| File name: | windows.storage.dll.mui |
| Size: | 37376 byte |
| MD5: | e211a257ada1b88484ecb3958b9f3977 |
| SHA1: | cce82d27067a75e48b78a6aad24dc916cf8e65d5 |
| SHA256: | de81de5dc20578b0f0b018e200957f3117fa6da325a55bd851790d1ea563ea25 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Xhosa language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Xhosa | English |
|---|---|---|
| 1175 | Ufikelelo kwilayibhrari ethile (%1) kudinga ukubanako ukuba kuchazwe kwimanifesti. | Access to the specified library (%1) requires a capability to be declared in the manifest. |
| 1176 | Ixabiso le-KnownLibraryId elibalulweyo alisebenzi. | The specified KnownLibraryId value is invalid. |
| 4098 | Indawo: %s | Location: %s |
| 4130 | Ifayile | File |
| 4131 | Ifolda | Folder |
| 4144 | Umsbenzi | Operation |
| 4145 | Fudusa | Move |
| 4146 | Ikopi | Copy |
| 4147 | Cima | Delete |
| 4148 | Thiya ngokutsha | Rename |
| 4149 | Ilinki | Link |
| 4150 | Sebenzisa iiProphathi | Apply Properties |
| 4151 | Entsha | New |
| 4154 | %s - Isinqumli ().lnk | %s - Shortcut ().lnk |
| 4157 | Le folda ayifumaneki. | This folder is unavailable. |
| 4161 | Iphaneli yokuLawula | Control Panel |
| 4163 | Buyela emva %s | Undo %s |
| 4164 | &Buyela emva %s Ctrl+Z | &Undo %s Ctrl+Z |
| 4178 | %s - Kopa | %s - Copy |
| 4185 | %s | %s |
| 4188 | Yenza kwakhona %s | Redo %s |
| 4191 | &Yenza kwakhona %s Ctrl+Y | &Redo %s Ctrl+Y |
| 4192 | Umsbenzi kwi-‘%1!ls!’ | Operation on '%1!ls!' |
| 4193 | Fudusa ‘%1!ls!’ | Move of '%1!ls!' |
| 4194 | Ukukhutshelwa kwe ‘%1!ls!’ | Copy of '%1!ls!' |
| 4195 | Cima ‘%1!ls!’ | Delete of '%1!ls!' |
| 4196 | Thiya ngokutsha ‘%1!ls!’ ukuya ‘%2!ls!’ | Rename of '%1!ls!' to '%2!ls!' |
| 4198 | Sebenzisa iiPropathi kwi-‘%1!ls!’ | Apply Properties to '%1!ls!' |
| 4199 | Ukuyilwa kwe-‘%2!ls!’ | Creation of '%2!ls!' |
| 4213 | kwaye | and |
| 4214 | , | , |
| 4257 | %2!ls! (%1!ls!) | %2!ls! (%1!ls!) |
| 4262 | I-Intanethi | The Internet |
| 4263 | Inethiwekhi Yangaphakathi | Local Network |
| 4321 | (%d) | (%d) |
| 5394 | Inkcazelo yoSetyenziso ye-Macintosh | Macintosh Application Info |
| 5395 | Izibonelelo zeMalthimidiya ze-Macintosh | Macintosh Multimedia Resources |
| 5396 | Inkcazelo yePropathi Engachazwanga | Unidentified Property Information |
| 8496 | Vu&la | &Open |
| 8497 | &Printa | |
| 8498 | &Dlala | P&lay |
| 8499 | &Bona kwangaphambili | P&review |
| 8502 | P&honononga | E&xplore |
| 8503 | &Khangela... | S&earch... |
| 8505 | Sebenz&a njengomlawuli | Run as &administrator |
| 8516 | &Hlela | &Edit |
| 8517 | Vula k&wiwindo entsha | Op&en in new window |
| 8730 | Ayikwazi ukuyila ifolda ‘%2!ls!’ %1!ls! |
Unable to create the folder '%2!ls!' %1!ls! |
| 8768 | Funda kuphela | Read-only |
| 8769 | Ifihliwe | Hidden |
| 8770 | Inkqubo | System |
| 8771 | Icinezelwe | Compressed |
| 8772 | Enkhriptiwe | Encrypted |
| 8773 | Ngaphandle kweintanethi | Offline |
| 8964 | Umgqomo wokuLahla | Recycle Bin |
| 8972 | Bonke abasebenzisi bedomeyini | All domain users |
| 8973 | BUILTIN | BUILTIN |
| 8974 | Iqela lasekhaya | Homegroup |
| 8976 | Igama | Name |
| 8979 | Uhlobo | Type |
| 8995 | Iikhomenti | Comments |
| 8996 | Amagama Aphambili | Keywords |
| 9012 | Ikhompyutha | Computer |
| 9045 | Iifolda | Folders |
| 9216 | Le PC | This PC |
| 9217 | Inethiwekhi | Network |
| 9219 | Idrayivu yediskhi ebhetyebhetye | Floppy Disk Drive |
| 9221 | %1!ls! - Umthamo ongenaleyibhile %2!d! | %1!ls! - Unlabeled Volume %2!d! |
| 9222 | I-Internet Explorer | Internet Explorer |
| 9224 | %1!ls! (%2!c!:) | %1!ls! (%2!c!:) |
| 9227 | Amaxwebhu Am | My Documents |
| 9228 | (%2!c!:) %1!ls! | (%2!c!:) %1!ls! |
| 9229 | %1!ls! (%2!c!:) %3!ls! | %1!ls! (%2!c!:) %3!ls! |
| 9230 | (%2!c!:) %1!ls! - %3!ls! | (%2!c!:) %1!ls! - %3!ls! |
| 9231 | %1!ls! - %2!ls! | %1!ls! - %2!ls! |
| 9306 | Isayizi Iyonke | Total Size |
| 9307 | Isithuba Esingenanto | Free Space |
| 9308 | Idrayivu engadityaniswanga yenethiwekhi | Disconnected Network Drive |
| 9309 | IDiski Ekhuphekayo | Removable Disk |
| 9314 | ¼½ | ¼½ |
