablets easier to use |
| 83 | Экран диктору |
Narrator |
| 84 | Чоңойткуч |
Magnifier |
| 85 | Экран баскычтобу |
On-Screen Keyboard |
| 86 | Эч бири |
None |
| 1102 | Чычкан көрсөткүчтөрү |
Mouse pointers |
| 1103 | Баскычтоптун жардамы менен башкаруу |
Control the mouse with the keyboard |
| 1105 | Other programs installed |
Other programs installed |
| 1106 | Кад&имки Ак |
&Regular White |
| 1107 | Кади&мки кара |
Reg&ular Black |
| 1108 | Кадимки Ин&верстүү |
Re&gular Inverting |
| 1109 | &Чоң Ак |
&Large White |
| 1110 | Чо&ң кара |
Large &Black |
| 1111 | Чоң Инв&ерстүү |
Large &Inverting |
| 1112 | А&бдан Чоң Ак |
E&xtra Large White |
| 1113 | &Абдан чоң кара |
Extra Large Blac&k |
| 1114 | Абдан Чоң Инвер&стүү |
Extra Large I&nverting |
| 1115 | Тере&зени чычкандын көрсөткүчүн алып баруу аркылуу активдештирүү |
Activate a &window by hovering over it with the mouse |
| 1117 | Текстке жана баяндоолорго үн кошуу |
Hear text and descriptions read aloud |
| 1118 | Экрандагы сүрөттөрдү чоңойтуу |
Make things on the screen larger |
| 1119 | Экрандагы сүрөттөрдү көрүүнү жөнөкөйлөштүрүү |
Make things on the screen easier to see |
| 1121 | Экран лу&пасын күйгүзүү |
Turn on Mag&nifier |
| 1124 | Үндөрдүн ордуна визуалдык сигналдарды колдонуу |
Use visual cues instead of sounds |
| 1129 | Тексти терүүнү жөнөкөйлөтүү |
Make it easier to type |
| 1138 | Компьютериңиздин колдонулушун оңойлотуу |
Make your computer easier to use |
| 1139 | Жалпы каражаттарга тез мүмкүндүк алуу |
Quick access to common tools |
| 1141 | Бул бөлүмдү дайыма үн чыгарып оку&ш керек |
Al&ways read this section aloud |
| 1142 | &Бул бөлүмдү дайыма скандоо |
Always scan this secti&on |
| 1143 | Экран лупасын &иштетүү |
Start Ma&gnifier |
| 1144 | &Экран баяндоочусун иштетүү |
Start &Narrator |
| 1145 | Экрандык баскычтопту күйгү&зүү |
Start On-Screen &Keyboard |
| 1148 | &Жогорку контрастуулукту орнотуу |
Set &up High Contrast |
| 1153 | Бардык параметрлерди окуп үйрөнүү |
Explore all settings |
| 1155 | Көрүүсү начар адамдар үчүн тууралоо |
Optimize for blindness |
| 1157 | Визуалдык дисплейди оптималдаштыруу |
Optimize visual display |
| 1159 | Өзгөрүлмө киргизүү түзмөктөрүн орнотуу |
Set up alternative input devices |
| 1161 | Чычкандын же башка көрсөткүч түзмөктөрүн орнотууларын өзгөртүү |
Adjust settings for the mouse or other pointing devices |
| 1163 | Баскычтоп үчүн орнотууларды тууралоо |
Adjust settings for the keyboard |
| 1164 | Үндөрдүн ордуна текст же визуалдык альтернативаны колдонуу |
Use text or visual alternatives for sounds |
| 1165 | Үндүн ордуна алтернативаларды орнотуу |
Set up alternatives for sounds |
| 1167 | Баскычтоп менен окуу жана киргизүү орнотууларын тууралоо |
Adjust settings for reading and typing |
| 1168 | Убакыттын чектерин жана кыймылдагы сүрөттү тууралоо |
Adjust time limits and flashing visuals |
| 1169 | Курсорду экран боюнча жылдыруу үчүн, сан баскычтоп тактасын колдонуңуз. |
Use the numeric keypad to move the mouse around the screen. |
| 1171 | Ч&ычкан баскычтарын орнотуу |
Set up Mouse Ke&ys |
| 1172 | Баскычтоп тез жеткиргич (мисалы CTRL+ALT+DEL) менен бирден басып киргизиңиз. |
Press keyboard shortcuts (such as CTRL+ALT+DEL) one key at a time. |
| 1174 | Баскычтардын жабы&шуусун орнотуу |
Set up Sti&cky Keys |
| 1175 | CAPS LOCK, NUM LOCK же SCROLL LOCK баскычтопторун басууда үн сигналын бериңиз. |
Hear a tone when you press CAPS LOCK, NUM LOCK, or SCROLL LOCK. |
| 1176 | Өчүрү&п/күйгүзүү баскычтарын күйгүзүү |
