0x2 | In Windows Audio is een fout opgetreden bij een aanroep aan SetServiceStatus.%n Servicetype : 0x%1 %n Huidige status : 0x%2 %n Geaccepteerde elementen : 0x%3 %n Win32-afsluitcode : 0x%4 %n Specifieke afsluitcode van service : 0x%5 %n Controlepunt : 0x%6 %n Hint voor wachten : 0x%7 |
Windows Audio failed during a call to SetServiceStatus.%n Service Type : 0x%1 %n Current State : 0x%2 %n Controls Accepted : 0x%3 %n Win32 Exit Code : 0x%4 %n Service Specific Exit Code : 0x%5 %n Check Point : 0x%6 %n Wait Hint : 0x%7 |
0x10000031 | Reactietijd |
Response Time |
0x30000000 | Info |
Info |
0x30000001 | Starten |
Start |
0x30000002 | Stoppen |
Stop |
0x3000000F | Fout in monitorweergave vastleggen |
Capture Monitor Render Glitch |
0x30000011 | APO-fout: Format Converter INF gevonden |
APO Glitch: Format Converter INF detected |
0x30000012 | Enginefout: CP Client Input Endpoint - geen berichten in wachtrij |
Engine Glitch: CP Client Input Endpoint - No Messages in queue |
0x30000013 | Enginefout: CP Client Input Endpoint - wachtrij-item komt niet overeen met gevraagde grootte |
Engine Glitch: CP Client Input Endpoint - Queue item does not match requested size |
0x30000014 | Enginefout: CP Client Output Endpoint - overlezen bij server |
Engine Glitch: CP Client Output Endpoint - Server Overread |
0x30000015 | Enginefout: CP Client Output Endpoint - overschrijven bij leespointer |
Engine Glitch: CP Client Output Endpoint - Read Pointer Overwrite |
0x30000016 | Enginefout: CP Client Output Endpoint - blokkade |
Engine Glitch: CP Server Input Endpoint - Starvation |
0x30000017 | Enginefout: CP Client Output Endpoint - verloren gegane paketten van wachtrij vol |
Engine Glitch: CP Server Output Endpoint - Queue Full Packet Drop |
0x30000018 | Enginefout: CP Server Output Endpoint - overschrijven bij leespointer |
Engine Glitch: CP Server Output Endpoint - Read Pointer Overwrite |
0x30000019 | KS-eindpuntfout: IOMGR geen openstaande pakketten |
KS Endpoint Glitch: IOMGR No Outstanding Packets |
0x3000001A | KS-eindpuntfout: IOMGR Ioctl-tijdslimiet overschreden |
KS Endpoint Glitch: IOMGR Ioctl Time Limit Exceeded |
0x3000001B | KS-eindpuntfout: BASE-uitvoer onverwachte buffer voltooid |
KS Endpoint Glitch: BASE Output Unexpected Buffer Completed |
0x3000001C | KS-eindpuntfout: BASE-invoer Null laatste buffer met LockedData! = LoopedBuffer |
KS Endpoint Glitch: BASE Input Null Last Buffer with LockedData != LoopedBuffer |
0x3000001D | KS-eindpuntfout: BASE-invoer bufferindex incompatibel |
KS Endpoint Glitch: BASE Input Buffer Index Mismatch |
0x3000001E | KS-eindpuntfout: BASE-eindpuntfout |
KS Endpoint Glitch: BASE End Glitch |
0x3000001F | KS-eindpuntfout: RTCAP StreamPos vóór HW Pos |
KS Endpoint Glitch: RTCAP StreamPos Ahead of HW Pos |
0x30000020 | KS-eindpuntfout: RTCAP StreamPos te ver naar achter |
KS Endpoint Glitch: RTCAP StreamPos Too Far Behind |
0x30000021 | KS-eindpuntfout: RTREN WritePos overschrijdt TotalPos |
KS Endpoint Glitch: RTREN WritePos Exceeds TotalPos |
0x30000022 | KS-eindpuntfout: STCAP-vastlegging ligt vóór |
KS Endpoint Glitch: STCAP Capture Ahead |
