| File name: | fde.dll.mui |
| Size: | 17920 byte |
| MD5: | e23c3b1008b7abd757208a73e3444c5a |
| SHA1: | 12ad162b206dead8a3c28b6bb77fed32bb06dcbb |
| SHA256: | 9e05623060d4f682fa5b0b306c17bfa71e327302e099ada6f66d2917ee75a698 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Ukrainian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Ukrainian | English |
|---|---|---|
| 1 | Редактор переспрямування папок | Folder Redirection Editor |
| 2 | Файли | Files |
| 3 | Ім'я | Name |
| 4 | Тип | Type |
| 6 | Редактор переспрямування папок (Користувачі) | Folder Redirection Editor (Users) |
| 10 | Папка файлів | File Folder |
| 20 | Пріоритет | Precedence |
| 21 | Шлях для переспрямування | Redirected Path |
| 22 | Група | Group |
| 23 | Об'єкт групової політики | GPO |
| 24 | Настроювання | Setting |
| 25 | Монопольний | Exclusive |
| 26 | Переміщення | Move |
| 27 | Видалення політики | Policy Removal |
| 28 | Застосувати до Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP та Windows Server 2003 | Apply to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP, and Windows Server 2003 |
| 100 | Переспрямування папки | Folder Redirection |
| 109 | Виберіть папку, яку слід використовувати як пункт призначення для переспрямування | Select the folder which you want to use as the redirect destination |
| 112 | Підтвердьте переміщення | Confirm move |
| 113 | Перемістити також вміст %s? | Do you also want to move the contents of %s? |
| 118 | Укажіть місце розташування папки %s. | You can specify the location of the %s folder. |
| 119 | &Розташування папки призначення | &Target folder location |
| 120 | &Членство у групі безпеки | Security &Group Membership |
| 122 | шляхом | Path |
| 123 | Зараз не вдалося відобразити діалогове вікно вибору групи. Спробуйте ввести ім’я групи безпосередньо в поле вводу. |
Unable to display the group selection dialog at this time. Try entering the name of the group directly into the edit box. |
| 200 | Сталася невідома помилка. | An unknown error has occurred. |
| 201 | Помилка | Error |
| 202 | Попередження | Warning |
| 203 | Не вдалося отримати відомості системи безпеки для вибраної групи. | Security information could not be obtained for the selected group. |
| 204 | Надано неприпустиму інформацію про групу та/або шлях. Необхідно надати припустимі значення для групи та шляху. |
The provided group and/or path information is invalid. You must provide valid values for both the group and the path. |
| 205 | Вже існує інший елемент, який вказує шлях для групи %s. | Another entry specifying the path for the group %s already exists. |
| 206 | Не вдалося зберегти інформацію переспрямування до файлу конфігурації. Сталася така помилка: |
Unable to save the redirection information to the configuration file. The following error occurred: |
| 207 | Вказано неприпустиме розташування місця призначення. | The specified target location is not valid. |
| 208 | Не вдалося отримати інформацію про переспрямування для %s. | Unable to obtain the redirection information for %s. |
| 209 | Вибраний шлях задовгий для переспрямування папки. Довжина шляху не може перевищувати %d символів. |
The selected path is too long to use with Folder Redirection. Paths cannot exceed %d characters. |
| 210 | Шлях призначення не є UNC-шляхом. Якщо цей шлях не є припустимим локальним шляхом на комп’ютері-клієнті, переспрямування папки не відбудеться. Дійсно бажаєте використовувати цей шлях як шлях призначення? |
The target path is not a UNC path. If this is not a valid local path at the client, folder redirection will fail. Are you sure you want to use this path as the target? |
| 211 | Застосування параметрів переспрямування папки "Документи" в ОС Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP і Windows Server 2003 призведе до переспрямування папок "Зображення", "Музика" та "Відео" в те саме розташування, в яке переспрямовується папка "Документи", якщо для них не задано інші настройки. Якщо ці папки вже настроєно для переспрямування, але необхідно, щоб вони переспрямовувалися разом із папкою "Документи", потрібно оновити їх настройки. Продовжити? |
Applying the Documents Folder Redirection setting to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003 will also redirect the Pictures, Music, and Videos folders to the same location as the Documents folder if they are currently not configured. If these folders are already configured for redirection and you want them to follow the Documents folder, you will need to update their settings. Do you want to continue? |
| 212 | Застосування настройок папки AppData(Roaming) до ОС Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP та Windows Server 2003 не призведе до переспрямування таких папок: "Cookies", "Network Shortcuts", "Printer Shortcuts", "Recent", "SendTo", "Меню Пуск", "Шаблони". Продовжити? |
Applying the AppData(Roaming) folder settings to to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003 will not redirect the following folders: Cookies, Network Shortcuts, Printer Shortcuts, Recent, SendTo, Start Menu, Templates. Do you want to continue? |
| 213 | Застосування настройок переспрямування папки меню "Пуск" в ОС Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP та Windows Server 2003 призведе до скасування таких настройок: Створення в кореневому розташуванні папки для кожного користувача. Надання користувачу виключних прав. Переміщення вмісту до нового розташування. Продовжити? |