Turn on Toggle &Keys |
| 1177 | &5 секундун ичинде NUMLOCK баскычтобун басуу жана кармоо баскычтары аркылуу үндү которууну кошуу |
Turn on Toggle Keys by holding down the NUM LOCK key for &5 seconds |
| 1178 | Кыска же кайталанма баскычтарды басууну этибар албоо же жайлатуу жана баскычтоптун кайталануу ылдамдыгын тууралоо. |
Ignore or slow down brief or repeated keystrokes and adjust keyboard repeat rates. |
| 1179 | &Чыпка Ачкычтарын күйгүзүү |
Turn on F&ilter Keys |
| 1180 | Чыпка ба&скычтарын орнотуу |
Set up Fi<er Keys |
| 1181 | Баскычтоп кыска жолдорун жана мүмкүндүк алуу ачкычтарынын астын сы&зуу |
U&nderline keyboard shortcuts and access keys |
| 1184 | Баскычтоптордун айкалышын пайдаланууну жөнөкөйлөтүү |
Make it easier to use keyboard shortcuts |
| 1187 | SHIFT&тин оң баскычтобун 8 секунддан ашык кармоо аркылуу кирүүнүн чыпкалоо режимин күйгүзүү |
Turn on Filter &Keys when right SHIFT is pressed for 8 seconds |
| 1188 | Чыпкалоо параметри |
Filter options |
| 1189 | Б&аскычтопту кайталап же кокусунан басууну күйгүзүү |
Turn on &Bounce Keys |
| 1190 | Эгер колдонуучу кокусунан бир эле баскычтобун бир нече жолу басса, баскычтобун кайталап жана кокусунан басуу контролунун каражаттары бир нече убакытка чейин кайталап басууну этибар албайт. |
If you unintentionally bounce your fingers on a key, Bounce Keys will ignore repeated keystrokes for a specific amount of time. |
| 1191 | Баскычтоп басылды дегенге чейин канча убакыт өтүшү керек? |
How long should the computer wait before accepting keystrokes? |
| 1193 | Баскычто&пту кайталап жана жай басууну күйгүзүү |
Turn on &Repeat Keys and Slow Keys |
| 1194 | Баскычтопту кыска мезгилдүү басуу пайдалануучу тапшырган убакыттын интервалын ылайык этибар албайт. |
The computer will ignore brief keystrokes according to the time limits you set. |
| 1195 | Кайталоо баскычтарын &жана жайлатуу баскычтарын орнотуу |
Set &up Repeat Keys and Slow Keys |
| 1196 | Орнотулган параметрлерди тек&шерүү үчүн текстти басыңыз: |
Type text here to test setti&ngs: |
| 1197 | Башка параметрлер |
Other settings |
| 1198 | &Баскычтопту басууда жана кирүүнү кабыл алууда үн сигналы |
Beep &when keys are pressed or accepted |
| 1200 | Экрандык диктор экранда ар кайсы текстти окуйт. Акустикалык системаны орнотуу керек. |
Narrator reads aloud any text on the screen. You will need speakers. |
| 1201 | &Экрандык дикторду күйгүзүү |
T&urn on Narrator |
| 1203 | &Бүлбүлдөгөн курсордун калыңдыгын орнотуу: |
Set the thickness of the &blinking cursor: |
| 1204 | Алдын ала карап чыгуу: |
Preview: |
| 1205 | Ашыкча анимаци&яларды өчүрүү (мүмкүнчүлүккө жараша) |
Turn off all unnecessary animations (&when possible) |
| 1206 | &Фондук сүрөттөрдү алып салуу (мүмкүнчүлүккө жараша) |
Remove back&ground images (where available) |
| 1207 | Көрмөдө болуп өткөн окуяларды үн чыгарып баяндоо (мүмкүнчүлүккө жараша). |
Hear descriptions of what's happening in videos (when available). |
| 1208 | Үндүк баяндоону ко&шуу |
Turn on Aud&io Description |
| 1209 | Windows&тун диалог кутулары канча убакытка чейин ачык калышы керек? |
How long should Windows notification dialog bo&xes stay open? |
| 1214 | Чычканды же баскычтопту пайдалануудан качуу |
Avoid using the mouse and keyboard |
| 1215 | Микрофон аркылуу компьютерди башкаруу, программаны ачуу жана текстти окуу. |
Speak into a microphone to control the computer, open programs, and dictate text. |
| 1216 | Ке&пти таанууну колдонуу |
&Use Speech Recognition |