0x30000023 | KS-eindpuntfout: STCAP-vastlegging ligt achter |
KS Endpoint Glitch: STCAP Capture Behind |
0x30000024 | KS-eindpuntfout: geen tijd toegewezen aan STCAP-apparaat |
KS Endpoint Glitch: STCAP Device Starved |
0x30000025 | KS-eindpuntfout: geen tijd toegewezen aan STREN-apparaat |
KS Endpoint Glitch: STREN Device Starved |
0x30000026 | KS-eindpuntfout: ongeldige buffertelling STREN EXCL PULL |
KS Endpoint Glitch: STREN EXCL PULL Invalid Buffer Count |
0x30000027 | MMDevAPI: Gewijzigd standaardapparaat geactiveerd |
MMDevAPI: Default device changed triggered |
0x30000028 | MMDevAPI: DeviceStateChanged-callback |
MMDevAPI: DeviceStateChanged callback |
0x30000029 | MMDevAPI: DeviceAdded-callback |
MMDevAPI: DeviceAdded callback |
0x3000002A | MMDevAPI: DeviceRemoved-callback |
MMDevAPI: DeviceRemoved callback |
0x3000002B | MMDevAPI: DefaultDeviceChanged-callback |
MMDevAPI: DefaultDeviceChanged callback |
0x3000002C | MidiRT: handler voor onderbreking van toepassing |
MidiRT: Application Suspension Handler |
0x3000002D | MidiRT: handler voor hervatting van toepassing |
MidiRT: Application Resume Handler |
0x3000002E | MidiRT: handler voor binnengaan van CS door toepassing |
MidiRT: Application Entering CS Handler |
0x3000002F | MidiRT: handler voor hervatting van toepassing vanuit CS |
MidiRT: Application Resuming from CS Handler |
0x30000030 | MidiRT: handler voor verwijderen van apparaat |
MidiRT: Device Removal Handler |
0x30000031 | MidiRT: handler voor opschonen en vrijgeven apparaat |
MidiRT: Cleanup and release device handle |
0x30000032 | MidiRT: ingang sluiten naar MIDI-apparaat |
MidiRT: Close handle to MIDI Device |
0x30000033 | MidiRT: nieuwe MidiPortDeviceIoControl maken |
MidiRT: Create new MidiPortDeviceIoControl |
0x30000034 | Streaminstellingen afgeleid voor stream |
Derived stream settings for stream |
0x30000035 | StreamGroup en stream gemaakt |
Created StreamGroup and stream |
0x30000036 | SaDevice gemaakt |
Created SaDevice |
0x30000037 | StreamGroup gekoppeld aan SaDevice |
Connected StreamGroup to SaDevice |
0x30000038 | MMDevAPI: Status audioapparaat is gewijzigd |
MMDevAPI: Audio device state changed |
0x50000002 | Fout |
Error |
0x50000003 | Waarschuwing |
Warning |
0x50000004 | Informatie |
Information |
0x50000005 | Uitgebreid |
Verbose |
0x70000083 | MidiRT: een ingang op het apparaat proberen te openen |
MidiRT: Try to open device a handle on the device |
0x70000084 | MidiRT: synchrone I/O uitvoeren |
MidiRT: Perform Synchronous I/O |
0x70000085 | MidiRT: asynchrone I/O uitvoeren |
MidiRT: Perform Asynchronous I/O |
0x70000086 | CrossProcess-pakket toegevoegd |
CrossProcess packet added |
0x70000087 | Pomp: deadline instellen |
Pump: setting deadline |
0x70000088 | Pomp: deadline annuleren |
Pump: cancelling deadline |
0x70000089 | Pomp: gemiste deadline! |
Pump: missed deadline! |
0x7000008A | Pomp: MultiMedia-modus |
Pump: MultiMedia mode |
0x7000008B | Detecteren van EndpointCharacteristics |
EndpointCharacteristics Discovery |
0x7000008C | GetMixFormat-evaluatie |
GetMixFormat evaluation |
0x7000008D | IsFormatSupported-evaluatie |
IsFormatSupported evaluation |