| 9315 | Idiski Yalapha | Local Disk |
| 9316 | Idrayivu ye-DVD | DVD Drive |
| 9317 | Idrayivu ye-CD | CD Drive |
| 9318 | Idiksi ye-RAM | RAM Disk |
| 9319 | Idrayivu yenethiwekhi | Network Drive |
| 9320 | Inkqubo yefolida | System Folder |
| 9339 | Izixhobo needrayivu | Devices and drives |
| 9345 | Idrayivu ye-DVD RAM | DVD RAM Drive |
| 9346 | Idrayivu ye-DVD R | DVD R Drive |
| 9347 | Idrayivu ye-DVD RW | DVD RW Drive |
| 9348 | Idrayivu ye-DVD/CD-RW | DVD/CD-RW Drive |
| 9349 | Idrayivu ye-DVD/CD-R | DVD/CD-R Drive |
| 9350 | Idrayivu ye-CD-RW | CD-RW Drive |
| 9351 | Idrayivu ye-CD-R | CD-R Drive |
| 9352 | Inkqubo yeFayili | File System |
| 9354 | Ipesenti iZele | Percent Full |
| 9373 | IDrayivu ye-BD-ROM | BD-ROM Drive |
| 9374 | Idrayivu ye-BD-R | BD-R Drive |
| 9375 | IDrayivu ye-BD-RE | BD-RE Drive |
| 9376 | Idiksi Exineneyo | Clustered Disk |
| 9730 | Ibonisa zonke iikhompyutha, iiprinta, iifayile neefolda, nabantu abakwinethiwekhi yakho. | Displays all computers, printers, files and folders, and people on your network. |
| 10027 | Indawo yeNethiwekhi | Network Location |
| 10112 | %s Ifayile | %s File |
| 10152 | Ifolda yefayile | File folder |
| 12320 | 0 KB | 0 KB |
| 12321 | 0 - 10 KB | 0 - 10 KB |
| 12322 | 10 - 100 KB | 10 - 100 KB |
| 12323 | 100 KB - 1 MB | 100 KB - 1 MB |
| 12324 | 1 - 16 MB | 1 - 16 MB |
| 12325 | 16 - 128 MB | 16 - 128 MB |
| 12326 | 128 MB | 128 MB |
| 12327 | Engabalulwanga | Unspecified |
| 12329 | 0 - 16 GB | 0 - 16 GB |
| 12330 | 500 MB - 2 GB | 16 GB - 80 GB |
| 12331 | 2-10 GB | 80 GB - 250 GB |
| 12332 | 10-25 GB | 250 GB - 500 GB |
| 12334 | 25-80 GB | 500 GB - 1 TB |
| 12335 | 1 TB | 1 TB |
| 12336 | %d%% mahala | %d%% free |
| 12337 | %d%% - %d%% mahala | %d%% - %d%% free |
| 12338 | %d%% | %d%% |
| 12339 | %d%% - %d%% | %d%% - %d%% |
| 12345 | Iveki %d | Week %d |
| 12551 | Engaziwayo | Unknown |
| 12694 | Ibonisa iifayile, iifolida, onkqubo yoondlela-mfutshane, nezinye izinto ezikwidesktophu. | Shows the files, folders, program shortcuts, and other items on the desktop. |
| 12864 | Isilele ukufumana amandla Okwalathisa kwakhona iFolda. | Failed to get Folder Redirection capabilities. |
| 12865 | Ifiolda ayikwazi ukwalathiswa kwakhona. | The folder is not redirectable. |
| 12866 | Ukwalathisa kwakhona iFolda kwenziwe akwasebenza yiPolisi yeQela. | Folder Redirection is disabled by Group Policy. |
| 12867 | Ifolda yalathisiwe kwakhona kusetyenziswa iPolisi yeQela. | Folder is redirected via Group Policy. |
| 12868 | Ayikwazi ukuhlaziya indawo yefolda. | Can't update the folder location. |
| 12869 | Ukwalathisa kwakhona iFolda kukhatyiwe. | Folder Redirection is denied. |
| 12870 | Isilele ukufumana umzila wefolda. | Failed to get the folder's path. |
| 12871 | Ayikwazi ukwalathisa kwakhona umzali abe ngumntwana. | Can't redirect a parent into a child. |
| 12872 | Ayikwazi ukwalathisa kwakhona umntwana abe ngumzali. | Can't redirect a child into a parent. |
| 12873 | Impazamo engalindelekanga esuka kwi-PerformRedirection | Unexpected error from PerformRedirection |
| 12874 | Ayikwazi ukuyila ifolda "%s" | Can't create folder "%s" |
| 12875 | Isilele ukuqhobosha ifolda "%s", hr = %08X | Failed to pin folder "%s", hr = %08X |
| 12876 | Isilele ukwakha uluhlu lwezalathisi ezingaphantsi ezaziwayo. | Failed to build the list of known subdirectories. |
| 12877 | Isilele ukuphawula iifolda ezingakwaziyo ukwalathiswa kwakhona. | Failed to mark non redirectable folders. |
| 12878 | Ayikwazi ukufudusa iifolda kuba kukho ifolda kwindawo enye engakwaziyo ukwalathiswa kwakhona. | Can't move the folder because there is a folder in the same location that can't be redirected. |
| 12879 | Isilele ukuhlaziya imizila yeefolda ezingaziwayo. | Failed to update the paths for known folders. |
| 12880 | Isilele ukwakha uluhlu lwezalathisi ezignaphantsi eziqhelekileyo ngaphantsi "%s". | Failed to build the list of regular subdirectories under "%s". |