| 1217 | Чыканды же башка көрсөткүч түзмөктү, мисалы жойстикти колдонуп баскычтоптун сүрөтүндөгү баскычтарды белгилөө аркылуу жазуу. |
Type using the mouse or another pointing device such as a joystick by selecting keys from a picture of a keyboard. |
| 1218 | &Экран баскычтобун пайдалануу |
Use On-Screen &Keyboard |
| 1221 | &Баскычтоп менен башкаруу көрсөткүчүн күйгүзүү: ALT солдон + SHIFT солдон+ NUM LOCK |
Turn on Mouse &Keys with left ALT + left SHIFT + NUM LOCK |
| 1222 | Көрсөткүчтүн ылдамдыгы |
Pointer speed |
| 1223 | Эң жогорку ылдамдык: |
Top speed: |
| 1224 | Төмөн |
Low |
| 1225 | Жогорку |
High |
| 1226 | Ылдамдатуу: |
Acceleration: |
| 1227 | Жай |
Slow |
| 1228 | Тез |
Fast |
| 1229 | CTRL - тездетүү, SHIFT - кыймылды &жайлатуу |
Hold do&wn CTRL to speed up and SHIFT to slow down |
| 1231 | Эгер NUM LOCK төмөнкүдөй болсо, чычкан көрсөткүчүн колдонуу: |
Use Mouse Keys when NUM LOCK is: |
| 1232 | Күй&гүзүлгөн |
O&n |
| 1233 | Өчүрүлгөн |
Off |
| 1234 | &Тапшырма тактасына чычкан көрсөткүчүнүн белгисин чагылдыруу |
Display the Mouse Ke&ys icon on the taskbar |
| 1236 | Текстке добуш кошуу |
Hear text read aloud |
| 1237 | Тек&стти Кепке айландырууну орнотуу |
&Set up Text to Speech |
| 1239 | Кайталоо баскычтарын жана жайлатуу баскычтарын орнотуу |
Set up Repeat Keys and Slow Keys |
| 1240 | Баскычты басып турганда, кайталанган басуулардан качыңыз |
Avoid repeated keystrokes when you hold down a key |
| 1242 | Бардык кайталанган басууларды этибар албаңы&з |
Ig&nore all repeated keystrokes |
| 1244 | &Баскычтоп тактасынын кайталоо ылдамдыгын басаңдатуу |
Slow down keyboard repeat &rates |
| 1246 | Ко&мпьютер баскычты кийинки кайталап басууга чейин, канча убакыт күтүшүм керек? |
How &long should the computer wait before accepting subsequent repeated keystrokes? |
| 1247 | Компьютер баскычты биринчи кайталап басууга чейин, канча убакыт күтүшүм керек? |
How long should the computer wait before accepting the first repeated keystroke? |
| 1248 | Кокус баскычтарды басып алуудан качыңыз |
Avoid accidental keystrokes |
| 1249 | Комп&ьютер баскычты басылуу деп эсептегенге чейин, канча убакыт кармап туруу керек? |
How long do you want to hold down a &key before your computer accepts the keystroke? |
| 1251 | Компьютериңизди колдонууга оңой кылуу үчүн сунуштарды алыңыз |
Get recommendations to make your computer easier to use |
| 1252 | Сиздин Компьютериңиздин көрүүсүн, угулуусун жана колдонулушун оңойлотуу боюнча сунуштарды алыш үчүн төмөнкү суроолорго жооп бериңиз. |
Answer the following questions to get recommendations for settings that can make your computer easier to see, hear, and use. |
| 1253 | Ар бир суроого колдонулуучу бардык көрсөтмөлөрдү белгилеңиз. Ишти бүтүргөндөн кийин, орнотуулардын кайсынысын күйгүзөөрүңүздү чечесиз. |
For each question, select all statements that apply to you. When you're done, you can decide which settings to turn on. |
| 1255 | Көрүү (5тен 1 кадам) |
Eyesight (1 of 5) |
| 1256 | &Теле көрсөтүүдөн сүрөттөрдү жана тексти начар көрүү (көз айнекчен дагы). |
Images and te&xt on TV are difficult to see (even when I'm wearing glasses). |
| 1257 | Жар&ыкта монитордун сүрөттөрдү начар көрсөтүшү. |
Lighting conditions make it difficult to &see images on my monitor. |
| 1258 | Менин кө&зүм көрбөйт. |
I am b&lind. |
| 1259 | &Менде көрүүнүн башкажетишпестиги бар (көз айнек оңдосо деле). |
I have another type of vision &impairment (even if glasses correct it). |
| 1263 | К&ийинки |
&Next |
| 1264 | &Жокко чыгаруу |
&Cancel |