0x7000008E | Stream maken |
Stream Creation |
0x7000008F | CreateDeviceEndpointInstance-taak |
CreateDeviceEndpointInstance task |
0x70000090 | Pump: juiste positie |
Pump: Correct Position |
0x90000001 | Microsoft-Windows-Audio |
Microsoft-Windows-Audio |
0x90000002 | Application |
Application |
0x90000003 | Performance |
Performance |
0xB0000000 | In Windows Audio is een fout opgetreden bij het verwerken van een apparaatgebeurtenis.%n Gebeurtenis-id : 0x%1 (%2) %n Foutcode : 0x%3 |
Windows Audio encountered an error while processing a device event.%n Event ID : 0x%1 (%2) %n Failure Code : 0x%3 |
0xB0000001 | In Windows Audio is een fout opgetreden bij het verwerken van een apparaatgebeurtenis.%n Type apparaatgebeurtenis : 0x%1 (%2) %n Foutcode : 0x%3 |
Windows Audio encountered an error while processing a device event.%n DeviceEventType : 0x%1 (%2) %n Failure Code : 0x%3 |
0xB0000003 | Het %1-subsysteem kan niet door Windows Audio worden gestart.%n Foutcode subsysteem : 0x%2 %n |
Windows Audio failed to start the %1 subsystem.%n Subsystem Failure Code : 0x%2 %n |
0xB0000004 | Het proces Grafiekisolatie voor Windows-audioapparaten (audiodg.exe) is onverwacht afgesloten.%n Afsluitcode proces : 0x%1 %n |
The Windows Audio Device Graph Isolation process (audiodg.exe) has terminated unexpectedly.%n Process Exit Code : 0x%1 %n |
0xB0000005 | Het proces Grafiekisolatie voor Windows-audioapparaten (audiodg.exe) kan niet worden gestart.%n Foutcode : 0x%1 %n |
The Windows Audio Device Graph Isolation process (audiodg.exe) could not be started.%n Error Code : 0x%1 %n |
0xB000000A | De functie voor de opnamemonitor heeft %1 keer niet de opnamemonitor opnieuw kunnen starten tussen %2 en %3. %n De functie zal niet meer proberen deze monitor te starten.%n |
The Capture Monitor has failed to restart the capture monitor between %2 and %3 %1 times. %n The capture monitor will no longer attempt to start this monitor.%n |
0xB000000B | Gegevensstroomvlaggen %1 |
StreamFlags %1 |
0xB0000012 | Aantal fouten in drempelwaarde van grafiek voor Windows-audioapparaat overschrijdt %n Aantal : 0x%1 |
Windows Audio Device Graph glitch threshold count exceeded %n Count : 0x%1 |
0xB0000014 | Indeling: %1%nSamplefrequentie: %2Hz%noffloaded: %3 |
Format: %1%nSampling rate: %2Hz%nOffloaded: %3 |
0xB0000015 | Volume voor toepassing %1 is gewijzigd in %2 |
Sound level for application [%1] changed to [%2] |
0xB0000016 | Onderbroken: %1 |
Suspended: %1 |
0xB0000017 | Vrijgegeven bron in exclusieve modus %1%nVrijgegeven bron in offloadmodus %2 |
Released exclusive mode resource %1%nReleased offload mode resource %2 |
0xB0000018 | Stream gestart.%nApp-id: %1%nPID: %2%nCategorie audiostream: %3 |
Stream started.%nApp Id: %1%nPID: %2%nAudio Stream Category: %3 |
0xB0000019 | Stream gestopt.%nApp-id: %1%nPID: %2%nCategorie audiostream: %3 |
Stream stopped.%nApp Id: %1%nPID: %2%nAudio Stream Category: %3 |
0xB000001A | Renderfout opnamemonitor: pCMonitor=[%1], DevicePosition=[%2], QPCPosition=[%3] |
Capture Monitor Render Glitch: pCMonitor=[%1], DevicePosition=[%2], QPCPosition=[%3] |
0xB000001B | Opnamefout opnamemonitor: pCMonitor=[%1], DevicePosition=[%2], QPCPosition=[%3] |