| 12881 | Isilele ukukopa iifayile ukusuka "%s" ukuya "%s". Oku kusenokuba kungenxa yefayile enye okanye ezingakumbi ezingaphantsi kweefolda zomthombo okanye zethagethi kunye negmaa lefayile elifanelekileyo elide kuneekharaktha ezingama-256. | Failed to copy files from "%s" to "%s". This may be due to one or more files under the source or target folders with a fully qualified file name longer than 256 characters. |
| 12882 | Isilele ukwalathisa kwakhona ifolda kuba ifolda yomthombo "%s" ingaphandle kweintanethi. | Failed to redirect the folder because the source folder "%s" is offline. |
| 12883 | Isilele ukwalathisa kwakhona ifolda kuba ifolda yendawo eya kuyo "%s" ingaphandle kweintanethi. | Failed to redirect the folder because the destination folder "%s" is offline. |
| 12884 | Isilele ukukwalathisa kwakhona kuba akukho sithuba sediski saneleyo kwifolda yethagethi "%s". | Failed to redirect because there is not enough disk space on the target folder "%s". |
| 12885 | Ayikwazi ukuthiya ngokutsha ifolda ukusuka "%s" ukuya "%s" kwimemori esisikhupheli sokuxhaphakileyo, hr = %08X | Can't rename folder from "%s" to "%s" in offline cache, hr = %08X |
| 12886 | Isilele ukuqalisa iiFayile Ngaphandle kweintanethi, hr = %08X | Failed to start Offline Files, hr = %08X |
| 16957 | Personal | Personal |
| 21769 | Idesktophu | Desktop |
| 21770 | Amaxwebhu | Documents |
| 21779 | Imifanekiso | Pictures |
| 21790 | Umculo | Music |
| 21791 | Iividiyo | Videos |
| 21798 | Ezikhutshelweyo | Downloads |
| 21818 | Uluhlu lokudlala | Playlists |
| 21823 | I-screenshots | Screenshots |
| 21824 | Iroli yeKhamera | Camera Roll |
| 21825 | Iiobhjekthi ze-3D | 3D Objects |
| 21826 | Ezibanjiweyo | Captures |
| 21827 | IMinxeba eRekhodiweyo | Recorded Calls |
| 21828 | I-ringtones | Ringtones |
| 21829 | Application Mods | Application Mods |
| 30995 | ||
| 31154 | %s (%s) | %s (%s) |
| 31155 | %s (le PC - %s) | %s (this PC - %s) |
| 31156 | %s (le PC) | %s (this PC) |
| 34132 | Ikhangela Iziphumo kwi%s | Search Results in %s |
| 34583 | Imifanekiso Egciniweyo | Saved Pictures |
| 34649 | Isiqulatho soSetyenziso | Application Content |
| 37218 | Iifolda zarhoqo | Frequent folders |
| 38306 | Ikhadi le-SD | SD Card |
| 38307 | Idrayivu ye-USB | USB Drive |
| 50432 | Umsebenzi wefayile ukwinkqubela. | A file operation is in progress. |
| 50433 | Umsebenzi wokufudusa ifayile ukwinkqubela. | A file move operation is in progress. |
| 50434 | Umsbenzi wokukopa ifayile ukwinkqubela. | A file copy operation is in progress. |
| 50435 | Umsebenzi wokucima ifayile ukwinkqubela. | A file delete operation is in progress. |
| 50436 | Umsebenzi wokuthiya ifayile ukwinkqubela. | A file rename operation is in progress. |
| 50437 | Umsebenzi wokusebenzisa ipropathi yefayile ukwinkqubela. | A file property apply operation is in progress. |
| 50438 | Umsebenzi wokuyila ifayile ukwinkqubela. | A file creation operation is in progress. |
| 50439 | Umsebenzi wokutshisa idiski ukwinkqubela. | A disc burn operation is in progress. |
| 50691 | Iilayibhrari | Libraries |
| 50720 | The maximum number (%1!d!) of items in the access list has been reached. An item must be removed before another item is added. | The maximum number (%1!d!) of items in the access list has been reached. An item must be removed before another item is added. |
| 50721 | The file or folder associated with the specified token (%1) cannot be found. The file or folder may have been moved or deleted. | The file or folder associated with the specified token (%1) cannot be found. The file or folder may have been moved or deleted. |
| 50723 | The specified token (%1) is not associated with an item in the access list. | The specified token (%1) is not associated with an item in the access list. |
| 50724 | The specified token (%1) is too long. It exceeds the maximum token length of %2!d!. | The specified token (%1) is too long. It exceeds the maximum token length of %2!d!. |
| 50725 | The specified metadata is too long. It exceeds the maximum metadata length of %1!d!. | The specified metadata is too long. It exceeds the maximum metadata length of %1!d!. |