| 1265 | Кыймылдуулук (5тен 2 кадам) |
Dexterity (2 of 5) |
| 1266 | Калем&сап жана калем менен пайдалануу кыйын. |
&Pens and pencils are difficult to use. |
| 1267 | &Колдорумдун, бармактарымды кыймылы начар. |
A physical condition affects the &use of my arms, wrists, hands, or fingers. |
| 1268 | &Мен баскычтопту пайдаланбайм. |
I do not use a &keyboard. |
| 1269 | Угуу (5тен3) |
Hearing (3 of 5) |
| 1270 | &Сүйлөшүүлөрдү угуу кыйын (угуу аппараты болсо деле). |
C&onversations can be difficult to hear (even with a hearing aid). |
| 1271 | &Фондогу шуулдоо компьютерди угузбайт. |
&Background noise makes the computer difficult to hear. |
| 1272 | Ме&н начар угам. |
I a&m hard of hearing. |
| 1273 | &Мен дүлөймүн. |
&I am deaf. |
| 1274 | Текстти окуу жана киргизүү (5тен 5) |
Reasoning (5 of 5) |
| 1275 | Мага кө&бүнчө оюумду топтоо кыйын. |
It is often d&ifficult for me to concentrate. |
| 1276 | &Менин окуп үйрөнүүдө майыптыгым бар, мисалы: дислексия. |
I have a &learning disability, such as dyslexia. |
| 1277 | Мага &эсте тутуу кыйын. |
It is often difficult for me to remember thin&gs. |
| 1278 | Да&яр |
D&one |
| 1281 | Чычкан баскычтарын күй&гүзүү |
Turn on &Mouse Keys |
| 1282 | &Жабышма баскычтарды күйгүзүү |
Tu&rn on Sticky Keys |
| 1284 | Көрсөтүүчү түзмөктүн жардамы менен текстти киргизүү |
Type using a pointing device |
| 1286 | Киргизүүнүн чыпка иконун тапшырмалар панелинде көр&сөтүү |
Displa&y the Filter Keys icon on the taskbar |
| 1288 | Резервдик көчүрмө үчүн калыбына келтүрүү пунктун жасоо |
Create a restore point for backup |
| 1289 | Визуалдык эскертмени тандоо |
Choose visual warning |
| 1290 | &Эч бири |
&None |
| 1291 | Активдүү ба&ш жазуу тилкесин жаркыратуу |
Flash active caption &bar |
| 1292 | Жандуу терезени жаркыратуу |
Flash active &window |
| 1293 | &Бардык иш такта үчүн жаркыроону тууроо |
Flash des&ktop |
| 1295 | Жабышма Баскычтарды SHIFT баскычыы беш жолу басуу аркылуу күйгү&зүү |
Turn on Sticky &Keys when SHIFT is pressed five times |
| 1296 | Параметрлер |
Options |
| 1297 | Эки жолу басканда Ctrl, Shift жана Alt баскыч&тары бекилет |
&Lock modifier keys when pressed twice in a row |
| 1298 | &Эки баскычты бир убакта басса Жабышма Баскычтар өчүрүлөт |
T&urn off Sticky Keys when two keys are pressed at once |
| 1299 | Жооп |
Feedback |
| 1300 | CTRL, ALT &и SHIFT баскычтарын басканда үн сигналы чыгат |
Pla&y a sound when modifier keys are pressed |
| 1301 | &Жабышма Баскычтардын иконун маселелер панелинде көрсөтүү |
D&isplay the Sticky Keys icon on the task bar |
| 1302 | Экран Лупасы экрандагы сүрөттү каалаган жерден чоңойтот. Сиз Экран Лупасын жылдыра аласыз, бир жерге беките аласыз, же өлчөмүн алмаштыра аласыз. |
Magnifier zooms in anywhere on the screen, and makes everything in that area larger. You can move Magnifier around, lock it in one place, or resize it. |
| 1304 | О&К |
&OK |
| 1305 | Жокко чыгаруу |
Cancel |
| 1306 | Колдо&нуу |
A&pply |
| 1307 | &Башка адамдар сүйлөшкөндө мени кыйынчылык менен түшүнүшөт (бирок акцент үчүн эмес). |
Other &people have difficulty understanding me in a conversation (but not due to an accent). |
| 1308 | &Менде кеп кемтиги бар. |
I have a &speech impairment. |
| 1309 | Баскычтоп тез чакыргычтарын колдонгондо, Атайын мүмкүндүк алуу орнотууларын күйгүзүү керек: |
When using keyboard shortcuts to turn Ease of Access settings on: |
| 1312 | Кеп (5тен 4кө) |
Speech (4 of 5) |
| 1314 | &Компьютериңизди колдонууга оңой кылуу үчүн сунуштарды алыңыз |