Capture Monitor Capture Glitch: pCMonitor=[%1], DevicePosition=[%2], QPCPosition=[%3] |
0xB000001C | APO-fout: indelingsconverter INF gedetecteerd: pCAudioFormatConvert=[%1], [%2] |
APO Glitch: Format Converter INF detected: pCAudioFormatConvert=[%1], [%2] |
0xB000001D | Enginefout: eindpunt CP-clientinvoer - pCCrossProcessClientInputEndpoint=[%1] Geen berichten in wachtrij |
Engine Glitch: CP Client Input Endpoint - pCCrossProcessClientInputEndpoint=[%1] No Messages in queue |
0xB000001E | Enginefout: eindpunt CP-clientinvoer - pCCrossProcessClientInputEndpoint=[%1] Wachtrij-item komt niet overeen met gevraagde grootte |
Engine Glitch: CP Client Input Endpoint - pCCrossProcessClientInputEndpoint=[%1] Queue item does not match requested size |
0xB000001F | Enginefout: eindpunt CP-clientuitvoer - Overlezen bij server: pCCrossProcessClientOutputEndpoint=[%1] WritePos=[%2] ReadPos=[%3] BytesToWrite=[%4] |
Engine Glitch: CP Client Output Endpoint - Server Overread: pCCrossProcessClientOutputEndpoint=[%1] WritePos=[%2] ReadPos=[%3] BytesToWrite=[%4] |
0xB0000020 | Enginefout: eindpunt CP-clientuitvoer - Overschrijven bij leespointer: pCCrossProcessClientOutputEndpoint=[%1] WriteOffset=[%2] ReadOffset=[%3] BytesToWrite=[%4] EndOfDataOffset=[%5] |
Engine Glitch: CP Client Output Endpoint - Read Pointer Overwrite: pCCrossProcessClientOutputEndpoint=[%1] WriteOffset=[%2] ReadOffset=[%3] BytesToWrite=[%4] EndOfDataOffset=[%5] |
0xB0000021 | Enginefout: eindpunt CP-serverinvoer - Blokkade: pCCrossProcessServerInputEndpoint=[%1] WriteOffset=[%2] ReadOffset=[%3] BufferSize=[%4] BytesAvail=[%5] |
Engine Glitch: CP Server Input Endpoint - Starvation: pCCrossProcessServerInputEndpoint=[%1] WriteOffset=[%2] ReadOffset=[%3] BufferSize=[%4] BytesAvail=[%5] |
0xB0000022 | Enginefout: eindpunt CP-serveruitvoer - Verloren gegane pakketten door volle wachtrij: pCCrossProcessServerOutputEndpoint=[%1] WritePos=[%2] DroppedBytes=[%3] ReadPos=[%4] BytesToWrite=[%5] |
Engine Glitch: CP Server Output Endpoint - Queue Full Packet Drop: pCCrossProcessServerOutputEndpoint=[%1] WritePos=[%2] DroppedBytes=[%3] ReadPos=[%4] BytesToWrite=[%5] |
0xB0000023 | Enginefout: eindpunt CP-serveruitvoer - Overschrijven bij leespointer: pCCrossProcessServerOutputEndpoint=[%1] WriteOffset=[%2] ReadOffset=[%3] BytesToWrite=[%4] |
Engine Glitch: CP Server Output Endpoint - Read Pointer Overwrite: pCCrossProcessServerOutputEndpoint=[%1] WriteOffset=[%2] ReadOffset=[%3] BytesToWrite=[%4] |
0xB0000024 | KS-eindpuntfout: IOMGR - Geen uitstaande pakketten: pOwner=[%1] NextStreamingPacketToComplete=[%2] MaxPacketCount=[%3] |
KS Endpoint Glitch: IOMGR No Outstanding Packets: pOwner=[%1] NextStreamingPacketToComplete=[%2] MaxPacketCount=[%3] |
0xB0000025 | KS-eindpuntfout: IOMGR Ioctl-tijdlimiet overschreden: pOwner=[%1] DeltaHNS=[%2] |
KS Endpoint Glitch: IOMGR Ioctl Time Limit Exceeded: pOwner=[%1] DeltaHNS=[%2] |
0xB0000026 | KS-eindpuntfout: onverwachte buffer BASE-uitvoer voltooid: pCAudioBasePin=[%1] LockedDataPointer=[%2] bLockedEqualsUnrolled=[%3] |
