| File name: | helppane.exe.mui |
| Size: | 10240 byte |
| MD5: | e26b473bcb217b42ce4381490e600145 |
| SHA1: | 66a61d1dca3a4a2549b299b0975dc97ff0f14b7f |
| SHA256: | 83077e812f0265a879f913fd27e5fe8d0bb60c5e760ec51d5c32fbf9faeacc1b |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | helppane.exe Центр довідки та підтримки Microsoft (32-біт) |
If an error occurred or the following message in Ukrainian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Ukrainian | English |
|---|---|---|
| 103 | Довідка та підтримка Windows | Windows Help and Support |
| 145 | Назад (Alt + стрілка вліво) | Back (Alt+Left Arrow) |
| 146 | Уперед (Alt + стрілка вправо) | Forward (Alt+Right Arrow) |
| 147 | Друк (Ctrl+P) | Print (Ctrl+P) |
| 182 | Настройки (Alt+O) | Settings (Alt+O) |
| 201 | Не встановлено підключення до Інтернету. Для отримання онлайнової довідки потрібне підключення до Інтернету. Перевірте наявність підключення до Інтернету.Якщо повідомлення не зникне, можливо, служба онлайнової довідки тимчасово недоступна. Спробуйте підключитися пізніше. | You’re not connected to the Internet. To get online Help, which shows you the latest help content, you need to be connected to the Internet. Check your Internet connection.If you still see this message, the online Help service might be temporarily unavailable. Try to connect again later. |
| 203 | %1 |
%1 |
| 204 | Немає підключення до онлайнової довідки, в якій містяться найновіші довідкові матеріали. Отримати онлайнову довідку. | You’re not connected to online Help, where the latest help content is available. Get online Help now. |
| 205 | Для мови, яка використовується, немає онлайнової довідки. Щоб переглянути найновіші довідкові матеріали, можна скористатися онлайновою довідкою такою мовою: %1. | Online Help isn’t available in the language you’re using. To see the latest help content, you can get online Help in %1. |
| 210 | &Онлайнова довідка | O&nline Help |
| 211 | &Офлайнова довідка | Offli&ne Help |
| 213 | Не вдалося запустити службу довідки та підтримки Windows | Windows Help and Support can’t start |
| 214 | У службі довідки та підтримки Windows виникла проблема. Щоб переглянути вміст онлайнової довідки, відвідайте веб-сайт Windows. | There is a problem with Windows Help and Support. To view our online Help content, visit the Windows website.. |
| 215 | Онлайнова довідка | Online Help |
| 216 | Офлайнова довідка | Offline Help |
| 218 | Здійснюється оновлення | Update is in progress |
| 219 | Не вдалося запустити службу довідки та підтримки, оскільки Windows Update інсталює новий, чи видаляє існуючий вміст довідки. Довідку можна запустити знову, коли оновлення буде завершено. |
Help and Support cannot open because Windows Update is installing or uninstalling Help content. You can start Help again when the update is complete. |
| 220 | Службу довідки та підтримки буде закрито, доки Windows Update інсталює новий чи видаляє існуючий вміст довідки. Довідку можна запустити знову, коли оновлення буде завершено. |
Help and Support has to close while Windows Update is installing or uninstalling Help content. You can start Help again when the update is complete. |
| 221 | Кнопку вимкнуто згідно з політикою | Button Disabled by Policy |
| 222 | Домашня сторінка довідки | Help home |
| 223 | Переглянути довідку | Browse help |
| 224 | Звернутися до служби підтримки | Contact support |
| 225 | Пошук | Search |
| 227 | Довідка %1 | %1 Help |
| 251 | Змінити рівень масштабування (Alt+Z) | Change zoom level (Alt+Z) |
| 252 | %u%% | %u%% |
| 32797 | Отримання матеріалів довідки... | Getting Help content... |
| 32798 | Скасувати | Cancel |
| File Description: | Центр довідки та підтримки Microsoft |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | HelpPane.exe |
| Legal Copyright: | © Корпорація Майкрософт. Усі права захищені. |
| Original Filename: | HelpPane.exe.mui |
| Product Name: | Операційна система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x422, 1200 |