Get &recommendations to make your computer easier to use |
| 1319 | Дагы караңыз |
See also |
| 1320 | Экран лупасы экрандын бир бөлүгүн чоңойтсо болот. |
Magnifier enlarges part of the screen. |
| 1321 | Экран диктору экранда текстти кату окуйт. |
Narrator reads aloud text on the screen. |
| 1322 | Экран баскычтобу текстти чычкан же башка көрсөткүч түзмөктөр аркылуу экрандагы баскычтарды басуу аркылуу жазууга мүмкүндүк берет. |
On-Screen Keyboard makes it possible to type using the mouse or another pointing device by clicking keys on a picture of a keyboard. |
| 1325 | Тексттин жана белгилердин өлчө&мүн өзгөрт |
Change the si&ze of text and icons |
| 1326 | &Терезе чегинин түсүн жана тунуктугун ылайыкташтыруу |
Ad&just the color and transparency of the window borders |
| 1327 | Фокус тик бурчтугун жоонойтуңу&з |
Make the focus rectangle thic&ker |
| 1328 | Чычкан &параметрлери |
Mouse &settings |
| 1329 | &Баскыч топ параметрлери |
Key&board settings |
| 1330 | &Аудио түзмөктөр жана үн темалары |
Aud&io Devices and Sound Themes |
| 1331 | Бул орнотуулар компьютериңизди сиздин мукдаждыгыңызга жараша орнотууга жардам берет. Төмөндө сунушталган орнотууларды карап чыгыңыз жана колдонууну каалаган орнотууну белгилеңиз. |
These settings can help you set up your computer to meet your needs. Review the recommended settings below and select the options that you want to use. |
| 1332 | Сиз көрсөткөн белгилөөлөрүңузгө ылайык сунуштамалар жок. |
There are no recommendations based on your selections. |
| 1333 | Кийинки аракеттерди жасаңыз: |
You can try one of two things: |
| 1334 | Суроолорго дагы бир жолу жооп бериңиз. |
Completing the questionnaire again. |
| 1335 | Атайын мүмкүндүк алуу үй барагына кайра барыңыз. |
Return to the Ease of Access home page. |
| 1339 | Баскычтоп тез чакыргычтарын колдонгондо Атайын мүмкүндүк алуу орнотууларын күйгүзүү керек: |
When using keyboard shortcuts to turn Ease of Access settings on: |
| 1342 | Сиз катталып киргенде, катталып киргенден кийин же экөөндө тең жардамчы технологияларын автоматтык түрдө иштеп баштата аласыз. Колдонгуңуз келген ар бир вариантка желекче коюп чыгыңыз. |
You can have assistive technologies start automatically when you sign in, after you sign in, or both. Select the check boxes for each option you'd like to use. |
| 1346 | Сизге керек көрсөтмөлөрдү белгилеңиз: |
Select all statements that apply to you: |
| 1347 | Үн үчүн &визуалдык билдирмелерди күйгүзүү (үн сакчысы) |
Tu&rn on visual notifications for sounds (Sound Sentry) |
| 1348 | Ке&п диалог терезечелериндеги субтитрди күйгүзүү (бошогондо) |
T&urn on text captions for spoken dialog (when available) |
| 1349 | Сол ALT + сол SHIFT + PRINT SCREEN баск&ычтарын басуу аркылуу Жогорку контрасты күйгүзүү жана өчүрүү |
Turn on or off High Contrast when &left ALT + left SHIFT + PRINT SCREEN is pressed |
| 1357 | Күйгүзүү учурунд&а эскертме билдирүүнү көрсөтүү |
Display &a warning message when turning a setting on |
| 1358 | Күй&гүзүлгөндө же өчүрүлгөндө үн чыгаруу |
&Make a sound when turning a setting on or off |
| 1359 | Күйгүзүү учурунда &эскертме билдирүүнү көрсөтүү |
Display &a warning message when turning a setting on |
| 1360 | Күйгүзүлгөндө же өчүрүлгөндө үн чыг&аруу |
Make a sound when t&urning a setting on or off |
| 1362 | Күйгүзүлгөндө же өчүрүлгөндө үн ч&ыгаруу |
&Make a sound when turning a setting on or off |
| 1363 | Күйгүзүү учурунда э&скертме билдирүүнү көрсөтүү |
Display &a warning message when turning a setting on |