| 50726 | The specified token is too short. It must have at least 1 character. | The specified token is too short. It must have at least 1 character. |
| 50727 | The specified token (%1) contains one or more invalid characters. | The specified token (%1) contains one or more invalid characters. |
| 50728 | The specified path (%1) is not an absolute path, and relative paths are not permitted. | The specified path (%1) is not an absolute path, and relative paths are not permitted. |
| 50729 | The specified path is too short. It must have at least 1 character. | The specified path is too short. It must have at least 1 character. |
| 50730 | The specified path (%1) is too long. It exceeds the maximum length of %2!d!. | The specified path (%1) is too long. It exceeds the maximum length of %2!d!. |
| 50731 | The specified path (%1) contains one or more invalid characters. | The specified path (%1) contains one or more invalid characters. |
| 50732 | An item cannot be found at the specified path (%1). | An item cannot be found at the specified path (%1). |
| 50733 | The specified name is too short. It must be at least 1 character. | The specified name is too short. It must be at least 1 character. |
| 50734 | The specified name (%1) is too long. | The specified name (%1) is too long. |
| 50735 | The specified name (%1) contains one or more invalid characters. | The specified name (%1) contains one or more invalid characters. |
| 50736 | An item cannot be found with the specified name (%1). | An item cannot be found with the specified name (%1). |
| 50737 | Access to the specified location (%1) requires a capability to be declared in the manifest. | Access to the specified location (%1) requires a capability to be declared in the manifest. |
| 50738 | Access to the specified location (%1) requires a file type association to be declared in the application manifest. | Access to the specified location (%1) requires a file type association to be declared in the application manifest. |
| 50739 | Cannot access the specified file (%1). Verify that there is a file type association declared in the manifest for this type of file and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file (%1). Verify that there is a file type association declared in the manifest for this type of file and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. |
| 50740 | Cannot access the specified file (%1). Verify that this kind of file has the corresponding capability specified in the manifest and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file (%1). Verify that this kind of file has the corresponding capability specified in the manifest and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. |
| 50741 | Cannot access the specified file or folder (%1). Verify that the item is not marked with system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file or folder (%1). Verify that the item is not marked with system or hidden file attributes. |
| 50742 | Cannot access the specified file or folder (%1). The item is not in a location that the application has access to (including application data folders, folders that are accessible via capabilities, and persisted items in the StorageApplicationPermissions lists). Verify that the file is not marked with system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file or folder (%1). The item is not in a location that the application has access to (including application data folders, folders that are accessible via capabilities, and persisted items in the StorageApplicationPermissions lists). Verify that the file is not marked with system or hidden file attributes. |
| 50743 | Cannot delete or rename the specified folder (%1). If the folder was acquired using the File Picker or the KnownFolders API, it cannot be deleted or renamed. Additionally, the folder cannot be deleted if it resides in a filtered location, such as the Documents library or removable devices. | Cannot delete or rename the specified folder (%1). If the folder was acquired using the File Picker or the KnownFolders API, it cannot be deleted or renamed. Additionally, the folder cannot be deleted if it resides in a filtered location, such as the Documents library or removable devices. |