KS Endpoint Glitch: BASE Output Unexpected Buffer Completed: pCAudioBasePin=[%1] LockedDataPointer=[%2] bLockedEqualsUnrolled=[%3] |
0xB0000027 | KS-eindpuntfout: laatste buffer BASE-invoer waarde Null met LockedData != LoopedBuffer: pCAudioBasePin=[%1] LockedDataPointer=[%2] |
KS Endpoint Glitch: BASE Input Null Last Buffer with LockedData != LoopedBuffer: pCAudioBasePin=[%1] LockedDataPointer=[%2] |
0xB0000028 | KS-eindpuntfout: geen overeenkomst bufferindex BASE-invoer: pCAudioBasePin=[%1] LockedDataPointer=[%2] |
KS Endpoint Glitch: BASE Input Buffer Index Mismatch: pCAudioBasePin=[%1] LockedDataPointer=[%2] |
0xB0000029 | KS-eindpuntfout: BASE-eindfout: pCAudioBasePin=[%1] StreamPosition=[%2] GlitchDuration=[%3] |
KS Endpoint Glitch: BASE End Glitch: pCAudioBasePin=[%1] StreamPosition=[%2] GlitchDuration=[%3] |
0xB000002A | KS-eindpuntfout: RTCAP StreamPos vóór HW Pos: pCAudioCapturePinRealtimeStreaming=[%1] WritePos=[%2] PlayPos=[%3] StreamPos=[%4] StreamPosMinusReadPos=[%5] |
KS Endpoint Glitch: RTCAP StreamPos Ahead of HW Pos: pCAudioCapturePinRealtimeStreaming=[%1] WritePos=[%2] PlayPos=[%3] StreamPos=[%4] StreamPosMinusReadPos=[%5] |
0xB000002B | KS-eindpuntfout: RTCAP StreamPos te ver naar achteren: pCAudioCapturePinRealtimeStreaming=[%1] WritePos=[%2] PlayPos=[%3] StreamPos=[%4] ReadPosMinusStreamPos=[%5] |
KS Endpoint Glitch: RTCAP StreamPos Too Far Behind: pCAudioCapturePinRealtimeStreaming=[%1] WritePos=[%2] PlayPos=[%3] StreamPos=[%4] ReadPosMinusStreamPos=[%5] |
0xB000002C | KS-eindpuntfout: RTREN WritePos overschrijdt TotalPos: pCAudioRenderPinRealtimeStreaming=[%1] WritePos=[%2] PlayPos=[%3] TotalPos=[%4] WritePosMinusTotalPos=[%5] |
KS Endpoint Glitch: RTREN WritePos Exceeds TotalPos: pCAudioRenderPinRealtimeStreaming=[%1] WritePos=[%2] PlayPos=[%3] TotalPos=[%4] WritePosMinusTotalPos=[%5] |
0xB000002D | KS-eindpuntfout: STCAP-vastlegging ligt vóór: pCAudioCapturePinStandardStreaming=[%1] ValidPosEnd=[%2] ValidPosStart=[%3] StreamPos=[%4] StreamPosMinusValidPosEnd=[%5] |
KS Endpoint Glitch: STCAP Capture Ahead: pCAudioCapturePinStandardStreaming=[%1] ValidPosEnd=[%2] ValidPosStart=[%3] StreamPos=[%4] StreamPosMinusValidPosEnd=[%5] |
0xB000002E | KS-eindpuntfout: STCAP-vastlegging ligt achter: pCAudioCapturePinStandardStreaming=[%1] ValidPosEnd=[%2] ValidPosStart=[%3] StreamPos=[%4] ValidPosStartMinusStreamPos=[%5] |
KS Endpoint Glitch: STCAP Capture Behind: pCAudioCapturePinStandardStreaming=[%1] ValidPosEnd=[%2] ValidPosStart=[%3] StreamPos=[%4] ValidPosStartMinusStreamPos=[%5] |
0xB000002F | KS-eindpuntfout: geen tijd toegewezen aan STCAP-apparaat: pCAudioCapturePinStandardStreaming=[%1] StreamPos=[%2] FrameCount=[%3] |
KS Endpoint Glitch: STCAP Device Starved: pCAudioCapturePinStandardStreaming=[%1] StreamPos=[%2] FrameCount=[%3] |
0xB0000030 | KS-eindpuntfout: geen tijd toegewezen aan STREN-apparaat: pCAudioRenderPinStandardStreaming=[%1] DevicePos=[%2] StreamPos=[%3] AvailFrames=[%4] |
KS Endpoint Glitch: STREN Device Starved: pCAudioRenderPinStandardStreaming=[%1] DevicePos=[%2] StreamPos=[%3] AvailFrames=[%4] |
0xB0000031 | KS-eindpuntfout: ongeldige buffertelling STREN EXCL PULL: pCAudioRenderPinStandardStreaming=[%1] DevicePos=[%2] StreamPos=[%3] AvailFrames=[%4] |