| 1364 | Күйгүзүлгөндө же ө&чүрүлгөндө үн чыгаруу |
&Make a sound when turning a setting on or off |
| 1366 | &Чычкан баскычтарын күйгүзүү |
Turn on &Mouse Keys |
| 1369 | Жабышма баскычтарды күй&гүзүү |
Tu&rn on Sticky Keys |
| 1372 | Жогору контраст |
High Contrast |
| 1373 | Magnifier enlarges part of the screen. |
Magnifier enlarges part of the screen. |
| 1374 | On-Screen Keyboard makes it possible to type using the mouse or another pointing device by clicking keys on a picture of a keyboard. |
On-Screen Keyboard makes it possible to type using the mouse or another pointing device by clicking keys on a picture of a keyboard. |
| 1376 | Көздүн чыңалуусун азайтуу жана окууну жеңилдетүү үчүн жогорку контраст түс контрастын көбөйтөт. Аны күйгүзүү үчүн, Shift солдогу+Alt солдогу +Print Screen басыңыз. |
High contrast increases the contrast in colors to reduce eyestrain and make things easier to read. To turn it on, press Left Shift+Left Alt+ Print Screen. |
| 1379 | Use the computer without a display |
Use the computer without a display |
| 1380 | Компьютерди көрүүгө жеңилдетүү |
Make the computer easier to see |
| 1381 | Use the computer without a mouse or keyboard |
Use the computer without a mouse or keyboard |
| 1383 | Make the keyboard easier to use |
Make the keyboard easier to use |
| 1384 | Use text or visual alternatives for sounds |
Use text or visual alternatives for sounds |
| 1385 | Make it easier to focus on tasks |
Make it easier to focus on tasks |
| 1386 | Каяктан баштоону билбей жатасызбы? |
Not sure where to start? |
| 1387 | Get Help |
Get Help |
| 1388 | Жардам |
Help |
| 1389 | Бул орнотууларды белгилесеңиз, сиз системага катталып кирген сайын алар автоматтуу түрдө иштейт. |
When you select these settings, they will automatically start each time you sign in. |
| 1390 | Бул куралдарды белгилесеңиз, сиз системага катталып кирген сайын алар автоматтык түрдө иштеп башташат. |
When you select these tools, they will automatically start each time you sign in. |
| 1391 | &Сырткы көрүнүшүн жана үн эффектилерин тууралоо |
Pe&rsonalize appearance and sound effects |
| 1392 | Көрсөтүү эффект&илерин тууралоо |
Fine tune display effe&cts |
| 1393 | Д&ворак баскычтобун кош жана киргизүүнүн башка орнотууларын баскычтоптон өзгөрт |
Add a Dvorak keyboard and chan&ge other keyboard input settings |
| 1394 | Компьютер бардык кайталанган басууларды этибар албай койсо болот же Сиз баскычты кайталап басуунун убакыт аралыгын орното аласыз. |
Your computer can ignore all repeated keystrokes or you can set the time interval before it accepts repeated keystrokes. |
| 1395 | Башталышында бул бөлүмдүн каражаттарын пайдалануу керек. |
You can use the tools in this section to help you get started. |
| 1396 | Windows бул тизмени автоматтык түрдө окуп жана скандай алат. Белгиленген аспапты белгилөө үчүн аралык баскычын басыңыз. |
Windows can read and scan this list automatically. Press the SPACEBAR to select the highlighted tool. |
| 1397 | Чычкан көрсөткүчүнүн түсүн жана өлчөмүн өзгөртүү. |
Change the color and size of mouse pointers. |
| 1399 | Get recommendations to make your computer easier to use. |
Get recommendations to make your computer easier to use. |
| 1400 | These programs are available on this computer. Running more than one at a time might cause conflicts. |
These programs are available on this computer. Running more than one at a time might cause conflicts. |
| 1401 | &Жогорку контраст түс схемасын тандоо |