| 50744 | The specified query options are not available for this folder because it is not within a library or Homegroup. Only folders within a library or a Homegroup support all options. | The specified query options are not available for this folder because it is not within a library or Homegroup. Only folders within a library or a Homegroup support all options. |
| 50745 | Cannot access Homegroup. Verify that the Homegroup has been setup. | Cannot access Homegroup. Verify that the Homegroup has been setup. |
| 50746 | Cannot write to the specified property (%1). The property is read-only. | Cannot write to the specified property (%1). The property is read-only. |
| 50747 | The specified property name (%1) is invalid. The property may not be registered on the system. | The specified property name (%1) is invalid. The property may not be registered on the system. |
| 50748 | The specified property name (%1) is invalid for this item. The property may not be supported by the property handler for the this item. | The specified property name (%1) is invalid for this item. The property may not be supported by the property handler for the this item. |
| 50749 | The value specified for the property (%1) cannot be converted to the expected type. | The value specified for the property (%1) cannot be converted to the expected type. |
| 50750 | Cannot call the requested method (%1). A previous call to this method is pending and must return before the method can be called again. | Cannot call the requested method (%1). A previous call to this method is pending and must return before the method can be called again. |
| 50751 | The file is in use. Please close the file before continuing. | The file is in use. Please close the file before continuing. |
| 50752 | The specified file name extension is not properly formatted. It must begin with a '.' and cannot contain any wildcards. | The specified file name extension is not properly formatted. It must begin with a '.' and cannot contain any wildcards. |
| 50753 | The specified item is a folder, and cannot be returned as a StorageFile. | The specified item is a folder, and cannot be returned as a StorageFile. |
| 50754 | The specified item is a file, and cannot be returned as a StorageFolder. | The specified item is a file, and cannot be returned as a StorageFolder. |
| 50755 | The operation has no effect because the object is no longer available. | The operation has no effect because the object is no longer available. |
| 50756 | There is an existing folder with the specified name (%1). This folder cannot be replaced because it is not empty and it is in a restricted location. Try creating the folder using a different name or using a different collision option. | There is an existing folder with the specified name (%1). This folder cannot be replaced because it is not empty and it is in a restricted location. Try creating the folder using a different name or using a different collision option. |
| 50757 | Cannot create items within this StorageFolder. This could be encountered if the folder was obtained by creating a query using grouping options. | Cannot create items within this StorageFolder. This could be encountered if the folder was obtained by creating a query using grouping options. |
| 50758 | Only http, https, ms-appx and ms-appdata URI schemes are supported by this API. | Only http, https, ms-appx and ms-appdata URI schemes are supported by this API. |
| 50759 | This folder only supports a limited set of CreationCollisionOption values, including FailIfExists and GenerateUniqueName. | This folder only supports a limited set of CreationCollisionOption values, including FailIfExists and GenerateUniqueName. |
| 50760 | Cannot call the requested method (%1) on a Neighboring Files Query. | Cannot call the requested method (%1) on a Neighboring Files Query. |
| 50761 | Subfolders cannot be created in this folder. | Subfolders cannot be created in this folder. |