KS Endpoint Glitch: STREN EXCL PULL Invalid Buffer Count: pCAudioRenderPinStandardStreaming=[%1] DevicePos=[%2] StreamPos=[%3] AvailFrames=[%4] |
0xB0000032 | Systeemeffect geïnitialiseerd: CLSID=[%1] AudioSignalProcessingMode=[%2] InitializeForDiscoveryOnly=[%3] |
System effect initialized: CLSID=[%1] AudioSignalProcessingMode=[%2] InitializeForDiscoveryOnly=[%3] |
0xB0000033 | De volumelimiet-gebeurtenis heeft de opdracht gekregen om audiosrv te openen |
Volume limit event signalled to audiosrv enter |
0xB0000034 | De volumelimiet-gebeurtenis heeft de opdracht gekregen om audiosrv af te sluiten |
Volume limit event signalled to audiosrv exit |
0xB0000035 | AudioSrv heeft de AVLC-status gepubliceerd |
AudioSrv published AVLC state |
0xB000003B | MMDevAPI: OnMediaNotification invoeren |
MMDevAPI: OnMediaNotification Enter |
0xB000003C | MMDevAPI: OnMediaNotification afsluiten |
MMDevAPI: OnMediaNotification Exit |
0xB000006C | MidiRT: binding met apparaat-id starten: %1 |
MidiRT: Begin binding to DeviceId: %1 |
0xB000006D | MidiRT: binding met apparaatinterface is gereed |
MidiRT: Done binding to device interface |
0xB000006F | MidiRT: synchrone I/O wordt gestart |
MidiRT: Beginning Synchronous I/O |
0xB0000070 | MidiRT: synchrone I/O is gereed |
MidiRT: Done with synchronous I/O |
0xB0000071 | MidiRT: asynchrone I/O wordt gestart |
MidiRT: Beginning Asynchronous I/O |
0xB0000072 | MidiRT: asynchrone I/O is gereed |
MidiRT: Done with Asynchronous I/O |
0xB0000077 | Pomp: Start - MultimediMode wordt ingesteld op AVRT_MULTIMEDIA_MODE_BUFFERING |
Pump: Start - setting MultimediMode to AVRT_MULTIMEDIA_MODE_BUFFERING |
0xB0000078 | Pomp: Stop - MultimediMode wordt ingesteld op AVRT_MULTIMEDIA_MODE_IDLE |
Pump: Stop - setting MultimediMode to AVRT_MULTIMEDIA_MODE_IDLE |
0xB0000079 | EndpointCharacteristics detecteren voor [%1] |
Discovering EndpointCharacteristics for [%1] |
0xB000007A | EndpointCharacteristics gedetecteerd voor [%1] (hr = %2) |
Discovered EndpointCharacteristics for [%1] (hr = %2) |
0xB000007B | GetMixFormat begint op eindpunt [%1] (category=%2, raw=%3, matchformat=%4, connector=%5) |
GetMixFormat starting on endpoint [%1] (category=%2, raw=%3, matchformat=%4, connector=%5) |
0xB000007C | GetMixFormat beëindigd |
GetMixFormat ended |
0xB000007D | IsFormatSupported begint op eindpunt [%1] (category=%2, raw=%3, matchformat=%4, connector=%5) |
IsFormatSupported starting on endpoint [%1] (category=%2, raw=%3, matchformat=%4, connector=%5) |
0xB000007E | IsFormatSupported beëindigd |
IsFormatSupported ended |
0xB000007F | Vadserver_CreateStream begint op eindpunt [%1] (category=%2, raw=%3, matchformat=%4, connector=%5) |
Vadserver_CreateStream starting on endpoint [%1] (category=%2, raw=%3, matchformat=%4, connector=%5) |
0xB0000080 | Vadserver_CreateStream beëindigd |
Vadserver_CreateStream ended |
0xB0000085 | CreateDeviceEndpointInstance begint op eindpunt [%1] (connector=%2) |
CreateDeviceEndpointInstance starting on endpoint [%1] (connector=%2) |
0xB0000086 | CreateDeviceEndpointInstance beëindigd |
CreateDeviceEndpointInstance ended |