Choose a High Cont&rast color scheme |
| 1402 | Баскычтоп тез чакыргычы |
Keyboard shortcut |
| 1403 | Окуу |
Reading |
| 1406 | Бүлбүлдөгөн курсордун калыңдыгын орнотуу |
Set the thickness of the blinking cursor |
| 1407 | Windowsтун диалог кутулары канча убакытка чейин ачык калышы керек? |
How long should Windows notification dialog boxes stay open? |
| 1409 | Компьютер баскычты басылуу деп эсептегенге чейин, канча убакыт кармап туруу керек? |
How long do you want to hold down a key before your computer accepts the keystroke? |
| 1410 | test |
test |
| 1412 | Компьютер баскычты кийинки кайталап басууга чейин, канча убакыт күтүшүм керек? |
How long should the computer wait before accepting subsequent repeated keystrokes? |
| 1413 | Эң жогорку ылдамдык |
Top speed |
| 1414 | Ылдамдатуу |
Acceleration |
| 1416 | Кепти т&аанууну колдонуу |
Use Speech Recog&nition |
| 1417 | Терезелерди башкарууну жеңилдетүү |
Make it easier to manage windows |
| 1419 | Терезелерди четине жылдырууда, алардын автоматтык тартиптөөсүн өчүрүү |
Prevent windows from being automatically arranged when moved to the edge of the screen |
| 1422 | Жардамчы Технологиясы |
Assistive Technology |
| 1424 | 1429 |
1429 |
| 1431 | Сенсордук жана планшеттик түзмөктөрдүн орнотууларын тууралоо |
Adjust settings for touch and tablets |
| 1432 | Make touch and tablets easier to use |
Make touch and tablets easier to use |
| 1433 | Windows жана Үн чоңойтуу баскычтарын планшетте бир учурда басуу атайын мүмкүндүк куралын баштоого уруксат берет. Кайсы атайын мүмкүндүк куралын чыгарууну каалайсыз? |
Pressing the Windows button and Volume up button together on your tablet can start an accessibility tool. Which accessibility tool would you like to be launched? |
| 1435 | Жалпы куралдарды чыгаруу |
Launching common tools |
| 1436 | Сенсордук панелди колдонууну жеңилдетүү |
Make touch easier to use |
| 1437 | Атайын мүмкүндүк куралдары |
Accessibility tools |
| 1438 | Бул куралды катталып кирүү экранынан чыгаруу |
Launch this tool from the sign-in screen |
| 1439 | Сенсордук панель жана планшеттер |
Touch and tablets |
| 1440 | Киргенден кийин |
After sign-in |
| 1441 | Катталып кирүүдө |
At sign-in |
| 1442 | Windows жана Үн чоңойтуу баскычтарын планшетте бир учурда басуу атайын мүмкүндүк куралын баштоого уруксат берет. Катталып киргенден кийин, сиз бул баскычтарды басканда кайсы курал чыгаарын өзгөртүү үчүн, Сенсордук панелдерди жана планшеттерди колдонууну жеңилдетүү бетине барыңыз. |
Pressing the Windows button and Volume Up button together on your tablet can start an accessibility tool. To change which tool launches when you press these buttons after you've signed in, go to the Make touch and tablets easier to use page. |
| 5002 | Windows Стандарты (чоң) |
Windows Standard (large) |
| 5003 | Windows Standard (extra large) |
Windows Standard (extra large) |
| 5004 | Windows Black |
Windows Black |
| 5005 | Windows Black (large) |
Windows Black (large) |
| 5006 | Windows Black (extra large) |
Windows Black (extra large) |
| 5007 | Windows Inverted |
Windows Inverted |
| 5008 | Windows Inverted (large) |
Windows Inverted (large) |
| 5009 | Windows Inverted (extra large) |
Windows Inverted (extra large) |
| 6000 | Ease of Access Sign-in Settings |
Ease of Access Sign-in Settings |
| 6001 | The System Restore Wizard failed to start. |
The System Restore Wizard failed to start. |
| 6002 | You do not have the required privileges to change sign-in settings. |