| 50762 | The value specified to FindStartIndexAsync must be a StorageFile when the query object is a Neighboring Files Query. | The value specified to FindStartIndexAsync must be a StorageFile when the query object is a Neighboring Files Query. |
| 50763 | QueryOptions.UserSearchFilter and/or QueryOptions.ApplicationSearchFilter must be set. | QueryOptions.UserSearchFilter and/or QueryOptions.ApplicationSearchFilter must be set. |
| 50764 | requestedSize must be between (%1!d!) and (%2!d!). | requestedSize must be between (%1!d!) and (%2!d!). |
| 50765 | Invalid flags specified for options. | Invalid flags specified for options. |
| 50766 | Invalid options flag combination: cannot specify both ThumbnailOptions.ResizeThumbnail and ThumbnailOptions.UseCurrentScale. | Invalid options flag combination: cannot specify both ThumbnailOptions.ResizeThumbnail and ThumbnailOptions.UseCurrentScale. |
| 50767 | The file cannot be opened. Check your Internet connection and try again. To make this file available offline, open the %1 app, select the file, and choose 'Make available offline'. | The file cannot be opened. Check your Internet connection and try again. To make this file available offline, open the %1 app, select the file, and choose 'Make available offline'. |
| 50768 | The file cannot be opened because its provider couldn't be reached. Please try again in a few minutes. | The file cannot be opened because its provider couldn't be reached. Please try again in a few minutes. |
| 50769 | The file cannot be opened because its provider has blocked access to it. | The file cannot be opened because its provider has blocked access to it. |
| 50778 | The provided file is not writeable. Files with update information and an UpdateActivationMode that is not ReadOnly must be writeable. | The provided file is not writeable. Files with update information and an UpdateActivationMode that is not ReadOnly must be writeable. |
| 50779 | The contentId is missing or invalid. | The contentId is missing or invalid. |
| 50780 | SetUpdateInformation requires that you specify a WriteActivationMode or ReadActivationMode. These modes determine when the app is invoked to perform updates | SetUpdateInformation requires that you specify a WriteActivationMode or ReadActivationMode. These modes determine when the app is invoked to perform updates |
| 50781 | The file cannot be accessed while offline. | The file cannot be accessed while offline. |
| 50782 | This file is restricted to read access and may not be modified or deleted. | This file is restricted to read access and may not be modified or deleted. |
| 50783 | The file is currently not available. | The file is currently not available. |
| 50784 | This operation required user input to complete, but UI couldn’t be displayed. | This operation required user input to complete, but UI couldn’t be displayed. |
| 50785 | The file already has update information from another providing app. | The file already has update information from another providing app. |
| 50976 | Ifomethi ethi “FileGroupDescriptorW” enikelwe lusetyenziso olungumthombo iqulethe iayithem yefolda, enganakuboniswa kwkahona njengeobhjekthi ethi StorageItem | The "FileGroupDescriptorW" format provided by the source app contains a virtual folder item, which cannot be represented as a StorageItem object |
| 50977 | I-DataPackage ayiluxhasi uhlobo lwendlela yokugcina olunikelwa lusetyenziso olungumthombo kwifomethi ethi “FileContents”. | DataPackage does not support the type of storage medium provided by the source app for the "FileContents" format. |
| 50978 | Ingqokelela iqulethe iayithem ephuthileyo, engavumelekanga. | The collection contains a null item, which is not allowed. |
| 50979 | Istringi asikwazi ukuguqulelwa kwi-UTF8. Jonga iikharakhtha ezingasebenziyo. | String cannot be converted to UTF8. Check for invalid characters. |
| 50980 | Usetyenziso lweVenkile ye-Windows alunakuyifikelela indawo yogcino ngelixa lungasemva. Qinisekisa ukuba iNdawo yogcino ifikelelwa xa usetyenziso lungaphambili. | Windows Store apps cannot access the Clipboard while in the background. Make sure the Clipboard is accessed when the app is in the foreground. |