Applying the Start Menu Folder Redirection settings to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003 disables the following settings: Create a folder for each user under the root path. Grant the user exclusive rights. Move the contents to the new location. Do you want to continue? |
| 214 | Переспрямування папок "Музика" та "Відео" за межі папки "Документи" в ОС Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP та Windows Server 2003 не підтримується. Продовжити? |
Redirecting the Music or Videos folders outside the Documents folder is not compatible with Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003. Do you want to continue? |
| 215 | Відомості | Information |
| 217 | Якщо певні настройки групової політики, пов'язані з переспрямуванням папок, не застосовні до ОС Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP або Windows Server 2003, надалі в цих операційних системах буде неможливо змінити жодні настройки переспрямування папок у цьому об'єкті групової політики. Продовжити? |
If there are Group Policy settings related to Folder Redirection that do not apply to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003, you will not be able to change any Folder Redirection settings in this Group Policy Object (GPO) from those operating systems. Do you want to continue? |
| 302 | За папкою %s | Follow the %s folder |
| 303 | Просте – переспрямовувати папки всіх користувачів до одного розташування | Basic - Redirect everyone's folder to the same location |
| 304 | Розширене – зазначити розташування для різних груп користувачів | Advanced - Specify locations for various user groups |
| 305 | Не настроєно | Not configured |
| 307 | Вибір цього параметра зробить цю папку вкладеною до папки "Документи". | Choosing this option will make this folder a subfolder of the Documents folder. |
| 308 | Цю папку буде переспрямовано до зазначеного розташування. | This folder will be redirected to the specified location. |
| 309 | Цю папку буде переспрямовано до різних розташувань, відповідно до належності користувачів до груп безпеки. | This folder will be redirected to different locations based on the security group membership of the users. |
| 310 | Цей об’єкт групової політики не впливатиме на розташування цієї папки. Усі наявні переспрямування й надалі будуть застосовуватися, навіть якщо цей об’єкт групової політики буде видалено. Щоб забезпечити переспрямування папки назад до розташування за замовчуванням, виберіть параметр "Переспрямування до розташування локального профілю користувача". | This Group Policy Object will have no effect on the location of this folder. Any existing redirection will continue to apply even when this Group Policy object is removed. To ensure that the folder is redirected back to the default location, select the "Redirect to the local userprofile location" option. |
| 602 | AppData(Roaming) | AppData(Roaming) |
| 603 | Робочий стіл | Desktop |
| 604 | Меню "Пуск" | Start Menu |
| 605 | Документи | Documents |
| 606 | Зображення | Pictures |
| 607 | Музика | Music |
| 608 | Відеозаписи | Videos |
| 609 | Уподобання | Favorites |
| 610 | Контакти | Contacts |
| 611 | Завантаження | Downloads |
| 612 | Посилання | Links |
| 613 | Пошук | Searches |
| 614 | Збережені ігри | Saved Games |
| 700 | Виберіть параметри переспрямування для %s. | Select the redirection settings for %s. |
| 701 | &Надати користувачам виключні права на %s. | &Grant the user exclusive rights to %s. |
| 702 | &Перемістити вміст %s до нового розташування. | &Move the contents of %s to the new location. |
| 801 | Переспрямування до основного каталогу користувача | Redirect to the user's home directory |
| 802 | Створення папки для кожного користувача за кореневим шляхом | Create a folder for each user under the root path |
| 803 | Переспрямування до такого розташування | Redirect to the following location |
| 804 | Переспрямування до розташування локального профілю користувача | Redirect to the local userprofile location |
| 901 | Основний | Basic |
| 902 | Додатково | Advanced |
| 903 | Ні | No |
| 904 | Так | Yes |
| 905 | Залишити наявне розташування | Leave in Existing Location |
| 906 | Переспрямовувати до локального профілю | Redirect to Local Profile |
| 907 | Clair | Clair |
| 908 | Для користувача %s цю папку буде переспрямовано до: %s |
For user %s, this folder will be redirected to: %s |
| 909 | Примітка. Ця настройка ігнорує параметр "Надання користувачу виключних прав доступу до папки 'Документи'" на сторінці "Настройки". | Note: This setting ignores the value of the 'Grant the user exclusive rights to Documents' option on the Settings page. |
| 2000 | My Pictures | My Pictures |
| 2001 | My Music | My Music |
| 2002 | My Videos | My Videos |
| 2003 | My Documents | My Documents |
| 2004 | Desktop | Desktop |
| 2005 | Application Data | Application Data |
| 2006 | Start Menu | Start Menu |
| File Description: | Розширення оснастки "Переспрямування папок" |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Folder Redirection Snapin |
| Legal Copyright: | © Корпорація Майкрософт. Усі права захищені. |
| Original Filename: | fde.dll.mui |
| Product Name: | Операційна система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x422, 1200 |