You do not have the required privileges to change sign-in settings. |
| 6003 | An unexpected error occured elevating your privileges. (0x%xL) |
An unexpected error occured elevating your privileges. (0x%xL) |
| 6004 | Ease of Access Center. ,,,,,Make your computer easier to use. ,,,,,You can use the tools in this section to help you get started. Windows can read and scan this list automatically. Press the Spacebar to select the highlighted tool. |
Ease of Access Center. ,,,,,Make your computer easier to use. ,,,,,You can use the tools in this section to help you get started. Windows can read and scan this list automatically. Press the Spacebar to select the highlighted tool. |
| 6005 | An unexpected error occurred displaying help topic. (0x%xL) |
An unexpected error occurred displaying help topic. (0x%xL) |
| 6006 | An unexpected error occurred creating help interface. (0x%xL) |
An unexpected error occurred creating help interface. (0x%xL) |
| 6007 | An unexpected error occurred linking to Color Scheme Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to Color Scheme Control Panel. (0x%xL) |
| 6008 | An unexpected error occurred linking to the Display (Make fonts larger or smaller) Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Display (Make fonts larger or smaller) Control Panel. (0x%xL) |
| 6009 | An unexpected error occurred linking to the Personalization Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Personalization Control Panel. (0x%xL) |
| 6010 | An unexpected error occurred linking to the Speech Recognition Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Speech Recognition Control Panel. (0x%xL) |
| 6011 | An unexpected error occurred linking to the Mouse Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Mouse Control Panel. (0x%xL) |
| 6012 | An unexpected error occurred linking to the Keyboard Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Keyboard Control Panel. (0x%xL) |
| 6013 | An unexpected error occurred linking to the Sound Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Sound Control Panel. (0x%xL) |
| 6014 | An unexpected error occurred linking to the Text to Speech Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Text to Speech Control Panel. (0x%xL) |
| 6015 | An unexpected error occurred linking to a URL. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to a URL. (0x%xL) |
| 6016 | Ease of Access Center. ,,,,,Make your computer easier to use. ,,,,,You can use the tools in this section to help you get started. Windows can read and scan this list automatically. Press the Spacebar to select the highlighted tool. ,,,,,You can tab through the options and select them by pressing the Spacebar |
Ease of Access Center. ,,,,,Make your computer easier to use. ,,,,,You can use the tools in this section to help you get started. Windows can read and scan this list automatically. Press the Spacebar to select the highlighted tool. ,,,,,You can tab through the options and select them by pressing the Spacebar |
| 6019 | An unexpected error occurred linking to the Region and Language Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Region and Language Control Panel. (0x%xL) |
| 6020 | An unexpected error occurred starting or configuring a program to run automatically. (0x%xL) |
An unexpected error occurred starting or configuring a program to run automatically. (0x%xL) |
| 6021 | An unexpected error occurred configuring program not to run. (0x%xL) |
An unexpected error occurred configuring program not to run. (0x%xL) |