| 50981 | Ayikwazi ukuyila i-RandomAccessStream ukusuka kwi-HGLOBAL. | Unable to create RandomAccessStream from HGLOBAL. |
| 50982 | Ayikwazi ukuyenza isiriyali i-PropertyValue. | Unable to serialize PropertyValue. |
| 50983 | Ifomethi ethi “UniformResourceLocatorW” enikelwe lusetyenziso olungumthombo ayinakuguqulwa yenziwe iobhkekthi ye-Uri. | The "UniformResourceLocatorW" format provided by the source app cannot be converted into a Uri object. |
| 50985 | Usetyenziso olungumthombo lunikele umjelo ongaziwayo ubukhulu bawo. Kuphela yimijelo eya kutsho kwi-2^32 bytes ngobukhulu exhaswayo. | The source app provided a stream whose size cannot be determined. Only streams up to 2^32 bytes in size are supported. |
| 50986 | Ifomethi ethi CF_BITMAP enikelwe lusetyenziso olungumthombo ayinakuguqulwa yenziwe iobhkekthi yomjelo. | The CF_BITMAP format provided by the source app cannot be converted into a stream object. |
| 50987 | Ayikwazi ukuyila i-HBITMAP ukusuka kumjelo we-bitmap. | Unable to create HBITMAP from the bitmap stream. |
| 50988 | Ifomethi ethi CF_ENHMETAFILE enikelwe lusetyenziso olungumthombo ayinakuguqulwa yenziwe iobhkekthi ye-RandomAccessStream. | The CF_ENHMETAFILE format provided by the source app cannot be converted into a RandomAccessStream object. |
| 50989 | I-DataPackage ayiluxhasi uhlobo lwengcombolo yexabiso. | DataPackage does not support the data type of the value. |
| 50990 | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format within the allotted time. | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format within the allotted time. |
| 50991 | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format. | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format. |
| 50992 | Ayikwazi ukugcina ungeniso lwemephu lwezibonelelo njengeefayile. | Unable to save resource map entries as files. |
| 50993 | Isiqulatho sefomethi esiceliweyo esinikelweyo lusetyenziso olungumthombo ayikwazi ukuguqulwa yenziwe istringi, ngenxa yeekharakhtha ezingaxhaswayo. | The content of the requested format provided by the source app cannot be converted to a string, most likely due to unsupported characters. |
| 50995 | Ingqokelela iqulethe iiayithem ezingenakuguqulwa zenziwe uhlobo olufundwayo kuphela. | The collection contains item(s) that can't be converted to read-only form. |
| 50996 | Ayikwazi ukuyila i-CF_HDROP ukusuka kwiiayithem zogcino. | Unable to create CF_HDROP from storage items. |
| 50997 | Ayikwazi ukuyila i-StorageItem ukusuka kwiobhjekthi engeniseweyo. | Unable to create StorageItems from the passed in object. |
| 50998 | Enye yeeayithem ekwifomethi ethi “FileContents” enikelwe lusetyenziso olungumthombo ayikwazi ukuguqulwa yenziwe iobhjekthi ye-StorageItem. | One of the items in the "FileContents" format provided by the source app cannot be converted to a StorageItem object. |
| 50999 | I-DataPackage ayiyiqulethanga ifomethi ebalulweyo. Qinisekisa ubukho nayo usebenzisa i-DataPackageView.Contains okanye i-DataPackageView.AvailableFormats. | DataPackage does not contain the specified format. Verify its presence using DataPackageView.Contains or DataPackageView.AvailableFormats. |
| 51000 | I-DataPackage ayiluxhasi uhlobo lwendlela yokugcina olunikelwa lusetyenziso olungumthombo. | DataPackage does not support the type of storage medium provided by the source app. |
| 51002 | Ingqokelela ayinanto. Yongeza ubuncinane iobhjekthi ye-StorageItem enye. | The collection is empty. Add at least one StorageItem object. |
| 51005 | Usetyenziso olungumthombo aluyinikeli ingcombolo yefomethi eceliweyo kulungelelaniso (FORMATETC) oluxhaswa yi-DataPackage. | The source app does not provide data for the requested format in a configuration (FORMATETC) supported by DataPackage. |
| 51007 | Ayikwazi ukuguqula iikharakhtha ezibalekileyo kumthombo we-URI. | Unable to convert escaped characters in source URI. |
| 51008 | Usetyenziso olungumthombo alunalo ufikelelo kwifayile ekubhekiselwe kuyo kwiFomethi ye-HTML. | The source application does not have access to the file referenced in the HTML Format. |
| 51009 | Ayikwazi ukuyila i-StorageItem ukusuka kumzila wefayile. | Unable to create StorageItem from the file path. |
| 51013 | Ayikwazi ukufumana ifayile eyiyiyo ukusuka kwimbekiselo yomjelo. | Unable to obtain actual file from stream reference. |
| 51014 | Ayikwazi ukugcina isiqulatho somjelo kwifayile yokwexeshana | Unable to save stream contents to a temporary file |
| 51016 | Ayikwazi ukuyila i-FILEGROUPDESCRIPTOR ukusuka kwiiayithem zogcino. | Unable to create FILEGROUPDESCRIPTOR from storage items. |
| 51017 | Ayikwazi ukwenza i-FILECONTENTS ukusuka kwiiayithem zogcino ezibonisa iifolda. | Cannot generate FILECONTENTS for storage items that represent folders. |
| 51024 | Uhlobo lwengcombolo lwamaxabiso angamataniyo nohlobo lwengcombolo elindelekileyo kwifomethi ebalulweyo. | Data type of the value does not match expected data type for the specified format. |
| 51025 | I-DataProviderRequest.SetData() ayikwazi ukubizwa emva kokuba i-DataProviderDeferral.Complete() ibiziwe. | DataProviderRequest.SetData() cannot be called after DataProviderDeferral.Complete() has been called. |
| 51026 | I-DataProviderRequest.SetData() ayikwazi ukubizwa emva kokuba ummeli we-DataProviderHandler ubuyile ngaphandle kokufumana iobhjekthi yokulibazisa. Sebenzisa indlela ye-DataProviderRequest.GetDeferral() ngaphambi kokubiza naziphi na iindlela ezihambelanayo ngaphakathi kommeli. Indlela yomnxeba Ogqibileyo() kwiobhjekthi yokuphazamisa emva kokuba umnxeba wokugqibela ukuze i-SetData(). | DataProviderRequest.SetData() cannot be called after DataProviderHandler delegate returned without acquiring deferral object. Use DataProviderRequest.GetDeferral() method before calling any asynchronous methods inside the delegate. Call Complete() method on the deferral object after the final call to SetData(). |
| 51027 | Usetyenziso Olubonise Abasebenzisi Abaninzi alukwazi ukusebenzisa i-%1 API. | Multi-User Manifested Application can't use %1 API. |
| 51216 | Isilele ukubuyisela umzila weayithem. | Failed to retrieve the path for an item. |
| 51217 | Isilele ukubuyisela i-metadata yeayithem. | Failed to retrieve the metadata for an item. |
| 51218 | Isilele ukuvula kwakhona uluhlu lokudlala lokubhala ifomethi entsha. | Failed to reopen the playlist for writing the new format. |
| 51219 | Isilele ukugcina uluhlu lokugcina. | Failed to save the playlist. |
| 51220 | Ukhetho lokungqubana kwegama lunikelwe. | Invalid name collision option provided. |
| 51378 | Ufikelelo olukhawulezayo | Quick access |
| 51386 | Kutshanje | Recent |
| 51387 | Emva kokuba uye wavula iifayile ezithile, siza kubonisa ezakutshanje apha. | After you’ve opened some files, we’ll show the most recent ones here. |
| 51409 | Esi siXhobo | This Device |
| 51473 | Ibuyiselwe | Revoked |
| 0x50000003 | Warning | Warning |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Known Folders | Microsoft-Windows-Known Folders |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-Known Folders/Operational | Microsoft-Windows-Known Folders/Operational |
| 0xB00003E8 | Error %1 occurred while creating known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while creating known folder %2 with path '%3'. |
| 0xB00003E9 | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with ini file path '%3'. | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with ini file path '%3'. |
| 0xB00003EA | Error %1 occurred while verifying known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while verifying known folder %2 with path '%3'. |
| 0xB00003EB | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with path '%3'. |
| File Description: | I-Microsoft WinRT Storage API |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Windows.Storage |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Onke amalungelo agciniwe. |
| Original Filename: | Windows.Storage.dll.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x434, 1200 |